(Đã dịch) Sổ Cư Vũ Thần - Chương 16: Chương 16
"Số liệu Võ thần" chương 16: Ở đây sao?
"Tại sao lại không được!" Thấy phản ứng của Lâm Vũ Hân, Lạc Thiên Y lập tức sốt ruột. "Vũ Hân, khó khăn lắm mới dám cầu xin cậu một lần, cậu giúp tớ một chút đi mà. Cậu cũng biết, anh ấy có thể có lại hy vọng tu luyện đấu khí chẳng dễ dàng gì."
Lâm Vũ Hân thở dài nói: "Thiên Y, tớ đương nhiên muốn giúp cậu, nhưng mà..."
"Nhưng mà cái gì?" Lạc Thiên Y ngắt lời cô. "Vũ Hân, chúng ta là bạn tốt mà, cậu không giúp tớ sao?"
"Cái này..." Thấy Lạc Thiên Y đem tình bạn ra, Lâm Vũ Hân chỉ có thể cười khổ.
Đang lúc cô nghĩ nên giải thích thế nào để Lạc Thiên Y chấp nhận, Lạc Thần khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: "Thiên Y, nếu em thật sự coi người khác là bạn, thì không nên tùy tiện lôi tình bạn ra. Tình bạn không phải thứ để trao đổi! Hiểu chưa?"
Lâm Vũ Hân kinh ngạc nhìn về phía Lạc Thần. Lạc Thần nói lời này giọng điệu rất nặng. Với tính cách bề ngoài có vẻ hoạt bát, thậm chí có chút bỗ bã, nhưng thực chất nội tâm lại kiên cường của Lạc Thiên Y mà cô biết, cô bé chắc chắn sẽ không chấp nhận bị nói như vậy.
Ai ngờ Lạc Thiên Y lại ngây người một chút, sau đó như thể nhận ra mình đã làm sai chuyện, hướng Lâm Vũ Hân lè lưỡi tinh nghịch, xin lỗi nói: "Vũ Hân, là lỗi của tớ. Anh tớ nói rất đúng, tớ không nên ép cậu."
Lâm Vũ Hân lần này lại càng bất ngờ. Cô không hề nghĩ tới, Lạc Thiên Y, thần tượng của rất nhiều đồng học trong học viện, thậm chí bị sau lưng gọi là "Nữ vương" với vẻ ngoài lạnh lùng kiêu ngạo, lại có thể vì một câu nói thẳng thừng của Lạc Thần mà thành thật xin lỗi.
Lâm Vũ Hân không khỏi nhìn Lạc Thần thêm vài lần. Mặc dù cô đã sớm biết quan hệ giữa Lạc Thiên Y và anh trai mình rất tốt, nhưng cũng không nghĩ tới lại thân thiết đến mức này.
Thấy Lâm Vũ Hân nhìn sang, Lạc Thần khẽ mỉm cười nói: "Lâm tiểu thư, tôi có thể nghe cô nói nguyên nhân không được không?"
"Đúng vậy, Vũ Hân, tại sao không được? Cậu nói xem? Có phải học viện không cho phép truyền ra ngoài không? Vậy cậu có thể lén lút dạy anh ấy mà, tớ đảm bảo anh ấy sẽ không truyền ra ngoài đâu." Lạc Thiên Y lập tức tiếp lời.
"Học viện đúng là không cho phép truyền ra ngoài, nhưng đó không phải vì học viện muốn giấu giếm, mà là bởi vì..." Lâm Vũ Hân nhìn Lạc Thần một cái, do dự một chút rồi nói: "Cái bộ Phi Tuyết Khí Quyết này chỉ thích hợp cho nữ giới tu luyện, từ trước đến nay chưa từng có nam tử nào tu luyện thành công."
"A?" Lý do này nằm ngoài dự liệu của Lạc Thần và Lạc Thiên Y. "Đây là vì sao?"
"Tớ cũng không rõ cụ thể là chuyện gì xảy ra." Lâm Vũ Hân khẽ lắc đầu. "Tớ chỉ biết là căn cứ theo ghi chép, phàm là nam tử tu luyện Phi Tuyết Khí Quyết, cuối cùng đều sẽ kinh mạch bị phế hoàn toàn. Cho nên về sau, học viện vì phòng ngừa bị truyền ra ngoài rồi có nam tử không kìm được lén l��t luyện tập, dứt khoát cấm truyền ra."
"Thì ra là vậy..."
Lạc Thần và Lạc Thiên Y nhìn nhau một cái, cũng cảm thấy thất vọng.
Khó khăn lắm mới thấy một chút hy vọng, vậy mà vừa nhen nhóm đã gặp trở ngại.
"Thật ra thì hai người cũng không cần thất vọng như vậy." Thấy vẻ mặt của hai người, Lâm Vũ Hân cười nói: "Nếu Lạc đại ca đoán đúng, thì trên đại lục Lưu Vân chắc chắn còn rất nhiều nội công vũ kỹ thuộc tính Thủy giống Phi Tuyết Khí Quyết. Chỉ cần tìm được bộ thích hợp, Lạc đại ca vẫn có thể khôi phục."
Lạc Thần và Lạc Thiên Y nhìn nhau cười khổ.
Không sai, trên đại lục Lưu Vân có vô số nội công vũ kỹ, trong đó đương nhiên có rất nhiều bộ thuộc tính Thủy. Nhưng nội công vũ kỹ vốn dĩ không dễ nhận biết như ngoại công vũ kỹ, hơn nữa so với ngoại công vũ kỹ, nội công vũ kỹ quan trọng hơn một chút, không có võ giả nào dễ dàng truyền thụ cho người khác.
Việc tìm được công pháp nội công phù hợp đâu phải dễ dàng như vậy.
"Anh à, em xin lỗi..." Lạc Thiên Y bỗng nhiên vẻ mặt đầy áy náy nói với Lạc Thần. "Khiến anh thất vọng rồi."
Lạc Thần sửng sốt một chút, cười khoát tay: "Cái này không phải lỗi của em."
Suy tư một lát, Lạc Thần hỏi Lâm Vũ Hân: "Lâm tiểu thư, những nam tử vì tu luyện Phi Tuyết Khí Quyết mà kinh mạch bị phế đó, họ thường tu luyện đến tầng thứ mấy thì xảy ra tình huống như vậy?"
Lâm Vũ Hân hơi ngẩn ra, biết Lạc Thần vẫn chưa từ bỏ ý định, suy nghĩ một chút đáp: "Cũng không nhất định, cao nhất tu luyện tới tầng thứ bảy, thấp nhất thì tu luyện đến tầng thứ ba là đột nhiên kinh mạch bị phế."
"Nói như vậy, nếu chỉ tu luyện tầng thứ nhất, tầng thứ hai thì không nên xuất hiện vấn đề này đúng không?"
Lời của Lạc Thần vừa dứt, Lạc Thiên Y nhất thời mắt sáng rực. Lâm Vũ Hân cũng khẽ nhíu mày: "Lạc đại ca, anh định chỉ tu luyện tầng thứ nhất, tầng thứ hai thôi sao? Thành thật mà nói, Phi Tuyết Khí Quyết dù là tông sư cấp vũ kỹ, nhưng nếu chỉ tu luyện tầng thứ nhất, tầng thứ hai thì căn bản chẳng có mấy uy lực. Huống hồ, trước đây không có chuyện tu luyện tầng thứ nhất, tầng thứ hai mà kinh mạch bị phế, không có nghĩa là về sau sẽ không xảy ra."
"Lâm tiểu thư quả nhiên thông minh." Lạc Thần cười nói. "Uy lực gì đó tôi cũng không quan tâm. Mục đích chính của tôi là muốn xem suy luận của mình có đúng hay không. Nếu tu luyện Phi Tuyết Khí Quyết có ích cho việc khôi phục kinh mạch của tôi, vậy thì chứng minh suy luận của tôi chính xác, sau này tôi sẽ lại đi tìm những nội công vũ kỹ thuộc tính Thủy thích hợp hơn. Còn nếu như không được, tôi chỉ có thể từ bỏ suy luận này, rồi tìm kiếm những phương pháp khác. Về phần kinh mạch bị phế..." Lạc Thần dang hai tay, cười tự giễu. "Cô nhìn xem tôi bây giờ khác gì so với kinh mạch bị phế hoàn toàn đâu?"
Lâm Vũ Hân nhất thời giật mình. Đúng vậy, tình huống của Lạc Thần cô đã nghe Lạc Thiên Y kể vô số lần, rất rõ ràng anh ấy bây giờ thực sự không khác gì người kinh mạch bị phế hoàn toàn, cho nên mới phải cố gắng tìm mọi cách chữa trị kinh mạch, hy vọng có thể lần nữa tu luyện đấu khí.
Nếu đã như vậy, anh ấy sao lại sợ nguy hiểm kinh mạch bị phế chứ.
Thấy Lạc Thần vẻ mặt bình thản, Lâm Vũ Hân trong lòng khẽ động, nhẹ nhàng gật đầu.
"Nếu đ�� như vậy, vậy tôi sẽ dạy Lạc đại ca tầng thứ nhất của Phi Tuyết Khí Quyết, cái này chắc là không có nguy hiểm gì. Còn về tầng thứ hai..." Lâm Vũ Hân do dự một lát, rồi vẫn lắc đầu. "Dù sao học viện có quy định không được truyền ra ngoài, tôi thấy hay là thôi đi. Lạc đại ca thấy sao?"
"Đương nhiên tốt." Lạc Thần cười ha ha một tiếng. "Có thể học tầng thứ nhất là đủ rồi."
Một bên, Lạc Thiên Y lại chu môi, tựa hồ có chút không hài lòng.
"Vũ Hân, cậu thật là nhỏ mọn, cậu rõ ràng đã tu luyện đến tầng thứ sáu..."
Lời vừa nói ra được một nửa, đã bị Lạc Thần trừng mắt, phải nuốt lại phần còn lại.
Thấy Lạc Thiên Y ngoan ngoãn nghe lời Lạc Thần đến vậy, Lâm Vũ Hân trong lòng lại càng bất ngờ, bên ngoài không để lộ vẻ gì, nhìn thoáng qua ngoài cửa sổ, hướng Lạc Thần hỏi: "Lạc đại ca, hai ngày này anh có rảnh không?"
Lạc Thần suy nghĩ một chút, ba ngày sau mới tiến hành khảo hạch học viện, mấy ngày qua để các học viên có đủ thời gian chuẩn bị, học viện cũng không có sắp xếp lên lớp, coi như là nghỉ, liền gật đầu: "Có chứ, sao vậy?"
"Vậy thì tốt quá rồi. Học viện chúng tôi chỉ có hai ngày này có giờ nghỉ, cho nên chỉ có hai ngày này tôi mới có thời gian rảnh rỗi dạy anh Phi Tuyết Khí Quyết. Bởi vì tu luyện nội công vũ kỹ khá nguy hiểm, tốt nhất là có người quen thuộc công pháp đó ở bên cạnh chỉ dẫn, cho nên..." Lâm Vũ Hân dừng một chút rồi nói tiếp: "Hai ngày này Lạc đại ca và Thiên Y cứ ở đây với tôi nhé, tôi sẽ cố gắng trong hai ngày này truyền thụ cho anh tầng thứ nhất Phi Tuyết Khí Quyết."
"Ở đây sao?" Lạc Thần không khỏi ngạc nhiên. Ánh mắt anh lướt qua gương mặt xinh đẹp thoát tục như hoa sen của Lâm Vũ Hân, Lạc Thần hơi lúng túng nói: "Cái này có hơi bất tiện không?"
Lạc Thiên Y cũng sửng sốt: "Vũ Hân, dù sao anh ấy cũng là đàn ông mà..."
Lâm Vũ Hân nếu đã nói ra lời này, tự nhiên đã chuẩn bị tâm lý. Cô nhẹ nhàng cười một tiếng nói: "Không sao cả. Thiên Y là bạn tốt nhất của tôi, anh là anh trai của Thiên Y, vậy cũng là anh trai của tôi. Anh em ở cùng nhau thì có vấn đề gì chứ? Lạc đại ca khó khăn lắm mới có được hy vọng tu luyện đấu khí lần nữa, chắc chắn mong sớm ngày thực hiện được điều đó phải không?"
Lạc Thần vốn đang do dự, nghe được câu nói cuối cùng của Lâm Vũ Hân, nhưng lập tức đưa ra quyết định.
"Tốt, nếu Lâm tiểu thư không ngại, vậy tôi và Thiên Y chỉ có thể làm phiền rồi."
"Không cần khách sáo như vậy." Lâm Vũ Hân cười một tiếng. "Dù sao Thiên Y cũng thường xuyên đến đây ở suốt."
Lạc Thiên Y ôm cổ Lâm Vũ Hân, đắc ý nói: "Đó là đương nhiên, ai bảo chỗ cậu cảnh đẹp như thế này."
Hai ngày thời gian cũng không thể coi là nhiều, đã quyết định xong, ba người liền không lãng phí thêm thời gian nữa. Sau khi Lạc Thiên Y về nhà báo tin cho Lạc Lăng Thiên và Ngả Vi Nhã, Lạc Thần lập tức bắt đầu tu luyện tầng thứ nhất Phi Tuyết Khí Quyết dưới sự chỉ dẫn của Lâm Vũ Hân.
Điều khiến Lâm Vũ Hân kinh ngạc là thiên phú của Lạc Thần lại cực kỳ cao. Chỉ nghe cô giảng giải hai lần, anh đã lĩnh hội được yêu cầu của tầng thứ nhất Phi Tuyết Khí Quyết là "Khí như Phi Tuyết, phiên như mềm mại".
Tận mắt thấy Lạc Thần thở ra một luồng khí nhẹ như tuyết từ trong mũi, Lâm Vũ Hân không khỏi thầm than trong lòng.
"Lạc đại ca quả không hổ là anh trai Thiên Y, đúng là kỳ tài võ học. Nếu như không phải anh ấy từ nhỏ đã bị tổn hại toàn bộ kinh mạch, e rằng thực lực bây giờ chỉ có cao hơn chứ không kém Thiên Y."
Nhìn gương mặt thanh tú có vài phần tương đồng của Lạc Thần và Lạc Thiên Y, Lâm Vũ Hân nhớ lại biểu hiện của Lạc Thần sau khi cô gặp anh hôm nay, trong lòng không khỏi nảy sinh một tia nghi hoặc.
Rốt cuộc Lạc Thần này là người như thế nào? Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.