Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sổ Cư Vũ Thần - Chương 6: Chương 6

Sáng sớm thứ hai, khi Lạc Thần tỉnh dậy, phát hiện Lạc Thiên Y bên cạnh đã không thấy đâu nữa.

"Hừm, đúng là còn ngượng ngùng thật."

Lạc Thần cười cười, sau khi rửa mặt qua loa và dùng bữa sáng xong, liền cáo từ Ngải Vi Nhã, một mình đi đến Học viện Horta nằm ở phía tây thành phố Davis Pompeii.

Học viện Horta là Học viện Võ giả lớn nhất hiện tại của đế quốc Áo Lan, cùng với Học viện Ingres của đế quốc Bei Taman, Thải Vi thư viện của đế quốc Tân Nguyệt, và Phi Vân đàn tràng do "Diệt Ma Thủ" Mộ Viễn Đồ – một trong Ngũ đại Võ Tôn của đại lục Lưu Vân – lập ra, được xưng là Tứ đại Học viện Võ giả của đại lục Lưu Vân.

Trong đế quốc Áo Lan, Học viện Horta không nghi ngờ gì là Học viện Võ giả tốt nhất.

Mỗi năm, vô số thanh niên trong đế quốc Áo Lan đều khao khát vượt qua các kỳ khảo hạch của Học viện Horta để được vào học sâu hơn.

Vì vậy, việc trở thành học sinh của Học viện Horta tự thân đã là một chuyện vô cùng vinh quang.

Những thanh niên đang đi trên những con đường lớn rộng rãi trong học viện, ai nấy đều ngẩng cao đầu, ra vẻ ta đây.

Thế nhưng, giờ phút này lại có một trường hợp ngoại lệ.

"Ha, đây chẳng phải là Lạc Thần sao?"

"Là cậu ta? Cái tên định tự sát kia à?"

"Hắn ta không phải hôm trước tự sát sao? Sao trông có vẻ ổn vậy?"

"Xì, chỉ bằng nó ư? Nếu nó thực sự có gan tự sát, ta cũng sẽ nể nó một chút vì không sợ chết. Nhưng nhìn cái vẻ đó thì rõ ràng chỉ là làm màu, muốn câu kéo sự đồng tình thôi."

"Khạc! Tự sát mà cũng muốn tranh thủ đồng tình? Đúng là đồ hèn nhát chỉ biết dùng cái chết để giải quyết vấn đề."

"Nghe nói Nhạc Chính Lăng hôm qua đã đến nhà thăm cậu ta, có lẽ cậu ta tự sát là vì chuyện này chăng?"

"Vô sỉ đến thế à? Đúng là trò mà hắn có thể làm được."

...

Nghe những lời bàn tán chỉ trỏ không hề che giấu xung quanh, Lạc Thần dù không đến mức xấu hổ muốn tìm sông mà nhảy, nhưng cũng không thể nào dày mặt đến mức ưỡn ngực ngẩng cao đầu được.

Cậu đã lường trước được những gì mình sẽ phải đối mặt khi đến học viện, nhưng không ngờ các bạn học xung quanh lại có định kiến lớn đến vậy về cậu.

Theo lời họ, cậu giờ đây rõ ràng là một kẻ hèn hạ, vô sỉ, đê tiện, có ý đồ dùng việc tự sát để tranh thủ đồng tình, lừa gạt Nhạc Chính Lăng đến thăm viếng – một kẻ tiểu nhân, hèn nhát, căn bản không xứng đáng sống trên đời này và đáng lẽ đã phải bị hủy diệt từ lâu.

Lục lọi ký ức của Lạc Thần trước kia, cậu th���y thằng nhóc này ngoài việc hơi hèn yếu một chút, bản chất vẫn là một đứa trẻ lương thiện mà, sao trong học viện lại không được lòng người như thế?

Chẳng lẽ chỉ một lần tự sát mà lại ảnh hưởng đến tiếng tăm đến vậy sao?

Lạc Thần bực bội lê bước trên con đường lớn, trong lòng không khỏi oán thán rằng Học viện Horta này sao mà rộng thế, ước gì nó nhỏ lại một chút để cậu có thể nhanh chóng đến phòng quản lý học sinh mà lấy lại cái đơn xin nghỉ học chết tiệt kia.

"Ồ, đây chẳng phải là Lạc Thần, cái mầm mống đa tình của chúng ta sao?"

Mấy người đụng mặt đi tới, chắn ngang đường của Lạc Thần.

Thấy tình hình này, đám học sinh xung quanh đi ngang qua đều dừng bước lại, lộ rõ vẻ mặt hóng chuyện.

Kẻ cầm đầu là một thiếu niên trạc tuổi Lạc Thần, vóc người thấp hơn cậu một chút nhưng thể trạng lại khá cường tráng. Ngoại hình thoạt nhìn coi như ưa nhìn, nhưng nhìn kỹ lại thấy rất không tự nhiên; đôi mắt hẹp dài, tròng trắng mắt lại nhiều, lộ ra con ngươi bé tí cứ đảo liên tục, khiến người ta vô cùng khó chịu.

Lạc Thần lập tức nhận ra, người này tên là Morris, cùng cậu đều là học sinh năm thứ ba của Học viện Horta.

Vì gia tộc Morris và Lạc Lăng Thiên là đối thủ chính trị, nên Morris luôn tìm cách gây sự với Lạc Thần trong học viện.

Thêm vào đó, vì tính cách Lạc Thần trước kia vốn yếu mềm, cậu thường xuyên bị bắt nạt.

Lần quá đáng nhất, hắn ta thậm chí cùng đám đồng bọn lột sạch quần áo Lạc Thần, khiến cậu phải trốn trong phòng học suốt cả một buổi tối, sau đó mới lén lút chạy về nhà.

Ánh mắt Lạc Thần lướt qua mấy kẻ đứng xung quanh Morris, phát hiện bọn chúng quả nhiên là những tên đồng bọn quen thuộc của Morris.

"Có chuyện gì sao?" Lạc Thần hỏi, mặt không đổi sắc.

"Có chuyện gì hả?" Morris làm quá lên, lớn tiếng hỏi vặn lại, ghé sát mặt vào Lạc Thần, hơi thở trực tiếp phả vào mặt cậu. "Này, tiểu đệ Lạc Thần – cái mầm mống đa tình của chúng ta, chẳng lẽ cậu quên rồi sao? Lần trước tôi đã nói rõ với cậu là không được dây dưa Nhạc Chính Lăng nữa, vậy mà cậu lại còn đi tỏ tình với cô ta, rõ ràng là không xem tôi ra gì rồi!"

"Dù chuyện tôi và tiểu thư Nhạc có quan hệ gì thì cũng chẳng liên quan đến cậu, nhưng tôi vẫn tốt bụng nói cho cậu biết, tôi và cô ấy bây giờ không có bất cứ quan hệ gì, cũng không hề dây dưa gì cả." Lạc Thần nhíu mày, nói tiếp: "Đừng ghé mặt lại gần như thế, cậu xấu quá, đứng gần như vậy khiến tôi thấy ghê tởm. Với lại cậu hôi miệng, đừng có nói chuyện gần như vậy."

Đám đông vây xem ồ lên cười phá lên.

Mặt Morris lúc đỏ lúc trắng, hắn ta vốn nghĩ Lạc Thần nhất định sẽ như mọi khi, cúi đầu liên tục nhận lỗi và van xin mình bỏ qua, ai ngờ cậu ta lại không thèm chớp mắt nhìn thẳng vào mình, hơn nữa còn nói gì cơ chứ? Bảo mình xấu? Bảo mình hôi miệng?

"Mẹ kiếp! Tao xấu ư?" Morris tức giận quay đầu lại, túm lấy một tên tiểu đệ quát hỏi. "Mày nói, tao xấu ư?"

Thằng tiểu đệ kia có lẽ bị dọa sợ, đầu tiên thì vội vàng gật đầu lia lịa, sau đó kịp phản ứng lại thì lắc đầu nguầy nguậy.

Nhưng động tác đầu tiên của nó đã bị mọi người nhìn thấy rõ, lại càng khiến một tràng cười lớn vang lên.

Morris càng thêm giận dữ, đẩy thằng tiểu đệ kia ra, chỉ vào Lạc Thần nói: "Nói cho cậu biết, đây không gọi là xấu, đây gọi là đàn ông có 'chất'! Cái thằng thư sinh yếu ớt như cậu thì biết cái quái gì!"

"Đàn ông có chất?"

Mọi người trưng ra vẻ mặt quái dị, nhìn Morris với vẻ ngoài ngạc nhiên, rồi lại nhìn Lạc Thần thanh tú, có thể gọi là tuấn mỹ, thầm nghĩ gọi Lạc Thần là thư sinh yếu ớt có lẽ không sai, nhưng gọi hắn ta là 'đàn ông có chất' thì đúng là quá gượng ép rồi.

Có lẽ cảm thấy lời mình nói quá mức cãi cùn, Morris vội ho một tiếng, nhanh chóng chuyển chủ đề, chỉ vào Lạc Thần nói tiếp: "Đừng có lảng sang chuyện khác. Tôi mặc kệ bây giờ cậu có quan hệ gì với Nhạc Chính Lăng hay không, tóm lại là cậu đã không nghe lời cảnh báo tốt bụng của tôi, vậy thì tôi xem như cậu không coi tôi ra gì!" Hắn vung tay sang hai bên, Morris nâng giọng hỏi: "Không coi tôi ra gì, tức là không coi cả đám anh em chúng ta ra gì! Các huynh đệ, các cậu nói xem phải làm sao bây giờ?"

Mấy tên tiểu đệ bên cạnh Morris đồng loạt hô to: "Xử lý hắn! Cho hắn biết tay chúng ta lợi hại thế nào!"

Morris dang rộng hai tay về phía Lạc Thần, trưng ra vẻ mặt đầy thông cảm nói: "Cậu xem, thật ra tôi cũng muốn bỏ qua cho cậu, nhưng mà đám tiểu đệ không đồng ý..."

"Muốn dạy dỗ tôi thì cứ nói thẳng đi, cần gì lần nào cũng phải diễn kịch dài như vậy? Cậu không thấy mệt chứ tôi thì thấy mệt rồi đấy." Lạc Thần bỗng nhiên thở dài một hơi nói. "Bất kể cậu muốn làm gì, làm ơn nhanh tay lên một chút, tôi còn có việc."

Morris đang định diễn một màn bi thương rằng mình chẳng còn cách nào khác, bị buộc phải dạy dỗ Lạc Thần trong sự ấm ức, thì lại bị Lạc Thần đột ngột cắt ngang. Một cục tức nghẹn lại trong cổ họng mãi không thoát ra được, lại nghe Lạc Thần nói những lời không hề khách sáo như vậy, hắn ta nhất thời mở to mắt, không dám tin nhìn Lạc Thần.

Đám người xung quanh cũng vô cùng kinh ngạc.

Trước kia, cảnh Morris bắt nạt Lạc Thần bọn họ đã thấy nhiều rồi, lần nào Lạc Thần mà chẳng cúi đầu chịu đựng đòn roi mắng nhiếc, chưa từng có lần nào như lần này, cậu ta chẳng những không hề tỏ vẻ sợ hãi, mà còn không ngừng trêu tức Morris.

Morris nghi ngờ nhìn Lạc Thần, đột nhiên lộ ra một tia sợ hãi trên mặt, hắn nhìn quanh một vòng rồi thấp giọng hỏi Lạc Thần: "Em gái cậu cũng đến à?"

"Thiên Y ư?" Lạc Thần sững sờ. "Cô ấy đến đây làm gì? C���u hỏi cô ấy làm gì?"

"Không đến à? Không đến thì tốt rồi..." Vẻ mặt căng thẳng trên mặt Morris rút đi, hắn nhẹ nhõm thở phào một hơi.

Lạc Thần không biết rằng, trước kia Lạc Thiên Y từng biết cậu bị bắt nạt trong học viện. Sau khi hỏi thăm nhiều nơi, cô bé biết được chính là đám Morris này, liền chặn hắn ta ở ngoài học viện và "dạy dỗ" hắn một trận nên thân, khiến giờ đây Morris hễ nhắc đến Lạc Thiên Y là lại có bóng ma tâm lý.

Nhưng vì lẽ đó, Morris lại càng thêm căm hận Lạc Thần, và càng hăng hái bắt nạt cậu.

Nếu không phải vì Lạc Thần bị bắt nạt trong học viện mà cũng chẳng về nhà kể lể, càng không nói cho Lạc Thiên Y, nên Lạc Thiên Y cũng không biết nhiều về chuyện này, bằng không đã hiểu vì sao Morris lại sợ hãi như vậy.

"Mẹ kiếp, nếu Lạc Thiên Y không đến, thằng nhóc này có cái quái gì mà dám lớn lối?" Sau khi trút bỏ sự căng thẳng, Morris lại thấy có chút mất mặt, mình đường đường lại đi sợ một con bé con ư? Hắn ta lập tức trợn ngược mắt, vẫy tay gọi một tên tiểu đệ: "Rhede, dạy dỗ thằng nhóc này một bài học."

Rhede là một thiếu niên cao lớn vạm vỡ, cao hơn Lạc Thần nửa cái đầu. Nghe Morris gọi mình, hắn ta cười hì hì, chỉ vào Lạc Thần nói: "Lạc Thần, tao tuyên bố quyết đấu với mày!"

Dứt lời, hắn ta căn bản không thèm để ý Lạc Thần có đồng ý hay không, xông lên vung một quyền.

Đám người vây xem đồng loạt bật tiếng kêu kinh hãi, nhìn dáng vẻ Rhede cao lớn thô kệch kia, nếu bị hắn đấm trúng một quyền, e rằng không tàn phế cũng phải nằm liệt nửa năm.

Mặt Lạc Thần lại không hề chút căng thẳng nào, cậu chăm chú nhìn nắm đấm của Rhede vọt tới trước mặt, bỗng nhiên nghiêng người, tung một cú đá.

"A ———!"

Rhede đột nhiên phát ra một tiếng kêu thảm thiết long trời lở đất. Khí thế uy mãnh ban nãy của hắn hoàn toàn biến mất, hắn ta ôm lấy hạ bộ của mình không ngừng lăn lộn trên mặt đất.

Mọi người nhất thời nhìn nhau ngơ ngác.

Thì ra cú đá vừa rồi của Lạc Thần không lệch một ly, vừa vặn đá thẳng vào hạ bộ của Rhede.

Dù Rhede có cao lớn uy mãnh đến đâu, bị đá trúng chỗ hiểm ấy thì làm sao mà chịu nổi.

Nhìn dáng vẻ Rhede đang lăn lộn trên mặt đất, đám Morris và đồng bọn đều thấy hai chân mình co rúm lại, mặt mày tái mét.

"Tốt lắm Lạc Thần, mày quá hèn hạ!" Morris tức giận chỉ vào Lạc Thần mắng. Hắn suy nghĩ một lát, rồi chỉ vào một tên tiểu đệ khác có vóc dáng tương đối thấp bé: "Mày đi trả thù cho Rhede."

Thằng tiểu đệ kia khép khép hai chân, gật đầu, rồi nói với Lạc Thần: "Lạc Thần, tao bây giờ cũng tuyên bố quyết đấu với mày."

Thằng tiểu đệ này lại không dùng nắm đấm mà quen dùng chân. Nó chạy hai bước đến trước mặt Lạc Thần, tung một cú đá về phía bắp chân cậu.

Trong đầu Lạc Thần, các loại số liệu về cú đá này chợt lóe lên, cậu không khỏi sa sầm nét mặt.

Bởi vì theo phân tích số liệu, nếu cậu không tránh khỏi cú đá này, bị đá trúng trực diện bắp chân thì chắc chắn sẽ gãy xương ống đồng.

Đám người này lại dám giữa thanh thiên bạch nhật mà ra tay độc ác như vậy!

Ở kiếp trước, Lạc Thần vì mắc chứng teo cơ nên không thể dùng đôi chân của mình mà đi l���i bình thường được. Nay cậu đã khó khăn lắm mới xuyên không vào một cơ thể có thể đi đứng, vậy thì làm sao có thể dễ dàng tha thứ cho kẻ khác lại một lần nữa đá gãy chân mình?

"Vậy thì đừng trách tôi không nương tay!"

Trước năng lực phân tích số liệu siêu việt của Lạc Thần, cú đá này căn bản không có chút bí mật nào đáng nói. Mặc dù thằng lùn có sự thay đổi gia tốc trong quá trình tung cú đá, nhưng Lạc Thần chỉ nhẹ nhàng lùi một bước, vừa vặn tránh được cú đá đó, đồng thời tung một cú khác, chính xác không sai một ly đá trúng gót chân của thằng lùn.

Thằng lùn vừa dùng lực đạo của cú đá, lại bị cú đá của Lạc Thần trúng phải, nhất thời không giữ được thăng bằng, ngã ngửa ra sau.

Lúc này cơ thể hắn đã mất thăng bằng không kiểm soát được, đúng lúc Lạc Thần tiến lên hai bước, chân phải giơ lên rồi dẫm xuống thật mạnh.

"Rắc ———!"

Mọi người chỉ nghe thấy một tiếng giòn tan khiến người ta rợn tóc gáy, đó chính là cú đạp của Lạc Thần vừa lúc giẫm vào mắt cá chân chống đỡ của thằng lùn, trực tiếp khiến cả bàn chân biến dạng một cách quỷ dị.

Nhìn thằng lùn đang đau đớn lăn lộn trên mặt đất, đám người vây xem khi nhìn lại Lạc Thần cũng không khỏi lạnh người.

Lạc Thần này, sao ra tay tàn nhẫn đến vậy?

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên tận tâm của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free