(Đã dịch) Số Liệu Giang Hồ - Chương 150: Cứu người
Người hán tử kia nằm trên đất đau đớn, nhưng không một ai để ý đến. Dù sao ở khu ổ chuột này, mạng người là thứ rẻ mạt nhất; huống hồ hắn còn bị thương nặng đến nỗi cánh tay đã đứt lìa. Muốn chữa trị không biết tốn bao nhiêu tiền, huống chi y thuật của triều đình lại kém cỏi đến thế, cũng chưa chắc đã chữa khỏi được. Vì vậy, mọi người cứ mặc kệ hắn sống chết.
Người xung quanh cũng dần dần vây lại, nhưng không quá sát. Đều đứng ở các góc đường hoặc những khoảng trống nhỏ, quan sát tình hình. Cũng có một đám người khác tiến đến, nhưng rõ ràng không hợp với Hoàng Nhị Cẩu Tử và đám người của hắn.
Một lát sau, một gã đầu tóc vàng chóe, dẫn theo hơn ba mươi người, bước tới. Mạnh Tĩnh Dạ nhìn đám lông trên đầu gã thủ lĩnh, liền hiểu vì sao người này lại có biệt danh Hoàng Nhị Cẩu Tử.
“Làm gì? Gây sự à? Đả thương huynh đệ của tao, lại còn muốn chiếm địa bàn của tao à?” Hoàng Nhị Cẩu Tử hiên ngang bước tới, hét lớn.
“Ngươi hôm nay có gặp năm người đàn ông mặc y phục màu đen đỏ không?” Mạnh Tĩnh Dạ hỏi.
“Lão tử có gặp hay không thì liên quan gì đến mày hả? Các anh em, xử hắn!” Hoàng Nhị Cẩu Tử cũng chẳng thèm nói lý, dứt khoát ra lệnh đánh nhau.
Mạnh Tĩnh Dạ cũng là lần đầu tiên gặp phải kẻ như vậy, ra ngoài giang hồ mà chẳng có chút đầu óc nào. Hắn không phân biệt được ai nên trêu chọc, ai không nên. Hắn liền ra tay, không nói thêm lời nào.
Mạnh Tĩnh Dạ lập tức xông lên, cũng chẳng thèm nói lý với bọn chúng. Phong Thần Thối liên tiếp xuất chiêu, người nào trúng phải đều cụt tay gãy chân. Chỉ trong chốc lát, ngoại trừ vài kẻ thấy tình thế bất ổn đã nhanh chân bỏ chạy, những tên còn lại đều đã nằm la liệt trên đất.
“Xem ra Hoàng Nhị Cẩu Tử lần này coi như xong đời rồi.” Gã đại hán ở góc đường khoanh tay nói.
Một gã gầy gò bên cạnh hắn tiếp lời: “Đâu chỉ thế, lần này hắn đúng là đá phải tấm sắt rồi.”
Mạnh Tĩnh Dạ một tay vươn ra, tóm lấy cổ Hoàng Nhị Cẩu Tử. Hoàng Nhị Cẩu Tử muốn tránh, nhưng với võ nghệ hạng hai cấp thấp của hắn, tuy có thể xưng bá nơi này, song vẫn không thoát khỏi bàn tay của Mạnh Tĩnh Dạ, lập tức bị tóm gọn.
Áp lực lớn trên cổ khiến Hoàng Nhị Cẩu Tử gần như nghẹt thở. Hắn vừa định phản kháng thì đã bị Mạnh Tĩnh Dạ quẳng mạnh vào tường, “A…” Hoàng Nhị Cẩu Tử choáng váng đầu óc, còn chưa kịp mở miệng đã lại bị Mạnh Tĩnh Dạ tóm lấy, ném sang một bức tường khác.
Đầu Hoàng Nhị Cẩu Tử đã sứt mẻ. Máu tươi theo trán chảy xuống, miệng cũng bị dập. Môi nứt toác, vài chiếc răng cũng đã gãy nát. Hắn nằm bệt trên đất, liều mạng muốn bò dậy.
Mạnh Tĩnh Dạ bước tới, nắm lấy tóc Hoàng Nhị Cẩu Tử, hỏi: “Bây giờ, ngươi có thể nói cho ta biết rồi chứ?”
“Khạc!” Hoàng Nhị Cẩu Tử phun ra một ngụm nước bọt. Mạnh Tĩnh Dạ nghiêng mặt né tránh. Hoàng Nhị Cẩu Tử, với khuôn miệng đầy máu tươi và hàm răng gãy nát, cười khẩy nói: “Muốn biết à? Mơ đi! Ha ha ha!”
Mạnh Tĩnh Dạ “Ầm” một chưởng, đánh nát đầu Hoàng Nhị Cẩu Tử như một quả dưa hấu. Não trắng lẫn máu đỏ vương vãi nửa bức tường. Mấy tên thủ hạ còn lại của Hoàng Nhị Cẩu Tử lập tức bỏ chạy, nhưng làm sao có thể thoát khỏi Mạnh Tĩnh Dạ?
Mạnh Tĩnh Dạ một tay tóm lấy một tên, quật ngã xuống đất. Hai tên còn lại vẫn đang bỏ chạy. Mạnh Tĩnh Dạ cúi người nhặt hai viên đá, thi triển Toái Tinh Thủ, đánh thủng đùi bọn chúng, khiến chúng thuận thế ngã lăn ra đất.
“Bây giờ, ta nói lại một lần nữa,” Mạnh Tĩnh Dạ lạnh lùng hỏi, “Năm người kia rốt cuộc đang ở đâu, có ai có thể nói cho ta biết không?”
“T-tôi... tôi biết! Đại hiệp! Tôi dẫn ngài đi, tôi dẫn ngài đi…” Một gã hán tử trên đất run rẩy bò dậy nói.
“Ngươi cũng đi theo. Dẫn đường.” Mạnh Tĩnh Dạ nói với tên còn lại đang nằm trên đất. Gã kia cũng vội vàng bò dậy, cùng tên hán tử trước đó dẫn đường phía trước. Còn hai kẻ bị Mạnh Tĩnh Dạ đánh thủng chân thì chẳng ai thèm hỏi tới.
Vượt qua con hẻm nhỏ lầy lội đầy nước bẩn, cuối cùng họ đến được ngôi miếu đổ nát. Tuy nhiên, nơi này đã trở nên bừa bộn khắp nơi. Đồ sứ bị đập nát, đồ ăn vứt lung tung khắp chốn, và cả quần áo rách rưới vứt bừa bãi. Có vẻ bọn chúng đã bỏ đi, biết chuyện không hay nên đã thu dọn đồ đạc trốn mất.
Hai người dẫn Mạnh Tĩnh Dạ đến sau tượng Phật trong miếu đổ nát. Họ vặn một cơ quan, rồi cả ba người lần lượt đi xuống. Vừa đi hết hơn hai mươi bậc thang, họ đã đến nơi. M��t căn phòng khách hiện ra trước mắt, ở giữa có một cái bàn, xung quanh là những chiếc lồng sắt khổng lồ. Mạnh Tĩnh Dạ ước chừng có hơn hai mươi võ lâm nhân sĩ đang bị giam giữ tại đây, ai nấy đều còn hôn mê, nằm la liệt trên đất.
“Đây là…” Mạnh Tĩnh Dạ nghi hoặc hỏi.
Gã hán tử dẫn đường giải thích: “Hoàng Nhị Cẩu Tử từ mấy năm trước đã bái một danh sư học võ. Sau khi sư phụ chết, hắn không còn chỗ dựa, liền lưu lạc giang hồ, đến đây thành một tên ác bá đầu lĩnh. Hắn sống bằng cách vơ vét tiền bạc. Dù có người chướng mắt hắn, nhưng vì Hoàng Nhị Cẩu Tử giỏi đánh nhau nên chẳng ai trị được hắn. Cứ thế, hắn càng ngày càng làm lớn chuyện!”
“Này, triều đình ban bố Hạn Vũ Lệnh, cấm võ lâm nhân sĩ bình thường mang vũ khí vào thành. Hoàng Nhị Cẩu Tử cảm thấy đây là cơ hội tốt, liền triệu tập anh em chúng tôi lại bảo, chuẩn bị làm lớn chuyện một chút!”
“Các ngươi bắt nhiều người như vậy làm gì?” Mạnh Tĩnh Dạ hỏi.
Gã hán tử dẫn đường cười khổ đáp: “Chúng tôi cũng không rõ. Chỉ biết Hoàng Nhị Cẩu Tử hình như có thủ đoạn riêng. Chúng tôi cũng không dám hỏi.”
Mạnh Tĩnh Dạ không hỏi thêm gì nữa. Hắn mở lồng sắt, cầm lấy ấm nước trên bàn và đổ lên người những kẻ bên trong.
“Ưm…” Năm người bị dội một gáo nước lạnh, lờ mờ tỉnh dậy. Ai nấy đều ngơ ngác nhìn xung quanh, dường như thắc mắc tại sao mình lại ở đây. Cho đến khi nhìn thấy Mạnh Tĩnh Dạ đang đứng trước mặt, tay còn cầm ấm nước.
“A! Sư phụ! Sao ngài lại ở đây ạ!” Năm người vội vã kêu lên.
“Đi thôi, đây không phải chỗ để nói chuyện.” Mạnh Tĩnh Dạ lại nhìn những người xung quanh, cũng đã đánh thức họ dậy. Sau đó, hắn cùng năm đệ tử rời đi.
Thấy năm người họ tay không, Mạnh Tĩnh Dạ biết chắc đồ đạc mua sắm đều đã bị mất hết. Hắn lại đi mua những vật dụng cần thiết, sau đó ra khỏi thành và quay về trong đình. Lúc này, năm người mới kể lại tình hình lúc đó.
Thế Trần Phong kể: “Lúc đó chúng con đang ở tiệm thuốc mua thuốc trị thương và thuốc đuổi côn trùng. Bỗng có một người đến hỏi chúng con có cần nhân sâm trăm năm không. Con lúc đó cũng thắc mắc, tại sao ông ta lại có nhân sâm trăm năm? Hơn nữa nếu muốn mua, sao không tìm đến tiệm thuốc?”
“Người kia liền nói hắn là người hái thuốc, chuyên sống bằng nghề hái thuốc trong núi. Cách đây không lâu, hắn đắc tội ông chủ tiệm thuốc, nên ông ta không thu dược liệu của hắn, còn dặn dò những người cùng nghề khác cũng không được thu. Vì thế, hắn chỉ đành tự mình bán, bán được bao nhiêu hay bấy nhiêu. Tất cả đều là gi�� ‘bán đổ bán tháo’ như rau cải trắng. Hắn còn nói, đợi bán xong số dược liệu này, hắn sẽ không ở đây nữa mà chuẩn bị đi nơi khác mưu sinh.”
“Chúng con cũng hỏi thử giá cả, thấy giá chỉ bằng khoảng ba phần mười ở tiệm thuốc. Thấy sư phụ và sư bá đều đang bị thương, lại nghe nói nhân sâm chữa thương rất tốt, nên chúng con mới đi theo.”
Mạnh Tĩnh Dạ gật đầu nói: “Các con có lòng là tốt, chúng ta cũng không trách các con. Tiện thể cho ta hỏi một chút, các con đã trúng chiêu như thế nào? Hơn nữa, sao chúng lại có thể bắt được cả năm người mà không làm các con bị thương chút nào?”
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.