(Đã dịch) Sổ Cư Vũ Thần - Chương 349: Cần phải trợ giúp sao?
Lâm Minh Đạo cùng Tát Duy Cách liếc nhau: "Ý của ngươi là nhân loại thường xuyên chủ động gây sự với họ ư?"
"Đúng vậy." Lạc Thần gật đầu. "Các cậu đừng thấy những tên Thạch Nhân tộc này toàn thân như đá, thực ra lại ẩn chứa giá trị rất cao. Thấy đôi mắt kia không? Nếu móc ra, chúng sẽ biến thành những viên bảo châu cực kỳ hoa lệ và quý giá, chỉ cần một viên thôi cũng đáng giá hơn trăm Lam Tinh cao cấp rồi."
Lâm Minh Đạo và Tát Duy Cách đều không khỏi hít vào một hơi lạnh.
"Hơn trăm Lam Tinh cao cấp? Trời ạ! Tiền phòng một tháng của chúng ta ở khách sạn chỉ tốn hai viên Lam Tinh cao cấp thôi mà?"
"Đúng vậy. Ngoài ra, mỗi một thành viên Thạch Nhân tộc trong cơ thể còn có một viên Thạch Nhân chi tâm. Thứ này có hiệu quả khởi tử hồi sinh kỳ diệu. Dù bị thương nặng đến mức nào, chỉ cần chưa chết, ăn một viên Thạch Nhân chi tâm có thể giúp ngươi khôi phục hoàn toàn trong thời gian cực ngắn. Thử nghĩ xem, thứ này sẽ có giá bao nhiêu Lam Tinh?"
Lâm Minh Đạo và Tát Duy Cách liếc nhìn nhau, Lâm Minh Đạo trầm ngâm nói: "Giá bao nhiêu Lam Tinh thì tôi không rõ, nhưng nếu đặt ở Lưu Vân đại lục mà nói, e rằng một viên mười vạn kim tệ cũng có người mua."
Tát Duy Cách kinh ngạc nhìn năm tên Thạch Đầu Nhân đang đứng cách đó không xa và quan sát họ, nói: "Như lời cậu nói, mấy tên Thạch Đầu Nhân này quả thực là một kho vàng di động sao?"
Lạc Thần gật đầu: "Nói vậy cũng không sai. Cho nên các cậu biết v�� sao Thạch Nhân tộc và nhân loại chúng ta lại có quan hệ căng thẳng đến vậy không?"
Lâm Minh Đạo cười khổ nói: "Rất hiển nhiên, đây là do những kẻ lòng tham không đáy trong số nhân loại ra tay săn giết Thạch Nhân tộc mà dẫn đến."
"Hoàn toàn chính xác." Lạc Thần thở dài nói: "Thật ra, lúc đầu đọc giới thiệu về Thạch Nhân tộc, tôi đã cảm thấy tính cách của Thạch Nhân tộc quá đỗi khoan dung. Nếu là tôi, tộc nhân bị săn giết không ngừng, thì chắc chắn sẽ coi đối phương là kẻ thù không đội trời chung mới phải."
Tát Duy Cách đột nhiên tò mò hỏi: "Khoan đã, Lạc Thần, như lời cậu nói, Thạch Nhân tộc mang giá trị cao như vậy, đáng lẽ đã tuyệt diệt từ lâu mới phải, sao chúng ta lại thấy tới năm người?"
"Tuyệt diệt ư?" Vẻ mặt Lạc Thần có chút buồn cười. "Cậu đúng là không biết sức đáng sợ của Thạch Nhân tộc. Thấy năm tên Thạch Đầu Nhân kia không? Tin hay không, năm người họ từng có thực lực không kém gì cậu đâu?"
"Không thể nào?" Vẻ mặt Tát Duy Cách rõ ràng không tin. "Nếu họ mạnh như vậy, sao lại có thể dễ dàng bị người khác săn giết?"
Lạc Thần liếc Tát Duy Cách một cái, vẻ mặt vừa cười vừa không cười.
"Làm gì vậy? Cười đến quỷ dị như vậy? Có chuyện gì cậu cứ nói thẳng ra đi." Tát Duy Cách trừng Lạc Thần.
Bên cạnh, Lâm Minh Đạo thở dài: "Tát Duy Cách, cậu quên rồi sao? Sư tôn đã nói, chỉ những ai đạt đến tiêu chuẩn Ma vũ sư mới có tư cách đến Vùng Đất Thần Lâm phiêu bạt. Nói cách khác, ở đây e rằng kẻ yếu nhất cũng là Ma vũ sư. Như hai chúng ta tuy ở Lưu Vân đại lục cũng không tệ lắm, nhưng ở đây thì chẳng là gì cả."
"Tôi nghĩ ý của Lạc Thần không phải nói những tên Thạch Đầu Nhân kia rất mạnh, mà là nói... ừm... nói hai chúng ta rất yếu."
"M*! Lạc Thần! Không phải bây giờ cậu mạnh hơn chúng tôi sao? Vậy mà dám coi thường chúng tôi? Đến đây! Đấu một trận!"
"Cậu bị khùng à?" Lạc Thần liếc xéo hắn một cái.
Tát Duy Cách vẫn còn muốn cãi lại, nhưng bất chợt liếc thấy năm tên Thạch Đầu Nhân bên kia đã dừng hành động, một tên Thạch Đầu Nhân đang đi về phía này, liền lập tức ngừng lại.
Thạch Đ��u Nhân bước những bước chân nặng nề, mỗi bước đều khiến mặt đất khẽ rung chuyển.
Đôi mắt to đen láy, khảm sâu trong tảng đá, đảo qua một lượt. Tên Thạch Đầu Nhân này hé môi, ồm ồm thốt ra vài câu khiến Lâm Minh Đạo và Tát Duy Cách hoàn toàn không hiểu lời nào.
Lạc Thần cũng nghiêm túc lắng nghe, đợi đến khi Thạch Đầu Nhân nói xong, hắn cũng thốt ra một tràng tương tự khiến Lâm Minh Đạo và Tát Duy Cách đều không hiểu.
"Ê, Lạc Thần, các cậu đang nói gì đấy? Thứ tiếng các cậu đang nói là gì thế? Tôi làm sao mà một câu cũng không hiểu?" Tát Duy Cách kéo nhẹ Lạc Thần hỏi.
"Tên Thạch Đầu Nhân này hỏi chúng ta có thấy một người tộc nhân của hắn ở gần đây không, tôi trả lời là chưa thấy." Lạc Thần đáp. "Ngoài ra, chúng ta đang nói ngôn ngữ thông dụng của Vùng Đất Thần Lâm, các chủng tộc khác nhau giao tiếp với nhau đều dùng ngôn ngữ này. Hai cậu cũng nên dành thời gian mà học đi thôi."
"Còn muốn học ngoại ngữ sao?" Tát Duy Cách lập tức mặt mũi nhăn nhó.
Hắn có được thiên phú kinh người về võ kỹ và nhiều phương diện khác, ấy vậy mà về ngôn ngữ lại có thiên phú tệ hại vô cùng. Nghe nói khi còn bé chỉ học nói thôi còn chậm hơn nhiều so với những đứa trẻ bình thường, mà đến giờ, ngoài ngôn ngữ chính thức của Đế quốc Bối Tư Mạn, hắn chỉ nắm được ngôn ngữ thông dụng của Lưu Vân đại lục, một thứ ngoại ngữ duy nhất.
Bên này, Lạc Thần lại bắt đầu giao tiếp với Thạch Đầu Nhân. Hắn khá hoang mang về câu hỏi của Thạch Đầu Nhân, lẽ ra, tuy Thạch Nhân tộc có rất nhiều tụ điểm ở Vùng Đất Thần Lâm, nhưng nói gì thì nói, họ cũng sẽ không ở gần một thành trấn nhân loại đến thế mới phải.
Mấy tên Thạch Đầu Nhân này lại rõ ràng chạy đến gần như vậy để tìm kiếm đồng tộc. Vấn đề này quả thực có chút kỳ quái.
"Tôi có thể hỏi một chút, người tộc nhân kia của các ngươi đã bị lạc như thế nào?" Lạc Thần hỏi tên Thạch Đầu Nhân kia.
Thạch Đầu Nhân do dự một chút rồi đáp: "Hắn bị bắt đi, năm người chúng tôi đều là lần theo dấu vết hắn để lại mà đến được đây."
Lạc Thần càng thêm ngoài dự đoán: "Các ng��ơi không nghi ngờ là nhân loại chúng tôi đã bắt hắn đi sao? Dù sao dấu vết là hướng này, mà cách đó không xa lại có thành trấn nhân loại của chúng tôi."
Thạch Đầu Nhân lắc đầu một cái, vang lên tiếng đá cọ xát kèn kẹt.
"Ban đầu chúng tôi cũng có chút hoài nghi, nhưng sau đó, trong lúc truy lùng, chúng tôi từng thoáng thấy bóng lưng của kẻ đó từ xa. Nhìn về hình thể, thì không phải những nhân loại nhỏ bé yếu ớt như các ngươi."
"Nhỏ bé yếu ớt ư?" Lạc Thần nhếch môi dưới.
Tuy biết rằng tên Thạch Đầu Nhân này chỉ đang hình dung vóc dáng, không có ý gì khác, nhưng Lạc Thần vẫn cảm thấy hơi khó chịu.
"Vậy thì, kẻ bắt tộc nhân của các ngươi cũng là một gã khổng lồ ư?"
Thạch Đầu Nhân giơ một cánh tay lên, để cách đỉnh đầu mình hơn một thước rồi ra dấu.
"Đại khái cao chừng đó."
"Cao như vậy?" Lạc Thần ngạc nhiên ngẩng đầu ước lượng.
Chiều cao đó, tức là đại diện cho kẻ kia có thân hình cao khoảng hơn bốn thước.
Ngay cả ở Vùng Đất Thần Lâm, nơi tụ hội của đủ chủng tộc và vô vàn quái vật, thì cũng là một gã khổng lồ.
"Cao bốn thước... lại có đủ trí lực và vũ lực để bắt tộc nhân của các ngươi... thì cũng không nhiều lắm nhỉ? Các ngươi không thử đoán xem đối phương thuộc tộc nào sao?" Lạc Thần lại hỏi.
Thạch Đầu Nhân lại lắc đầu.
"Không, đây chẳng qua là chuyện cá nhân của hắn, không liên quan đến toàn bộ tộc của họ, cho nên suy đoán chủng tộc chẳng có ý nghĩa gì."
Lạc Thần bất đắc dĩ thở dài.
Tính cách của những tên Thạch Đầu Nhân này, thật đúng là quá đỗi lương thiện.
May mắn Thạch Đầu Nhân có sức mạnh cá thể cường đại, hơn nữa tộc đàn đông đúc, thì mới có thể sống sót cho đến nay ở Vùng Đất Thần Lâm.
"Thôi được. Chúng tôi tạm thời không có manh mối nào có thể cung cấp cho các ngươi, thật sự là lực bất tòng tâm, thành thật xin lỗi." Không giúp được Thạch Đầu Nhân lương thiện tìm kiếm tộc nhân, Lạc Thần không khỏi cảm thấy có chút áy náy.
"Không, ngươi là một nhân loại tốt, cảm ơn ngươi đã giúp đỡ." Thạch Đầu Nhân đáp lại một câu, rồi xoay người trở lại chỗ đồng đ��i.
Mắt thấy năm tên Thạch Đầu Nhân sắp rời đi, Lạc Thần đột nhiên trong lòng chợt động, quay đầu hỏi Lâm Minh Đạo và Tát Duy Cách: "Ê, hai cậu, có muốn tìm chút chuyện thú vị để làm không?"
Lâm Minh Đạo gật đầu: "Lạc Thần, cứ để cậu quyết định đi."
Tát Duy Cách mắt sáng rực: "Chuyện thú vị gì?"
"He he, đó là giúp những tên Thạch Đầu Nhân này tìm tộc nhân của họ. Tôi dám khẳng định, việc này có lợi cho chúng ta đấy." Lạc Thần thốt ra một câu, thân hình khẽ động, chỉ vài bước đã đuổi theo năm tên Thạch Đầu Nhân vừa mới khởi hành.
Gã Thạch Đầu Nhân đối thoại với Lạc Thần vừa nãy, thấy Lạc Thần đột nhiên đuổi theo, trên khuôn mặt đá phảng phất hiện lên một tia kinh ngạc.
"Nhân loại, ngươi có chuyện gì không?"
"Chuyện là thế này, tôi và hai vị đồng đội..." Lạc Thần chỉ tay về phía sau vào Lâm Minh Đạo và Tát Duy Cách. "Đang ở đây mạo hiểm. Nghe nói tộc nhân của các vị bị bắt đi rồi, hai đồng đội của tôi đều muốn cùng các vị giúp tìm lại tộc nhân. Tôi nghĩ các vị hiện tại hẳn là rất cần người khác giúp sức, các vị thấy thế nào?"
Bốn gã Thạch Đầu Nhân còn lại đều nhìn tên Thạch Đầu Nhân đối thoại với Lạc Thần, không có biểu hiện gì.
Tên Thạch Đầu Nhân kia thì nghĩ một lát, lắc đầu: "Không cần, nhân loại, đây là chuyện của tộc nhân chúng tôi, không thể làm phiền các người ngoài cuộc."
"Không không không, các vị đừng khách sáo như vậy. Chúng tôi vừa vặn cũng không có việc gì làm. Hơn nữa, nếu các vị từng có chút hiểu biết về nhân loại chúng tôi thì nên biết, nhân loại chúng tôi cũng rất trọng tình nghĩa. Tộc nhân bị người bắt đi, chúng tôi nhân loại cũng không thể nào bỏ qua. Đã biết chuyện này xảy ra, thì chúng tôi nhất định phải ra tay giúp đỡ!"
Lạc Thần biểu hiện vô cùng nhiệt tình, giọng điệu lại vô cùng dứt khoát, thêm vào việc Thạch Đầu Nhân dường như lại không biết cách từ chối người khác, sau một hồi do dự, liền thẳng thừng đồng ý.
"Các ngươi trước là thông qua dấu vết gì để truy tìm?" Xác định quan hệ hợp tác, Lạc Thần lập tức hỏi tên Thạch Đầu Nhân kia.
"Chủ yếu là dựa vào bột đá rơi vãi ra từ người hắn." Thạch Đầu Nhân cọ xát vào người mình, liền có một nhúm bột phấn rơi xuống.
Lạc Thần cúi đầu nhìn, thầm nghĩ loại vật này e rằng dù mình có năng lực phân tích siêu việt cũng khó mà phân biệt được.
"Vậy các ngươi hiện tại truy tìm bằng cách nào?"
"Chúng tôi cũng không biết. Dấu vết sau khi đến đây liền biến mất." Giọng điệu Thạch Đầu Nhân dường như có chút uể oải.
Lạc Thần trầm ngâm một lát, lại hỏi: "Vậy các ngươi có mang theo vật gì liên quan đến hắn không? Tốt nhất là vật tùy thân, biết đâu tôi có thể dựa vào đó để lần theo dấu vết của hắn."
Tên Thạch Đầu Nhân này nói một câu mà ngay cả Lạc Thần cũng không hiểu với một tên Thạch Đầu Nhân khác. Tên kia Thạch Đầu Nhân từ trong túi đeo lưng lấy ra vài viên đá cuội sáng bóng lấp lánh.
"Đây là vật hắn vẫn đeo trên cổ, rơi ra sau khi hắn bị bắt đi."
Lạc Thần cầm lấy một viên đá cuội đặt cạnh mũi ngửi ngửi, ngửi thấy một mùi bùn đất rất đặc trưng từ phía trên.
Hắn lại ghé vào cạnh năm tên Thạch Đầu Nhân còn lại, lần lượt ngửi, phát hiện trên người họ quả nhiên tỏa ra mùi tương tự.
Đối với người thường mà nói thì mùi này không khác biệt là mấy, nhưng với Lạc Thần lại có sự khác biệt rất rõ ràng.
"Tốt lắm, tôi biết rồi." Đem đá cuội trả lại cho Thạch Đầu Nhân, Lạc Thần nói: "Các ngươi có thể dẫn chúng tôi đến nơi cuối cùng các ngươi phát hiện tung tích hắn không, biết đâu tôi có thể giúp các vị lần nữa truy tìm được dấu vết của hắn."
Thạch Đầu Nhân có vẻ rất kinh ngạc nhìn Lạc Thần: "Nhân loại, ngươi chắc chắn mình có thể làm được không?"
Lạc Thần mỉm cười gật đầu: "Không dám chắc chắn trăm phần trăm, nhưng có 90% khả năng."
Thạch Đầu Nhân đột nhiên gầm lên một tiếng vang dội, một tay vươn ra chụp lấy Lạc Thần.
Nhận thấy Thạch Đầu Nhân không có ác ý, Lạc Thần cũng không tránh né.
Thạch Đầu Nhân nhấc bổng Lạc Thần lên, rồi trực tiếp đặt lên vai mình.
Sau đó hắn gầm lên hai tiếng với hai tên đồng đội khác. Hai gã Thạch Đầu Nhân kia cũng bắt chước làm theo, lần lượt bắt lấy Lâm Minh Đạo và Tát Duy Cách rồi đặt lên vai mình.
Tiếp đó, tên Thạch Đầu Nhân kia lại rống một tiếng, năm tên Thạch Đầu Nhân đồng loạt cất bước chân lớn, như năm cỗ xe tăng chạy hết tốc lực, ầm ầm lao về phía màn đêm hoang dã. Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.