(Đã dịch) Sổ Cư Võ Hiệp - Chương 5: Hồng Trần khách sạn hồi 5 tập võ
Một ngày bận rộn cứ thế trôi qua, Triệu Chính nằm trên giường gỗ, nghiêng đầu nhìn ánh trăng ngoài cửa sổ, bao nhiêu cảm xúc cứ thế ùa về. Dù thân thể đã mỏi mệt, nhưng tinh thần vẫn còn hưng phấn, không tài nào chợp mắt được.
Căn phòng nhỏ này được chuẩn bị riêng cho các tiểu nhị. Ngoài lão đại ca Tống lắm mồm, ba tiểu nhị còn lại đều chen chúc ngủ trong cùng một căn phòng. Hai gã tiểu nhị kia vừa nằm xuống không lâu đã ngủ say, tiếng ngáy khò khè vang đều đều, chỉ có Triệu Chính vẫn còn thức.
Triệu Chính suy nghĩ về chuyện trộm 《Cửu Mạch Lục Nguyên Kinh》. Chuỗi nhiệm vụ này được chia thành nhiều giai đoạn. Bước đầu tiên là trở thành tiểu nhị của Hồng Trần khách sạn, điều này đã đạt được. Sau đó, hắn cần tính toán bước thứ hai.
Muốn trộm 《Cửu Mạch Lục Nguyên Kinh》 từ vị tà đạo nhân kia, điều kiện tiên quyết là khinh công phải đạt đến một trình độ nhất định, nếu không sẽ không thể trộm thành công. Nếu trong quá trình trộm mà kinh động đến vị tà đạo nhân ấy, không những không trộm được bí tịch, mà thậm chí còn mất mạng. Chuyện này tuyệt đối không thể lơ là.
Chưởng quỹ Thẩm Lạc Hà của khách sạn biết một môn khinh công trung phẩm tên là "La Yên Bộ". Chỉ khi học được môn khinh công này từ nàng, hắn mới đủ điều kiện để trộm 《Cửu Mạch Lục Nguyên Kinh》.
Nịnh bợ Thẩm Lạc Hà, học "La Yên Bộ" từ nàng, đây chính là bước thứ hai của nhiệm vụ. Bước này, nói thì dễ, nhưng bắt tay vào làm lại cực kỳ khó.
Thẩm Lạc Hà sẽ không vô duyên vô cớ dạy "La Yên Bộ" cho người khác. Trừ phi có thể trở thành đệ tử của nàng, hoặc đã gây dựng được mối giao tình sâu đậm với nàng, nếu không thì sẽ chẳng có cơ hội nào.
Trong trò chơi, việc nịnh bợ Thẩm Lạc Hà rất dễ dàng, chỉ cần hoàn thành vài nhiệm vụ nàng giao, rồi kích hoạt một đoạn cốt truyện ẩn là được. Thế nhưng, trong thực tế lại không dễ dàng như vậy. Ngay cả khi Thẩm Lạc Hà không tự dưng sai Triệu Chính làm việc gì, hay nếu nàng thật sự giao nhiệm vụ, thì với thực lực hiện tại Triệu Chính cũng không thể hoàn thành được, bởi vậy chỉ còn cách tìm biện pháp khác.
Đối với chuyện nịnh bợ Thẩm Lạc Hà, Triệu Chính tạm thời vẫn chưa nghĩ ra kế hay nào, chỉ đành gác lại, trước mắt cứ chăm chỉ làm việc ở đây, quen thuộc hoàn cảnh rồi tính sau.
Suy nghĩ đến đây, Triệu Chính cuối cùng cũng cảm thấy bối rối. Những suy nghĩ dần chìm vào quên lãng, bất giác hắn đã rơi vào giấc mộng đẹp. Trong mơ, hắn thấy người thân, bạn bè, và cả khung cảnh cuộc sống trước đây. Hắn muốn vươn tay chạm vào những hình ảnh quen thuộc ấy, nhưng chúng cứ xa dần, xa dần, cho đến khi biến mất hẳn.
...
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, thoáng chốc bảy ngày đã trôi qua.
Trong bảy ngày này, Triệu Chính mỗi ngày đều ngủ sớm dậy sớm, bận rộn từ sáng đến tối, mỗi ngày đều mệt rã rời. Nhờ làm việc chăm chỉ, nhẫn nhịn và không than vãn, hắn đã được chưởng quỹ Thẩm tán thành, trở thành một tiểu nhị chính thức trong khách sạn.
Dù công việc ở Hồng Trần khách sạn vất vả, nhưng đó lại là một sự tôi luyện rất tốt. Hơn nữa, thức ăn ở đây rất ngon, mỗi bữa đều có thịt. Sau những ngày này, thể lực của Triệu Chính cũng cường tráng hơn, béo ra một chút, hai gò má trở nên đầy đặn và hồng hào hơn.
Cuộc sống ở đây tuyệt đối tốt hơn gấp trăm lần so với cảnh lang thang bên ngoài, chẳng trách nhiều người chen chân vào làm tiểu nhị đến thế.
Những ngày này, hễ có thời gian rảnh, Vương Nhị hoặc Tống lắm mồm sẽ dành thời gian chỉ bảo Triệu Chính, kể cho hắn nghe về nh��ng quy tắc trong khách sạn, trên giang hồ, cùng với giá cả các món ăn. Triệu Chính học rất chăm chú, đã nhớ được kha khá giá các món ăn trong quán. Mỗi tối, hắn còn ôn lại trong đầu một lần để khắc sâu vào trí nhớ.
Tuy nhiên, về những chuyện thâm cung bí sử của khách điếm này, Vương Nhị và Tống lắm mồm không hề đề cập đến, hiển nhiên vẫn coi Triệu Chính là người ngoài.
Triệu Chính biết, việc họ bộc bạch với hắn cũng chỉ là chuyện sớm muộn, hắn đã có chuẩn bị tâm lý.
Kỳ thực, Hồng Trần khách sạn tuy là một hắc điếm, nhưng lại có nguyên tắc riêng, sẽ không giết bừa người vô tội, chỉ giết những kẻ đáng chết. Trong trò chơi, chỉ những người chơi có điểm thiện ác âm khi đến đây mới bị tấn công. Còn người chơi có điểm thiện ác dương khi đến đây sẽ không gặp bất kỳ phiền phức nào, thậm chí còn được khoản đãi nồng hậu.
Chính vì lẽ đó, Triệu Chính mới chọn gia nhập Hồng Trần khách sạn. Hắn đến đây không chỉ vì bản 《Cửu Mạch Lục Nguyên Kinh》 mà còn vì những người ẩn mình trong hắc điếm này đều là chính phái.
Ngoài công việc và cuộc sống học tập của Triệu Chính, khách điếm này trong những ngày qua còn xảy ra một chuyện đáng nói.
Gã tráng hán cởi trần kia, sau khi chọn "đêm động phòng hoa chúc" và bước vào phòng nữ chưởng quầy, đã không còn xuất hiện nữa, từ đó bặt vô âm tín. Người biến mất, tiền bạc và hành lý hắn để lại đương nhiên đều thuộc về khách sạn. Căn phòng gã tráng hán ở đã sớm được dọn dẹp, thầm lặng chờ đợi vị khách nhân kế tiếp vào ở.
Gã tráng hán cởi trần là kẻ đơn độc, không có đồng bạn, nên sau khi hắn mất tích cũng không gây được quá nhiều sự chú ý, chỉ có vài ba người thi thoảng nhắc đến. Mỗi khi có người hỏi, chưởng quỹ Thẩm đều tuyên bố rằng sau đêm xuân đó, gã tráng hán đã rời đi ngay trong đêm. Các khách nhân khác không có giao tình với gã tráng hán, tự nhiên sẽ không hỏi sâu, chuyện này liền nhanh chóng chìm vào quên lãng.
Ngoài gã tráng hán cởi trần này, những ngày qua không có vị khách trọ nào khác mất tích. Nữ chưởng quầy yêu kiều đáng yêu đến tận xương tủy cũng đã ngừng việc, không còn đi quyến rũ khách trong quán nữa. Bởi vậy có thể thấy, tần suất gây án của hắc điếm này có khoảng cách nhất định, cứ một thời gian sau lại chọn một vị khách lạc đàn để ra tay.
...
Hôm nay rạng sáng, trời còn chưa rạng, thậm chí cả con gà trống chăm chỉ gần đó cũng chưa kịp gáy sáng.
Sau một đêm được gột rửa, hơi nóng trong không khí đã tan đi ít nhiều, mang theo chút se lạnh dễ chịu. Bầu trời đêm trong xanh không một gợn mây, vầng trăng khuyết treo lơ lửng trên cao, lặng lẽ tỏa ánh sáng trong trẻo, mặt đất chìm trong tĩnh lặng. Phía xa, trong rừng, ánh đom đóm lúc tỏ lúc mờ.
Thế giới này về đêm thật tinh khiết, không một chút ồn ào.
Triệu Chính mơ màng mở mắt, hắn bị buồn tiểu làm tỉnh giấc, định đi nhà xí giải quyết tiện thể. Hắn sờ soạng ngồi dậy, vớ lấy áo choàng khoác lên người, mượn ánh trăng mờ, đi đến bên bàn, cầm lấy chiếc hộp quẹt hình ống trúc.
Triệu Chính mở nắp hộp quẹt, thổi mạnh một hơi vào, bên trong lập tức bùng lên tia lửa. Hắn dùng tia lửa nhỏ ấy thắp sáng chiếc đèn sứ men xanh. Một ngọn lửa lớn hơn bừng sáng, soi rõ căn phòng nhỏ. Trên hai chiếc giường còn lại, hai gã tiểu nhị vẫn ngủ say như chết, tiếng ngáy khò khè vang đều đều.
Triệu Chính tay bưng chiếc đèn sứ men xanh cổ kính, mượn ánh đèn soi đường, ra khỏi phòng, xuyên qua hành lang, đi từ cửa sau ra hậu viện. Vừa ra cửa sau, hắn liền trông thấy một bóng người đang đứng trên khoảng sân trong nội viện.
Người ấy đứng tấn trong bóng đêm, bất động, trên cánh tay có treo vài túi cát nhỏ, khẽ đung đưa trong không trung. Vì trời quá tối, không thể nhìn rõ mặt hắn, chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy trên đầu hắn đội chiếc mũ quả dưa của tiểu nhị.
Hồng Trần khách sạn chỉ có bốn tiểu nhị, ngoài Triệu Chính, còn hai người đang ngủ. Vậy thì người còn lại chỉ có thể là Tống lắm mồm, lão đại ca trong số các tiểu nhị.
Nhìn tư thế ấy, hẳn là Tống lắm mồm đang đứng trung bình tấn.
Võ công đều do khổ luyện mà thành, người tập võ dậy sớm luyện công là chuyện bình thường, nên việc thấy Tống lắm mồm luyện công lúc này cũng chẳng có gì lạ.
Hiển nhiên Tống lắm mồm đã phát hiện có người trong nội viện, nhưng ông ta chẳng bận tâm, vẫn tiếp tục luyện tập, thậm chí không quay đầu lại.
Triệu Chính nhìn Tống lắm mồm đang đứng trung bình tấn, lúc này nảy sinh ý muốn học võ từ ông ta. Dù là để kích hoạt hệ thống đang ngủ say trong đầu, hay để sau này học 《Cửu Mạch Lục Nguyên Kinh》, hắn đều phải nỗ lực học võ. Với hắn mà nói, võ công là nhu cầu cấp thiết nhất lúc này.
Trong trò chơi, sử dụng võ công chỉ cần nhấn chuột, gõ bàn phím là được. Dù Triệu Chính đã chơi 《Sách Mã Giang Hồ》 nhiều năm, nhưng trên thực tế lại chẳng có chút thành tựu võ công nào, muốn học võ cũng chỉ có thể bắt đầu lại từ đầu.
Trong số những người ở khách sạn, Tống lắm mồm là người cởi mở, hay nói, coi như là người dễ bắt chuyện. Học hỏi võ công cơ bản từ ông ta là một lựa chọn không tồi. Còn nếu hỏi những người khác, e rằng sẽ chẳng thu được gì.
Sau khi hạ quyết tâm, Triệu Chính bưng đèn, vội vàng đi nhà xí giải quyết nỗi buồn, rồi thẳng tiến hậu viện, tìm Tống lắm mồm bắt chuyện.
Tống lắm mồm đã luyện công ở nơi công cộng thế này, tự nhiên không sợ người khác nhìn ngó, nên việc tiếp cận cũng không tính là "trộm công", sẽ không phạm vào quy củ giang hồ.
Triệu Chính xách đèn đi tới gần Tống lắm mồm, chỉ thấy ông ta đang đứng trung bình tấn, thân thể hơi đung đ��a, trán và thái dương lấm tấm mồ hôi.
Tống lắm mồm khoảng bốn mươi tuổi, là người nhanh mồm nhanh miệng, một người lắm lời. Ông ta là người nói nhiều nhất trong khách sạn. Những ngày này, ông ta là người chỉ bảo Triệu Chính nhiều nhất, nên hai người đã khá quen thuộc với nhau.
Triệu Chính đặt đèn sứ men xanh xuống đất, tiến lên hô: "Tống đại ca dậy sớm vậy, trông điệu bộ này hẳn là đang luyện công phải không ạ?"
"Không phải luyện công, chẳng lẽ cậu cho rằng ta đang đi ỉa sao?" Tống lắm mồm không hổ là Tống lắm mồm, nói chuyện chẳng hề nể nang ai.
Triệu Chính biết Tống lắm mồm nói chuyện xưa nay vẫn vậy, cũng chẳng bận tâm, vẫn giữ nụ cười trên môi mà nói: "Ha ha, vậy con cũng luyện cùng đại ca vậy. Thân thể con hiện giờ yếu ớt không bằng các huynh, nếu con có thể rèn luyện cho tốt hơn một chút, chắc hẳn cũng có thể san sẻ bớt tạp vụ cho Tống đại ca rồi." Dứt lời, hắn cũng học theo tư thế của Tống lắm mồm, hơi khuỵu gối xuống, đưa hai tay về phía trước.
Triệu Chính luôn miệng nói muốn thay Tống lắm mồm chia sẻ tạp vụ, những lời như vậy lọt vào tai ông ta đương nhiên thấy thuận tai rồi.
"Thằng nhóc cậu đúng là khéo ăn nói, sau này ra tiền sảnh, nhất định sẽ làm tốt công việc tiểu nhị này thôi." Tống lắm mồm vẫn giữ tư thế trung bình tấn, tiếp lời nói.
"Ha ha, con hiện giờ vẫn chưa nhớ hết giá các món ăn, đợi con nhớ hết rồi, nhất định sẽ ra tiền sảnh giúp đại ca bận việc."
"Nhớ giá món ăn có gì khó đâu, tốn chút công sức là nhớ được. Vấn đề lớn nhất của cậu bây giờ là lực cánh tay không đủ. Làm tiểu nhị phải chịu trách nhiệm bưng thức ăn, bưng một bàn thì không sao, nhưng bưng nhiều quá là hết sức ngay. Với cái thể cốt nhỏ bé của cậu, nhất định không chịu đựng nổi." Tống lắm mồm liếc nhìn Triệu Chính bên cạnh, lộ vẻ coi thường.
"Lực cánh tay con không đủ, làm thế nào để rèn luyện ạ? Kính xin Tống đại ca chỉ giáo." Triệu Chính thu lại động tác gượng gạo, hướng Tống lắm mồm chắp tay hành lễ.
"Thôi, cậu cứ mở miệng ngậm miệng gọi ta đại ca, ta cũng không thể để cậu gọi suông được, vậy thì ta sẽ dạy cho cậu vài ngón võ công thô thiển vậy." Tống lắm mồm rung tay, gom các túi cát trên cánh tay mình lại, rồi đứng dậy.
"Đa tạ Tống đại ca chỉ điểm." Triệu Chính vui mừng nhướng mày, lại chắp tay hành lễ.
"Chúng ta nói luyện là luyện, cậu cứ bày ra tư thế đi, ta sẽ chỉ cho cậu cách luyện đúng. Cái tư thế cậu vừa bày ra có trăm ngàn chỗ hở, căn bản là không đúng." Tống lắm mồm khoác mười túi cát lên vai, vẫy tay ra hiệu cho Triệu Chính.
"Vâng!" Triệu Chính khát khao học võ, dù chỉ là vài ngón công phu thô thiển, hắn cũng cảm thấy vô cùng vui mừng. Hắn làm theo lời, một lần nữa thực hiện tư thế trung bình tấn. Dù nhìn qua có vẻ ra dáng, nhưng trên thực tế, ở các chi tiết lại có rất nhiều sai sót, chưa đúng chuẩn.
"Môn công phu ta luyện đây gọi là 'Trung bình tấn công', là một môn tâm pháp nội gia thô thiển nhất trên giang hồ. Luyện tốt có thể ngưng tụ nội công, còn có thể rèn luyện lực chân. Cậu đừng coi thường môn tâm pháp nội công đơn giản, thô thiển này, ai cũng biết, nhưng nếu hạ khổ công tu luyện, vẫn có thể đạt được thành tựu lớn. Hơn nữa, phương thức tu luyện môn tâm pháp này rất vững vàng, khi tu luyện không có nguy hiểm gì, không như những tà đạo tâm pháp khác, khi tu luyện rất dễ tẩu hỏa nhập ma."
Tống lắm mồm đắc ý, vừa giảng giải về "Trung bình tấn công" vừa đi vòng quanh Triệu Chính, ra dáng một vị sư phụ.
"Khi tu luyện Trung bình tấn công, quan trọng nhất là thế đứng. Ở phương diện này có những bí quyết riêng, đó là 'đỉnh đầu huyền', 'thân trung chính', 'rút lưng' và 'hàm ngực'. Cứ theo mấy bí quyết này mà bày tư thế, thì sẽ không sai được."
Mỗi khi nói ra một bí quyết, Tống lắm mồm lại vươn tay mạnh mẽ điểm nhẹ vào người Triệu Chính. Ngón tay ông lần lượt chạm vào đầu, cổ, lưng và phần bụng của Triệu Chính. Lực tay ông rất lớn, mỗi lần điểm vào người Triệu Chính, hắn lại tự nhiên mà thay đổi tư thế theo đó.
Sau màn chỉ điểm của Tống lắm mồm, tư thế của Triệu Chính lập tức quy củ hơn rất nhiều.
Triệu Chính đứng tấn không lâu, liền cảm nhận được sự kỳ diệu của trung bình tấn. Hai chân mơ hồ cảm thấy mỏi nhừ, phần eo dưới trạng thái căng cứng bắt đầu nóng lên, phát nhiệt.
Tống lắm mồm đánh giá Triệu Chính đang đứng tấn, gật đầu nói: "Ừm, tư thế này cơ bản đúng rồi, nhưng vẫn còn thiếu một thứ."
"Còn thiếu gì nữa ạ?" Triệu Chính hỏi.
"Thiếu hai túi cát!" Tống lắm mồm vừa nói vừa treo hai túi cát lên cánh tay Triệu Chính, tăng độ khó của trung bình tấn lên. Ông giải thích: "Tu luyện Trung bình tấn công chỉ có thể đề cao lực chân, đối với việc đề cao lực cánh tay hiệu quả quá bé nhỏ, nên còn phải buộc thêm túi cát trên cánh tay. Chỉ có như vậy mới có thể rèn luyện được lực cánh tay. Cậu mới tu luyện, cứ tuần tự tiến lên, trước hết ta cho cậu buộc hai túi cát một cân đã."
Hai cân trọng lượng nhìn có vẻ không đáng kể, nhưng nếu treo lâu trên hai cánh tay, sẽ trở thành một gánh nặng ghê gớm. Chỉ một lát sau, cánh tay Triệu Chính bắt đầu run rẩy, trán cũng lấm tấm mồ hôi.
Trung bình tấn công là một môn nội công tâm pháp, không chỉ có những nguyên tắc về tư thế tu luyện, mà còn có kỹ thuật riêng về hô hấp thổ nạp. Nếu không, dù có đứng tấn bao lâu, nội công cũng sẽ không có tiến triển.
Tống lắm mồm đi đi lại lại quanh Triệu Chính, vừa đi vừa giảng giải pháp hô hấp thổ nạp.
Triệu Chính làm theo phương pháp này điều chỉnh hô hấp. Ban đầu hắn không cảm thấy gì, nhưng một lát sau, hắn nhận ra trong cơ thể mình đã sinh ra thêm một tia lực lượng, gánh nặng trên hai tay cũng giảm bớt, biên độ run rẩy không tăng mà còn giảm đi. Quả nhiên võ công thật thần kỳ.
Trung bình tấn công là một môn khổ công, không có đường tắt, muốn đạt được thành tựu, chỉ có thể từng bước khổ luyện. Tống lắm mồm dành ra nửa canh giờ, truyền thụ toàn bộ "Trung bình tấn công" cho Triệu Chính. Sau đó ông tiếp tục luyện công, treo tám túi cát còn lại lên cánh tay, cùng Triệu Chính song song đứng tấn.
Một già một trẻ hai người miệt mài khổ luyện trong sân, thời gian lặng lẽ trôi qua cùng với những giọt mồ hôi rơi.
Những nội dung được biên tập này thuộc sở hữu của truyen.free, mời quý vị đón đọc tại trang chủ.