Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sổ Cư Võ Hiệp - Chương 131: q3 đệ nhất hồi khách khanh trưởng lão hồi 2 chính là lễ mọn hồi 3 ngân tiêu dạ hành

Trên bàn đặt một ấm trà xanh.

Hơi nóng lượn lờ tỏa ra từ chén trà Thủy Thượng Phiêu, mang theo một làn hương thơm ngát, vấn vít lòng người.

Triệu Chính nhấc chén trà trên bàn, dùng nắp gạt nhẹ những búp trà xanh đang nổi lềnh bềnh trên mặt nước, rồi đưa lên nhấp một ngụm. Một ngụm trà trôi xuống, hương thơm thanh nhã lan tỏa khắp cơ thể. Hắn đặt chén trà xuống, ngước nhìn người đang ngồi bên cạnh.

Vị khách ngồi bên cạnh hắn quả là một nhân vật chẳng tầm thường.

Nhìn bề ngoài, người này chừng năm mươi tuổi, chưa hẳn đã quá già nhưng cũng chẳng còn trẻ trung, là một lão ông. Thân hình ông ta hơi mập mạp, mặc một bộ trường bào màu nâu. Bên hông trái dắt một thanh bảo kiếm, bên phải đeo bách bảo nang. Gương mặt ông ta luôn thường trực nụ cười hòa ái, khiến người ta có cảm giác như được tắm trong gió xuân.

Vị lão ông trông hòa nhã dễ gần này, chính là Vui Cười Không Biết – Diệu Thủ Nhân Tâm Hiệp, tổng quản phái vụ hiện tại của phái Thái Sơn.

Bảy năm trước, sau khi vụ án oan được hóa giải, chưởng môn phái Thái Sơn là Kim Thái trở nên suy sụp, không còn tâm trí quản lý công việc trong môn. Bởi vậy, ông đã tạm thời giao quyền hành nội môn cho sư đệ Vui Cười Không Biết, để ông này đảm nhiệm chức tổng quản phái vụ, thay mình điều hành mọi sự vụ.

Vui Cười Không Biết sở hữu tu vi Bát Trọng Thiên. Mặc dù luận về thực lực thì ông còn kém xa so với Thái Sơn Tam Kiếm Khách lừng danh, nhưng cách làm người của ông lại vô cùng thanh chính liêm khiết. Ông đối xử với mọi người và giải quyết mọi việc một cách khoan dung, khiêm tốn. Xét về tính cách và uy vọng, ông vượt trội hơn hẳn Thái Sơn Tam Kiếm Khách, chính vì thế mà ông được Kim Thái ủy thác trọng trách.

Hiện tại, Kim Thái chưởng môn cả ngày bế quan từ chối tiếp khách, rất ít khi xuất hiện. Mọi sự vụ trong phái Thái Sơn đều do Vui Cười Không Biết chưởng quản, khiến ông ta gần như tương đương một vị chưởng môn.

Triệu Chính lặn lội ngàn dặm đến phái Thái Sơn, với mong muốn gia nhập và đảm nhiệm chức khách khanh trưởng lão. Muốn vậy, trước tiên hắn phải nhận được sự đồng ý của Vui Cười Không Biết, tổng quản phái vụ.

"Triệu thiếu hiệp, trà xanh Thái Sơn này thế nào?" Vui Cười Không Biết cười hỏi. Gương mặt ông ta tròn như trăng rằm, hai mắt híp lại thành vầng trăng khuyết.

"Trà xanh Thái Sơn danh tiếng vang xa khắp thiên hạ, quả thực có một mùi thơm đặc biệt. Tuy nhiên, tôi đến đây không phải để uống trà, mà là để đảm nhiệm chức khách khanh trưởng lão." Triệu Chính đáp.

"Người trẻ tuổi làm việc thật nóng vội. Chuyện chính sự ấy à, đợi sau khi uống cạn chén trà này cũng chưa muộn."

"Nếu đã vậy, vãn bối xin không vội tìm kiếm câu trả lời nữa." Triệu Chính nâng chén trà lên thay rượu, hướng về Vui Cười Không Biết.

Nửa nén hương trôi qua, nước trà cuối cùng cũng thong th��� cạn đáy.

Vui Cười Không Biết lảo đảo chút nữa làm rơi chén trà, rồi chậm rãi mở lời: "Triệu thiếu hiệp, lão hủ có một điều chưa rõ. Với thiên phú xuất chúng và thân phận tự do, ngươi có rất nhiều môn phái để lựa chọn, vì sao hết lần này đến lần khác lại muốn chọn phái Thái Sơn? Phải biết rằng, mặc dù khách khanh trưởng lão chỉ mang thân phận khách nhân lưu lại phái Thái Sơn, nhưng cũng không thể ăn không ngồi rồi. Ngươi sẽ phải gánh vác những trọng trách nhất định, và những trọng trách này chưa chắc đã dễ chịu."

"Bẩm Vui Cười tổng quản, sở dĩ tôi lựa chọn quý phái là vì hai nguyên nhân. Thứ nhất, tôi ngưỡng mộ Tùng Thương Kiếm Pháp của quý phái. Nếu như lời đồn giang hồ không phải hư danh, thì khi trở thành khách khanh trưởng lão của quý phái, tôi cũng có hy vọng học được môn kiếm pháp này." Triệu Chính thản nhiên đáp. Bởi vì người đời nói "không lợi không dậy sớm", nếu không có mưu đồ, chẳng ai lại gia nhập phái Thái Sơn cả.

"Đúng là có việc này. Nếu khách khanh trưởng lão một lòng trung thành tận tâm, hơn nữa có cống hiến to lớn cho môn phái, thì cũng có thể học được tuyệt nghệ Tùng Thương Kiếm Pháp của bổn môn." Vui Cười Không Biết gật đầu thừa nhận, rồi truy vấn: "Xin hỏi nguyên nhân thứ hai thúc đẩy ngươi gia nhập bổn môn là gì?"

"Nguyên nhân thứ hai là tôi muốn có được linh quả 'Thủy Hương Bạch Ngọc Quả' của quý phái. Theo như tôi được biết, sau khi ăn loại linh quả này có thể nhanh chóng nâng cao tu vi. Thậm chí có thể giúp một tu sĩ Thất Trọng Thiên lập tức đột phá lên Bát Trọng Thiên, tránh khỏi vài năm, thậm chí vài chục năm tu luyện gian khổ." Triệu Chính tiếp lời. Những điều hắn nói đều là sự thật, chính loại linh quả hiếm có trên đời này đã hấp dẫn hắn đến phái Thái Sơn. Một khi ăn được nó, tu vi của hắn sẽ tăng vọt!

Vui Cười Không Biết nghe vậy, ban đầu ngẩn người. Đợi đến khi hoàn hồn, ông ha hả cười nói: "Triệu thiếu hiệp thật biết nói đùa. Bổn môn tuy xác thực có linh quả Thủy Hương Bạch Ngọc Quả này, nhưng loại linh quả ấy chỉ chưởng môn cùng với những môn nhân có cống hiến to lớn cho môn phái mới được phép sử dụng. Đừng nói là ngươi, ngay cả lão phu đây cũng không có cái phúc phận được chạm đến nó. Nếu ngươi thật sự đến vì loại linh quả này, thì hãy sớm bỏ ý định đó đi."

"Tôi biết việc này hy vọng xa vời, nhưng dù hy vọng có mong manh đến mấy thì vẫn là hy vọng. Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên, nếu người không mưu tính thì vĩnh viễn không thể thành việc. Nguyên nhân thứ hai này của tôi tuy có chút buồn cười, có phần hoang đường viển vông, nhưng tôi hết lần này đến lần khác chính là vì nó mà đến." Triệu Chính lạnh nhạt nói. Người khác nghe chuyện này có thể sẽ xem là trò cười, nhưng bản thân hắn lại có niềm tin rất lớn. Hắn am hiểu tường tận mọi việc trong phái Thái Sơn, lợi dụng ưu thế này, hắn có thể từng bước chiếm lấy tiên cơ, thay phái Thái Sơn xử lý nhiều việc trọng đại, thậm chí còn có thể hóa giải mâu thuẫn giữa phái Thái Sơn và Ba Đao Tông. Lập được nhiều đại công như vậy, đương nhiên có thể phân chia được một phần linh quả Thủy Hương Bạch Ngọc Quả vốn đã ít ỏi này rồi.

Vui Cười Không Biết thấy Triệu Chính nói một cách nghiêm túc, không tiện tiếp tục cười nhạo nữa, bèn g���t đầu nói: "Người trẻ tuổi có chút dã tâm là chuyện tốt, ta không nên "một gậy tre đánh chết cả thuyền người", nói lời quá tuyệt tình. Ngoài hai nguyên nhân này ra, còn có lý do nào khác khiến ngươi đến phái Thái Sơn nữa không?"

"Tôi nghĩ hai nguyên nhân này đã đủ rồi."

"Quả thực là đủ rồi. Nếu ngươi đã quyết tâm muốn gia nhập phái Thái Sơn, ta đây sẽ không hỏi thêm gì nữa. Ngươi có tu vi Lục Trọng Thiên, lại thêm có Tử Sơ kiếm trong tay. Việc ngươi có thể gia nhập phái Thái Sơn chắc chắn sẽ là niềm vinh hạnh của bổn phái, giúp bổn phái thêm phần danh tiếng, quả thực là cái phúc của bổn phái. Chưởng môn bổn phái hiện đang bế quan, không rảnh bận tâm sự vụ môn phái. Mọi việc đều do ta, tổng quản phái vụ, thay mặt trông nom. Với thân phận tổng quản phái vụ, ta đã chấp thuận việc này. Kể từ nay về sau, ngươi chính là khách khanh trưởng lão của phái Thái Sơn. Ta sẽ an bài cho ngươi một chỗ ở trên đỉnh Ngọc Hoàng, ngọn núi chính, tiện cho việc sinh hoạt và luyện công của ngươi." Vui Cười Không Biết nói.

"Đa tạ Vui Cười tổng quản đã thành toàn. Tôi cam đoan từ nay về sau sẽ dốc hết toàn lực trợ giúp phái Thái Sơn, tuyệt không có lòng khác." Triệu Chính đứng dậy thi lễ tạ ơn.

Việc này coi như đã định. Vui Cười Không Biết mời Triệu Chính ngồi lại, rồi hướng hắn nói rõ về môn quy của phái Thái Sơn cùng với những trách nhiệm mà một khách khanh trưởng lão phải gánh vác. Bởi lẽ "tiểu nhân trước, quân tử sau", những quy củ này tốt hơn hết là nên nói rõ trước. Nếu đợi đến khi phạm quy rồi mới nói, e rằng đã quá muộn.

Thật ra, quy củ của các danh môn chính phái trong thiên hạ đều không khác nhau là mấy: một là giữ giới, hai là trọng lễ. Giữ giới không ngoài việc không được lén lút, không được giết hại người vô tội bừa bãi, không được trêu hoa ghẹo nguyệt, v.v... Trọng lễ không ngoài việc phải tôn sư trọng đạo. Gặp các nhân vật lớn như chưởng môn, trưởng lão, đường chủ, v.v... đều phải hành lễ.

Đối với những quy củ này, Triệu Chính vốn đã biết hơn nửa. Hôm nay lại được Vui Cười Không Biết giảng giải nốt phần còn lại, hắn liền âm thầm ghi nhớ tất cả những quy tắc lớn nhỏ này, để tránh về sau phạm phải.

Nói xong những quy củ chung, Vui Cười Không Biết lại nói đến những quy tắc bất thành văn.

"Ngươi đã gia nhập phái Thái Sơn, ta sẽ không gọi ngươi là Triệu thiếu hiệp nữa. Cách xưng hô đó nghe có vẻ xa lạ, chi bằng ta cứ gọi thẳng tên ngươi."

"Vốn dĩ tôi cũng không xứng với chữ 'hiệp' này. Vui Cười tổng quản cứ gọi thẳng tên tôi là tốt nhất." Triệu Chính vui vẻ nói.

Vui Cười Không Biết gật đầu, nói tiếp: "Triệu Chính. Ngươi là người trong giang hồ, hẳn cũng đã nghe nói rằng bổn môn và Ba Đao Tông láng giềng có mâu thuẫn. Mấy năm gần đây, hai bên đã bùng nổ nhiều cuộc tranh đấu, gây ra không ít thương vong."

"Chuyện này ai ai cũng biết, đừng nói là người trong giang hồ, ngay cả dân chúng bình thường cũng rõ." Triệu Chính nghiêm nghị nói.

"Nếu ngươi đã nghe qua những chuyện này, ta sẽ không dài dòng nói tỉ mỉ nữa, chỉ chọn những điều trọng yếu để nói với ngươi. Ba năm trước, bổn môn và Ba Đao Tông đã bùng nổ một cuộc Huyết Chiến kịch liệt chưa từng có tại huyện Thái An, gây ra thương vong cực kỳ thảm trọng. Để tránh sự việc tương tự tái diễn, chúng ta đã bắt tay lập ước với Ba Đao Tông, lấy con sông chảy qua huyện Thái An làm ranh giới. Theo đó, phần phía tây huyện Thái An được giao cho Ba Đao Tông, còn chúng ta rút lui về phía đông. Mặc dù vậy, chúng ta đã mất đi một vùng đất lớn, để Ba Đao Tông chiếm được lợi thế. Nhưng vì tránh lặp lại cuộc Huyết Chiến, chúng ta đành phải chấp nhận. Từ đó về sau, người trong bổn môn không được phép hoạt động trong phạm vi phía tây huyện Thái An. Nếu có ai hành động ở khu vực đó, rất có thể sẽ lại gây ra xích mích với Ba Đao Tông. Ngươi đã gia nhập phái Thái Sơn, từ nay về sau sẽ là người của phái Thái Sơn. Để tránh mang đến phiền toái cho phái, ngươi nhất định phải nghiêm túc tuân thủ giao ước này, không được tự tiện hoạt động ở phía tây huyện Thái An." Vui Cười Không Biết nghiêm mặt cảnh cáo. Dù ông là người thích cười, nhưng khi nói đến chuyện này, gương mặt ông cũng đã mất đi vẻ vui vẻ, không hề chú ý đến bản thân nữa.

"Tôi sẽ ghi nhớ kỹ việc này, về sau tuyệt đối không mạo hiểm đến hoạt động ở phía tây huyện Thái An." Triệu Chính cam đoan chắc nịch.

"Như vậy là tốt nhất. Vừa có thể tránh phiền toái cho ngươi, lại có thể giúp phái Thái Sơn tránh khỏi tai họa." Vui Cười Không Biết nói xong thở dài một tiếng, cứ như vừa già đi mấy tuổi: "Thế sự vô thường, thiên ý trêu ngươi. Mấy năm trước, quan hệ giữa chúng ta và Ba Đao Tông vẫn còn rất tốt. Chỉ vì một sự việc mà hai môn phái quay giáo tương hướng, kết thành huyết thù. Cũng không biết bao giờ mới có thể hóa giải được mối thù hận giữa hai môn phái, để chúng trở lại hòa hảo như xưa."

"Giải oan cần người giải oan. Muốn hóa giải thù oán giữa hai môn phái, còn phải tìm ra căn nguyên, truy tận nguồn gốc. Chỉ khi phá được vụ án chưa giải quyết từ bảy năm trước, bắt được kẻ chủ mưu thực sự đứng sau, mới có hy vọng hóa giải mối hận thù."

"Đạo lý này ai cũng hiểu, nhưng thực hiện liệu có dễ dàng? Chuyện đã xảy ra quá lâu rồi. Hai nhân chứng của bảy năm trước cũng đã qua đời, nghe nói căn mật thất nơi sự việc xảy ra cũng đã thay đổi diện mạo. Hơn nữa, Ba Đao Tông hiện giờ chẳng khác nào chó điên, hận bổn môn đến nghiến răng nghiến lợi, căn bản không cho người của bổn môn đặt chân vào địa bàn của chúng. Người của chúng ta ngay cả đi lại còn không thể, nói gì đến việc điều tra ra chân tướng. Nếu có thể điều tra ra, chưởng môn bổn phái đã sớm làm rồi, đâu thể kéo dài đến tận hôm nay. Chỉ có thể than thở rằng vì một sự việc như vậy mà làm khổ biết bao nhiêu môn nhân vô tội của cả hai phái. Suốt những năm qua, số người chết của hai phái cộng lại vì chuyện này ít nhất cũng đã hơn năm trăm người rồi." Vui Cười Không Biết lắc đầu, lại thở dài thêm một tiếng.

"Chân thật không thể giả, giả dối cũng không thể thật. Thiên lý sáng tỏ, báo ứng không sai. Tôi tin chân tướng sớm muộn gì cũng sẽ có ngày được phơi bày." Triệu Chính nói chắc nịch. Hắn là người đến từ hai thế giới, biết rõ toàn bộ chân tướng về cái chết thảm của tông chủ Ba Đao Tông trong mật thất. Dựa vào điều này, hắn tự tin có thể bắt được kẻ độc thủ giật dây phía sau, khiến chân tướng phơi bày khắp thiên hạ. Chỉ có điều, việc này liên quan quá lớn, thực hiện rất khó khăn, không phải chuyện một sớm một chiều có thể giải quyết được.

"Cho ta mượn lời vàng ý ngọc của ngươi. Lão hủ cũng mong được chứng kiến ngày đó trong quãng đời còn lại." Vui Cười Không Biết cười khổ nói.

Triệu Chính cảm thấy đề tài này quá nặng nề, liền chuyển hướng nói: "Vui Cười tổng quản, trước hết hãy gác lại những chủ đề phiền muộn này, chúng ta hãy trò chuyện những chuyện vui vẻ hơn."

"Ngươi có chuyện gì vui muốn nói chăng?" Vui Cười Không Biết hỏi.

"Trước khi lên núi, tôi đã chuẩn bị cho phái Thái Sơn một phần lễ mọn. Sau khi ngài xem nó, chắc chắn sẽ rất vui mừng." Triệu Chính mỉm cười nói.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà không ghi rõ nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free