Thời tiết cuối tháng mười, gió đêm buốt giá đã mang theo một làn hơi lạnh. Trên đỉnh núi, hơi lạnh càng làm người ta có cảm giác thấu xương.

Trên đỉnh Phi Vân đạo tràng, lúc này có bốn người đón gió đứng thẳng.

Áo quần trên người bay phần phật theo gió lạnh, nhưng bốn người này không hề cảm thấy lạnh giá, thân thể cũng chẳng run rẩy mảy may.

Một người trong số đó có thân hình cao lớn, đặc biệt là đôi bàn tay cực kỳ rộng lớn, đặt sau lưng, cứ như thể có thể tiện tay nhấc bổng cả một cái đầu người.

Ba người còn lại đứng phía sau hắn, hơi xoay người, tỏ vẻ cung kính.

Nếu ba người này lúc này rời đi, đặt chân đến bất cứ đâu trên đại lục Lưu Vân, họ đều là những siêu cấp cao thủ danh chấn tứ phương, bởi lẽ cả ba đều là Thần vũ giả!

Thế nhưng, trước mặt người nọ, dù là Thần vũ giả cũng phải cúi mình, không hề dám tỏ vẻ kiêu căng. Lý do duy nhất, tự nhiên là bởi đối phương mạnh hơn họ.

Có thể mạnh hơn Thần vũ giả, đương nhiên chỉ có Vũ Tôn!

Chủ nhân Phi Vân đạo tràng, Vũ Tôn, Diệt Ma Thủ Mộ Viễn Đồ!

“Thằng nhóc kia đã điều tra rõ ràng chưa?” Mộ Viễn Đồ đột nhiên mở miệng, trong giọng nói trầm thấp có một tia uy nghiêm đặc biệt, khiến người ta bất giác chỉ có thể cúi đầu lắng nghe lời ông.

Một Thần vũ giả vội vàng đáp: “Thưa Tôn giả, đã điều tra rồi. Hắn đúng là con ruột của Lạc Lăng Thiên, điểm này không sai.”

“Vậy tại sao còn nói hắn hơn nửa năm trước vẫn là một phế vật? Chẳng lẽ các ngươi muốn nói với ta, thằng nhóc này chỉ dùng nửa năm công phu, liền từ một tên phế vật biến thành một Ma vũ sư hay sao?” Giọng Mộ Viễn Đồ thêm một tia nghiêm khắc, lập tức khiến ba gã Thần vũ giả kia càng khom lưng hơn.

“Thưa Tôn giả, chúng thuộc hạ cũng rất lấy làm lạ. Nhưng thằng nhóc này ở thành Davis Pompeii cũng coi như một người có tiếng tăm không nhỏ, thông tin về hắn rất dễ điều tra, cũng có nhiều nguồn xác thực, căn bản không thể giả dối.”

“Vậy lời giải thích duy nhất, là thằng nhóc này trước kia vẫn luôn ẩn giấu thực lực sao?” Giọng Mộ Viễn Đồ mang theo một tia nghi hoặc. “Hắn tại sao phải làm như vậy? Hơn nữa theo như các ngươi nói, trước kia hắn từng bị người ta nhiều lần lăng nhục, nhưng vẫn không hề phản kháng. Chẳng lẽ lúc đó hắn đã ẩn giấu thực lực rồi sao?”

“Chuyện này... Chúng thuộc hạ không thể phán đoán.”

“Hừ! Một lũ phế vật!” Dù là đối với ba gã Thần vũ giả, Mộ Viễn Đồ cũng chẳng hề tỏ ý khách sáo. “Thằng nhóc này trừ khi có thiên phú quá đỗi kinh người, nếu không thì đó chính là kẻ lòng dạ quá sâu, che giấu nhiều năm như vậy, cũng chẳng biết đang mưu đồ những gì.”

“Tôn giả, đường Nội Vụ có báo cáo trình lên, nói thằng nhóc này mấy ngày hôm trước đã khiêu chiến đấu trường, trăm trận thắng liên tiếp. Chỉ là để lấy được hai bông Flandre hoa. Ngoài ra, mấy ngày hôm trước phía sau núi lại xảy ra vụ trộm, ngoài việc bị mất trộm một ít Cửu diệp chân thảo và Tam dương hoa, theo lời đệ tử tuần tra đương sự báo cáo, kẻ cắp còn từng bắt giữ hai người bọn họ, ép hỏi tung tích Flandre hoa.”

“Ý ngươi là, lúc ấy kẻ trộm thuốc chính là thằng nhóc này?”

“Thuộc hạ không dám vọng đoán.”

Mộ Viễn Đồ trầm ngâm một lát, khoát khoát tay: “Có phải là hắn hay không cũng không quan trọng, điều cốt yếu là thằng nhóc này cần Flandre hoa đến mức nào? Vì nó mà thậm chí không tiếc bộc lộ thực lực ẩn giấu nhiều năm, giành lấy trăm trận thắng liên tiếp chỉ để yêu cầu Flandre hoa?”

“Theo báo cáo của Ngoại sự đường, sau khi Lạc Thần có được Flandre hoa, liên tục vài ngày đều nấu chế một loại dược tề để cho một cô gái tên Diana sử dụng. Từ cặn thuốc Diana vứt bỏ mà phân tích, trong đó hẳn là có Flandre hoa.”

“Ồ? Diana này rốt cuộc có lai lịch gì? Mà khiến thằng nhóc Lạc Thần coi trọng đến thế?” Mộ Viễn Đồ lập tức tỏ ra hứng thú.

“Qua điều tra, Diana này chỉ là con gái của một Nam tước nhỏ ở thành Norge, thuộc đế quốc Bối Tư Mạn. Cũng không có gì đặc biệt. Bất quá, trong lúc điều tra, chúng thuộc hạ lại phát hiện một chuyện ngoài dự liệu.”

“Nói.”

“Cha của Nam tước Diana vì một chuyện mà đắc tội với một Tử tước có thế lực lớn trong thành Norge, kết quả cả gia đình bị hãm hại. Cha mẹ cô ấy suýt chết. Nhưng khi chúng tôi điều tra đến nơi thì Thành chủ thành Norge lại trực tiếp bắt giam tên Tử tước đó, đồng thời thả tự do cho cha mẹ Diana, và mọi chuyện đã được dàn xếp ổn thỏa.”

“Vì sao?”

“Chuyện này chúng thuộc hạ cũng không rõ ràng lắm. Bất quá, thông tin cho thấy, chỉ mấy ngày hôm trước, Lạc Thần từng đêm đến gặp Tát Duy Cách một lần. Sau đó Tát Duy Cách liền gửi một phong thư về, và sau đó, cha mẹ Diana mới được thả.”

“Ý ngươi là, Lạc Thần đã tìm Tát Duy Cách giúp đỡ? Thậm chí chuyện này có thể còn có bàn tay của lão già Âu Đức Môn kia?” Chuyện đột nhiên liên quan đến một Vũ Tôn khác, hơn nữa lại là Âu Đức Môn Vũ Tôn, người có lịch sử lâu đời nhất trong Ngũ đại Vũ Tôn của đại lục Lưu Vân, điều này khiến ngay cả Mộ Viễn Đồ cũng trở nên trịnh trọng. “Thế nhưng Lạc Thần có điều kiện gì mà có thể thuyết phục được họ?”

“Chuyện này… thuộc hạ thật sự không biết.”

Mộ Viễn Đồ trầm ngâm một lát, đột nhiên bật cười.

“Tốt, rất tốt! Không ngờ thằng nhóc này hiện tại đã bị lão già Âu Đức Môn kia để mắt tới. Nếu ta không đoán sai, lão mặt trắng Vương Hi kia lúc này chỉ sợ cũng sẽ có hành động. Đương nhiên hai người này ra tay thì cũng may, chỉ sợ là thằng nhóc này căn bản chính là được lão rùa đen Thụy Khắc Lỗ Tư đặc biệt huấn luyện mà ra, lúc đó cả ba lão già chúng ta đều phải phí công sức.”

“Xin Tôn giả chỉ bảo.”

“Truyền lệnh của ta, Phi Vân đại hội sẽ tăng tốc tiến độ, ta muốn nhanh chóng gặp thằng nhóc kia!”

“Vâng.”

...

...

...

“Tổng thành tích hai vòng thi vọt lên thứ chín, Diana, th��nh tích này của cô không tệ chút nào.” Lạc Thần nhìn bảng thống kê tổng thành tích mà vị chấp sự mập mạp vừa phát ra, khen Diana một câu.

Diana tức giận lườm Lạc Thần một cái: “Tôi có thể hiểu lời cậu nói là châm chọc không? Đại nhân đệ nhất cao cao tại thượng?”

Lạc Thần mỉm cười, đột nhiên vẻ mặt nghiêm túc nhìn Diana hỏi: “Diana, cô tham gia Phi Vân đại hội lần này, là vì lấy Long Tuyền bảo kiếm từ Phi Vân đạo tràng sao?”

Diana kinh ngạc nhìn Lạc Thần, vẻ mặt chợt tối sầm lại: “Đúng vậy, chẳng phải cậu đã biết rõ rồi sao. Tử tước Deathmask vu oan cha tôi làm hỏng bảo kiếm của hắn, nếu không đưa ra thanh bảo kiếm tương tự để bồi thường, hắn muốn tống cả nhà chúng tôi vào ngục. Tôi nghĩ tới nghĩ lui, cũng chỉ có cách này là có thể tìm được bảo kiếm thật để đền cho hắn.”

Lạc Thần trầm ngâm một lát, lại nói: “Trước kia tôi sợ cô đau lòng, ảnh hưởng đến việc khôi phục kinh mạch trong cơ thể cô, nên không muốn bàn về chuyện này. Nhưng bây giờ tôi muốn nói chuyện với cô. Cô có từng nghĩ tới chưa, rằng tên Tử tước Deathmask này căn bản chính là muốn đẩy gia đình cô vào cảnh tan cửa nát nhà, ngay cả khi cô thuận lợi mang Long Tuyền bảo kiếm về, hắn cũng rất có thể không thừa nhận, vẫn kiên trì tống cả nhà cô vào ngục thì sao?”

Diana cau mày, nhẹ nhàng gật đầu: “Chuyện này đương nhiên là có thể. Nhưng gia tộc sau lưng Tử tước Deathmask là một đại gia tộc có danh tiếng lẫy lừng trong đế quốc Bối Tư Mạn của chúng tôi, ngay cả Thành chủ bá tước Nặc Mã cũng không tiện đắc tội hắn, đến nhà chúng tôi thì càng không có sức chống cự.” Nói đến đây, Diana cười khổ. “Ngay cả khi biết làm vậy rất có thể không có hiệu quả, tôi cũng đành phải thử một lần.”

“Ồ, quý tộc lớn ức hiếp dân lành sao? Đế quốc Bối Tư Mạn cũng không ngoại lệ nhỉ.” Lạc Thần cười nói.

Diana nhíu mày nhìn Lạc Thần một cái: “Nếu không lầm thì, nhà ông ngoại cậu chính là một đại quý tộc của đế quốc Áo Lan đúng không?”

Lạc Thần nhún nhún vai: “Đó là nhà ông ngoại tôi, không phải nhà tôi. Nhà tôi chỉ là quý tộc nhỏ bình thường thôi, chẳng đáng kể gì.”

“Vậy cũng hơn nhà chúng tôi nhiều. Cha tôi mà có địa vị như Lạc tướng quân ở đế quốc Áo Lan, nhà chúng tôi làm sao lại sa sút đến nông nỗi này.”

Lạc Thần suy nghĩ một lát, lại nói: “Diana, bây giờ thành tích của cô tuy là thứ chín, nhưng tôi phải cảnh cáo cô, mặc dù kinh mạch trong cơ thể cô đang hồi phục rất nhanh, nhưng trong giai đoạn này, cô tuyệt đối không thể sử dụng đấu khí, nếu không chẳng may xảy ra chuyện gì, cô sẽ không bao giờ có hy vọng hồi phục.”

“Cậu muốn tôi đừng liều mạng trong những trận đấu tiếp theo sao?” Diana hỏi ngược lại.

“Đúng vậy, tôi chính là ý đó.”

Diana nhìn Lạc Thần với ánh mắt phức tạp một lúc lâu, nhẹ nhàng gật đầu: “Yên tâm đi, tôi đâu phải đồ ngốc thật sự. Cậu mắng tôi nhiều ngày như vậy rồi, còn có gì mà không nghĩ thông sao? Cậu nói đúng, nếu tôi chết, thì chẳng còn gì cả, ngay cả khi bắt được Long Tuyền bảo kiếm, cũng không giúp ích gì cho việc cứu cha mẹ. Nhưng nếu tôi sống tốt, có lẽ Tử tước Deathmask e ngại thực lực của tôi, sẽ không ra tay với cha mẹ họ. Ngay cả khi hắn làm thật, tôi sống sót sau này cũng có thể tìm được cơ hội báo thù!”

Lạc Thần đột nhiên bật cười ha hả, cười đến nỗi khiến Diana ngơ ngác không hiểu.

“Cậu cười gì? Chẳng lẽ tôi thay đổi ý nghĩ cậu cũng muốn cười tôi ngu ngốc sao?”

“Không, tôi chỉ chúc mừng cô, cuối cùng cô cũng không còn ngu ngốc nữa.” Lạc Thần cười híp mắt, từ trong ngực lấy ra một phong thư, đưa cho Diana. “Ngoài ra, tôi còn muốn chúc mừng cô. Cô không cần lo lắng cho cha mẹ mình, Phi Vân đại hội lần này, cô hoàn toàn có thể vứt bỏ gánh nặng để thoải mái ra trận.”

Nhìn phong thư trong tay Lạc Thần, Diana giật mình thót tim.

“Chẳng lẽ...”

Nhìn nụ cười trên mặt Lạc Thần, hai tay Diana run run, nhận lấy thư. Cô run rẩy mãi mới mở phong thư, mở ra thư rồi đọc từng chữ từng chữ.

Chỉ chốc lát sau, trên mặt Diana đã tràn ngập niềm vui tột độ, nhưng trong hai mắt thì nước mắt nóng hổi tuôn trào, đọng lại ở cằm rồi từng giọt lớn rơi xuống đùi, chỉ chốc lát đã làm ướt sũng đầu gối cô.

Sau một lúc lâu, nàng chậm rãi ngẩng đầu nhìn Lạc Thần, nghẹn ngào hỏi: “Chuyện này... là cậu làm sao?”

“Không liên quan đến tôi.” Lạc Thần khoát khoát tay. “Cô biết đấy, sư phụ của thằng nhóc Tát Duy Cách là Vũ Tôn Âu Đức Môn, tôi đem chuyện của cô nói cho Tát Duy Cách, hắn liền viết thư cho Vũ Tôn Âu Đức Môn, nói một tiếng. Cô là người Bối Tư Mạn, đương nhiên nên biết địa vị của Vũ Tôn Âu Đức Môn ở đế quốc Bối Tư Mạn của các cô. Lão nhân gia ông ta nói một lời, còn hiệu quả hơn bất cứ điều gì. Chuyện nhà cô, đương nhiên là chuyện nhỏ.”

Diana cúi đầu nhìn bức thư đã ướt sũng và mềm nhũn, rồi lại nhìn Lạc Thần, đột nhiên cô lao tới, ôm chặt lấy Lạc Thần, òa khóc nức nở.

Lạc Thần nhẹ nhàng vỗ vai Diana, không nói một lời.

Hắn biết rõ, chuyện này vẫn luôn đè nặng trong lòng Diana, khiến cô ấy suốt thời gian dài như vậy không thở nổi. Bây giờ đột nhiên mọi chuyện được giải quyết, áp lực lớn nhất trong lòng cô ấy chợt được giải tỏa, việc cô ấy không kiềm chế được cảm xúc cũng là điều dễ hiểu.

Hơn nửa ngày sau, Diana mới từ từ nín khóc, giọng nói vẫn còn nghẹn ngào.

“Lạc Thần, tôi... tôi ghét cậu... cậu... cậu tại sao lại nói với người khác...”

Lạc Thần khẽ giật mình, tự nhủ, chẳng lẽ đây chính là cái gọi là lòng tự trọng khó hiểu?

Nước mắt cô chảy vào lưng Lạc Thần, khiến hắn thấy hơi ngứa ngáy khó chịu, nhưng vẫn giữ nguyên tư thế.

“Nhưng mà... Lạc Thần... tôi... tôi vẫn muốn cảm ơn... cảm ơn cậu. Cậu... cậu đã cứu... cứu cả nhà chúng tôi, tôi...”

Diana đột nhiên nắm lấy tay phải của Lạc Thần, dùng sức đặt lên ngực mình.

“Lạc Thần, tôi không có cách nào báo đáp cậu, cậu... hãy có được tôi đi.”

Ngực Diana tuy không lộng lẫy như Trác Mã, nhưng trong số các cô gái cùng tuổi thì khá đầy đặn. Khi bàn tay ấn vào, mềm mại nhưng đầy đặn, xúc cảm thật tuyệt.

Trong lòng Lạc Thần khẽ động. Sau hai tháng kể từ khi chia tay Trác Mã, cơ thể Lạc Thần, vốn chưa từng chạm vào phụ nữ, đã không tự chủ mà khẽ run rẩy. Nhưng ngay lập tức, hắn cưỡng ép đè nén lại.

“Bốp ——”

Lạc Thần rút tay ra, một cái tát vào mặt Diana.

Cái tát này khiến Diana ngây người.

Lạc Thần đứng thẳng dậy, lạnh lùng nói: “Tôi đã nói rồi, tôi không thích tình cảm đ��n từ sự báo ân. Tôi giúp cô không phải để đổi lấy thân thể cô. Cô không trân trọng sinh mạng mình, tôi thật sự không thích. Cô không trân trọng thân thể mình, tôi cũng vậy.” Hít một hơi thật sâu, giọng Lạc Thần trở nên dịu hơn. “Bây giờ tâm trạng cô quá kích động, tốt nhất nên bình tĩnh lại một chút, mới có lợi cho việc hồi phục kinh mạch của cô.”

Nói xong những lời này, Lạc Thần xoay người rời đi, để lại Diana một mình ngơ ngác ngồi trên giường.

Lát sau, Diana sờ sờ chỗ Lạc Thần vừa tát vào mặt mình, dần dần khôi phục lại bình tĩnh.

Cô cẩn thận gấp bức thư đã ướt sũng và mềm nhũn trên tay lại, cất vào. Nét mặt cô dần dần trở nên kiên nghị trở lại.

Truyện dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.