Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sổ Cư Võ Hiệp - Chương 28: Hồng Trần khách sạn Hồi 30 há lại vật trong ao Hồng Trần khách sạn Hồi 32 một khúc tiếng địch

"Hẳn là... Ngươi đã đạt đến Nhị trọng thiên cảnh giới rồi? Những dấu hiệu ngươi vừa nói đều là biểu hiện của một võ giả khi tu luyện đến Nhị trọng thiên. Ta hỏi ngươi, sau khi xuất hiện những điều bất thường đó, sức mạnh trong cơ thể ngươi có phải tăng vọt lên rất nhiều, hơn nữa trên da thịt có tiết ra một ít chất bẩn không?" Tống lắm mồm khó có thể tin hỏi.

"Ừm, quả thực có những tình huống này." Triệu Chính gật đầu nói.

"Vậy thì không sai, thằng bé nhà ngươi nhất định đã đột phá bình cảnh Nhất trọng thiên, đạt đến Nhị trọng thiên cảnh giới rồi!" Tống lắm mồm hai mắt sáng bừng, vỗ tay một cái.

"Nhị trọng thiên? Nếu ta nhớ không lầm, Tống đại ca ngươi vẫn còn dừng lại ở Nhất trọng thiên mà thôi, nếu ta đã tu luyện đến Nhị trọng thiên, tiến bộ này chẳng phải quá nhanh sao?" Triệu Chính tiếp tục giả vờ ngây ngốc.

"Thằng bé nhà ngươi, sao lại tự vạch áo cho người xem lưng!" Mặt già của Tống lắm mồm hơi đỏ lên, thanh minh cho mình nói, "Luyện võ là phải chú ý đến căn cốt, căn cốt không tốt, dù có khổ luyện đến mấy, tiến bộ cũng sẽ rất chậm chạp, giống như rùa bò vậy. Còn những người có căn cốt tốt thì lại khác, bọn họ chỉ cần tu luyện đơn giản cũng có thể tiến triển cực nhanh, khiến người khác không theo kịp. Vì vậy, những môn phái võ lâm Bắc Đẩu khi tuyển chọn đệ tử, đều chú trọng những đứa trẻ có căn cốt tốt làm đồ đệ, sẽ không thu nhận những đứa trẻ có căn cốt quá kém."

"Thì ra là thế... Vậy có phải điều đó có nghĩa là căn cốt của ta rất tốt nên mới tiến bộ nhanh như thế không?" Triệu Chính ra vẻ kinh hỉ nói.

"Chỉ có võ giả đạt đến Tứ trọng thiên cảnh giới mới có thể truyền nội lực vào cơ thể người khác để kiểm tra căn cốt. Khách sạn chúng ta không có cao nhân như vậy nên không thể kiểm tra căn cốt cho ngươi. Nhưng ngươi đã tiến bộ nhanh như vậy, dù không cần tra cũng biết căn cốt của ngươi nhất định rất tốt."

"Ta dùng hơn nửa năm đạt đến Nhị trọng thiên, nếu thêm nửa năm nữa, chẳng phải ta sẽ vượt qua chưởng quỹ sao?" Triệu Chính biết rõ còn cố hỏi, trên thực tế trong lòng hắn biết không thể nào nhanh đến mức đó.

"Sự chênh lệch giữa các cảnh giới võ giả đều lớn như một con hào rộng. Từ Nhất trọng lên Nhị trọng là dễ dàng nhất, nhưng những cảnh giới sau đó sẽ không còn dễ dàng nữa. Đừng nói là nửa năm đạt đến Tam trọng thiên, dù có dùng thêm một năm để đạt Tam trọng thiên cũng đã là nhanh chóng lắm rồi."

"Thì ra là vậy." Triệu Chính khẽ gật đầu.

Tống lắm mồm đảo mắt, suy nghĩ một lát, bỗng nhiên giơ tay nắm chặt lấy vai Triệu Chính nói: "Việc này không phải chuyện đùa, nhất định phải cho chưởng quỹ biết mới được. Ngươi đi gặp chưởng quỹ với ta ngay bây giờ." Nói xong, hắn lập tức kéo Triệu Chính quay lại, đi về phía cửa sau nhà lầu, không cho Tri���u Chính cơ hội từ chối.

Triệu Chính nói ra sự thật cũng chính là để gây sự chú ý của Thẩm Lạc Hà, nên không giãy giụa, vui vẻ đi theo Tống lắm mồm.

Tống lắm mồm kéo Triệu Chính chạy vội một mạch, thẳng lên lầu, bước chân trên cầu thang kêu cộp cộp. Bây giờ còn là sáng sớm, rất nhiều người vẫn còn trong giấc mộng đẹp, không ít người bị tiếng động làm bừng tỉnh, trong phòng vọng ra từng tiếng chửi rủa. Tống lắm mồm bất chấp những lời đó, trực tiếp kéo Triệu Chính đi tới trước khuê phòng Thẩm Lạc Hà, dùng ám hiệu gõ cửa vài cái.

"Mới sáng sớm đã không cho người ta yên ổn, ta vẫn chưa dậy đâu. Có chuyện gì mà vội vàng thế?" Giọng nói có chút lười biếng của Thẩm Lạc Hà truyền từ trong phòng ra, nhưng lại không có tiếng bước chân theo sau. Nàng dường như vẫn còn vùi mình trong chăn ấm, không muốn đứng dậy mở cửa.

"Chưởng quỹ ơi, ta có chuyện tốt muốn nói cho người." Tống lắm mồm hưng phấn nói.

"Chuyện gì mà vội vàng thế?"

"Bên ngoài nhiều người tai tạp, không tiện nói. Đợi người mở cửa ta sẽ nói cho người nghe."

Trong khuê phòng trầm mặc một lát, sau đó truyền đến giọng nói hơi có vẻ oán trách của Thẩm Lạc Hà: "Nếu chuyện ngươi nói không đáng để ta dậy sớm như vậy, ta quyết không tha cho ngươi. Ngươi cứ đợi mà chịu khổ vì bị phong huyệt đạo đó."

Nghe xong từ "huyệt đạo bị chế", Tống lắm mồm rùng mình, nhưng lập tức trấn tĩnh lại, đứng ngoài cửa cười nói: "Chưởng quỹ yên tâm, ta cam đoan chuyện này rất quan trọng, đáng giá để người phá lệ dậy sớm."

Phụ nữ sau khi thức dậy cần trang điểm sửa soạn, việc vặt vãnh nhiều, tốn thời gian hơn đàn ông rất nhiều, bất kể cổ kim đều là như vậy. Thẩm Lạc Hà trong khuê phòng chậm chạp mất cả buổi trời sau, lúc này mới chân thành mở cửa phòng ra. Nàng lúc này đã rửa mặt xong xuôi, chải tóc gọn gàng, thay một bộ áo váy màu xanh nhạt, trên mặt hơi thoa phấn trang điểm, toát lên vẻ thanh đạm, lịch sự tao nhã.

Thẩm Lạc Hà nhìn hai người ngoài cửa, nghiêng người né sang một bên, thản nhiên nói: "Có chuyện gì, vào trong nói đi."

Hai người theo lời vào phòng, Tống lắm mồm đóng cửa lại, sau đó kéo Triệu Chính đối với Thẩm Lạc Hà nói: "Chưởng quỹ ơi, khách sạn chúng ta có một vị thiên tài võ học!"

"Thiên tài võ học? Ai là thiên tài võ học? Ngàn vạn lần đừng nói với ta là ngươi đấy." Thẩm Lạc Hà liếc xéo Tống lắm mồm.

"Đương nhiên không phải ta, mà là thằng nhóc Tiểu Triệu này!" Tống lắm mồm kéo Triệu Chính, đẩy cậu về phía Thẩm Lạc Hà.

Triệu Chính ngẩng đầu nhìn Thẩm Lạc Hà cao hơn mình một chút, nhìn thẳng vào đôi mắt dường như muốn hút hồn người khác, ngây ngô cười nói: "Chưởng quỹ ơi, ta theo sự chỉ điểm của Tống đại ca mà khổ luyện nửa năm, đúng hai ngày trước đã đạt đến Nhị trọng thiên cảnh giới, sức mạnh trong cơ thể tăng lên rất nhiều. Tống đại ca nói chuyện này không phải chuyện đùa, đặc biệt dẫn ta tới để báo cho người biết một tiếng."

"Ngươi đã đạt đến Nhị trọng thiên cảnh giới rồi?" Hai hàng lông mày của Thẩm Lạc Hà hiện lên vẻ kinh ngạc, tinh thần động hẳn lên.

"Ừm, ta đột phá Nhị trọng thiên cảnh giới xong, đến Tống đại ca cũng không phải đối thủ của ta nữa rồi." Triệu Chính với vẻ mặt ngây thơ, thật thà đáp.

"Thằng nhóc này... sao lại tự vạch áo cho người xem lưng." Mặt già của Tống lắm mồm đỏ lên, không nặng không nhẹ thụi một cái vào ót Triệu Chính.

Triệu Chính xoa xoa đầu, cười và né sang một bên, để đề phòng Tống lắm mồm lại đánh mình.

"Đừng làm ồn trong phòng của ta." Thẩm Lạc Hà quát một tiếng, sau đó xòe bàn tay ra nói với Triệu Chính, "Tiểu Triệu, đưa tay ngươi đây cho ta xem một chút."

Triệu Chính theo lời đưa tay tới. Thẩm Lạc Hà nắm lấy tay Triệu Chính, lật đi lật lại xem xét. Làn da tiếp xúc nhau, Triệu Chính cảm giác bàn tay Thẩm Lạc Hà vừa mềm mại lại ấm áp, chỉ có tay phụ nữ mới mang lại cảm giác dễ chịu như vậy.

"Ừm, da thịt ngươi hiện giờ săn chắc, rắn rỏi, quả thực là dấu hiệu bên ngoài của võ giả Nhị trọng thiên." Thẩm Lạc Hà gật gật đầu, đã tin lời Triệu Chính, rụt lại bàn tay mềm mại như ngọc.

"Chưởng quỹ ơi, thế nào, ta đâu có lừa người! Thằng bé này chỉ mất nửa năm tu luyện đã đạt đến cảnh giới này, đúng là một thiên tài võ học hàng thật giá thật." Tống lắm mồm đắc ý khoe khoang nói, "Chính là nhờ ta có tuệ nhãn thức châu, vừa nhìn đã nhận ra nó là một hạt giống tốt, chủ động bồi dưỡng, truyền thụ võ công cho nó. Nếu không thì nó đã bị mai một rồi."

"Tống đại ca nói rất đúng." Triệu Chính cười khổ một tiếng, làm một động tác tỏ lòng biết ơn đối với Tống lắm mồm.

Thẩm Lạc Hà không để ý đến Tống lắm mồm, đánh giá Triệu Chính từ trên xuống dưới, hỏi: "Ngươi nói ngươi bây giờ đã có thể thắng được Tống đại ca rồi à?"

Triệu Chính khẽ gật đầu.

"Tống lắm mồm chểnh mảng trong tu luyện, ngươi vượt qua hắn cũng chẳng có gì lạ. Để ta tự mình thử xem thân thủ của ngươi, xem rốt cuộc ngươi đã luyện đến trình độ nào." Thẩm Lạc Hà lên tiếng đề nghị.

"Cái này không tốt lắm đâu. Chưởng quỹ cành vàng lá ngọc, ta sợ lỡ tay làm người bị thương." Triệu Chính do dự nói.

"Nếu ngươi có bản lĩnh làm ta bị thương, ta chẳng những không trách cứ, còn có thể thưởng cho ngươi. Đoạn một ngón tay thưởng một trăm lượng, đoạn tay gãy chân thưởng năm trăm lượng, ngươi cứ yên tâm ra tay đi." Thẩm Lạc Hà cười cười, xòe bàn tay như hoa lan treo trước người. Trong hai phương diện võ học khinh công và điểm huyệt, tạo nghệ của nàng là cao nhất. Ở khinh công nàng nghiên cứu La Yên Bộ, còn điểm huyệt thì học "Lan Hoa Phất Huyệt Thủ". Hai môn công phu này đều theo lộ tuyến nhẹ nhàng, ưu nhã, kết hợp với nhau lại càng vừa vặn, hỗ trợ lẫn nhau.

"Vậy thì cung kính không bằng tuân mệnh vậy." Triệu Chính không hề bà bà mụ mụ, liền ôm quyền, rồi cũng bày ra thế khởi đầu, dồn hết tâm trí đề phòng.

Triệu Chính luyện võ đến nay, một mực giao đấu với Tống lắm mồm và Mộc Đầu. Thế nhưng dù là Tống lắm mồm hay Mộc Đầu, đều chỉ sử dụng công phu cầm nã thủ nhỏ, khó tránh khỏi có phần đơn điệu. Hôm nay hắn cuối cùng có cơ hội giao đấu với các loại công phu khác, trong lòng thật sự có chút kích động.

Thẩm Lạc Hà thấy Triệu Chính không hề có một tia sợ hãi, trong lòng thầm khen một tiếng. Nàng giẫm bước La Yên Bộ, nhẹ nhàng bay về phía bên trái Triệu Chính, xoay vòng quanh cậu.

Triệu Chính hoa mắt, có chút không theo kịp tốc độ của Thẩm Lạc Hà, miễn cưỡng nắm bắt lấy tàn ảnh của Thẩm Lạc Hà, chủ động phát khởi công kích. Thực lực của hắn vốn không bằng Thẩm Lạc Hà, nếu không chủ động xuất kích thì càng không có phần thắng nào. Hắn một tay chụp lấy tàn ảnh của Thẩm Lạc Hà, nhưng ngay cả tay áo cũng không bắt được, chỉ bắt hụt.

Thẩm Lạc Hà giẫm bước chân nhẹ nhàng như khói xanh lượn lờ, vây quanh sau lưng Triệu Chính, cười khanh khách, nhìn có vẻ như đang đùa giỡn.

Triệu Chính giật mình, sau gáy lạnh toát, sợ bị tấn công từ phía sau. Cậu nhanh chóng quyết định, vung tay ra phía trước, rồi lại xoay người tóm lấy, nhưng vẫn không bắt được gì.

"Ngươi phản ứng ngược lại là rất nhanh đấy." Thẩm Lạc Hà vừa dứt lời, người đã rời khỏi chỗ cũ, nhẹ nhàng lướt đến một bên Triệu Chính. Bàn tay trắng nõn lật lại, chộp xuống, năm ngón tay duỗi ra định điểm huyệt trên vai Triệu Chính.

Triệu Chính lấy tay phản kích, bàn tay vươn ra nhanh như chớp, muốn nắm lấy cổ tay trắng nõn mảnh khảnh như củ sen. Thế nhưng không đợi bắt được, Thẩm Lạc Hà đã đổi chiêu giữa chừng, bàn tay trắng nõn khẽ lướt trên mu bàn tay Triệu Chính. Lần này dùng lực cực nhẹ, nhưng lại vừa vặn đánh vào huyệt Trung Chử. Một luồng kình lực thẳng thấu huyệt vị, Triệu Chính chỉ cảm thấy huyết khí trong ngực cuồn cuộn, truyền đến cảm giác khó chịu mãnh liệt, đầu óc mơ hồ choáng váng.

Chiêu này của Thẩm Lạc Hà đã nương tay rồi, nói cách khác, Triệu Chính lẽ ra phải hôn mê tại chỗ.

Triệu Chính lảo đảo vài bước, cảm giác choáng váng dần biến mất. Hắn lắc đầu, một lần nữa lấy lại tinh thần.

Thẩm Lạc Hà coi như đây là lúc khởi động, thư gân hoạt cốt vào sáng sớm, nhẹ nhàng tiến lên một bước, rồi lại tấn công. Nàng thi triển công phu Lan Hoa Phất Huyệt Thủ, một đôi bàn tay trắng nõn giữa không trung lật qua lật lại, chỉ trong một sát na đã biến hóa hơn mười thủ thế. Tàn ảnh bàn tay như từng mảnh cánh hoa trắng bay lượn, bao lấy hơn nửa thân thể Triệu Chính.

Triệu Chính chỉ cảm thấy hoa mắt, trong lòng âm thầm kêu khổ, cố gắng hóa giải chiêu thức của nàng.

Thẩm Lạc Hà cố ý nương tay, không dùng hết toàn lực, nói cách khác, chỉ cần một ngón tay cũng đủ khiến Triệu Chính mất đi sức chiến đấu.

Triệu Chính dùng cầm nã thủ nhỏ bắt mãi, nhưng ngay cả một thoáng cũng không thể bắt trúng. Sau hơn mười chiêu, ngược lại bị điểm bảy tám huyệt đạo, toàn thân lúc thì lạnh, lúc thì nóng, lúc thì tê dại, lúc thì mê muội.

Sau hơn hai mươi chiêu, Thẩm Lạc Hà cảm thấy người hơi nóng lên, đổ mồ hôi, liền dừng lại, nhẹ nhàng nhảy ra khỏi vòng chiến.

"Đừng đánh nữa, thực lực của ngươi ta đã rõ ràng. Ngươi có thể dùng nửa năm tu luyện đến mức này, đã vô cùng đáng quý. Huống hồ ban ngày ngươi còn phải làm việc, không có nhiều thời gian tu luyện. Nếu có đủ thời gian, chắc chắn ngươi sẽ đạt được thành tựu cao hơn bây giờ rất nhiều. Ngươi quả thực được coi là một thiên tài võ học hiếm có, ở lại cái khách sạn nhỏ bé của ta, thật là có chút mai một tài năng của ngươi rồi." Thẩm Lạc Hà gật đầu nói.

"Ch��ởng quỹ ơi, nhờ có các vị đưa ta đến đây, ta mới biết mình còn có thiên phú ở phương diện này. Ta không hề cảm thấy Hồng Trần khách sạn mai một ta." Triệu Chính nghiêm nghị nói.

"Ngươi tuổi còn nhỏ, không biết giang hồ hiểm ác. Tuy nơi đây không phải môn phái võ học gì, nhưng dù sao cũng sẽ không hại ngươi. Trước khi võ học tu vi của ngươi vượt qua những người chúng ta, cứ an tâm ở lại khách sạn là tốt rồi. Đợi đến khi ngươi vượt qua được tất cả chúng ta, lúc đó rời đi nơi này cũng chưa muộn. Đến lúc đó, khi ngươi bước chân vào giang hồ, ít nhất sẽ không dễ dàng bị hại, bị thiệt thòi hay mắc lừa."

"Đa tạ chưởng quỹ thành toàn." Triệu Chính ôm quyền cảm kích nói.

"Tống lắm mồm, ngươi xuống dưới phân phó Đồ Nhân tử và Vương Nhị, bảo hai người họ khi nào rảnh rỗi thì chỉ điểm thêm cho Tiểu Triệu. Sau này Tiểu Triệu có thành tựu, các ngươi cũng có thể được thơm lây." Thẩm Lạc Hà quay đầu nhìn về phía Tống lắm mồm phân phó nói.

"Không cần hai người bọn họ, một mình ta dạy Tiểu Triệu là được rồi. Ngươi xem ta chẳng phải đã dạy nó rất tốt sao." Tống lắm mồm cợt nhả nói.

"Ngươi cũng không biết ngại à, một người lớn như vậy, vậy mà chưa đầy nửa năm đã bị một đứa bé vượt qua." Thẩm Lạc Hà liếc xéo Tống lắm mồm, cảnh cáo nói, "Lời ta vừa nói ngươi nhất định phải truyền đạt lại, nếu không thì xem ta thu thập ngươi thế nào."

"Hắc hắc, biết rồi, biết rồi. Lát nữa xuống dưới ta sẽ bảo Đồ Nhân tử và Tiếu Diện quỷ dành thời gian đi dạy Tiểu Triệu." Tống lắm mồm cười nói.

"Được rồi, hai người các ngươi đi xuống đi. Hai cái tên đàn ông thối tha ở đây, phòng nhanh bị hai người các ngươi làm ô uế hết rồi." Thẩm Lạc Hà phẩy tay áo, hạ lệnh đuổi khách.

Tống lắm mồm và Triệu Chính chào Thẩm Lạc Hà, cùng nhau đi ra khỏi căn phòng này.

Khoảnh khắc cánh cửa đóng lại, Thẩm Lạc Hà vẫn dõi theo bóng Triệu Chính đang bước đi phía sau, cho đến khi cậu biến mất khỏi tầm mắt. Cửa phòng đóng lại, trong phòng chỉ còn lại một mình nàng.

"Chỉ mất nửa năm đã đạt đến Nhị trọng thiên cảnh giới, nhìn khắp thiên hạ, người có tốc độ tu luyện như vậy tuyệt đối không quá ngàn. Đứa bé này có thiên phú như vậy, tuyệt đối không phải cá trong ao, sớm muộn gì cũng sẽ rời khỏi khách sạn nhỏ bé này, dấn thân vào chốn võ lâm giang hồ rộng lớn hơn." Thẩm Lạc Hà nhìn qua cửa ra vào trống trải, thầm suy nghĩ nói.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, là sự kết tinh của công sức và trí tuệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free