Sáng sớm hôm sau, Lạc Thần một lần nữa bước đi trên con đường lớn của học viện Horta. Các học viên của học viện Horta trên con đường này vẫn ngẩng cao đầu đầy kiêu hãnh, nhưng lần này, những lời bàn tán xôn xao vây quanh Lạc Thần lại hoàn toàn khác so với lần trước.

"Này, nhìn kìa! Đó chính là Lạc Thần đấy." "Hắn ư? Trông không giống lắm, gầy yếu thế kia mà." "Hừ, ngươi biết gì chứ? Cao thủ chân chính làm sao có thể chỉ nhìn vẻ bề ngoài?" "Đúng vậy. Đó đâu phải gầy yếu, đó gọi là ngọc thụ lâm phong, ngươi có hiểu không?" "Ôi, anh ấy thật sự quá đẹp trai! Hơn nữa, khi anh ấy giết chết Bạch Tề ngày hôm qua, vẻ mặt lạnh lùng, tư thế tiêu sái, khí thế kinh người đến nhường nào, khoảnh khắc ấy tôi đã yêu anh ấy mất rồi!" "Nói vớ vẩn, đẹp trai thì sao chứ? Bạch Tề kiêu ngạo như vậy, còn lớn tiếng tuyên bố muốn đối đầu với toàn bộ học viện chúng ta, vậy mà bị Lạc Thần một kiếm giết chết, thật hả hê lòng người." "Không chỉ có Lạc Thần, mà còn có phụ thân cậu ấy, tướng quân Lạc Lăng Thiên, xuất hiện thật ngầu. Cố Thành Phong mạnh lắm đúng không? Vậy mà bị tướng quân Lạc Lăng Thiên dọa cho không dám động thủ với Lạc Thần nữa." "Phải đó, tướng quân Lạc Lăng Thiên thật ra cũng rất anh tuấn, giá mà có thể gả cho ông ấy thì tốt biết mấy." "Ngươi tỉnh lại đi, chẳng lẽ ngươi không biết phu nhân của tướng quân Lạc Lăng Thiên, Ngả Vi Nhã, hai mươi năm trước từng là đệ nhất mỹ nữ của đế quốc sao? Chỉ bằng ngươi á? Ngươi còn chẳng bằng một sợi tóc của phu nhân Ngả Vi Nhã nữa là." "Đúng thế, chẳng lẽ ngươi còn muốn làm mẹ kế của Lạc Thần sao?"

Mồ hôi lạnh túa ra trên trán, Lạc Thần bước nhanh trên con đường lớn, lại không kìm được mà than thở con đường này sao mà dài thế. Nhờ tai họa mà gặt được phúc, sau khi Phi Tuyết đấu khí đại thành, Lạc Thần giờ đây cơ bản không cần chủ động thúc đẩy đấu khí. Đấu khí sẽ tự nhiên vận chuyển theo ba trăm hai mươi sáu đường huyết mạch, không chỉ giúp cậu tu luyện đấu khí không ngừng nghỉ mà còn khiến đấu khí của Lạc Thần như không bao giờ cạn kiệt, cơ thể luôn duy trì trạng thái cường hóa khi sử dụng đấu khí. Ở trạng thái này, thính lực của Lạc Thần mạnh hơn nhiều so với bình thường, nên mọi lời bàn tán xôn xao của mọi người xung quanh sau khi nhìn thấy cậu đều lọt vào tai, không sót một chữ. Nghe các bạn học trò chuyện, Lạc Thần chỉ biết đổ mồ hôi lạnh.

Lạc Thần không ngờ rằng, việc cậu giết B���ch Tề, theo cậu chỉ là một sự trả thù đơn giản, vậy mà trong mắt các học viên học viện Horta lại trở thành hành động cứu vãn thể diện cho toàn bộ học viện. Điều đó khiến ấn tượng của những học sinh này về cậu thay đổi lớn, không còn giống như lần đầu tiên cậu đến học viện sau khi xuyên không, khi mà ánh mắt khinh bỉ tràn ngập khắp nơi. Tuy nhiên, việc mọi người thay đổi cái nhìn về cậu cũng là chuyện tốt, nhưng sâu thẳm trong lòng, cậu vẫn muốn tránh xa những sự chú ý như vậy càng nhanh càng tốt. Còn về việc có người để ý đến phụ thân mình, Lạc Lăng Thiên... Lạc Thần chỉ đành im lặng, coi như không nghe thấy.

Lạc Thần tăng tốc bước chân đến khu quản lý học sinh, trực tiếp tìm gặp Đỗ Lặc Tư để nói rõ ý định. Khuôn mặt tươi cười của Đỗ Lặc Tư vừa rồi bỗng chốc cứng đờ. "Cái gì? Cậu muốn xin nghỉ học?" Đỗ Lặc Tư ngạc nhiên nhìn Lạc Thần, cứ ngỡ mình nghe nhầm. Lạc Thần vội vã tìm đến ông ấy, vậy mà lại đưa ra đơn xin nghỉ học! Nếu là hai ngày trước, Đỗ Lặc Tư e rằng đã vui mừng và nhanh chóng phê chuẩn. Song, sau sự kiện ngày hôm qua, hình tượng của Lạc Thần trong học viện đã hoàn toàn thay đổi, giờ đây cậu là anh hùng trong suy nghĩ của rất nhiều học sinh! Nếu một anh hùng như vậy đột nhiên thôi học, thì đó sẽ là đả kích lớn đến mức nào đối với hình ảnh của học viện Horta? Huống chi, việc Lạc Lăng Thiên ra tay ngày hôm qua đã phô bày cảnh giới Thánh Vũ sư của ông ấy, điều này không chỉ làm kinh hãi Cố Thành Phong cùng một nhóm cao thủ khác mà càng khiến Đỗ Lặc Tư và các lãnh đạo cấp cao của học viện phải bàng hoàng.

Hơn nữa, Đỗ Lặc Tư còn thông qua các kênh khác để biết rằng Lạc Lăng Thiên sắp được thăng chức Đô Đốc đệ nhất quân Trấn Bắc của đế quốc, một nhân vật cấp cao có thực quyền và có tầm ảnh hưởng lớn khắp đế quốc Áo Lan! Trước đây, giới lãnh đạo cấp cao của học viện Horta không coi trọng Lạc Thần, phần lớn là bởi vì bản thân Lạc Lăng Thiên chỉ là một Ma Vũ Sư, hơn nữa mười mấy năm qua ông ấy chỉ đảm nhiệm chức tham mưu tướng quân trong quân đội, không có thực quyền. Giờ đây, cả thực lực cá nhân lẫn quyền lực thực tế của Lạc Lăng Thiên trong đế quốc đều tăng mạnh, giới lãnh đạo học viện Horta tự nhiên phải thay đổi thái độ đối với Lạc Thần. Huống chi, thực lực bản thân của Lạc Thần cũng đã khác xa trước đây, gần như có thể coi là đệ nhất cao thủ trong số các học sinh của học viện Horta. Một đệ tử như vậy, làm sao học viện Horta có thể dễ dàng buông tay được.

"Phải, vì lý do gia đình, tôi xin nghỉ học, mong ông phê chuẩn." Lạc Thần không có chút tình cảm nào với Đỗ Lặc Tư, trả lời một cách cộc lốc. Đỗ Lặc Tư lại hoàn toàn không để ý đến thái độ của Lạc Thần. Nghe cậu nói xin nghỉ học, sau phút bối rối, ông lập tức vắt óc suy nghĩ, tìm cách giữ cậu lại. "Lý do gia đình?" Đỗ Lặc Tư khẽ nhíu mày: "Lạc Thần, ta nghe nói tướng quân Lạc Lăng Thiên sắp nhậm chức tại thành Hu Rand, lý do cậu nói hẳn là điều này phải không?" Lạc Thần sửng sốt một chút, không ngờ Đỗ Lặc Tư lại biết những chuyện này. Mặc dù nguyên nhân xin nghỉ học thực sự của cậu không phải vậy, nhưng cậu cũng lười giải thích với Đỗ Lặc Tư, bèn gật đầu.

"Cái này... Lạc Thần, mặc dù tướng quân Lạc Lăng Thiên được thăng chức là chuyện tốt, nhưng ta cảm thấy việc đó không hề xung đột với việc cậu tiếp tục ở lại học viện chúng ta học tập. Theo ta được biết, trong thành Hu Rand không hề có học viện võ kỹ nào tốt cả. Mà học viện Horta chúng ta lại là một trong bốn học viện lớn của đại lục, cậu chỉ có thể ở đây mới được hưởng nền giáo dục võ kỹ tốt nhất. Nếu bỏ học giữa chừng như vậy, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến cậu đấy." Lạc Thần lại không kìm được mà sững sờ. Lần trước khi cậu đến rút đơn xin nghỉ học, Đỗ Lặc Tư lại tìm mọi cách ngăn cản, như thể đặc biệt muốn cậu nghỉ học vậy. Sao lần này cậu chủ động đề nghị nghỉ học thì ông ta lại không đồng ý nữa chứ?

"Chủ nhiệm Đỗ Lặc Tư, tôi nghĩ với trình độ hiện tại của tôi, cho dù ở lại học viện cũng sẽ không giúp ích nhiều cho việc nâng cao võ kỹ của mình. Điều cần làm lúc này là ra ngoài lịch lãm mới phải." Đỗ Lặc Tư nhất thời cứng người. Lạc Thần nói không sai. Trên đại lục Lưu Vân, nếu không được bái danh sư từ nhỏ, thì phần lớn quá trình trưởng thành của một võ giả là phải vào một học viện võ kỹ để học tập. Và khi võ giả đó cảm thấy việc học ở học viện võ kỹ đã gần như hoàn tất, không còn có thể nâng cao thêm được nữa, điều tiếp theo cần làm chính là rời khỏi học viện, du ngoạn khắp đại lục Lưu Vân, thông qua rèn luyện trong quá trình du hành để nâng cao võ kỹ của mình. Cũng có một số người, khi còn ở học viện, nhờ tài năng xuất chúng mà được các võ giả mạnh mẽ khác để mắt đến, nhận làm môn hạ, và cũng sẽ rời khỏi học viện tương tự.

Ví dụ như trong kỳ khảo hạch hàng năm của học viện, luôn có một số cao thủ đến học viện Horta để tìm kiếm những học sinh có tư chất xuất chúng. Chỉ có điều, số lượng cao thủ đến lần này lại nhiều vượt quá sức tưởng tượng của Đỗ Lặc Tư và mọi người, thậm chí trong số đó c��n có cả những siêu cấp cường giả cấp Thánh Vũ sư như Cố Thành Phong. Nói tóm lại, học viện võ kỹ chính là nơi đặt nền móng cho các võ giả. Còn việc trong tương lai có thể trở thành siêu cấp cường giả hay không, thì phải xem thiên phú và kỳ ngộ của mỗi người. Sở dĩ học viện Horta trở thành một trong bốn học viện lớn của đại lục là bởi vì trong học viện có một đội ngũ lớn các võ giả cấp Vũ Sư làm giáo viên võ kỹ. Mặc dù những giáo viên này chỉ có thực lực cấp Vũ Sư, có lẽ không được coi là cao thủ hàng đầu trên đại lục, nhưng họ đều được học viện Horta tuyển chọn kỹ lưỡng, có năng lực đặc biệt xuất sắc trong việc đặt nền tảng vững chắc cho học viên. Trong Đại hội Phi Vân mỗi năm, mặc dù người đứng đầu trong số các võ giả dưới 20 tuổi thường không phải là học sinh của học viện Horta, nhưng học viện này vẫn chiếm tỷ lệ lớn nhất.

Nói cách khác, việc học tập tại học viện Horta có thể giúp một võ giả đặt nền tảng vững chắc nhất. Cũng chính vì vậy, học viện Horta mới có thể trở thành học viện võ kỹ số một trong đế quốc Áo Lan. Tuy nhiên, ưu thế của học viện Horta lại không thể áp dụng với Lạc Thần. Lạc Thần có phụ thân là Lạc Lăng Thiên, một cường giả có thể tự mình sáng tạo ra võ kỹ cấp tông sư, được cả đại lục công nhận là thiên tài võ giả. Sở dĩ Lạc Thần bị Lạc Lăng Thiên đưa vào học viện Horta mà không phải tự mình dạy dỗ, hoàn toàn là vì khi còn bé Lạc Thần đã gặp sự cố, mất đi cơ hội tu luyện đấu khí. Cậu được gửi vào học viện chỉ để có thể giao lưu với bạn bè cùng trang lứa mà thôi. Mà sau sự kiện tự sát, Lạc Thần lại thay đổi tính cách yếu đuối trước kia, hơn nữa còn bộc lộ thiên phú kiếm kỹ cực mạnh, thậm chí trong trận quyết đấu sinh tử với Bạch Tề ngày hôm qua, cậu đã thể hiện sự thật rằng mình đã tu luyện ra đấu khí. Huống chi, Lạc Thần đã trực tiếp ra tay giết chết Bạch Tề, mà Bạch Tề lại là một võ giả mạnh đến nỗi ngay cả Lâm Phong, đệ nhất cao thủ của học viện, cũng không đánh lại. Cứ theo đà này, võ kỹ của Lạc Thần đã vượt xa tất cả học sinh của học viện Horta. Nếu đã đạt đến trình độ này, cớ gì phải tiếp tục ở lại học viện Horta để lãng phí thời gian?

Suy nghĩ kỹ những điều này, Đỗ Lặc Tư nhận ra mình thực sự chẳng có lý do gì hợp lý để giữ Lạc Thần lại. Song, ông biết rằng nếu mình đồng ý đơn xin nghỉ học của Lạc Thần, không chỉ giới lãnh đạo cấp cao của học viện sẽ không bỏ qua cho ông, mà e rằng các học viên cũng sẽ dùng lời lẽ mà "dìm chết" ông. Ý ngh�� quay cuồng trong đầu, Đỗ Lặc Tư hiểu rằng nếu không đưa ra một lợi ích thiết thực nào đó, Lạc Thần chắc chắn sẽ không đời nào thay đổi ý định. Cắn răng một cái, Đỗ Lặc Tư nghiêm túc nói: "Lạc Thần, thật ra cho dù cậu rời khỏi Davis Pompeii, cũng không nhất thiết phải xin nghỉ học. Cậu hoàn toàn có thể giữ lại học tịch tại học viện chúng ta. Sau đó cậu muốn làm gì cũng không thành vấn đề, học viện sẽ không ràng buộc mà ngược lại còn ủng hộ. Giống như... một kỳ thí luyện do học viện tổ chức vậy, nhưng đây là dành riêng cho cậu, hơn nữa là vô thời hạn. Cậu thấy sao?"

Lạc Thần cảm thấy kinh ngạc. Theo lời Đỗ Lặc Tư, trừ việc giữ lại học tịch của học viện Horta, mọi thứ khác đều chẳng khác gì thôi học. Thấy vẻ mặt Lạc Thần xuất hiện ý động, Đỗ Lặc Tư lập tức thêm một "mồi lửa". "Thật ra có một tin tốt mà ta đã quên nói với cậu. Bởi vì cậu có biểu hiện xuất sắc trong kỳ khảo hạch học viện, khu quản lý học sinh sau khi xem xét đã quyết định, bắt đầu từ hôm nay, cậu có thể tự do ra vào và tham khảo sách trong Thư viện Tinh Anh của học viện." Lạc Thần lúc này hoàn toàn sững sờ. Cái gọi là Thư viện Tinh Anh, là một thư viện nhỏ nhưng tách biệt khỏi Thư viện chính của học viện. Tuy nhiên, kho tàng sách trong Thư viện Tinh Anh lại là những bộ võ kỹ mà học viện Horta đã thu thập được qua bao nhiêu năm. Nghe nói, từ khi học viện Horta được thành lập cách đây hơn sáu trăm năm cho đến nay, nơi đây đã tập hợp được tổng cộng hơn ba ngàn loại võ kỹ, bao gồm cả nội công và ngoại công!

Mặc dù so với Thư viện Thải Vi của đế quốc Tân Nguyệt còn kém xa, nhưng đây cũng là một con số cực kỳ đáng kinh ngạc. Nếu có thể bước vào Thư viện Tinh Anh này để tự do tham khảo, rồi từ đó chọn lựa được những võ kỹ phù hợp với mình, thì sự nâng cao đối với một võ giả là điều hiển nhiên. Trong ánh mắt chờ đợi của Đỗ Lặc Tư, lần này Lạc Thần không hề lắc đầu từ chối. Cậu suy nghĩ một lát, rồi đột ngột mở miệng: "Cái này... Chủ nhiệm Đỗ Lặc Tư, có thể cho phép mượn sách ra ngoài không?" Đỗ Lặc Tư ngẩn người, nhìn đôi mắt sáng r���c của Lạc Thần, thầm nghĩ, tên nhóc này quả nhiên không khách khí chút nào, lại trực tiếp ra điều kiện với mình. "Về nguyên tắc thì không thể, bất quá..."

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.