Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sổ Cư Vũ Thần - Chương 92: Tội phạm truy nã

Ngải Sâm vừa tiếp xúc với ma thú, trong đấu trường lập tức vang lên tiếng reo hò ầm ĩ như sóng vỗ, tựa như sơn hô hải khiếu. Lạp Mỗ, đang ngồi ngay ngắn giữa hàng ghế khách quý, dường như cũng bị kích thích, bỗng nhiên gầm lên quái dị, bật dậy khỏi chỗ ngồi, dốc sức vung nắm đấm về phía võ đài bên dưới.

Người trẻ tuổi ngồi cạnh L��p Mỗ, người vừa nãy đã thu hút sự chú ý của Lạc Thần khi anh ta mới đến, bị hành động của Lạp Mỗ khiến giật mình, không khỏi cười trách: “Lạp Mỗ, thằng nhóc này, mày phát điên đấy à? Hưng phấn đến vậy sao?”

Nếu là người khác nói chuyện với Lạp Mỗ như vậy, e rằng đã sớm bị hắn đuổi đi. Nhưng khi người này cất lời, Lạp Mỗ chẳng hề tỏ ra giận dữ chút nào, trái lại còn nheo mắt cười đáp lời: “Địch Á La, cái này mà cậu cũng không hiểu sao. Xem mấy thể loại này, cậu phải dốc hết tâm huyết vào, như thế mới gọi là đặc sắc. Cậu cứ ngồi yên bất động như thế, cậu nghĩ đó là đang thưởng thức mấy vở ca kịch cổ hủ nghe xong chỉ muốn ngủ gật à?”

Người trẻ tuổi tên Địch Á La, có vẻ lớn hơn Lạp Mỗ một chút, nghe Lạp Mỗ trả lời, lập tức bật cười: “Thằng nhóc nhà cậu, chẳng phải chỉ mới cùng tôi nghe một lần ca kịch lần trước, mà cứ nhắc mãi đến tận bây giờ. Nghe ca kịch có khó chịu đến vậy à? Cứ như muốn lấy mạng cậu vậy.”

Lạp Mỗ lắc đầu, nghiêm nghị nói: “Nói thật chứ, nghe ca kịch thì cũng không quá khó chịu, nhưng nghe ca kịch cùng Đại công tước Thánh Ngả Nặc thì đúng là khó chịu như ngồi tù vậy.”

Địch Á La khẽ liếc mắt: “Làm sao? Cậu có gì bất mãn à?”

Lạp Mỗ liên tục xua tay: “Làm sao dám chứ! Đại công tước Thánh Ngả Nặc ở tỉnh Tây Bắc chúng ta, ngài ấy còn lớn hơn cả trời nữa là, dù có cho tôi mười lá gan ma thú cũng chẳng dám bất mãn với lão nhân gia ấy đâu.”

Địch Á La nhẹ nhàng hừ một tiếng, như thể khá hài lòng với câu trả lời của Lạp Mỗ.

Lạp Mỗ cũng không dừng miệng, vẫn tiếp tục than vãn: “Chính là Địch Á La, cậu cũng biết, ngồi cạnh lão nhân gia ấy áp lực lớn đến mức nào chứ? Cùng hắn nghe ca kịch, tôi ngay cả một tiếng vỗ tay tán thưởng cũng không dám, cứ thế nghẹn từ đầu đến cuối. May mắn hôm đó vở ca kịch thời gian không lâu lắm, nếu không tôi đã nghẹn đến chết rồi không chừng.”

“Được rồi, tôi biết rồi. Thằng nhóc nhà cậu, lần tới thì tôi không rủ cậu đi nữa là được chứ gì.” Địch Á La bật cười nói.

“Phải phải phải, vạn lần đừng rủ tôi đi cùng. Cậu xem đấy, chúng ta bây giờ xem biểu diễn đấu thú ở đây sướng biết bao, không chỉ được chứng kiến những màn kịch tính, còn có thể tha hồ hò hét, chẳng ai quản. Đây mới đúng là cuộc sống mà lớp trẻ chúng ta nên có, nghe ca kịch làm gì... Cái đó nên là hoạt động của mấy ông bà già chứ.”

Lạp Mỗ còn đang thao thao bất tuyệt đưa ra “cao kiến” của mình, thì một người đàn ông trung niên gầy gò bỗng bước nhanh vào khu khách quý, vội vã tiến đến bên cạnh hắn.

“Lạp Mỗ thiếu gia, có chút việc muốn báo cáo với ngài.” Người đàn ông trung niên ghé vào tai Lạp Mỗ thấp giọng nói.

“Chuyện gì? Không thấy tôi đang tiếp khách quý sao?” Lạp Mỗ không kiên nhẫn trách mắng.

“Cái này...” Người đàn ông trung niên nở một nụ cười xin lỗi với Địch Á La, rồi lại hạ thấp giọng: “Là về chuyện cá cược ạ.”

Lạp Mỗ nhíu mày, suy nghĩ một lát, rồi cúi mình về phía Địch Á La: “Xin lỗi, có chút việc cần giải quyết.”

Địch Á La cười cười, khẽ phất tay ra hiệu.

Lạp Mỗ cùng người đàn ông trung niên đi đến một góc yên tĩnh của khu khách quý, sắc mặt trầm xuống: “Nói, có chuyện gì mà quan trọng hơn? Ngươi có biết ta đang tiếp ai không? Nếu để lại cho hắn ấn tượng xấu, coi chừng ta lột da ngươi!”

Người đàn ông trung niên lau một vệt mồ hôi lạnh trên trán, rụt rè đáp lời: “Lạp Mỗ thiếu gia, trước khi mở màn, chúng ta theo lệ cũ đã mở bàn cược, tổng cộng nhận được hơn ba vạn chín ngàn đồng kim tệ tiền đặt cược, trong đó hai vạn hai ngàn đồng đặt vào phía ma thú...”

“Vào thẳng vấn đề đi.” Lạp Mỗ lập tức cắt ngang lời hắn.

“Vâng, vâng ạ. Hơn mười ba ngàn đồng kim tệ là đặt cược vào cậu bé tên Ngải Sâm.”

Lạp Mỗ nhíu mày: “Chúng ta đã quảng bá lâu như vậy rằng cậu bé này là thiên tài võ kỹ của học viện Thánh Ngả Nặc, tại sao số tiền đặt cược vào cậu ta vẫn ít vậy? Các ngươi làm ăn kiểu gì thế hả?”

Người đàn ông trung niên chỉ đành lau thêm một lượt mồ hôi lạnh: “Có lẽ là vì mọi người cảm thấy một thiên tài võ kỹ chân chính sẽ không chạy đến đấu trường để giác đấu ạ...”

“Cũng có lý.” Lạp Mỗ gật đầu. “Vậy thì có vấn đề gì chứ? Dù sao số tiền đặt cược vào hai bên không giống nhau, vậy thì các ngươi điều chỉnh tỷ lệ đặt cược là được. Việc nhỏ nhặt thế này cũng cần đến làm phiền ta sao?”

“Lạp Mỗ thiếu gia, vấn đề nằm ở chỗ tiền đặt cược vào cậu bé kia. Chúng tôi phát hiện... phát hiện có người đã đặt cược năm đồng Bí ngân tệ!”

“Năm đồng Bí ngân tệ? Cái này cũng chỉ là năm trăm đồng kim tệ thôi mà, ngươi làm gì mà ngạc nhiên thế... Khoan đã!” Lạp Mỗ đột nhiên đứng sững. “Ngươi nói Bí ngân tệ ư? Ngươi không đùa ta đấy chứ? Lại có người dùng Bí ngân tệ để đặt cược sao?”

“Đúng là như vậy!” Người đàn ông trung niên thò tay vào ngực, lấy ra năm đồng xu lấp lánh ngũ sắc quang mang.

Lạp Mỗ nhận lấy kiểm tra, lập tức xác định rằng cấp dưới của mình không hề nhầm lẫn, đây tuyệt đối là Bí ngân tệ thật, hơn nữa mẫu mã của đồng Bí ngân tệ này hắn còn rất quen thuộc, bởi vì chính hắn cũng có một đồng.

Tuy nhiên, vừa nghĩ đến nguồn gốc của đồng Bí ngân tệ mình đang có, sắc mặt Lạp Mỗ lập tức trở nên âm trầm. Hắn quay đầu liếc nhìn Địch Á La đang chăm chú xem đấu thú phía dưới khán đài, rồi lại nhìn tình hình Ngải Sâm chém giết với dã thú trong sân, trầm tư một lát rồi hỏi: “Có nhớ người đã đặt cược năm đồng Bí ngân tệ là ai không?”

Trên mặt người đàn ông trung niên hiện lên vẻ cổ quái: “Chúng tôi không biết, nhưng Duy Cam nói rằng hắn nhận ra, người đặt cược chính là cô gái có vẻ đẹp kinh người trong số ba người đã tranh chấp với ngài tại tửu lâu hai ngày trước.”

“Là nàng?” Lạp Mỗ đứng sững, trong đầu hắn hiện lên dáng vẻ của Lạc Thiên Y. Hắn ngẫm nghĩ, rồi nhét năm đồng Bí ngân tệ lại vào tay người trung niên. “Trận đấu này, cậu bé tên Ngải Sâm kia xem ra là sẽ thắng. Nếu cô gái xinh đẹp đó đến nhận tiền thắng cược, đừng nói nhiều, lập tức trả cho nàng. Nhưng các ngươi hãy cố gắng lôi kéo để nàng tiếp tục đặt cược, đừng để nàng dễ dàng rời đi. Ngoài ra, bảo Đồ Tể, tạm thời đừng sắp xếp ma thú cao cấp lên sàn, cứ phái mấy con ma thú cấp bốn để cậu bé kia đấu cho đã tay.”

“Cái này...” Người đàn ông trung niên hơi chần chừ một chút, nhưng thấy ánh mắt của Lạp Mỗ, liền lập tức vâng lời.

Đợi người đàn ông trung niên nhanh chóng rời đi, Lạp Mỗ lại khoác lên mình nụ cười vô lo vô nghĩ, trở lại khu khách quý.

Vừa ngồi xuống, Địch Á La đã cười nói với hắn: “Lạp Mỗ, không ngờ thằng nhóc nhà cậu còn bận rộn ghê.”

Lạp Mỗ cười ha hả: “Hết cách rồi, vì kiếm chút tiền còm, đành phải cố gắng chút thôi.” Bỗng nhiên hắn ngừng lại, giả bộ như vô tình hỏi: “Địch Á La, chỗ ta đây đang nhận đặt cược, cậu có hứng thú đánh một ván không?”

Địch Á La mỉm cười lắc đầu: “Tôi đây là thằng nghèo mạt rệp, lấy đâu ra tiền mà đặt cược.”

Lạp Mỗ lập tức bật cười khẩy: “Cậu còn bày đặt than nghèo kể khổ trước mặt ta à? Chưa nói gì khác, riêng lần trước tôi thấy cậu tiện tay cầm mấy đồng Bí ngân tệ, lấy mấy món đồ chơi đó ra cũng đáng kha khá tiền rồi đấy chứ.”

“Bí ngân tệ?” Địch Á La ngẩn ra, rồi xua tay. “Mấy thứ đó bây giờ giá trị sưu tầm còn lớn hơn giá trị thực tế nhiều, ai mà lại lấy ra dùng chứ. Số Bí ngân tệ của tôi đã lâu lắm rồi không động đến, lần gần nhất lấy ra... Để tôi nghĩ xem... À đúng rồi, vẫn là năm kia tôi đến trấn Phong Lâm nhỏ thăm tướng quân Lôi Ngang thì có mang theo. Nói mới nhớ, trấn Phong Lâm tuy nhỏ nhưng cũng có không ít nơi thú vị, chỗ đó có cái... À phải rồi, quán trọ Villefort cũng không tồi, tôi ở đó hai ngày, khá là hài lòng.”

“Có thể khiến cậu cũng cảm thấy hài lòng, vậy chứng tỏ chỗ đó thực sự không tệ. Có dịp tôi cũng muốn đến đó chơi một chuyến.” Lạp Mỗ cười đáp lời. Hắn vừa định tìm cớ để hỏi về chuyện Bí ngân tệ thì một người đàn ông trung niên mặc Ngân Giáp, dáng vẻ quan quân, bước nhanh vào khu khách quý.

Liếc thấy người đàn ông trung niên kia, Lạp Mỗ lập tức đứng sững, cũng không dám lơ là như khi đối mặt cấp dưới vừa rồi, vội vàng đứng dậy đón.

“Gió nào đưa ngài đến đây vậy, chú Ken? Chẳng lẽ ngài cũng hứng thú với trò đấu thú này sao?”

Người đàn ông trung niên này tên là Will · Ken, hiện là đại đội trưởng quân bảo vệ thành Gray Bamm, là một võ tướng đắc lực dưới trướng cha hắn. Ngay cả Lạp Mỗ cũng chỉ có thể cung kính khi đối mặt ông ta.

“Lạp Mỗ, cho tôi mượn vài bước để nói chuyện.” Ken liếc nhìn Địch Á La, nhưng không hề nở nụ cười xin lỗi như cấp dưới của Lạp Mỗ vừa rồi, mà trực tiếp quay sang nói với Lạp Mỗ.

“Hôm nay lại có chuyện gì vậy trời...” Lạp Mỗ không nhịn được lầm bầm một câu, rồi lại xin lỗi Địch Á La lần nữa, cùng Ken đi đến một góc khu khách quý.

“Chú Ken, xảy ra chuyện gì vậy?” Lần này, thái độ của Lạp Mỗ cung kính hơn nhiều.

“Lạp Mỗ, nghe cho kỹ đây, ta nhận được tin báo, nói rằng hiện tại trong đấu trường này có ba tên nghịch tặc phản quốc cấu kết với Man tộc phương bắc trà trộn vào. Bây giờ cậu phải giúp ta tìm ra chúng, sau đó bắt giữ bọn chúng!” Ken trầm giọng nói.

“Nói đùa à!” Lạp Mỗ phản ứng đầu tiên là không tin. “Ở đây làm gì có phản quốc tặc nào chứ? Loại người này không lo chạy trốn đi, lại chạy đến đây xem đấu thú làm gì chứ?”

“Tin báo này tuyệt đối đáng tin cậy, lệnh truy nã của ba kẻ này bây giờ vẫn còn dán ở cổng thành kia kìa. Lạp Mỗ, cậu bây giờ cần làm là xác định vị trí của ba kẻ này trong đám khán giả, sau đó ta sẽ dẫn người đến vây bắt bọn chúng. Còn cậu thì sơ tán đám đông, chú ý đừng gây ra xáo trộn. Đặc biệt là Địch Á La ngồi cạnh cậu, nghe nói lần này hắn đến là theo ý của Bá tước Thánh Ngả Nặc để thị sát, cha cậu đã dặn đi dặn lại rồi, tuyệt đối không được để hắn bị kinh động gì cả.”

Nghe Ken nói một tràng như vậy, Lạp Mỗ không khỏi cười khổ: “Chú Ken, nhiệm vụ này khó khăn quá, chú Ken à. Thật ra các chú đâu cần nhất thiết phải bắt bọn chúng ở đây chứ, đợi tan cuộc, các chú cứ âm thầm theo dõi, tìm cơ hội bắt bọn chúng chẳng phải tốt hơn sao.”

“Không được!” Ken kiên quyết lắc đầu. “Căn cứ thông tin nhận được, ba kẻ này thực lực rất mạnh, trong đó hai người thậm chí đã có thực lực cấp Vũ Sư, hơn nữa bọn chúng cực kỳ xảo quyệt, một đường chạy trốn từ trấn Phong Lâm nhỏ đến đây mà không bị ai phát hiện. Vạn nhất lần này để chúng trốn thoát, e rằng sẽ không bao giờ có cơ hội bắt được nữa.”

“Vậy thì bó tay.” Lạp Mỗ xoè tay, vẻ mặt thờ ơ. “Có mỗi ba người, có thể làm được trò trống gì chứ. Cứ cho là để bọn chúng chạy thoát cũng chẳng sao chứ? Chẳng lẽ lại có kẻ nào vì chuyện đó mà đến gây rắc rối cho Gray Bamm chúng ta sao?”

“Cũng không được.” Ken chậm rãi lắc đầu, vẻ mặt trịnh trọng. “Bởi vì lệnh truy nã là do Tiêu gia phát ra.”

Lạp Mỗ giật mình, rồi nở một nụ cười hiểu ý.

“Hèn chi cha tôi lại tích cực đến vậy, ngay cả chú Ken cũng phải phái đi. Hóa ra là vì ba kẻ này đã đắc tội Tiêu gia à.” Lạp Mỗ nhún vai, chìa tay về phía Ken. “Được rồi, chú Ken. Chú đã đến đây, vậy hẳn là có ảnh truy nã của ba kẻ đó chứ. Đưa cho cháu, cháu sẽ cho thuộc hạ giúp chú xác định vị trí của chúng.”

“Đây là bức họa mới nhất vừa được đưa đến, chỉ có một tấm này thôi, đừng làm hỏng.” Ken từ trong lòng ngực lấy ra một tấm bức họa đưa cho Lạp Mỗ.

“Ngay cả ảnh truy nã cũng quý hiếm đến thế, ba kẻ này đắc tội Tiêu gia dữ dằn vậy sao?”

Lạp Mỗ lẩm bầm, rồi nhận lấy bức họa. Thoạt đầu nhìn qua không có phản ứng gì, nhưng khi xem xét kỹ hơn, hắn đột nhiên kinh ngạc há hốc miệng.

“Đúng là bọn họ!”

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền liên quan đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free