Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Thần Thủ Cơ - Chương 409: Đại Đế

Augustine, sinh năm 1988 tại Mỹ, năm nay hai mươi tám tuổi. Năm 2007, trong đợt tuyển chọn của NBA, anh được đội Portland Trail Blazers chọn với tư cách tân binh số một, và được mệnh danh là Augustine Đại Đế.

Augustine sở hữu thể chất cực kỳ xuất sắc với chiều cao lên tới 2 mét 13, cân nặng 129 kg, sải tay dài 2 mét 14. Anh chỉ mất mười hai giây để chạy vòng khu vực cấm địa và vỏn vẹn chưa đến bốn giây để bứt tốc ba phần tư sân.

Là một trung phong cao lớn, Augustine có chiều cao lý tưởng và sải tay dài, khả năng bật nhảy tốt, tốc độ và sự linh hoạt không hề thua kém bất kỳ cầu thủ nhỏ con nào. Trong bốn năm đại học, Augustine đạt trung bình 20 điểm, 10 pha rebound, cùng khoảng 4 lần block và kiến tạo mỗi trận, hai lần được bầu chọn là cầu thủ đại học xuất sắc nhất toàn nước Mỹ. Anh quả thực là một quái vật khu vực dưới rổ đáng sợ.

Nhưng điều đáng tiếc là, sau khi gia nhập NBA, Augustine liên tục gặp chấn thương hành hạ. Chấn thương đầu gối phải tái phát đã trở thành cơn ác mộng của anh ta. Trong bốn năm thi đấu cho đội Portland Trail Blazers, Augustine tổng cộng chỉ ra sân 80 trận, các số liệu thống kê cũng không mấy ấn tượng, chỉ đạt trung bình 10 điểm và 5 pha rebound mỗi trận. Nếu xét đến vị thế tân binh số một của anh ấy, thành tích đó rõ ràng không thể làm hài lòng đội bóng.

Sau khi hợp đồng tân binh kết thúc, Augustine bị đội bóng thanh lý. Kể từ đó, anh đã từng thi đấu một thời gian ngắn cho các đội NBA khác như Miami Heat, Memphis Grizzlies, nhưng vì chấn thương, anh chỉ ký được các hợp đồng ngắn hạn và phong độ cũng không mấy khởi sắc.

Đến năm 2014, chấn thương đầu gối phải của Augustine trở nên trầm trọng hơn, anh phải phẫu thuật lần thứ hai và nghỉ dưỡng hơn nửa năm. Lúc này, không còn đội bóng NBA nào dám ký hợp đồng với anh. Tất cả các nhà quản lý đội bóng đều e ngại tình trạng đầu gối của anh. Cứ như vậy, Augustine luôn trong tình trạng không đội bóng nào chịu ký hợp đồng, cho đến khi đội Giang Nam Long Đằng tìm đến anh.

Trước khi mùa giải CBA mới khai mạc, dưới sự tiến cử nhiệt tình của tổng giám đốc câu lạc bộ Hầu Bảo Sơn, đội Giang Nam Long Đằng đã ký hợp đồng với Augustine giữa một làn sóng nghi ngờ từ dư luận. Đây là một thương vụ đôi bên cùng có lợi. Đội Giang Nam Long Đằng cần một cựu ngôi sao NBA như Augustine để xoay chuyển tình thế sa sút, nâng cao tinh thần đội bóng; còn Augustine cũng muốn chứng tỏ bản thân ở CBA, tìm kiếm cơ hội trở lại NBA.

Giấc mơ thì rất tốt đẹp, nhưng thực tế lại tàn khốc. Trong một trận đấu trước mùa giải ở CBA, Augustine bị trật mắt cá chân, sau đó phải nghỉ dưỡng và điều trị trong khoảng sáu tuần. Trong thời gian này, anh đã vắng mặt trong 14 trận đấu đầu tiên của đội Giang Nam Long Đằng tại CBA, điều này trực tiếp dẫn đến thành tích 14 trận thua liên tiếp của đội. Bất quá, sau khi bình phục và trở lại, Augustine vẫn mang đến một bất ngờ cho người hâm mộ.

Trong tám trận đấu tiếp theo, Augustine ra sân trong đội hình xuất phát, thi đấu trung bình khoảng 25 phút mỗi trận, ghi được trung bình 20 điểm và 20 pha rebound, đạt được double-double ấn tượng. Anh đã dẫn dắt đội bóng giành được 5 trận thắng và 3 trận thua. Cứ như vậy, Augustine nhanh chóng chứng tỏ được thực lực của mình ở CBA, cũng nhận được sự tán thưởng từ người hâm mộ, trở thành ngôi sao lớn nhất trong đội Giang Nam Long Đằng hiện tại.

Những tin tức này nhanh chóng lướt qua trong đầu Lục Thiên Vũ. Tuy buổi chiều đã từng gặp mặt trực tiếp với Augustine, nhưng khi Đại Đế xuất hiện lần nữa trước mặt mình, trong lòng anh vẫn không khỏi có chút kích động.

Augustine thấy Lục Thiên Vũ đang nhìn mình, anh ta im lặng, nghĩ rằng đối phương không hiểu tiếng Anh của mình, liền dùng tiếng Quan Thoại cực kỳ cứng nhắc nói: "Cậu. out!"

Đối mặt thái độ thiếu thiện chí như vậy của Đại Đế, Lục Thiên Vũ cũng không hề để bụng nhiều. Anh rõ ràng, người Mỹ xưa nay chỉ tin vào hai chữ "thực lực". Có thực lực, họ tự nhiên sẽ sùng bái bạn, coi bạn là thần tượng; không có thực lực, họ sẽ chỉ xem bạn như một đống bỏ đi. Bản thân mình là tân binh mới ở CBA, trong mắt Augustine, e rằng còn chẳng bằng một đống bỏ đi.

Lục Thiên Vũ nghiêng người sang trái vài bước, nhường chỗ cho chiếc ghế đẩy tạ. Augustine không nói lấy một lời cảm ơn, chỉ liếc nhìn Lục Thiên Vũ một cái, ánh mắt tràn đầy vẻ khinh thường.

Augustine cởi áo khoác xuống, để lộ chiếc áo ba lỗ tập luyện bên trong, sau đó nằm thẳng lên ghế đẩy tạ. Hai chân buông thõng, đặt lên sàn nhà. Anh ta trước tiên điều chỉnh tư thế trên ghế, sau đó giơ hai tay lên, nắm chặt thanh tạ.

Augustine khẽ gầm lên một tiếng trong cổ họng, hai tay phát lực, chậm rãi gỡ thanh tạ nặng trịch khỏi giá đỡ, hạ xuống đều đặn và nhanh chóng cho đến khi cánh tay song song với mặt đất, sau đó lại chậm rãi đẩy thanh tạ lên lại vị trí ban đầu. Đó là một lần đẩy tạ nằm chuẩn mực.

"Tuyệt vời! Đúng là cựu ngôi sao NBA có khác, thể chất này quả thực đáng nể." Nhìn Augustine dễ dàng đẩy được thanh tạ nặng tới 100 kg, Lục Thiên Vũ không khỏi thở dài nói.

Augustine nằm trên ghế đẩy tạ, sau khi thực hiện liên tiếp hơn hai mươi lần đẩy tạ nằm mà vẫn thấy chưa đã, bỗng nhiên quát lớn Lục Thiên Vũ đang đứng một bên: "Cậu, lại đây, giúp tôi thêm hai miếng tạ." Tất nhiên, anh ta nói bằng tiếng Anh.

Lục Thiên Vũ sững sờ, trong lòng thầm nghĩ: "Không thể nào, coi mình như chân sai vặt sao? Cứ thế mà sai bảo mình?"

Dù nghĩ vậy, Lục Thiên Vũ vẫn đi tới, dùng tiếng Anh lưu loát hỏi: "Augustine, anh muốn thêm bao nhiêu cân?"

Lần này đến lượt Augustine sững sờ. Anh không nghĩ tới, cậu nhóc nhỏ con này lại nói tiếng Anh trôi chảy đến thế, hơn nữa còn là chuẩn giọng Mỹ.

"Cậu nhóc, tiếng Anh của cậu cũng được đấy chứ!"

"Cũng tàm tạm thôi ạ." Lục Thiên Vũ đáp lại.

"Nếu đã nói được tiếng Anh thì dễ rồi. Lại đây, thêm cho tôi hai miếng tạ 10kg nữa, cậu nghe rõ chưa?" Augustine lớn tiếng nói.

"Vâng." Lục Thiên Vũ gật đầu, từ giá đỡ bên cạnh lấy hai miếng tạ, lắp thêm vào thanh tạ. Lúc này, tổng trọng lượng tạ đã đạt đến 120 kg.

Bất quá, mức tạ này đối với Augustine mà nói, vẫn còn khá dễ dàng. Sau khi thực hiện liên tiếp hơn hai mươi lần đẩy tạ nằm, anh tiếp tục yêu cầu Lục Thiên Vũ tăng cường tạ. Cứ như vậy, chẳng mấy chốc, trọng lượng tạ đã đạt đến 160 kg. Mức tạ này thực sự rất đáng nể.

Theo như Lục Thiên Vũ được biết, trong số các siêu sao NBA, Yao Ming có mức tạ đẩy nằm tối đa khoảng 158 kg, Dwight Howard cũng gần ở mức này, Tiểu Hoàng đế LeBron James có thể đạt tới 190 kg, còn Cá mập lớn Shaquille O'Neal thì khoảng hai trăm kg. Hiện tại, chỉ sau hai tháng bình phục chấn thương và trở lại, Augustine đã có thể đẩy được 160 kg tạ, thực sự không hề dễ dàng.

Lần này, Augustine đẩy có vẻ hơi khó khăn rồi, mới đẩy được mười mấy lần mà đã thở hổn hển, mồ hôi đầm đìa. Thấy tình cảnh này, Lục Thiên Vũ nở nụ cười: "A, hóa ra sức mạnh phần thân trên của gã to con này vẫn còn kém Áo Ni Nhĩ một chút."

Thật trùng hợp làm sao, lúc này Augustine vừa lúc ngẩng đầu lên, vừa hay nhìn thấy nụ cười trên mặt Lục Thiên Vũ, anh ta lập tức nổi giận. Trong mắt anh ta, nụ cười đó chắc chắn là sự châm biếm, chế giễu khả năng đẩy tạ nằm của mình còn chưa đủ.

"Cậu nhóc, cậu lên đi, để tôi xem cậu có thể đẩy được bao nhiêu cân?" Augustine tức giận nói.

Phiên bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free