Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sổ Cư Võ Hiệp - Chương 92: hồi thứ bảy mươi mốt lau mắt mà nhìn hồi thứ bảy mươi hai chỉ điểm hồi thứ bảy mươi ba đánh lén ban đêm

Triệu Chính cười, liếc nhìn Lý Trân Trân, sau đó chắp tay vái chào khách khứa bốn phía và nói: "Chư vị bằng hữu đến từ khắp nơi! Sáng nay, tôi vô tình gặp lại một cố nhân, vô cùng vui mừng, nên muốn biểu diễn một màn đặc sắc ngay tại đây để mọi người cùng vui vẻ. Tôi không phải người làm trò ảo thuật hay tạp kỹ, sau khi biểu diễn xong, tôi không trông mong tiền thưởng. Chỉ cần quý vị xem vui vẻ là được rồi. Đến lúc đó đừng quên dành tặng chút tràng vỗ tay, như vậy cũng không uổng công tôi khổ luyện tuyệt kỹ này."

Lời nói này quá đột ngột, khiến mọi người chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Triệu Chính không vội biểu diễn ngay, mà nhắc lại lời vừa nói thêm hai lần nữa.

Lúc này mọi người mới hiểu ra, Triệu Chính muốn biểu diễn. Nếu là biểu diễn miễn phí, tự nhiên ai nấy đều hoan nghênh.

"Vị tiểu huynh đệ này, ngươi muốn biểu diễn tuyệt kỹ gì vậy?" Một người khách có hiểu biết hỏi.

"Tôi muốn biểu diễn tuyệt kỹ gọi là Nuốt Kiếm. Đúng như tên gọi, chính là há miệng nuốt một thanh độn kiếm vào. Tục ngữ có câu, cầu người như nuốt kiếm ba thước, còn tự mình làm thì như lên chín tầng trời! Ý nói, nhờ vả người khác cũng gian nan như nuốt kiếm ba thước vậy, đủ để thấy đây không phải chuyện dễ dàng." Triệu Chính nói rồi phô bày thanh kiếm sáng loáng trong tay. Sau đó, trên mặt bàn, hắn làm vài động tác mở đầu, múa chuôi độn kiếm. Thanh kiếm lướt đi trên mặt bàn nhỏ, xoay chuyển và biến chiêu. Động tác của hắn như nước chảy mây trôi, kiếm trong tay cũng được múa đến kiếm quang loáng loáng, ánh sáng chói mắt.

Chưa đợi chính thức biểu diễn, chỉ dựa vào động tác không kém phần hoa lệ này, đã khiến khách khứa có mặt đều trầm trồ kinh ngạc, thậm chí có người còn hò reo cổ vũ.

Triệu Chính chỉ biểu diễn vài động tác đơn giản rồi dừng lại, thu chiêu, cúi người. Hắn giơ thanh độn kiếm lên lòng bàn tay.

"Đây chính là thanh độn kiếm mà tôi sẽ dùng để biểu diễn. Thân kiếm không có mũi nhọn. Nếu ai trong quý vị còn nghi ngờ, sợ tôi có chiêu trò, có thể đến kiểm tra." Triệu Chính nói rồi ngắm nhìn bốn phía, cười xem mọi người.

Rất nhanh có hai người am hiểu bước tới, cầm lấy thanh độn kiếm trong tay Triệu Chính, kiểm tra kỹ lưỡng, mân mê hồi lâu. Cũng không thể tìm ra bất cứ cơ quan hay bí mật nào. Triệu Chính bảo hai người đó đưa kiếm cho những người khác xem xét. Hai người cầm độn kiếm đi khắp các bàn, rất nhiều người đều sờ thử lên thân kiếm, trong đó thậm chí còn có Lý Trân Trân.

Thanh độn kiếm đi một vòng, rồi lại về đến tay Triệu Chính. Hắn lắc nhẹ hai cái, thấy trên mặt kiếm có vài dấu vân tay mờ, cười khổ nói: "Thanh kiếm này có chút bẩn. Người ta thường nói bệnh từ miệng vào, nên trước khi nuốt, tôi vẫn nên lau sạch thì hơn." Nói rồi, hắn gọi tiểu nhị mang đến một chút nước sạch, lau kiếm một lượt rồi mới tiếp tục biểu diễn.

"Chư vị đợi lâu. Tôi xin bắt đầu biểu diễn chính thức đây. Mời quý vị trừng lớn mắt, xem tôi nuốt thanh kiếm này vào bụng như thế nào." Triệu Chính nói xong, chuyển độn kiếm sang một tay, giải phóng tay còn lại. Hắn nhanh chóng điểm mạnh vào nhiều huyệt vị trên ngực, phong bế chúng lại. Ngay lập tức, hắn cảm thấy ngực có chút tức, thậm chí hơi thở cũng chậm lại nhiều. Toàn bộ khoang miệng bắt đầu tê dại.

Trải qua nhiều ngày nghiên cứu học tập, "Trong Tay Áo Càn Khôn" của hắn đã bước đầu nắm được bí quyết. Hiện giờ thủ pháp điểm huyệt đã thuần thục hơn rất nhiều, hiệu quả phong bế huyệt vị cũng tốt hơn.

Để hoàn thành tuyệt kỹ nuốt kiếm này, một nửa công lao thuộc về thủ đoạn điểm huyệt. Chỉ cần huyệt vị được phong bế chuẩn xác, quá trình sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.

Thấy Triệu Chính múa kiếm điêu luyện, thủ pháp điểm huyệt cũng có vẻ rất ra dáng. Vợ chồng Uyên Ương hiệp khách liếc nhìn nhau, thầm gật đầu. Còn Lý Trân Trân thì chăm chú quan sát, vẻ mặt hào hứng bừng bừng.

Phong bế huyệt đạo xong, Triệu Chính bắt đầu chính thức nuốt kiếm. Hắn dùng hai tay nắm thân kiếm, mũi kiếm chúc xuống, chuôi kiếm hướng lên, đưa kiếm lên ngang đầu rồi há miệng, từ từ nuốt xuống.

Tuy là độn kiếm, nhưng không phải ai cũng có thể nuốt được. Động tác này chỉ nhìn thôi cũng khiến người ta thấy khó chịu cổ họng, huống hồ là tự mình nuốt. Tất cả mọi người mở to mắt, chăm chú nhìn thanh độn kiếm chậm rãi chìm xuống.

Quá trình này không hề dễ dàng, Triệu Chính nhíu chặt đôi mày kiếm, vẻ mặt khó xử, gượng ép nuốt kiếm vào. Vì nhiều ngày không luyện tập, kỹ năng còn kém, khiến toàn bộ quá trình khó khăn hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn, chỉ miễn cưỡng chịu đựng được.

Muốn người trước mặt hiển hách, trước hết phải chịu khổ sau lưng.

Tuyệt kỹ, cũng không phải dễ luyện như vậy.

Trong ánh mắt chăm chú của mọi người, Triệu Chính nuốt trọn thanh độn kiếm xuống, đợi đến khi chỉ còn lại chuôi kiếm mới dừng lại. Sau đó, hắn từ từ buông hai tay, trình diễn cho mọi người thấy.

"Trời ạ! Vậy mà thật sự nuốt trọn cả thanh kiếm, thật lợi hại quá!"

"Đây đúng là một tuyệt kỹ! Nếu là tôi, đừng nói một thanh kiếm, ngay cả một chiếc đũa tôi cũng nuốt không nổi."

"Hay lắm! Biểu diễn rất hay!"

Mọi người ở đây nhao nhao ủng hộ, còn có người vỗ tay. Trong số đó có cả Lý Trân Trân. Nàng mở to đôi mắt long lanh, trông rất vui vẻ, vỗ đôi bàn tay ngọc trắng kêu lách tách.

Triệu Chính thấy vậy là đủ, cũng không làm khó mình nữa. Nghe thấy tràng vỗ tay vang dội, hắn đặt hai tay lên chuôi kiếm, từ từ rút ra. Khi thanh độn kiếm đã rời khỏi, người hắn lập tức nhẹ nhõm hẳn.

Thấy Triệu Chính không sao, mọi người lại dành tặng một tràng pháo tay nhiệt liệt nữa.

"Xin thất lễ." Triệu Chính đảo ngược thanh độn kiếm trong tay, chắp tay vái chào mọi người. Đợi tiếng vỗ tay ngớt, hắn nhảy khỏi bàn, đi về phía bàn của nhà họ Lý và ngồi xuống.

"Thật đúng là ứng với câu 'sĩ biệt tam nhật, đương quát mục tương đãi' (ba ngày không gặp, phải nhìn bằng con mắt khác), không ngờ một năm không gặp, ngươi vậy mà lại luyện được tuyệt kỹ này." Lý Trân Trân giơ ngón tay cái lên, tán dương nói.

"Không có cách nào khác. Lúc ấy nếu tôi không học được tuyệt kỹ này, đã không thể đưa tên thất phu La Tinh kia đi được." Triệu Chính nói.

"Không chỉ riêng tuyệt kỹ này, ta thấy vừa rồi cậu phô diễn chiêu kiếm cũng vô cùng sắc bén, ẩn chứa nội lực thâm hậu. Xem ra tu vi của cậu đã tiến bộ không ít. Nói xem, hiện giờ cậu đã đạt đến tu vi nào rồi?"

"Đã đạt tới Tứ Trọng Thiên rồi." Triệu Chính thành thật đáp.

"Cậu cũng đạt tới Tứ Trọng Thiên rồi sao?" Lý Trân Trân không khỏi ngạc nhiên. "Ta cứ tưởng cậu chỉ hơn Tam Trọng Thiên một chút, không ngờ đã ngang hàng với tu vi của ta rồi."

Triệu Chính vốn định nói đùa vài câu, nhưng thấy hai vị hiệp khách ngồi bên cạnh, không dám lỗ mãng, đành nén ý nghĩ đó lại và thành thật nói: "Hạ luyện Tam Phục, đông luyện Ba Chín, cuối cùng cũng không phụ công sức khổ luyện, rốt cuộc đã đạt đến cảnh giới Tứ Trọng Thiên."

"Lúc trước chúng ta gặp nhau, ta là Tam Trọng Thiên, còn ngươi là Nhị Trọng Thiên. Ta mạnh hơn ngươi rất nhiều, không ngờ thời gian trôi qua, khi không để ý, ngươi đã ngang hàng với ta rồi. Lần sau nếu gặp lại, chẳng lẽ ngươi sẽ vượt qua ta sao?"

"Ha ha, cái này khó mà nói trước được."

"Không được, ta không thể để ngươi vượt qua ta." Lý Trân Trân nói với vẻ trẻ con.

"Sợ bị bạn đồng trang lứa vượt mặt thì phải cố gắng luyện công, nói suông được ích gì." Lý Nguyên Chiến ở bên cạnh nhân cơ hội giáo huấn. Nhìn thấy con gái mình bị một tiểu nhị khách điếm khiến phải tức tối mà theo đuổi và vượt qua, người cha này thật sự cảm thấy có chút "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép". Thế nhưng đồng thời, ông cũng không khỏi phải nhìn Triệu Chính bằng con mắt khác.

Có thể trong vỏn vẹn hơn một năm, từ Nhị Trọng Thiên tu luyện lên Tứ Trọng Thiên, tốc độ tu luyện này đã phi thường nhanh rồi, e rằng toàn bộ giang hồ cũng không có mấy thanh niên trẻ tuổi làm được điều này.

"Triệu Chính, cậu đi lại giang hồ, chắc chắn đã nghe nói về chuyện Tử Sơ kiếm xuất thế. Võ công của cậu hiện tại cũng không thấp, lại giỏi dùng kiếm, có muốn cùng ta đến Lạc Thư Sơn Trang thử sức không? Cả nhà ba người ta lần này ra ngoài, chính là vì đưa ta đến Lạc Thư Sơn Trang đoạt lấy lệnh bài tham gia đấu lôi đài." Lý Trân Trân nghe nói Triệu Chính đã có thực lực như vậy, tự nhiên mà nhắc đến chuyện này.

Triệu Chính ngây người một lúc, lúc này mới hiểu rõ mục đích chuyến đi của nhà họ Lý. Không ngờ Lý Trân Trân cũng muốn tham gia đấu lôi đài, tranh đoạt Tử Sơ kiếm.

Lý Trân Trân là người chuyên dùng kiếm, lại xuất thân từ võ lâm thế gia, việc nàng muốn tranh đoạt Tử Sơ kiếm thật sự là hợp tình hợp lý. Bất quá, trong danh sách Triệu Chính biết, không có Lý Trân Trân, e rằng Lý Trân Trân dù đi cũng sẽ tay trắng mà về.

Những lời này, trong lòng hắn rõ mười mươi, nhưng miệng lại không cách nào nói ra.

"Ta quả thực muốn tranh đoạt Tử Sơ kiếm, nhưng không cần phải đến Lạc Thư Sơn Trang nữa, bởi vì ta vừa mới từ đó về. Còn về lệnh bài, ta cũng đã có trong tay rồi." Triệu Chính rất muốn khoe lệnh bài v��i người nhà họ Lý, bất quá tấm đồng thau phiền phức kia đã sớm nằm trong kho hệ thống, trước mặt mọi người căn bản không thể lấy ra được.

"Cậu đã có được lệnh bài rồi sao?" Lý Trân Trân lại giật mình. Những bất ngờ Triệu Chính mang đến cho nàng hôm nay thật sự quá nhiều.

"Kiếm Nô tiền bối đã bày ra một kiếm trận tuyệt lộ tại Lạc Thư Sơn Trang. Ai có thể vượt qua kiếm trận, người đó sẽ đoạt được lệnh bài. Ta may mắn vượt qua, đã đoạt được một trong hai mươi ba tấm lệnh bài. Tiếp theo ta định đến Đúc Kiếm Sơn Trang, tham gia giải đấu lôi đài tranh đoạt Tử Sơ kiếm. Nếu ngươi cũng có thể có được lệnh bài, ngày sau chúng ta có thể tái ngộ trên lôi đài."

"Thật không thể ngờ, hơn một năm trước kia cậu vẫn còn là một tiểu nhị khách điếm, hơn một năm sau cậu đã là một kiếm khách trẻ tuổi tung hoành giang hồ rồi." Lý Trân Trân cảm khái nói.

"Đúng vậy, thời gian trôi qua, cảnh vật đổi thay, bể dâu hóa nương dâu, việc đời ai có thể đoán trước được? Có lẽ vài năm nữa, ta cũng có thể trở thành một đại hiệp thành danh như Lý đại hiệp." Triệu Chính trong lúc nhất thời hào khí ngất trời, vậy mà lại buột miệng nói ra lời nói lớn như vậy.

Tuy là lời khoác lác, nhưng không ai nghi ngờ điều đó.

Triệu Chính có thể từ một tiểu nhị khách điếm trở thành một kiếm khách trẻ tuổi, sau này cũng có thể từ một kiếm khách trẻ tuổi trở thành một đời đại hiệp.

Ở cái tuổi này của hắn, chính là lúc để tạo nên kỳ tích, để thành tựu huy hoàng.

Những đại hiệp danh chấn giang hồ hiện tại, năm đó cũng chỉ là những "Lăng Đầu Thanh" mới bước chân vào đời mà thôi.

Nhìn Triệu Chính đang ngồi bên cạnh, Lý Nguyên Chiến mơ hồ thấy được hình ảnh của chính mình thời trẻ.

Lời nói chính khí, lòng đầy nhiệt huyết, làm việc phóng khoáng, không gò bó, đối với cuộc sống tràn đầy nhiệt tình, dù gặp bao nhiêu khó khăn cũng không chịu lùi bước, dù toàn thân đẫm máu cũng có thể ung dung nói cười, lấy rượu làm bạn hát ca.

"Nói hay lắm! Tuổi trẻ thì phải có chí khí cao xa, nếu ngay cả chút chí khí cũng không có, thì khác gì những lão già?" Lý Nguyên Chiến hào hứng hẳn lên, gọi tiểu nhị, chọn một bình rượu mạnh, rồi cùng Triệu Chính rót cho mỗi người một chén, đối ẩm một phen.

Triệu Chính là vãn bối, liền cung kính mời rượu.

Một lớn một nhỏ, một già một trẻ, mỗi người cầm chén rượu, cụng nhẹ một cái rồi uống cạn.

Rượu mạnh vào cổ họng, mang đến là hương vị giang hồ, nồng nhiệt như đao quang kiếm ảnh, dư vị như ân oán triền miên. Khi mọi cảm giác tan biến, chỉ còn lại sự sảng khoái. Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free