Trong phòng 306 của khách sạn Ánh Mặt Trời Bờ Biển, người đàn ông bí ẩn nọ đối mặt với chiếc tủ sắt giấu trong phòng vệ sinh, tức giận không cách nào trút bỏ, buông vài lời chửi rủa.

Mắng thì mắng, nhưng tay hắn cũng không rảnh rỗi. Hắn lấy ra mấy dụng cụ nhỏ có hình thù kỳ lạ từ trong chiếc túi xách bên người, bắt đầu ra tay với khóa mật mã của chiếc tủ sắt mini.

Vài phút sau, một tiếng "xoạt" vang lên, khóa mật mã cuối cùng cũng mở ra. Người đàn ông vội vàng kéo cánh cửa thép dày cộm, nhìn thấy điện thoại, ví tiền và một chiếc máy tính xách tay siêu mỏng trong tủ. Hắn lau một vệt mồ hôi trên trán, mừng rỡ gật đầu: "Khó khăn thật đấy, cuối cùng cũng hoàn thành nhiệm vụ."

Người đàn ông đưa tay lấy ra điện thoại, ví tiền cùng những món đồ quý giá khác trong tủ, tất cả đều nhét vào túi của mình. Sau đó, hắn thảnh thơi huýt sáo, rời khỏi phòng 306, rồi rời khỏi khách sạn Ánh Mặt Trời Bờ Biển.

Toàn bộ quá trình trước sau không đến mười phút. Cứ như vậy, người đàn ông đã lén lút đánh cắp những món đồ quý giá của hai vị khách trong phòng 306. Còn hai vị chủ nhân của chúng thì vẫn chẳng hay biết gì, vẫn đang vui vẻ đùa giỡn dưới làn nước biển.

...

Một giờ sau, khi Lục Thiên Vũ và Hồ Hiểu trở về phòng 306, họ bỗng nhiên phát hiện điện thoại di động và ví tiền của mình đều không cánh mà bay. Ngoài ra, máy tính xách tay của Lục Thiên Vũ cũng biến mất. Điều này khiến hai người vô cùng lo lắng.

Trong ví tiền có chứng minh thư, thẻ ngân hàng và nhiều giấy tờ quan trọng khác. Trong điện thoại di động thì lưu trữ rất nhiều thông tin cá nhân quan trọng. Nếu mất hai thứ này, đối với Lục Thiên Vũ và Hồ Hiểu mà nói, thiệt hại thật khó lòng đong đếm được.

Đặc biệt là Lục Thiên Vũ, càng lo lắng vạn phần, hận không thể đập đầu vào tường mà chết. Vào lúc này, hắn vì sự sơ suất, chủ quan của mình mà hối hận không kịp.

Bởi lẽ, chiếc điện thoại Tiểu Cường của Lục Thiên Vũ chính là nơi Tiểu Oản Đậu đang ở. Nếu Tiểu Cường mất đi, vậy cũng có nghĩa là Tiểu Oản Đậu cũng mất đi. Chuyện này đối với Lục Thiên Vũ mà nói, tuyệt đối là nỗi đau không thể chịu đựng nổi trong cuộc đời.

Biết được có khách bị mất đồ, phía khách sạn cũng vô cùng căng thẳng. Dù sao, nếu việc này lan truyền ra ngoài, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến danh tiếng của khách sạn. Bà chủ khách sạn là một phụ nữ trung niên ngoài 40 tuổi, họ Quản, đích thân chạy đến tìm hiểu tình hình.

Sau khi xem đoạn video từ camera giám sát của khách sạn, mục tiêu nhanh chóng được khoanh vùng, không nghi ngờ gì nữa. Người đàn ông đội mũ chống nắng kia chính là nghi phạm lớn nhất. Tuy nhiên, người này hiển nhiên có khả năng phản trinh sát nhất định, chiếc mũ chống nắng che khuất kín mít khuôn mặt hắn, khiến không thể nhìn rõ tuổi tác và diện mạo.

Lúc này, chỉ còn cách báo cảnh sát, hy vọng các anh công an có thể mau chóng bắt được người đàn ông này.

Thế nhưng, nói thật, khi gọi điện đến số 120 báo án, Lục Thiên Vũ cảm thấy một nỗi u ám trong lòng. Mặc dù biết các anh cảnh sát làm việc vất vả, áp lực công việc lớn, nhưng hiệu suất phá án của họ thật sự khiến người ta không dám hy vọng nhiều. Bởi vậy, Lục Thiên Vũ đánh giá cũng không cao, chỉ hơn một chút so với con số không mà thôi.

Tuy nhiên, sự việc diễn biến nhanh đến mức khiến hắn há hốc mồm kinh ngạc.

Sau khi báo án qua số 120, Lục Thiên Vũ, Hồ Hiểu và cả bà chủ Quản, đều ở lại phòng 306, không dám xê dịch, chỉ sợ phá hỏng hiện trường vụ án. Họ nghĩ rằng cảnh sát hẳn sẽ nhanh chóng đến nơi.

Họ đã đoán đúng, cảnh sát rất nhanh liền tới. Tuy nhiên, người đến không phải là người thật, mà là một cuộc điện thoại.

Chỉ vừa năm phút trôi qua, cảnh sát đã gọi điện đến điện thoại của bà chủ Quản.

Bà chủ Quản nghe máy, sau khi ừ hử vài tiếng, liền đưa điện thoại di động cho Lục Thiên Vũ, khẽ nói: "Là cảnh sát ở đồn công an, họ muốn gặp mấy người."

Lục Thiên Vũ nhận lấy điện thoại, chưa kịp nói gì, đối phương đã lên tiếng trước: "Alo, anh là Lục Thiên Vũ đúng không? Có phải anh vừa báo một vụ án, nói chiều nay điện thoại, ví tiền và các vật phẩm khác của anh và bạn anh bị trộm không?"

"Đúng, là tôi báo án," Lục Thiên Vũ đáp.

"Kẻ trộm đã bị bắt rồi, và toàn bộ đồ vật thất lạc của anh cùng bạn anh cũng đã được tìm thấy," cảnh sát bên kia đầu dây nói.

"À, không thể nào, nhanh vậy sao?" Lục Thiên Vũ kinh hãi.

"Chuyện này hơi kỳ lạ, đợi anh cùng bạn anh, và cả bà chủ Quản, cùng đến đây rồi tôi sẽ nói rõ. Đồn công an Tân Phong, địa chỉ cụ thể bà chủ Quản hẳn biết, anh cứ nhờ bà ấy dẫn đường là được. Khi đến nơi thì tìm tôi, tôi họ Triệu."

Cúp điện thoại, Lục Thiên Vũ kể lại cho Hồ Hiểu nghe. Cả hai đều cảm thấy có chút khó tin nổi.

Khi xem video, họ đã để ý, người đàn ông trộm đồ kia rời khách sạn vào khoảng 3 giờ 40 chiều. Mà bây giờ mới chỉ hơn 5 giờ chiều một chút. Nói cách khác, chỉ trong vòng 80 phút ngắn ngủi, cảnh sát đã bắt được kẻ trộm. Tốc độ phá án hiệu quả đến thế, thậm chí còn hơn cả những thám tử lừng danh như Sherlock Holmes hay Conan!

Mang theo vô vàn thắc mắc, do bà chủ Quản lái xe, ba người họ vội vã chạy đến đồn công an Tân Phong, cách đó vài cây số. Cán bộ cảnh sát Triệu tiếp đón họ, một người đàn ông ngoài 30 tuổi, khuôn mặt chữ điền, lông mày rậm, mắt to, toát lên vẻ chính trực.

"Cán bộ Triệu, các anh thật sự đã bắt được tên trộm đó rồi sao?" Vừa nhìn thấy cảnh sát, câu đầu tiên Lục Thiên Vũ hỏi ngay là điều này.

"Ừm, đúng vậy. Hai anh xem qua một chút, đây có phải là đồ các anh đã mất không?" Vừa nói, cán bộ Triệu vừa lấy vài món đồ từ trong ngăn kéo ra, đặt lên bàn.

Lục Thiên Vũ và Hồ Hiểu vừa nhìn thấy, thật sự mừng rỡ khôn xiết. Những món đồ được ��ặt trên bàn đó chính xác là điện thoại, ví tiền và một chiếc máy tính xách tay mà họ đã đánh mất.

Lục Thiên Vũ đưa tay, nhanh chóng cầm lấy chiếc điện thoại Vertu của mình, không thể kìm nén nổi sự xúc động trong lòng, lẩm bẩm: "Tuyệt vời quá, thật sự là tuyệt vời! Tiểu Cường, cuối cùng mày cũng trở về rồi!"

Hồ Hiểu cũng chẳng khá hơn Lục Thiên Vũ bao nhiêu, cầm chiếc điện thoại di động của mình, ngắm nghía trước sau, không rời mắt.

"Được rồi, các anh xem trong ví tiền có thiếu thứ gì không?" Cán bộ Triệu nhắc nhở.

Nghe vậy, Lục Thiên Vũ và Hồ Hiểu đặt điện thoại xuống, cầm ví tiền của mình kiểm tra lại, sau đó đồng thanh nói: "Cán bộ Triệu, đồ vật vẫn còn nguyên, không thiếu gì cả."

"Vậy thì tốt rồi, nếu đồ đạc không thiếu gì, hai anh hãy ký tên vào đây. Vậy là vụ án này coi như đã được phá," Vừa nói, cán bộ Triệu vừa đẩy một tờ "Đơn xác nhận nhận lại vật phẩm bị mất trộm" về phía Lục Thiên Vũ và Hồ Hiểu, ra hiệu hai người ký tên vào cuối đơn.

Hồ Hiểu ký trước, sau đó là Lục Thiên Vũ. Khi ký tên, Lục Thiên Vũ tiện miệng hỏi: "Cán bộ Triệu, tôi có thể hỏi một chuyện không?"

"Chuyện gì? Cứ hỏi đi." Vụ án nhanh chóng được phá, cảnh sát Triệu tâm trạng khá tốt, cũng không từ chối yêu cầu của Lục Thiên Vũ.

"Cán bộ Triệu, sao các anh lại bắt được tên trộm đó nhanh vậy? Tốc độ này, cũng quá kinh người đi chứ." Thắc mắc này cứ luẩn quẩn mãi trong lòng Lục Thiên Vũ.

"Thực ra, nếu nói một cách nghiêm ngặt, tên trộm đó không phải do chúng tôi bắt được, mà chính là hắn tự mình đưa đầu đến cửa," Cán bộ Triệu chậm rãi nói.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.