(Đã dịch) Siêu Thần Thủ Cơ - Chương 96: Hiền lành tỷ
Trong kho hàng chất đầy đủ loại nguyên liệu nấu ăn, dưới ánh đèn lờ mờ, một nam một nữ đang đứng đối diện nhau.
Người đàn ông ngoài 40 tuổi, dáng người tầm thước, đôi mắt tam giác, lông mày rậm như chổi, gương mặt hiện rõ vẻ hung dữ – không ai khác chính là Mã Nhiên, ông chủ quán ăn nhanh này.
Người phụ nữ trên 20 tuổi, mặc bộ đồng phục lao động màu trắng, đó là Viên Lâm, quản lý ca của quán ăn nhanh.
"Mã tổng, hoàn cảnh gia đình của Lục Thiên Vũ rất khó khăn, công việc ở quán ăn nhanh này vô cùng quan trọng đối với cậu ấy. Xin ngài đại nhân không chấp tiểu nhân, bỏ qua cho cậu ấy lần này đi ạ, sau này tôi nhất định sẽ quản lý chặt chẽ cậu ấy." Viên Lâm cầu khẩn nói.
"Không có lần sau nữa! Viên Lâm, cô lập tức gọi điện thoại bảo cậu ta đừng đến nữa. Cái miếu nhỏ này của tôi không chứa nổi vị Bồ Tát như cậu ta đâu. Còn 500 đồng tiền đặt cọc của cậu ta, tôi tịch thu luôn!"
"Mã tổng, hà cớ gì ngài phải so đo tính toán chi li với một người trẻ tuổi còn chưa tốt nghiệp như vậy?"
"Viên Lâm, cô chú ý thân phận của mình đi! Rốt cuộc tôi là ông chủ hay cô là ông chủ? Cô còn lải nhải thêm nữa, có tin tôi đuổi việc cả cô luôn không?" Mã Nhiên trừng mắt, nói thẳng thừng.
Nghe được câu này, Viên Lâm bất lực thở dài, cúi đầu. Trong lòng cô dấy lên một nỗi chua xót, tủi thân: "Lục Thiên Vũ, không phải là chị không muốn giúp em, mà thật sự chị lực bất tòng tâm."
"Viên Lâm, cô có gọi điện thoại không? Cô không gọi à? Để tôi gọi!" Vừa nói, Mã Nhiên vừa móc điện thoại từ trong túi ra, định bấm số.
"Mã lão bản, đừng gọi điện thoại nữa, tôi ở đây!" Cùng với lời nói không kiêu ngạo cũng chẳng siểm nịnh ấy, Lục Thiên Vũ từ ngoài cửa kho bước vào. Dưới ánh đèn lờ mờ, bóng hình cậu đơn bạc đến lạ, kéo dài một vệt dài trên mặt đất.
"Lục Thiên Vũ, cậu đến rồi à? Vừa hay, tôi chính thức thông báo cho cậu: sau này cậu không cần đến làm nữa!"
Mã Nhiên hung hổ nói.
Lúc này, hắn ước gì được thấy cảnh tượng này: Vừa nghe thấy vậy, tên tiểu tử thối trước mắt liền quỳ sụp xuống đất, khóc lóc thảm thiết, đau khổ cầu xin, van nài mình rối rít. Còn hắn thì mặt không biểu cảm, ngầu lòi vô đối, thản nhiên buông ra một câu: "Cậu bị đuổi việc rồi!"
Thế nhưng, kịch bản lại không diễn ra theo những gì Mã Nhiên tưởng tượng, điều này khiến một kẻ từ nhỏ đã mơ ước trở thành ngôi sao phim truyền hình như hắn vô cùng thất vọng.
Lục Thiên Vũ đứng đối diện Mã Nhiên, nhìn thẳng vào hắn, vẻ mặt bình tĩnh nói: "Muốn đuổi việc tôi cũng được, vậy tiền lương tháng này tính thế nào?"
"Ba tháng qua cậu chỉ đi làm vỏn vẹn 5 ngày, theo như thỏa thuận ban đầu, một ngày 50 đồng, tổng cộng là hai trăm năm mươi đồng. Ừm, một con số đẹp đấy chứ, số tiền này tôi sẽ trả cho cậu." Mã Nhiên nói với giọng châm chọc.
"Vậy 500 đồng tiền đặt cọc đây?"
"Tiền đặt cọc ư? Cậu còn đòi nữa à? Lục Thiên Vũ, cậu xin nghỉ, bỏ bê công việc không biết bao nhiêu lần rồi, mà còn đòi tiền đặt cọc nữa hả? Cậu còn biết xấu hổ không?"
"Mã Nhiên, ông muốn đuổi việc tôi thì đó là quyền của ông; nhưng 500 đồng tiền đặt cọc này là của tôi, ông phải trả lại cho tôi." Lục Thiên Vũ chậm rãi nói, tay phải siết chặt thành nắm đấm.
"Mơ đi! Cái tiền đặt cọc này tôi tịch thu!"
"Mã Nhiên, ông đừng làm quá đáng!" Lục Thiên Vũ lạnh lùng nói.
"Có giỏi thì cậu đi kiện tôi đi!" Mã Nhiên vẻ mặt thờ ơ.
"Mã tổng, Lục Thiên Vũ cũng đã vất vả lắm rồi, ngài cứ trả lại 500 đồng tiền đặt cọc đó cho cậu ấy đi ạ." Viên Lâm, người nãy giờ im lặng, cuối cùng không kìm được phải lên tiếng.
"Câm miệng! Viên Lâm, ở đây không có chuyện của cô, cô mau đi làm việc đi!" Lúc này, Mã Nhiên trắng trợn phô trương quyền uy của ông chủ.
"Mã Nhiên, ông nhớ kỹ cho tôi, sẽ có một ngày, tôi sẽ khiến ông phải hối hận vì 500 đồng này!" Lục Thiên Vũ không thể chịu đựng thêm nữa, cậu ta cũng không muốn nhìn thấy gương mặt đáng ghê tởm kia thêm một giây nào nữa. Sau khi thốt ra câu "lời nói hùng hồn" ấy, cậu quay người, sải bước rời khỏi kho hàng, rồi ra khỏi quán ăn nhanh.
... ...
Gần quán ăn nhanh có một đài phun nước nhỏ, lúc này nước chảy róc rách, đài phun nước đang hoạt động hết công suất. Nhìn từng tốp trẻ nhỏ đang chơi đùa vui vẻ, lòng Lục Thiên Vũ dấy lên một cảm xúc khó tả.
Hối hận ư? Chắc là không, nhìn tên ông chủ độc ác, keo kiệt đó là thấy tức giận rồi!
Tiếc hận? Có một chút, nhưng không phải vì bản thân cậu, mà là vì Viên Lâm. Một người con gái hiền lành như vậy, lại gặp phải một ông chủ tệ bạc đến thế, thật chẳng đáng chút nào.
Mơ hồ? Cũng có một chút, công việc ở quán ăn nhanh đã mất, cậu cần phải lập tức tìm được cách kiếm tiền mới, nếu không, ngày mai sẽ phải chịu đói.
Tự tin? Cái này thì chắc chắn có! Người không có tự tin thì lấy gì để lập thân? Hơn nữa, hiện tại cậu không phải chiến đấu một mình, bên cạnh cậu còn có Tiểu Cường, còn có Tiểu Oản Đậu, cậu không hề cô độc, cậu có một "đội" cơ mà.
Nhặt quả bóng cao su lăn tới trên mặt đất, cậu đưa cho một bé trai nhỏ xíu còn mặc quần yếm. Nghe một câu "Cám ơn đại ca ca" với giọng líu lo đáng yêu, tâm trạng Lục Thiên Vũ lập tức tốt hẳn lên, nảy sinh niềm tin vô bờ bến vào tương lai. Nơi đây không dung thân, ắt có chốn khác đón nhận; ngày mai nhất định sẽ tươi sáng, rạng rỡ hơn.
"Chị biết ngay là em sẽ ở đây mà." Bên cạnh, một giọng nói êm ái đột nhiên vang lên.
Lục Thiên Vũ quay đầu nhìn lại, không khỏi ngạc nhiên: "Viên tỷ, chị sao lại ở đây?"
"Tiểu Lục, chuyện hôm nay thật sự không phải lỗi của em đâu."
"Viên tỷ, chuyện này không liên quan gì đến chị, đều là do em không tốt, cứ xin nghỉ liên miên, còn khiến chị phải phiền lòng nữa." Lục Thiên Vũ vội vàng nói.
"Sau này em có dự định gì không? Có chuyện gì khó xử thì cứ nói với chị nhé. À, chị có cô em gái, nó mở một cửa hàng quần áo nam, vừa hay đang thiếu một người hướng dẫn mua hàng kiêm nhiệm, em có muốn thử không?"
"Viên tỷ, không cần đâu ạ. Chị yên tâm đi, trước giờ em cũng chưa từng chết đói, sau này lại càng không. Em là Tiểu Cường cơ mà, đã từng trải qua thử thách rồi." Lục Thiên Vũ vỗ ngực mình, nói đầy khí phách.
"Tốt, chị tin em. Tương lai em nhất định sẽ có tiền đồ, chị nhìn người chưa bao giờ sai đâu. Đây là 250 đồng tiền lương ba tháng của em, em cầm lấy đi." Vừa nói, Viên Lâm vừa móc từ trong túi ra một phong thư đưa cho Lục Thiên Vũ.
Tiếp nhận phong thư mỏng tang, Lục Thiên Vũ cười khổ, nghĩ thầm: Khờ dại, quả là con số may mắn.
Viên Lâm lại lấy ra một phong thư nữa, đưa tới và nói: "Tiểu Lục, cầm lấy đi."
"Đây là gì vậy?" Lục Thiên Vũ tò mò hỏi, tiện tay bóc phong thư ra. Bên trong là 5 tờ tiền màu đỏ có hình lãnh tụ.
"Tiểu Lục, đây là 500 đồng tiền đặt cọc của em, cất đi." Viên Lâm nhẹ giọng nói.
Lục Thiên Vũ sửng sốt. Lẽ nào tên Mã Nhiên đáng ghê tởm kia lương tâm trỗi dậy? Nhưng nghĩ lại thì không đúng, tình huống này tuyệt đối không thể xảy ra. Cái gã vừa vô sỉ vừa hèn hạ đó, đến lương tâm còn chẳng có, làm sao mà trỗi dậy được chứ.
"Viên tỷ, đây là chị tự bỏ tiền túi ra đúng không?" Lục Thiên Vũ đoán.
Viên Lâm gật đầu, không phủ nhận. "Tiểu Lục, chị chỉ có thể giúp em đến đây thôi, chặng đường tiếp theo cần phải dựa vào chính em."
"Tỷ, tiền của chị em không thể nhận! 500 đồng này, một ngày nào đó không xa, em nhất định sẽ lấy lại từ tay Mã Nhiên, cả vốn lẫn lãi!" Lục Thiên Vũ nói với giọng vô cùng kiên định.
Nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép trái phép.