Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Số Liệu Giang Hồ - Chương 103: Đi săn hành động 1

Trần Nhất Huân phớt lờ ánh mắt của Đang Đang, mà cầm hộp cơm lên, lấy đồ ăn ra, lần lượt bày lên chiếc mâm trống. Đang Đang, trong khi vẫn đang gặm đùi gà, lập tức chuyển ánh mắt về phía những món ăn mới liên tục xuất hiện trên mặt bàn: bốn món ăn và một bát canh!

Đang Đang ngấu nghiến từng miếng đùi gà, chỉ ba miếng đã xong. Nàng lập tức đặt nửa con vịt kia lên bàn, rồi thoăn thoắt dùng tay bốc thức ăn ăn vội, vừa ăn vừa nhìn chằm chằm Trần Nhất Huân. Miệng nàng đầy dầu mỡ, vẻ mặt rõ ràng sợ bị giật mất. Ăn được nửa chừng, Đang Đang đột nhiên dừng tay.

Đang Đang lúc này động tác trên tay đột nhiên nhanh hơn, nàng dồn tất cả mọi thứ vào trong bát canh, rồi túm lấy nửa con vịt bỏ chạy. Hành động bất ngờ này của Đang Đang khiến Trần Nhất Huân sững sờ, nhưng hắn cũng lập tức đuổi theo ra ngoài. Chỉ thấy bóng lưng Đang Đang vụt vào trong nhà. Trần Nhất Huân cũng đi theo vào, rồi nhìn thấy Đang Đang với ánh mắt đầy vẻ thần bí nhìn mình, nàng nhét một chậu đồ ăn xuống gầm giường, sau đó chậm rãi lùi ra ngoài.

Khi lùi ra đến cửa, Đang Đang vẫn còn nhìn mình chằm chằm, suýt chút nữa đâm sầm vào Trần Nhất Huân. May mà Trần Nhất Huân đã cẩn thận né tránh kịp, nếu không đã va phải. Chỉ đến khi ra khỏi cửa hẳn, Đang Đang mới chịu bỏ tay ra khỏi mắt mình. Nàng chẳng thèm để ý đến Trần Nhất Huân bên cạnh nữa, một mình đi ra sân, lại tiếp tục chơi đùa với cành cây.

Trần Nhất Huân nhìn Đang Đang một cái, rồi đi thẳng đến bên giường, ngồi xổm xuống, thò đầu nhìn vào gầm giường. Hắn phát hiện dưới đó toàn là đủ loại xương cốt và thịt vụn. Cũng có cả chậu đồ ăn vừa rồi, nhưng đa phần đã bốc mùi thối rữa. Dù sao thời tiết nóng bức, bảo quản kiểu này làm sao tốt được!

Trần Nhất Huân khẽ cau mày, nhưng biết không thể cưỡng ép dọn dẹp, nên cũng không bận tâm đến mớ đồ dưới gầm giường nữa, mà đi ra sân. Hắn chỉ liếc nhìn Đang Đang thêm một lần, rồi quay người đi khỏi.

Đêm đến, Trát Cổ mặt hơi đỏ, hình như đã ngà ngà say. Toàn thân nồng nặc mùi rượu. Đến trước cửa phòng Mạnh Tĩnh Dạ, thấy trong phòng đèn không sáng nhưng cửa lại mở, hắn tò mò bước vào. Trát Cổ thấy Đang Đang vẫn còn một mình ngồi xổm trong sân, nhìn chằm chằm thứ gì đó dưới đất. Trát Cổ liền hỏi: "Đang Đang, Tĩnh Dạ đâu rồi?" Đang Đang ngẩng đầu, đáp: "Không biết." Rồi nàng lại tiếp tục nhìn thứ dưới đất, lẩm bẩm: "Kiến đều đã về tổ hết rồi. Mà huynh ấy vẫn chưa về...".

Trát Cổ nghe Đang Đang nói vậy, trong lòng cũng thấy khó chịu, bèn nói: "Vậy con theo ta về trước đi, đợi huynh ấy về rồi ta sẽ đưa con quay lại." Dù sao cũng từng sống chung một thời gian, lại thấy Đang Đang thường xuyên chạy đến nhà mình ăn vụng thế này, Trát Cổ đoán chừng Mạnh Tĩnh Dạ đã gặp chuyện gì đó. Hai ngày trước không tiện đi, hôm nay mới có chút thời gian rảnh nên mới đến xem tình hình.

Đang Đang lần này lại không ngẩng đầu lên, chỉ nói: "Con phải đợi huynh ấy, đợi huynh ấy về." Nàng ôm hai đầu gối, cằm tựa vào giữa hai chân, cứ thế lặng lẽ ngồi xổm dưới đất.

Dưới ánh trăng, Trát Cổ dường như thấy hai hàng nước mắt lấp lánh trên má Đang Đang. Trát Cổ cũng chẳng biết nói gì cho phải, bản thân hắn vốn vụng về, không giỏi an ủi người khác. Hắn chỉ đành ngơ ngác đứng cạnh Đang Đang ở đó suốt một lúc lâu.

"Gia chủ, đêm đã khuya rồi. Ngày mai còn có việc, người nên về sớm ạ." Không biết qua bao lâu, Đang Đang vẫn giữ nguyên dáng vẻ ấy. Một gã sai vặt của Trát Cổ đi đến bên này, cung kính đứng cạnh hắn.

Trát Cổ lại đứng thêm một lúc, rồi nói: "Từ ngày mai, ta sẽ cho người mang thức ăn đến cho con. Đừng trộm nữa. Ảnh hưởng đến danh tiếng của Tĩnh Dạ không hay, dù sao con cũng là người của huynh ấy." Nói xong, Trát Cổ liền xoay người rời đi. Gã sai vặt nhìn Đang Đang một cái, cũng không nói gì thêm, lạc hậu nửa bước, đi theo sau Trát Cổ.

Trở về nhà mình, nhìn các thị nữ và sai vặt đang vội vàng dọn dẹp tàn cuộc, Trát Cổ trong lòng cũng có chút buồn vô cớ. Hắn cảm thấy trong lòng mình, dường như có một chỗ nào đó, trống rỗng.

Sau khi Trần Nhất Huân báo cáo tình huống với Tĩnh Nhạc, liền đứng sang một bên. Tĩnh Nhạc trầm ngâm một lát, rồi gọi Trần Nhất Huân ghé tai lại, dặn dò vài điều. Trần Nhất Huân gật đầu rồi rời đi.

Trần Nhất Huân dường như không phải đi giải quyết vấn đề của Đang Đang, mà là đi xử lý một người khác. Người đó, chính là Phạm Bất Lưu! Hai mươi mấy tên hảo thủ,

đang bao vây một tiểu viện trong thôn trang. Theo tin tức do Lãnh gia cung cấp, Phạm Bất Lưu đang ở ngay bên trong!

Phạm Bất Lưu tự biết mình đã chọc phải người. Với bản tính cẩn thận, hắn biết mình cần phải tránh đi một thời gian. Thế là hắn không nói cho bất cứ ai, cũng không mang theo một thuộc hạ nào, lặng lẽ trốn đến một thôn trang cách Bình Nam Thành mười lăm dặm về phía tây nam. Hắn còn cố ý cải trang đổi dạng một phen. Những nơi trú ẩn như vậy, Phạm Bất Lưu có đến bốn chỗ! Nhưng vẫn bị người Lãnh gia, vốn nổi tiếng về khả năng tình báo, phát hiện ra.

Đêm xuống, trời tối người yên. Trong thôn chỉ có vài tiếng chó sủa, những người xung quanh cũng đã sớm đi ngủ, kể cả Phạm Bất Lưu cũng vậy.

Tiểu viện có hai lối ra: một cửa trước, một cửa sau, đều có người canh giữ. Bốn phía tường bao bên ngoài cũng có người giám sát. Bảy tám người, cứ thế lách mình vào trong viện. Nhưng lập tức liền giẫm phải chuông linh!

Phạm Bất Lưu quả nhiên xảo quyệt! Trong viện khắp nơi đều giăng chuông linh, chỉ cần chạm vào liền sẽ phát ra tiếng động! Phạm B��t Lưu vốn đã nằm ngủ, nhưng tự biết đã gây họa, vốn dĩ đã có thần kinh mẫn cảm. Hắn nghe thấy chút tiếng động liền lập tức tỉnh giấc, huống hồ đó lại là tiếng chuông linh!

Phạm Bất Lưu xoay người xuống giường, chẳng kịp xỏ giày. Hắn lập tức chui xuống mật đạo dưới gầm giường, bởi vì tiếng động không chỉ một mà là liên hồi! Tuyệt đối không phải do mèo hoang hay chó hoang đụng phải! Mà mình lại chỉ có một mình, vẫn là nên tranh thủ bỏ chạy ngay!

Ph���m Bất Lưu vừa chui xuống, cửa phòng liền bị đá bay ra ngoài. Cánh cửa văng xa tít. Thấy trong phòng không có ai, Trần Nhất Huân sờ sờ chăn, vẫn còn ấm nóng! Hắn liền nói: "Lục soát! Có mật đạo!"

Vốn dĩ là một nơi không lớn, có bảy tám người cùng tìm, nên mật đạo nhanh chóng được tìm thấy. Một đám người liền tiếp tục đuổi theo.

Thấy phía trước có ánh lửa, Trần Nhất Huân liền biết Phạm Bất Lưu chưa chạy được bao xa. Cả đám người càng đuổi càng nhanh. Mấy người đó không đốt lửa đi nữa, chỉ theo dõi một đốm lửa phía trước, càng đuổi càng gần!

Đột nhiên, ánh lửa tắt phụt! Phạm Bất Lưu đâu phải kẻ ngốc đến mức cứ thế ở lại. Trong đêm tối, ánh lửa thật sự quá dễ gây chú ý. Hắn thoát ra từ một lòng núi nhỏ, cũng chính là phía sau thôn trang. Tìm được đường rồi, hắn cũng không cần lửa để chiếu sáng nữa, nhờ ánh trăng mà đi. Hắn liền men theo đường núi mà chạy lên đỉnh.

Trần Nhất Huân và đám người kia đi ra, nhưng không nhìn thấy ánh lửa, cũng không thấy bóng người nào. Dù sao trời đã khuya, dù có ánh trăng, tầm nhìn cũng không xa.

Lúc này, Trần Nhất Huân nhìn thấy trên núi có mấy con chim bay lên, đồng thời hoảng sợ kêu lên. Trần Nhất Huân nheo mắt lại, nói: "Trên núi, đuổi theo!" Khá lắm! Vậy mà lại chạy lên núi!

Phạm Bất Lưu nhìn mấy con chim bị kinh động bay tán loạn, biết đường lớn không thể đi được, bèn chuẩn bị đi đường mòn. Nhưng trên núi ít người qua lại, có được một lối mòn đã là may mắn lắm rồi. Vì vậy Phạm Bất Lưu chỉ đành tìm chỗ nào có cỏ rậm rạp mà chui vào. Hắn định lợi dụng bụi cỏ rậm rạp để che mắt truy binh, hòng kiếm cho mình một cơ hội thoát thân.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo bằng công sức và sự tận tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free