(Đã dịch) Sổ Cư Võ Hiệp - Chương 43: Hồng Trần khách sạn Hồi 75 người trong lòng Hồng Trần khách sạn Hồi 76 đúc kiếm Hồng Trần khách sạn Hồi 77 hỏi tình
Triệu Chính rụt ánh mắt lại, quay người theo quan đạo đi về phía Thất Bảo huyện. Vết thương trên người hắn mới chỉ hồi phục được một nửa, bước chân không thể đi nhanh, nếu không sẽ đau nhói, đặc biệt là vết thương ở chân phải đau đớn dữ dội nhất, khiến hắn chỉ có thể tập tễnh bước đi, trông vô cùng chật vật.
Dù bị trọng thương, tâm tình Triệu Chính lại khá t���t, bởi âm khiếu mạch trên người hắn đã được Hoa Tưởng Dung khai thông, khiến cấp độ La Yên Bộ tăng lên đáng kể, ít nhất tiết kiệm được ba tháng tu luyện. Nhờ vậy, tiến độ luyện võ của hắn được đẩy nhanh rõ rệt, cũng giúp hắn sớm thỏa mãn điều kiện để trộm 《Cửu Mạch Lục Nguyên Kinh》.
Mặc dù Thẩm Quái khiến hắn bị đàn sói vây công, suýt chút nữa chết thảm, nhưng Triệu Chính lại không cảm thấy quá nhiều căm hận, bởi Thẩm Quái đã là kẻ sắp chết rồi, Hoa Tưởng Dung nhất định sẽ ra tay với hắn. Đối với một kẻ sắp chết, Triệu Chính thực sự không thể hận nổi.
Dọc đường, Triệu Chính hồi tưởng lại chuyến đi Thanh Phong lâm lần này, để tổng kết kinh nghiệm từ chuyện này. Hắn mạo hiểm đi vào Thanh Phong lâm, không may đụng phải đàn sói, khiến bản thân lâm vào hiểm cảnh. Điều này chứng tỏ "phúc duyên" của hắn thực sự rất tệ, rất dễ gặp tai họa, sau này làm việc nhất định phải cẩn trọng gấp bội.
Tuy nhiên, là một quân nhân khó tránh khỏi phải đối mặt với rủi ro, dù có chút lo lắng cũng vô ích. Đao ki��m không có mắt, quyền cước vô tình, nếu cái gì cũng sợ, thì đâu cần luyện võ nữa, tìm một nơi an phận làm ruộng chẳng phải tốt hơn sao? Cho nên, sau này việc vẫn phải làm, nguy hiểm cần đối mặt vẫn phải đối mặt, đã lựa chọn thì không nên hối hận, nếu sợ hối hận thì đừng nên lựa chọn!
Trải nghiệm thập tử nhất sinh lần này cũng không làm suy giảm dũng khí của Triệu Chính. Võ công lợi hại hắn vẫn muốn học, giang hồ hiểm ác hắn vẫn muốn xông pha. Một khi ông trời đã sắp đặt hắn đến với thế giới đầy màu sắc này, thì hắn không thể sống uổng một đời!
"Lạch cạch..."
Phía sau bỗng nhiên truyền đến một tiếng vó ngựa mơ hồ, từ xa vọng lại, rồi gần dần, càng lúc càng rõ ràng.
Triệu Chính ngừng dòng suy nghĩ, vội vàng đứng sững lại, quay đầu ngó nghiêng nhìn xem.
Một chiếc xe ngựa từ cuối quan đạo khẽ lướt tới, người đánh xe là một gã đàn ông tướng mạo khôi vĩ, trên xe chở đầy những rương hàng hóa. Gã đàn ông kia từ xa đã thấy Triệu Chính toàn thân bê bết máu, lông mày nhướng lên, ghì chặt dây cương.
Triệu Chính liền tiến lên, cho biết mình ở Thanh Phong lâm gặp phải đàn sói tấn công, bản thân bị thương nặng, hy vọng có thể đi nhờ một đoạn đường, đồng thời ngụ ý sẽ trả cho đối phương một ít lộ phí. Gã đàn ông thường xuyên đến Thất Bảo huyện buôn bán, biết chuyện có sói ở Thanh Phong lâm, không chút nghi ngờ, liền vẫy tay bảo Triệu Chính lên xe.
Triệu Chính đi nhờ cỗ xe ngựa này một mạch về tới Thất Bảo huyện. Hắn không về nhà ngay mà nhờ gã đàn ông tốt bụng này chở thẳng đến Hồi Xuân y quán. Hắn muốn đến đây giao nộp phật thủ thảo đã hái được, đồng thời cũng muốn nhờ Lâm Tế Viễn giúp hắn xử lý và băng bó lại vết thương cho cẩn thận. Đến nơi, hắn cảm ơn rối rít gã đàn ông tốt bụng, kín đáo đưa cho gã một thỏi bạc. Gã đàn ông kia cũng không khách khí, thản nhiên nhận lấy bạc, ngược lại trông rất thật thà.
Hai ông cháu Lâm Tế Viễn đang trò chuyện phiếm trong tiệm, vừa thấy Triệu Chính toàn thân bê bết máu bước vào cửa, đều trợn mắt há hốc mồm, kinh ngạc không nhỏ.
"Triệu công tử, sao ngươi lại bị thương nặng đến mức này?" Lâm Tế Viễn hoàn hồn, vội vàng bước tới đỡ lấy cánh tay Triệu Chính.
Triệu Chính đã uống viên đan dược tái tạo quý giá chuyên trị vết thương, khí huyết đã hồi phục đôi chút, không đến nỗi cần người khác dìu đỡ. Hắn gạt tay Lâm Tế Viễn ra, cười khổ nói: "Ta đang tìm kiếm phật thủ thảo thì không cẩn thận nên gặp phải đàn sói vây công, suýt chút nữa mất mạng."
"Ngươi gặp cả một đàn sói lớn ư?" Lâm Tế Viễn kinh ngạc nói.
"Đúng vậy, nếu như chỉ gặp một vài con sói, thì ta đâu đến nỗi bị thương nặng như vậy."
"Cái này thật sự quá nguy hiểm. Nếu như công tử có chuyện không may, thì lão phu phải chịu trách nhiệm lớn lắm." Lâm Tế Viễn một tay chỉ cửa sau: "Công tử mau vào trong, lão phu sẽ băng bó vết thương cho ngươi ngay. Có chuyện gì, cứ đợi sau khi vết thương của ngươi được xử lý xong, chúng ta hẵng nói chuyện sau."
"Cũng tốt, cứ chữa thương trước đã." Triệu Chính gật đầu, tập tễnh bước theo Lâm Tế Viễn về phía cửa sau.
Trên đường, Lâm Tế Viễn quay sang dặn dò cháu gái: "Chung Nhi, con đi đóng cổng lớn lại để tránh người khác quấy rầy, tiện thể đun một chậu nước ấm mang vào đây."
"Vâng." Lâm Chung Nhi với vẻ mặt lo lắng, gật đầu đáp ứng, đi qua đóng cửa lại, gài then cửa.
Lâm Tế Viễn mang theo Triệu Chính đến một căn phòng bệnh chuyên dùng để chữa trị cho bệnh nhân, bảo Triệu Chính ngồi xuống ghế, sau đó giúp Triệu Chính cởi hết quần áo để lộ vết thương, kiểm tra miệng vết thương. Một lát sau, Lâm Chung Nhi cũng vào phòng, tay bưng một chậu nước ấm, đặt xuống đất, để dành cho Triệu Chính lau rửa vết thương.
Vết thương của Triệu Chính nằm rải rác ở đầu vai, phần eo và bắp chân. Đã phải xử lý những vết thương ở các vị trí này, khó tránh khỏi việc phải cởi áo, vén ống quần, để lộ thân thể trần truồng.
Tuy nhiên, nam nữ thụ thụ bất thân, con gái vốn không nên nhìn thân thể nam giới, nhưng Lâm Chung Nhi sinh ra trong gia đình hành y, từ nhỏ đã thường xuyên thấy ông nội chữa bệnh cho những người bệnh không mặc quần áo, sớm đã quen thuộc. Trong mắt nàng, người bệnh chỉ là người bệnh, khi chữa bệnh không cần bị lễ giáo ràng buộc, nếu không thì không thể chữa bệnh cho người khác được, cho nên nàng cũng không tránh né.
Lâm Tế Viễn dùng khăn nhúng nước ấm, giúp Triệu Chính lau sạch máu trên người, sau đó đắp thuốc kim sang lên vết thương, dùng vải trắng băng bó cẩn thận.
Lâm Chung Nhi ở bên cạnh nhìn những vết thương ghê người trên người Triệu Chính, đau lòng, hai mắt đỏ hoe, nước mắt lã chã rơi. Những giọt nước mắt như châu ngọc đứt sợi, rơi đầy vạt áo. Thật ra, từ cái hôm Triệu Chính ra tay cứu ông nội nàng mà không màng nguy hiểm, trong lòng nàng đã nảy nở một đóa tình yêu, đã có hình bóng Triệu Chính. Những ngày này Triệu Chính đi Thanh Phong lâm, nàng mỗi ngày đều lo lắng an nguy của hắn, mỗi ngày đều nghĩ đến Triệu Chính không biết bao nhiêu lần. Hôm nay nàng chứng kiến Triệu Chính bị thương, trong lòng xót xa, vô cùng đau khổ, liền bật khóc.
Lâm Tế Viễn đang cặm cụi băng bó vết thương ở bắp chân cho Triệu Chính, không để ý đến chuyện phía sau cháu gái mình. Ngược lại, Triệu Chính nghe thấy tiếng nức nở khe khẽ, liền theo tiếng nhìn sang.
Triệu Chính nhìn thấy Lâm Chung Nhi nước mắt tuôn như mưa, vốn sững sờ, có chút không hiểu tại sao, còn tưởng Lâm Chung Nhi tâm địa thiện lương, thấy ai bị thương cũng đều đau lòng. Hắn không muốn thấy một cô gái đáng yêu như vậy khổ sở, cho nên cười an ủi: "Chung Nhi cô nương, thân thể ta xương cốt cứng cáp lắm, không sao đâu, con đừng khóc vì ta mà lo lắng."
"Ta thấy ngươi... bị thương... thì tự nhiên bật khóc thôi." Lâm Chung Nhi khóc nói.
Lâm Tế Viễn nghe tiếng quay đầu lại, phát hiện cháu gái mình đang khóc thật. Trước đây trong y quán cũng có rất nhiều người bị thương đến cầu cứu, nhưng Lâm Chung Nhi chưa từng khóc vì ai, hôm nay là lần đầu tiên nàng rơi lệ vì một người bị thương. Lâm Tế Viễn là người từng trải, kết hợp với biểu hiện thẫn thờ mấy ngày nay của cháu gái, lờ mờ đoán ra cháu gái mình có lẽ đã phải lòng Triệu công tử này.
Lâm Chung Nhi đã đến tuổi dựng vợ gả chồng, Lâm Tế Viễn vẫn luôn tìm kiếm một người rể hiền phù hợp, chỉ là đến nay vẫn chưa tìm được người ưng ��.
Lâm Tế Viễn đối với Triệu Chính ấn tượng cũng không tệ, chỉ là không hiểu rõ lắm về bối cảnh của Triệu Chính, không nắm được thông tin chi tiết về hắn. Nếu Triệu Chính là một công tử ca của gia đình danh gia vọng tộc nào đó, hơn nữa cũng vừa ý cháu gái mình, thì có lẽ ông cũng có thể xem xét, làm mối cho hai người.
Trong lòng Lâm Tế Viễn đã có tính toán, nhưng không tùy tiện nhắc đến chuyện này, quay người lại tiếp tục cặm cụi băng bó vết thương cho Triệu Chính, coi như không phát hiện ra điều gì.
"Chung Nhi cô nương, con nghìn vạn lần đừng khóc nữa, thật ra vết thương này không đau đâu, không tin con xem." Triệu Chính nhịn đau, khẽ cử động hai bả vai bị thương, cố nặn ra một nụ cười vui vẻ.
Lâm Chung Nhi nghe Triệu Chính nói không đau, còn tưởng quân nhân khác hẳn người thường, mắt đỏ hoe hỏi: "Thật sự không đau sao?"
"Thật sự." Triệu Chính nói rồi lại cử động cánh tay lần nữa.
Lâm Chung Nhi lúc này mới tin lời Triệu Chính nói, dần dần nín khóc thút thít. Nàng cảm thấy mình khóc thút thít trước mặt người khác có chút mất mặt, liền kiếm cớ rời khỏi phòng bệnh, ra nội viện dùng khăn tay lau nước mắt.
Đợi đến lúc Triệu Chính vết thương trên người đều được băng bó cẩn thận xong xuôi, Lâm Tế Viễn rửa tay, ngồi xuống bên cạnh Triệu Chính, hỏi han cặn kẽ mọi chuyện đã xảy ra.
Triệu Chính kể lại chuyện gặp phải trong rừng nửa thật nửa giả, dối rằng có một cao nhân vô danh đã cứu mình, mình mới thoát được một kiếp, nhưng khi hỏi tên, vị cao nhân kia lại không chịu trả lời.
Giang hồ nhiều người tài, có cao nhân cứu Triệu Chính cũng không phải chuyện lạ. Lâm Tế Viễn không nghĩ nhiều, tiếp tục hỏi về chuyện hái phật thủ thảo. Triệu Chính trả lời chỉ hái được bốn cây, tạm thời để ở nhà, chưa mang đến, có thể đợi đến ngày mai rồi lấy. Thật ra, bốn cây phật thủ thảo này đều nằm trong kho chứa đồ ở vườn hoa của Triệu Chính, chứ không phải để ở nơi nào khác, chỉ là hiện tại hắn không muốn lấy ra, nên đành nói dối là để ở chỗ khác.
Bởi vì Triệu Chính không thể đúng hẹn mang về năm cây phật thủ thảo, nên đã đồng ý giảm một viên Hồi Xuân Đan tiền thù lao, chỉ lấy hai viên mà thôi. Hắn trước nay luôn thích giao dịch công bằng, không chiếm tiện nghi của người khác, cũng không muốn người khác chiếm tiện nghi của mình.
Lâm Tế Viễn là người ham tiền, cũng thấy thế là hợp lý hơn, khách sáo vài câu rồi chấp nhận quyết định này.
Hai người lại trò chuyện thêm đôi ba câu chuyện phiếm, Lâm Tế Viễn hỏi một câu có ý mà như vô ý: "Lão phu quen biết công tử đã lâu như vậy, mà vẫn chưa biết công tử nhà ở đâu, cha mẹ là ai, không biết công tử có thể cho biết không?"
Triệu Chính vẫn luôn không muốn nhắc đến thân thế của mình, nhưng cứ che giấu mãi như vậy cũng không phải cách, liền thản nhiên đáp: "Trên quan đạo có một khách sạn Hồng Trần, chưởng quỹ khách sạn tên là Thẩm Lạc Hà, ta cùng nàng tâm đầu ý hợp, kết bái huynh đệ. Thuở nhỏ ta ly tán với gia đình, bên cạnh không có người thân nào khác, cũng chỉ có người nghĩa tỷ này làm bạn."
"Thì ra công tử là đệ đệ của Thẩm chưởng quỹ. Lão phu ngược lại có nghe nói đôi chút về nàng và khách sạn Hồng Trần này, đây là một mối làm ăn lớn, chắc hẳn có thể kiếm được rất nhiều tiền." Mặt Lâm Tế Viễn lộ vẻ xấu hổ, cười khan hai tiếng, trông có vẻ hơi không tự nhiên. Hắn sống nhiều năm như vậy ở Thất Bảo huyện, đối với người và việc ở nơi này đều rất rõ, đương nhiên nghe nói rất nhiều chuyện về Thẩm Lạc Hà, biết người phụ nữ này có lối sống rất phóng túng. Nghĩa tỷ đã phóng túng như vậy, làm đệ đệ chắc cũng chẳng tốt đẹp đến đâu. Hắn thân là ông nội, đương nhiên không thể nào gả cháu gái mình cho loại đàn ông không đáng tin cậy như vậy.
Lâm Tế Viễn lúc này liền dẹp bỏ ý định muốn làm mối cho cháu gái, chuyển sang chủ đề khác, nói chuyện phiếm với Triệu Chính về những chuyện khác. Khi chuyện trò gần xong, hắn dặn Triệu Chính yên tâm ở lại phòng bệnh này dưỡng thương, vuốt vuốt chòm râu hoa râm, rồi cáo từ rời đi.
Đoạn truyện này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, nơi những câu chữ luôn được trau chuốt tỉ mỉ.