Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sổ Cư Vũ Thần - Chương 213: Vũ Tôn thở dài

Thành đô đế quốc Reddy của Bối Tư Mạn nằm phía tây ngoại thành, cách đó hơn mười dặm có một tòa trang viên cực kỳ rộng lớn, gần như rộng bằng nửa thành Reddy.

Tòa trang viên này không giống những trang viên khác. Những người qua lại ở đó phần lớn là người trẻ tuổi, bởi thực chất đây chính là Học viện Antal, một trong Tứ đại Võ Giả Học viện của đại lục Lưu Vân.

Ở góc tây bắc của trang viên, một khu đất được bao bọc bởi hàng rào, tách biệt hoàn toàn khỏi phần còn lại.

Những người qua lại trong Học viện Antal, dù là giáo viên hay học viên, đều rất tự giác đi vòng qua, tuyệt đối không đến gần nơi này.

Chỉ là khi ánh mắt họ nhìn về phía đó, tất cả đều không hẹn mà cùng tràn ngập sự sùng bái và ngưỡng mộ cuồng nhiệt.

Bởi họ biết rõ, trong khu vực tưởng chừng bình thường bị hàng rào bao quanh này, có một căn nhà gỗ nhỏ, và trong căn nhà gỗ đó có một người.

Người này, chính là cột trụ tinh thần của cả đế quốc Bối Tư Mạn!

Bởi vì ông chính là một trong Ngũ Đại Tôn giả của đại lục, Âu Đức Môn Vũ Tôn!

Khu đất bên trong hàng rào gần như không khác gì một mảnh vườn của nông dân bình thường, được chia thành nhiều luống rõ ràng, trồng xen kẽ lúa mì và nhiều loại rau củ khác. Một mảnh đất khác thì gieo đủ loại hoa và cây cảnh với màu sắc, hình dáng khác nhau.

Trên mảnh đất này, một lão nhân tóc bạc trắng, dáng vẻ cực kỳ già nua nhưng tinh thần vẫn minh mẫn, lưng còng vẫn đang chậm rãi bước đi với vẻ mặt tươi cười. Ông thỉnh thoảng đưa tay kiểm tra những bông hoa và cây cỏ xanh tươi trước mặt, như thể đang ngắm nhìn con cái của mình.

Lão nhân này mới vừa kỷ niệm sinh nhật một tháng trước, năm nay đã một trăm ba mươi tám tuổi, gần như có thể khẳng định, ông chính là người cao tuổi nhất hiện nay trên đại lục Lưu Vân.

Trước mặt ông, ngay cả Mộ Viễn Đồ Vũ Tôn cũng phải cung kính đối đãi, bởi vị lão nhân này chính là Âu Đức Môn Vũ Tôn.

Ngoài bức tường rào, đột nhiên vang lên tiếng bước chân. Cánh cửa gỗ nhỏ trên tường được đẩy ra, một lão nhân khác cũng già nua không kém, khom lưng bước vào, trên tay còn cầm hai phong thư.

"Mại Căn. Lại là thư của thằng nhóc Tát Duy Cách à?" Âu Đức Môn Vũ Tôn không quay đầu lại, ông biết rõ, dám đường đột bước vào như vậy, chỉ có Mại Căn, lão bộc đã hầu hạ ông hơn sáu mươi năm.

"Thưa lão gia, thư của thiếu gia Tát Duy Cách ạ. Ngoài ra, còn có một phong thư gửi đến từ thành Norge. Thành chủ Nặc Mã ở Norge nhờ tôi chuyển lời hỏi thăm ngài."

Âu Đức Môn Vũ Tôn liếc nhìn Mại Căn một cái, đột nhiên cười phá lên. Ông chỉ vào Mại Căn hỏi: "Lão già này, nói ta nghe, Nặc Mã đã hối lộ ngươi những gì?"

Mại Căn cũng nheo mắt cười tủm tỉm, những nếp nhăn trên mặt nhăn lại thành một búi.

"Thưa lão gia, Nặc Mã đã gả con gái hắn cho cháu nội con cách đây một thời gian ạ."

"Ồ? Tên này muốn nịnh bợ ngươi, ngược lại cam lòng chịu bỏ vốn đấy chứ."

"Đâu phải nịnh bợ lão nô này. Đương nhiên là nịnh bợ lão gia ngài chứ ạ."

Âu Đức Môn Vũ Tôn khoát tay: "Nghĩ nịnh bợ ta cũng chẳng sao, miễn là hắn làm việc tốt là được. Trong thư nói gì?"

"Trong thư nói rằng chuyện lão gia ngài bảo hắn điều tra đã rõ ràng rồi. Đúng như thiếu gia Tát Duy Cách đã nói. Nặc Mã còn hỏi lão gia ngài định xử lý chuyện này ra sao nữa ạ."

"Ngu xuẩn!" Âu Đức Môn đột ngột hừ một tiếng. "Chuyện như vậy mà cũng phải hỏi, hắn còn muốn làm cái chức thành chủ này không?"

"Lão nô đã rõ."

"Thôi, đừng bận tâm lão già ngu xuẩn đó nữa. Thư của thằng nhóc Tát Duy Cách đâu? Lần trước lá thư của thằng nhóc đó nói phương pháp này quả không tồi. Ngươi xem, theo phương pháp này mà làm. Mấy ngày nay, mấy cây Úc lam hương thảo và Điện tử hoa này đều phát triển rất tốt, còn chút dấu hiệu héo úa nào nữa đâu."

Mại Căn nhìn Âu Đức Môn cười ha hả, thầm nghĩ lão gia bây giờ chẳng còn yêu thích nào khác, chỉ thích các loại hoa cỏ, chăm chút vườn rau. Chàng Lạc Thần mà thiếu gia Tát Duy Cách nhắc đến trong thư quả là người biết cách chiều lòng lão gia.

Chỉ cần lão gia vui, nhờ lão gia giúp điều tra chuyện gia đình của cô bé kia, tự nhiên là việc nhỏ như con thỏ.

Huống hồ chuyện của cô bé kia quả thực rất đáng thương. Ngay cả khi cậu ta không dâng lên phương pháp trồng Úc lam hương thảo và Điện tử hoa này, lão gia cũng sẽ không bỏ qua đâu.

Mà nói đến, việc chàng Lạc Thần kia biết lão gia đang phiền lòng vì mấy loại hoa cỏ này cũng không có gì lạ, dù sao cậu ta và thiếu gia Tát Duy Cách có vẻ rất thân thiết. Nhưng cậu ta làm sao lại biết được phương pháp trồng hai loại hoa cỏ đó chứ?

Phải biết rằng, để chăm sóc hai loài hoa cỏ này, lão gia đã nhờ vả không ít người, cả đế quốc Bối Tư Mạn trên dưới cũng đã bận rộn một thời gian dài. Nhưng vẫn không có cách nào.

"Hắc, Mại Căn, ngươi còn chờ gì nữa?" Âu Đức Môn Vũ Tôn đột nhiên quát một tiếng. "Quả nhiên là già rồi, cứ như vậy thì ngươi về nhà nghỉ hưu đi. Dù sao thì ngươi cũng đã nhiều tuổi lắm rồi."

Mại Căn giật mình, vội vàng cười nói: "Con đang nghĩ xem thiếu gia Tát Duy Cách nói gì trong thư. Lão gia ngài không thể đuổi con về nhà được, con còn mong được hầu hạ ngài cho đến khi chết mà."

"Hầu hạ đến ta chết? Là ta chết hay ngươi chết?" Âu Đức Môn lật mắt nói. "Mà thôi, nhìn tuổi của hai chúng ta, cũng chẳng còn sống được mấy năm nữa, ai chết trước cũng chẳng có gì lạ."

"Không thể được!" Mại Căn lập tức vội la lên. "Lão nô chết thì cũng chẳng sao, nhưng ngài là cột trụ của đế quốc Bối Tư Mạn chúng ta. Ngài vạn nhất có mệnh hệ gì, đế quốc Bối Tư Mạn của chúng ta sẽ ra sao?"

"Yên tâm, khi nào đế quốc Bối Tư Mạn chúng ta còn chưa xuất hiện thêm một vị Vũ Tôn nữa, ta sẽ không dễ dàng chết như vậy đâu. Thôi, nói nhảm nửa ngày trời, thư của thằng nhóc Tát Duy Cách đâu?"

Mại Căn vội vàng đưa phong thư còn lại chưa mở cho Âu Đức Môn.

Âu Đức Môn mở ra xem trong chốc lát, thần sắc trên mặt ông thoạt đầu là kinh ngạc, sau đó là kinh hãi, cuối cùng đột ngột chau mày thật chặt, thở dài một tiếng.

"Làm sao ạ? Lão gia? Chẳng lẽ thiếu gia Tát Duy Cách gặp chuyện không may ạ?" Thấy Âu Đức Môn rõ ràng hiếm khi thở dài, Mại Căn vội vàng lo lắng hỏi.

"Thằng nhóc Tát Duy Cách thì có thể xảy ra chuyện gì chứ? Ta chỉ là không ngờ, ta mất bao nhiêu năm mới tìm được một hạt giống tốt như Tát Duy Cách, vốn định nó chắc chắn có thể vượt qua Lâm Minh Đạo, trở thành Vũ Tôn đầu tiên trong lứa của chúng, nhưng giờ xem ra, lại bị đế quốc Áo Lan vượt trước một bước rồi." Nói đến đây, Âu Đức Môn lại cười khổ một tiếng. "Trớ trêu thay, thằng nhóc đó lại còn là con của kẻ thù không đội trời chung của đế quốc Bối Tư Mạn chúng ta, quả đúng là trùng hợp ghê."

Trong lòng Mại Căn khẽ động: "Lão gia ngài đang nói đến chàng Lạc Thần kia sao? Lần trước thiếu gia Tát Duy Cách chẳng phải nói Lạc Thần tuy không tệ, nhưng chắc chắn vẫn không bằng cậu ấy sao?"

"Hừ! Đó là do thằng nhóc này tự đại! Giờ nó đã biết mình không bằng người khác rồi chứ gì?" Âu Đức Môn rên rỉ một tiếng nói. "Phi Vân đạo tràng bách chiến bách thắng liên tiếp, trong đó có cả chín trận thắng liên tiếp Ma Vũ Sư. Một nhân vật như vậy, sao có thể chỉ dùng hai chữ 'thiên tài' để hình dung cho xuể." Âu Đức Môn đột nhiên liếc nhìn về phía bắc, rồi lại hừ một tiếng: "Thụy Khắc Lỗ Tư, đế quốc Áo Lan các ngươi lại xuất hiện một yêu nghiệt như vậy, ta thật muốn xem lần này ngươi còn có nhẫn nhịn được không!"

...

...

...

Dưới màn đêm, Phi Vân đạo tràng trở nên tĩnh lặng lạ thường, chỉ thỉnh thoảng vang lên vài tiếng hô quát.

Lạc Thần đi trên con đường nhỏ dẫn đến khu khách phòng nữ. Trên đường, cậu bắt gặp vài người, tất cả đều từ xa nhận ra Lạc Thần, lập tức tự giác nghiêng người nhường lối, đợi cậu đi qua rồi mới tiếp tục hành trình.

Trong số đó có cả thí sinh tham gia Phi Vân đại hội lẫn các học viên mặc đồng phục của Phi Vân đạo tràng, nhưng ánh mắt họ nhìn Lạc Thần đều không ngoại lệ mà tràn ngập sự ngưỡng mộ và sùng bái, thậm chí còn phảng phất vài tia sợ hãi.

Tình huống này đã kéo dài hai ngày, lúc đầu Lạc Thần còn hơi không quen, nhưng sau đó thì cũng thành thói quen. Cậu rất tự nhiên gật đầu chào hỏi với đối phương, rồi đi qua con đường họ đã nhường.

Hai ngày trước, Lạc Thần tại Phi Vân đạo tràng đã một hơi đánh bại chín Bạch Ngân Võ Sĩ, chín Hoàng Kim Võ Sĩ, và tới tận bảy mươi ba Vũ Sư. Cùng với chín Ma Vũ Sư xuất hiện cuối cùng, cậu đã đạt được chuỗi một trăm trận thắng liên tiếp. Sau đó, thái độ của mọi người đối với Lạc Thần lập tức thay đổi hoàn toàn.

Ngay cả Lâm Minh Đạo và Tát Duy Cách giờ đây khi đối mặt Lạc Thần cũng có vẻ hơi câu nệ.

Nghĩ đến việc Tát Duy Cách đã thực sự đi cạo trọc đầu, Lạc Thần không khỏi bật cười.

Hỏi cậu ta vì sao, cậu ta còn rất ư hùng hồn trả lời: "Ngươi mạnh hơn ta nhiều đến vậy, vậy lời ngươi nói chắc chắn có lý!"

Một bên, Lâm Minh Đạo chỉ có thể cười khổ lắc đầu: "Lạc huynh. Ngươi lừa ta thảm quá."

Nếu là người không biết sự thật nghe được, khéo lại hiểu lầm đủ thứ chuyện.

Với những bước chân nhẹ nhàng, cậu ��i đến trước cửa phòng s��� 26. Vừa ��ịnh gõ cửa, cánh cửa đã tự động mở ra, một cô bé mặt tròn xoe, với nụ cười rạng rỡ, nhìn Lạc Thần nói: "Lạc đại ca, em đã thấy anh từ xa rồi, hôm nay lại vội vàng đến chữa bệnh cho Diana sao?"

"Ừ, thuốc này ít nhất phải dùng liên tục một tuần. Sau đó có cần tiếp tục dùng hay không còn phải xem tình hình." Lạc Thần giơ gói thuốc đang cầm trên tay lên nói.

Cô bé mặt tròn cười hì hì: "Lạc đại ca, em thấy anh không chỉ đến khám bệnh đâu nha?"

Lạc Thần lườm cô bé một cái: "Ngươi cũng ở đây, ta dù có muốn làm gì cũng chẳng làm được."

Cô bé mặt tròn lập tức cười ha hả, một lúc lâu sau mới đứng thẳng dậy, nhìn vào trong phòng nói: "Lạc đại ca đuổi người, em phải sợ thôi. Diana, em tự bảo trọng nhé." Dứt lời, cô bé mím môi, vẻ mặt cười trộm rồi rời đi.

Lạc Thần bước vào phòng, thấy Diana đang ngồi trên giường, mặt ửng hồng, vẻ mặt vui vẻ nhìn cậu.

"Cảm thấy thế nào rồi?" Lạc Thần tiện miệng hỏi một câu. Cậu tự nhiên ngồi xuống bên cạnh Diana, cầm lấy cổ tay cô, một luồng đấu khí dò xét đi vào.

"Thuốc hai ngày nay có phải khác với trước kia không?" Diana hỏi lại. "Em cảm thấy kinh mạch hình như đã hồi phục không ít."

"Đổi loại thuốc khác, hiệu quả đương nhiên tốt hơn nhiều so với trước." Lạc Thần truyền một tia đấu khí vào cơ thể Diana kiểm tra một vòng, quả nhiên phát hiện kinh mạch vốn gần như muốn hỏng trong người Diana đã rõ ràng kiên cường và dẻo dai hơn rất nhiều so với trước.

Mặc dù tác dụng phụ của viên dược hoàn cô từng dùng trước đây đã biểu hiện rõ rệt, khiến cô giờ đây ngay cả việc vận hành đấu khí cũng không thể làm được. Nhưng với tốc độ hồi phục này, không đầy nửa năm, kinh mạch trong cơ thể cô sẽ hoàn toàn phục hồi, thậm chí còn mạnh mẽ hơn nhiều so với võ giả bình thường.

"Lạc y sư, nếu tiện thì anh có thể kê đơn thuốc này cho em không? Anh nói em cần nửa năm mới có thể hoàn toàn bình phục, lẽ nào anh có thể cứ ở bên cạnh em mãi để sắc thuốc sao?" Nói đến đây, Diana cười một tiếng. "Đương nhiên, nếu anh thực sự chịu ở bên em mãi, em cũng cầu còn không được đâu."

"Nghĩ hay lắm, đồ ngốc như ngươi thì ma quỷ mới nguyện ý ở bên cạnh mãi, có khi còn bị ngươi chọc tức chết mất." Lạc Thần tức giận lườm cô một cái.

Thấy Lạc Thần không đả động đến chuyện phương thuốc, Diana có chút thất vọng, cũng không hỏi thêm gì nữa.

Khám bệnh xong, lại chờ Diana uống thuốc xong, Lạc Thần kiểm tra một lần rồi an ủi: "Ngươi cũng không cần phải gấp gáp chuyện thi đấu. Mặc dù trong tuần này ngươi không thể sử dụng đấu khí, nhưng đây cũng là dịp tốt để luyện lại một môn nội công võ kỹ trong các trận đấu sắp tới. Ngươi không thể nào tu luyện môn nội công võ kỹ này đủ mạnh chỉ trong một tuần, nên việc đấu khí yếu hơn cũng không thành vấn đề, sẽ không ảnh hưởng đến các trận đấu vòng này của ngươi."

"Vâng." Diana yếu ớt đáp một tiếng.

Lạc Thần thấy hơi kỳ lạ, Diana hôm nay đặc biệt trầm mặc, cũng không biết là vì lý do gì.

Nhưng cậu cũng lười nghĩ nhiều, sau khi dặn dò thêm vài câu liền cáo từ Diana chuẩn bị rời đi.

Diana lững thững tiễn cậu ra đến cửa. Lạc Thần vừa định bước ra ngoài, bỗng nhiên lại như nhớ ra điều gì, từ trong ngực lấy ra một tờ giấy đưa cho Diana.

"Phương thuốc này ta vốn định chờ ngươi dùng một thời gian, xem hiệu quả thế nào rồi mới quyết định đưa. Nhưng vì ngươi đã muốn ngay bây giờ, vả lại hai ngày nay hiệu quả cũng rất tốt, vậy ta cứ đưa trước cho ngươi. Có điều các loại dược liệu trong phương thuốc này hơi phức tạp, ngươi cứ xem qua rồi nói sau." Nói xong, Lạc Thần lúc này mới xoay người rời đi.

Nhìn Lạc Thần khuất dần trong bóng đêm từ xa, Diana tựa lưng vào tường bên cạnh, bối rối mở tờ phương thuốc ra. Cô bỏ qua các dược liệu khác, ánh mắt trực tiếp rơi vào dòng cuối cùng: "Flandre hoa trấp ba mươi gam".

Ngạc nhiên nhìn chăm chú một lúc, cơ thể Diana đột nhiên mềm nhũn, trượt dài xuống dọc bức tường. Cô vùi đầu vào giữa hai đầu gối, nước mắt điên cuồng trào ra từ khóe mắt, lập tức làm ướt đẫm chiếc váy lụa mỏng hiếm hoi cô mặc hôm nay.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free