Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Số Liệu Giang Hồ - Chương 157: Trộm vương Tần Yến

"Chính hai ngươi, phá hỏng bữa ăn ngon của ta phải không?" Mạnh Tĩnh Dạ nhìn Thương Bạch hỏi. Mạnh Tĩnh Dạ theo dõi từ nãy đến giờ, cũng đại khái biết võ công của người này không mạnh bằng mình. Chỉ nhìn hắn giao đấu là biết. Bởi vậy, Mạnh Tĩnh Dạ mới tiện thể hỏi cho ra lẽ!

Thương Bạch đáp: "Ta không biết ngươi đang nói gì!" Hắn nhấc tên vô lại trên mặt đất lên, liền chuẩn bị rời đi. "Cạch." Một chiếc đũa bắn tới trước mặt hắn, găm phập vào một cây cột.

Mạnh Tĩnh Dạ nói: "Đền cho ta một bàn thức ăn ngon, mười bốn lượng bạc. Ngươi có thể đi rồi. Ta cũng chẳng có ý gây khó dễ cho ngươi. Hai người các ngươi dẫm nát mái khách sạn của ta, bụi bay đầy bàn. Khiến ta không thể ăn được, vậy đền cho ta một bàn khác có quá đáng không?"

Nếu đúng là như vậy, đương nhiên không quá đáng. Bất quá, bản thân chúng ta làm gì có mười bốn lượng bạc. Số tiền lớn thế, đủ chúng ta ăn mấy ngày trời rồi! Vì vậy...

"Ta cũng không biết ngươi đang nói gì. Muốn động thủ ư? Vậy thì đến đây đi!" Thương Bạch cũng rất thẳng thắn, biết rằng không bồi thường thì sẽ phải đánh nhau. Vậy thì đánh. Thương Bạch đặt tên vô lại xuống đất. Tuốt trường kiếm ra. Vút người lên.

Khi kiếm thế tung ra, Mạnh Tĩnh Dạ cảm thấy không khí xung quanh dường như ngưng đọng lại. Ngay khi Thương Bạch xuất chiêu, vô số luồng đao gió xé gió mà đến. Mạnh Tĩnh Dạ vận lực dưới chân, phá tan đao gió. Vài chiếc đũa bật ra, Thương Bạch lách người né tránh, chỉ có một chiếc trúng vào vạt áo của hắn.

Thế nhưng Thương Bạch đều vô cùng giật mình. Vậy mà lại gặp phải đối thủ mạnh như vậy ở đây. Hình như không phải người của mấy bang phái lớn! Nguyệt Lượng Thành từ khi nào lại có người như vậy? Thế nhưng dưới tay lại không chút do dự. "Phi Sa!" Thương Bạch khẽ quát. Kiếm thế biến đổi, gió bỗng nhiên cuồng bạo, cuốn theo bụi đất trên đường phố, đánh thẳng về phía Mạnh Tĩnh Dạ.

Mạnh Tĩnh Dạ liên tục đá chân, từng trận tiếng nổ vang lên, tạo thành vô số luồng sóng khí cuồn cuộn tỏa ra bốn phía, những luồng sóng khí hỗn loạn đó cuốn phăng cả luồng gió đang ập tới. Lúc này, Mạnh Tĩnh Dạ lại tiếp tục phóng ra mấy chiếc đũa.

Tay Thương Bạch khẽ rung, một tiếng hét vang lên. Một con Khổng Tước xanh biếc đột nhiên xuất hiện, ánh mắt sắc lạnh, dễ dàng phá nát ám khí của Mạnh Tĩnh Dạ, rồi lao thẳng tới. Mạnh Tĩnh Dạ tránh thoát Khổng Tước, lao thẳng tới Thương Bạch. Khổng Tước cũng quay lại tấn công.

Mạnh Tĩnh Dạ áp sát Thương Bạch, quyền cước, ám khí liên tiếp xuất ra, khiến Thương Bạch phải chống đỡ chật vật. Khổng Tước cũng không còn tâm trí để điều khiển, hóa thành những điểm sáng xanh biếc rồi biến mất trong không trung. Trường kiếm vẫn tung hoành, tiếp tục đối đầu với Mạnh Tĩnh Dạ.

Mạnh Tĩnh Dạ tối nay không mang kiếm ra, cũng không mang cung, nên đánh cũng có chút vất vả. Dù võ công của người này không bằng mình, thế nhưng lại không thể áp chế hắn, phần lớn là do mình không có vũ khí.

Đánh nửa ngày. Hai người đều thở hồng hộc. Chẳng ai làm gì được ai. Đứng tại chỗ, thở dốc, chẳng ai buồn nhìn đối phương.

"Ngươi đi đi. Thôi quên đi! Bữa cơm này coi như là ta mời ngươi. Không đánh không quen!" Mạnh Tĩnh Dạ nói.

Thương Bạch liền ôm quyền với Mạnh Tĩnh Dạ, nói: "Cáo từ!" Hắn nhấc tên vô lại đang nằm dưới đất lên, rồi rời đi.

Mạnh Tĩnh Dạ nhìn theo Thương Bạch đang đi, thầm nghĩ: Quả đúng là một gã không quen ăn nói! Cũng không nghĩ nhiều nữa, đã không làm gì được, vậy thì dẹp đường hồi phủ thôi. Mạnh Tĩnh Dạ cũng không nghĩ tới sẽ sớm bại lộ Xà Cơ Quan của mình. Dù sao đây là đại sát khí, không cần thiết phải dùng vào loại chuyện vặt vãnh này.

Khi về đến phòng, lại gọi thêm một bữa ăn ngon khác. Đã có tiền, Mạnh Tĩnh Dạ dĩ nhiên sẽ không bạc đãi bản thân. Nghĩ đoạn, Mạnh Tĩnh Dạ lắc đầu, bắt đầu quay trở về.

"Đại sư huynh, huynh làm sao vậy? Bị thương sao?" Thương Bạch chật vật, tóc tai bù xù, mồ hôi nhễ nhại trên mặt, khi nhấc tên vô lại vào phòng, bị Đao Mộc Oản nhìn thấy. Nàng lập tức quan tâm hỏi han.

Thương Bạch đáp: "Không sao, không bị thương, chỉ là gặp phải một đối thủ lợi hại." Nói rồi, hắn liền trói tên vô lại vào cây cột. Đao Mộc Oản đứng cạnh Thương Bạch, cắn môi, khẽ nói: "Khổ cho huynh quá, Đại sư huynh."

Thương Bạch nghe Đao Mộc Oản nói, động tác trên tay khựng lại một chút, rồi lại tiếp tục buộc dây.

Không ngẩng đầu lên, nói: "Không có gì là khổ hay không. Nếu đã lựa chọn con đường này, thì chỉ còn cách kiên trì. Chúng ta... vẫn còn cần một bước ngoặt."

Đao Mộc Oản lặng lẽ đứng bên cạnh một hồi lâu, chỉ nhìn Thương Bạch, không nói lời nào. Một lát sau, nàng mới ngồi trở lại ghế, tiếp tục nghiền nát thảo dược.

Sau khi buộc xong, Thương Bạch cũng ngồi xuống, rót một chén nước lọc cho mình uống. Dù nhạt nhẽo, nhưng Thương Bạch lại không hề chê. Nếu không phải các sư đệ, sư muội cùng nhau bán đi dạ minh châu để gom tiền mua căn nhà này, e rằng mấy người chúng ta còn chẳng có chỗ ở. Số tiền còn lại cũng đã rải vào việc mua võ quán, thế nhưng, võ quán vẫn trống không.

Bản thân bốn người bọn họ, hiện tại chỉ có thể uống chút nước lạnh, ăn chút điểm tâm đạm bạc để sống qua ngày. Thế nhưng, một chút khổ cực này thấm vào đâu. Sư môn không còn, đó mới là khổ nạn lớn nhất. So với điều đó, những thứ này chỉ là chuyện nhỏ mà thôi.

Lý Thanh từ bên ngoài đi vào. Nhìn thấy tên vô lại vẫn đang bất tỉnh, bị trói vào cây cột. Hắn mừng rỡ hỏi: "Ai, Đại sư huynh, người này đáng giá bao nhiêu tiền vậy?"

Thương Bạch uống nước, đáp: "Hai mươi lăm lạng. Ước chừng có thể cầm về được mười lạng."

Lý Thanh vỗ vào cây cột, mắng: "Bọn người đó cũng quá tham lam rồi! Muốn cắt xén một nửa số tiền! Đúng là lũ sâu mọt! Ta thấy ấy chứ, triều đình chẳng có kẻ nào tốt cả!"

Thương Bạch trừng mắt nhìn Lý Thanh, nói: "Tam sư đệ, ăn nói cẩn thận. Chúng ta đang đi trên vách núi cheo leo, chỉ cần một chút bất cẩn, e rằng vạn kiếp bất phục. Phải tránh nói năng lung tung, kẻo rước họa sát thân!"

Lý Thanh nhìn Đại sư huynh, nhếch miệng như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng hắn vẫn thở dài, chẳng nói một lời. Hắn khẽ tự tát vào mặt mình một cái, rồi chắp tay sau lưng đi ra ngoài.

Thương Bạch nhìn theo bóng lưng của Lý Thanh, không biết phải nói gì về người tam sư đệ có phần lỗ mãng này. Y dù tâm tính tốt, võ nghệ cũng không tệ, nhưng lại quá mức lỗ mãng. Nếu không thế, y cũng sẽ là một trợ thủ đắc lực.

Vừa lúc đó, tên vô lại dường như tỉnh lại. Hắn lắc lắc cái đầu choáng váng của mình. Mở bừng mắt, hắn mới nhìn rõ Thương Bạch đang ngồi phía trước.

Tên vô lại cười gằn: "Thương Bạch, lại là ngươi sao? Ngươi đã bắt được ta hai lần rồi. Đây là lần thứ ba. Ngươi nghĩ chỉ là lao ngục, có thể giam giữ được ta, Trộm vương Tần Yến ư?" Nghe giọng, có thể đoán ra là một nam nhân trẻ tuổi.

Thương Bạch nhìn hắn, nói: "Chỉ cần ngươi có tiền thưởng, ta sẽ đến bắt ngươi."

Tên vô lại nghe xong, khinh thường hừ một tiếng. Dù bị trói, nhưng chân hắn vẫn có thể cử động. Hắn gác chéo hai chân, hỏi Thương Bạch: "Ngươi nói võ công ngươi cao cường như vậy, sao không đi theo Long Thiếu, nhận lời mời chào của hắn? Vinh hoa phú quý hưởng không hết, cần gì phải ở cái chốn nhỏ bé này? Phí công sức vì chút bạc lẻ?"

"Long Thiếu đối với ngươi khao khát hiền tài, đó là chuyện cả nửa Nguyệt Lượng Thành đều biết! Ngươi chẳng hay ta, Tần Yến, ghen tị đến nhường nào đâu!"

"Nếu ta ham danh vọng, phú quý hão huyền, ta đã sớm đi rồi. Cần gì phải nghe ngươi ở đây ba hoa? Đợi bình minh sẽ tống ngươi vào ngục." Thương Bạch thản nhiên nói.

Tần Yến nhún vai, nói: "Không đáng kể! Cứ coi như được dựa cột ngủ một giấc vậy."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free