"Mạnh huynh! Ha ha, ta lại không mời mà đến rồi!" Thủy Dịch An đang ngồi trong đại sảnh, thấy Mạnh Tĩnh Dạ bước tới, liền vội đứng dậy chào.

Mạnh Tĩnh Dạ thấy là Thủy Dịch An, cũng mỉm cười đáp lại. Giờ đây, Thủy Dịch An đã thành khách quen ở đây, chẳng có việc gì cũng hay ghé chơi một lát. Thấy hắn đối nhân xử thế chính trực, võ công cũng khá, Mạnh Tĩnh Dạ cảm thấy kết giao với hắn không tệ. Thế là, hai người họ trở thành bạn bè.

Lãnh Phong cũng bước vào, thân thể phong trần mệt mỏi. Trên người anh ta có không ít vết thương, quần áo cũng tả tơi rách nát. Ánh mắt lộ vẻ mệt mỏi. Anh ta xách theo thanh đại kiếm, đi tới chỗ ngồi, cắm thanh đại kiếm vào giá đỡ chuyên dụng đặt bên cạnh, rồi ừng ực uống liền mấy ngụm trà. Ngước đầu, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm.

Mạnh Tĩnh Dạ hỏi: "Thế nào?"

"Gặp phải kình địch." Lãnh Phong nói một câu, rồi tiếp tục uống nước.

Mạnh Tĩnh Dạ không ngờ được, rốt cuộc là ai mà lợi hại đến vậy, ngay cả Lãnh Phong, người vốn được xem là mạnh nhất ở đây, cũng phải thốt lên là kình địch. Bèn mở miệng hỏi: "Người đó... là ai?" Thủy Dịch An sờ cằm, vẻ mặt cũng đang suy đoán. Giờ đây, Thủy Dịch An và Lãnh Phong đã có thể coi là bạn bè. Dù sao Thương Lan Kiếm Phái hiện đang có nhiều hợp tác với bên này, hai người thường xuyên gặp mặt, huống chi lại đều là bạn đồng trang lứa, có rất nhiều chuyện để nói.

Lãnh Phong híp mắt lại, nói: "Là cô gái ở Khô Đồng Sơn!"

"Là Khô Đồng Sơn ư?" Thủy Dịch An nhíu mày. Dáng vẻ đó của hắn hiển nhiên là đã nghe qua danh tiếng của Khô Đồng Sơn. Rồi lại nói: "Biên huynh, sao ngươi lại gặp phải người đó? Những người ở Khô Đồng Sơn đời nào cũng toàn là lũ chiến đấu cuồng không mấy khi nói lý!"

Mạnh Tĩnh Dạ nghe xong lặng lẽ gật đầu. Lãnh Phong nói: "Khi đó ta vừa mới chuẩn bị trở về, trên một con đường nhỏ trong rừng, gặp được nàng. Lúc đó nàng đang ẩn mình trong bụi cỏ, quan sát tình hình trên đường. Nàng tựa hồ thoáng cái đã nhận ra kiếm của ta. Sau đó, nàng liền xông đến giao chiến."

"Thắng hay thua?" Mạnh Tĩnh Dạ hỏi. Điều Mạnh Tĩnh Dạ quan tâm nhất lúc này là tình hình thực lực của cô gái kia. Lần trước chính hắn cũng suýt mất mạng dưới tay cô gái đó. Giờ đây Lãnh Phong còn nói rất vướng tay chân, nếu bản thân Mạnh Tĩnh Dạ gặp phải, vạn nhất bị nàng nhận ra, vậy th�� đúng là thù mới hận cũ rồi. Mạnh Tĩnh Dạ cũng cầm chén trà lên, nhấp một ngụm nước.

"Hòa nhau! Nhưng ta rõ ràng ở thế hạ phong hơn. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là tốc độ nàng quá nhanh, ta muốn rút lui, nhưng không tài nào thoát khỏi nàng được. Nghe nói bị người ta chọc tức một lần, sau đó liền phải cày luyện khinh công rồi!"

"Phụt!" Mạnh Tĩnh Dạ phụt một ngụm nước trà ra. Nghe Lãnh Phong nói vậy, tựa hồ mình quả thật đã trốn nàng khá lâu rồi. Xem ra, không thể để nàng gặp phải mình. Dù sao Lãnh Phong còn ở thế hạ phong, vậy thì bản thân mình chắc chắn không dễ đối phó.

"Sao vậy? Ngươi..." Thấy Mạnh Tĩnh Dạ phụt nước trà, Thủy Dịch An hỏi dò.

Mạnh Tĩnh Dạ làm sao có thể nói ra là do mình chọc tức nàng chứ? Trong tình huống thế này, hắn chỉ có thể gượng gạo giải thích: "À, đau sườn. Bị sặc thôi."

"À, vậy ngươi cẩn thận chút nhé!" Thủy Dịch An nói một cách ân cần.

Sau khi tán gẫu thêm một lúc, chia sẻ quan điểm, hai người liền riêng phần mình rời đi. Mạnh Tĩnh Dạ cũng trở về phòng. Khi đi ngang qua một tòa ti���u viện, hắn dừng chân lại một lát. Nơi này chính là cái sân được Nhị thúc bọn họ gọi là sân của Quách đại gia. Trong vòng một năm qua, Lãnh thúc đã thông qua những người dưới quyền mình tìm được ông ấy, mời ông ấy đến đây. Và ngôi viện này, chính là nơi ông ấy ở.

Khi Mạnh Tĩnh Dạ nhắc đến công phu của mình, ông ta nhìn Mạnh Tĩnh Dạ với vẻ mặt kỳ lạ. Ông ta nghĩ thầm: Tựa hồ... ở đầm lầy... mình từng gặp một tên mao tặc vô sỉ như thế. Lẽ nào chính là người này? Mạnh Tĩnh Dạ cũng thực sự ngại ngùng khi xin lỗi ông ấy. Nhưng may mắn Quách đại gia và cha nuôi Tĩnh Hồ của Mạnh Tĩnh Dạ là huynh đệ tốt. Thế nên, ông ấy cũng bỏ qua cho hắn. Thế nhưng, mỗi lần nhìn thấy ông ấy, Mạnh Tĩnh Dạ đều cảm thấy trong lòng không được tự nhiên cho lắm. Cảm giác như mọi hành động của mình đều bị phơi bày dưới ánh mặt trời, rất khó chịu.

Trở lại trong sân, Loong-coong lại đang ngẩn người. Trong một năm qua, Loong-coong ngẩn người ngày càng nhiều. Cũng không còn ngốc nghếch si dại như trước, mà trở nên đờ đẫn, ngơ ngác.

Khi ăn c��m, nàng cũng đã biết ăn uống có nề nếp hơn, không còn ngồi xổm trên ghế băng nữa. Cả người nàng, dường như mất đi không ít tinh thần và sức sống, cũng không còn hoạt bát như trước. Nhưng may mắn là, nàng cũng không còn khó gần như vậy nữa.

Mạnh Tĩnh Dạ vẫn cùng nàng ăn cơm, ngủ, và tắm rửa. Tuy nàng thay đổi không ít, nhưng dường như vẫn cực kỳ thích được xoa lưng. Mỗi lần Mạnh Tĩnh Dạ cho nàng xoa lưng, nàng đều tỏ ra rất vui vẻ. Trên mặt nàng cũng hiện rõ vẻ hưởng thụ. Không thay đổi quá nhiều, vậy là tốt rồi.

Ngày hôm sau, Mạnh Tĩnh Dạ cũng như thường lệ đến Luyện Vân Phường một chuyến. Trong suốt một năm qua, những lúc không ra khỏi thành, Mạnh Tĩnh Dạ đều sẽ ghé Luyện Vân Phường một vòng.

Mạnh Tĩnh Dạ nhìn thấy Luyện Vân Phường đông đúc khách ra vào không ngớt, khóe môi hắn khẽ nở một nụ cười thần bí. Hắn thầm nghĩ: "Thời điểm thu hoạch sắp đến rồi. Ngươi, và tất cả những gì ngươi có, rồi sẽ thuộc về ta. Ha ha." Nói rồi, hắn bước vào bên trong.

"Thế nào? Hôm nay chuyện làm ăn ra sao?" Mạnh Tĩnh Dạ đi vào cửa, tự mình tìm một chỗ ngồi xuống, hỏi Minh Tú đang ngồi thêu.

Minh Tú ngẩng đầu lên, cười mỉm với Mạnh Tĩnh Dạ, sau đó ra dấu thủ thế. Mạnh Tĩnh Dạ nhìn thấy, cười nói: "Không cần cảm ơn, ngươi cảm ơn ta làm gì. Đều là bằng hữu, chút việc nhỏ này làm sao có thể không giúp?" Quả thực, chuyện làm ăn của Luyện Vân Phường rất tốt, sau lưng quả thật có bóng dáng Mạnh Tĩnh Dạ đứng sau.

Hơn nữa có thể nói là hoàn toàn nhờ vào sự giúp đỡ của Mạnh Tĩnh Dạ. Hắn đã lợi dụng danh tiếng của bản thân, cùng với danh tiếng của Biên gia sơn trang hiện tại, giúp Luyện Vân Phường tích cực quảng bá một phen. Rất nhiều người ban đầu chỉ mua thử, nhưng sau khi dùng thử, phát hiện quả thật không tệ, vì thế chuyện làm ăn cũng dần dần tốt lên. Giờ đây, rất nhiều món đồ vừa được chế tác xong đã bị người ta mua đi ngay lập tức.

Bất cứ kẻ nào cả gan đến gây sự, đều bị Mạnh Tĩnh Dạ xử lý. Thế nhưng người sắp gây sự, lại chính là hắn.

"Mạnh công tử, ngài tới rồi?" Minh Thanh đang bận rộn, nhìn thấy Mạnh Tĩnh Dạ, nhất thời mắt sáng rực lên. Vội vàng chạy lại bắt chuyện. Anh ta rót cho Mạnh Tĩnh Dạ một ấm trà. Mạnh Tĩnh Dạ gật đầu, nói: "Trong tiệm bận rộn thế này, ngươi không cần tiếp chuyện ta đâu. Cứ đi làm việc của mình đi." Minh Thanh cười rồi liền chui vào trong đám người.

Thỉnh thoảng, những món đồ được chế tác trong mấy ngày qua, chỉ trong một buổi sáng đã bán sạch veo. Lúc ra về, không ít người đều cười vui vẻ. Khi đi ngang qua Mạnh Tĩnh Dạ, họ đều lén lút trao cho hắn một cái nhìn. Thế nhưng chỉ có một mình Mạnh Tĩnh Dạ nhìn thấy.

Minh Tú cúi đầu thêu một đôi uyên ương, khóe môi nàng nở nụ cười, tràn đầy hy vọng vào tương lai. Minh Thanh ở một bên líu lo tính toán xem hôm nay kiếm được bao nhiêu tiền, trong đầu cậu ta toàn là chuyện tiền nong và ăn uống. Còn Mạnh Tĩnh Dạ, chỉ thong thả nhấp chén trà này. "Ừm... có chút đắng."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi quyền sở hữu thuộc về tác giả và đơn vị phát hành.