(Đã dịch) Siêu Thần Đại Quản Gia - Chương 302: Ngươi nhận lầm người
Lúc này, khi nhìn thấy Lưu Hoành, tim nàng đập rộn ràng. Dường như chẳng còn giữ được sự tỉnh táo vốn có, mọi vẻ ung dung, trang nhã của nàng phút chốc đều biến thành một nét thẹn thùng khó tả. Nàng khẽ cúi đầu, gương mặt trắng nõn hiện lên sắc đỏ ửng mê người, vẻ cao quý, ưu nhã thường thấy bỗng khoác lên một nét vũ mị, đẹp đến mức khiến lòng người rung động.
Chứng kiến cảnh này, ánh mắt mọi người xung quanh đều lộ vẻ kinh ngạc. Một Đông Linh U Lan với bộ dạng như vậy, họ chưa từng thấy bao giờ, thậm chí ngày thường khó lòng tưởng tượng nổi.
"U Lan, con và vị công tử này quen biết sao?"
Đông Linh Hạo Thương nhìn về phía Đông Linh U Lan, giọng nói ôn hòa, trong mắt mang theo vẻ mong đợi và một chút kinh hỉ. Hắn là cha nàng, dĩ nhiên thấu hiểu, con gái mình vốn tính cách thanh lãnh, vậy mà giờ đây lại thể hiện dáng vẻ thiếu nữ thẹn thùng, e rằng...
"Dù không rõ đã có chuyện gì, nhưng nếu là người trẻ tuổi này, e rằng cũng xứng với U Lan..." Trong lòng ông thầm gật gù, nếu con gái gả cho một người trẻ tuổi ưu tú như thế, đó ắt hẳn là một kết cục tốt đẹp. Ông vốn có nhãn quan độc đáo, trực giác lại càng thêm nhạy bén. Ông có thể cảm nhận được, người trẻ tuổi trước mắt này thực sự không đơn giản, thành tựu tương lai e rằng còn vượt xa ông!
Thế nhưng, đúng lúc này, giọng nói bình tĩnh của Lưu Hoành vang lên.
"U Lan công chúa, e rằng cô đã nhận lầm người, tại hạ... th���c sự không hề quen biết cô."
Chỉ một câu nói của Lưu Hoành khiến đám đông cùng sững sờ, nét mặt mỗi người một vẻ.
Tình huống này là sao đây? Cảm quan mạnh mẽ của một Nguyên Thần cường giả mà cũng có thể nhận lầm người ư?
"Ngươi..."
Đông Linh U Lan nghe vậy, vai nàng đột nhiên run lên, nét thẹn thùng trong mắt nàng tan vỡ như bọt nước mùa xuân, khuôn mặt vốn hoàn mỹ bỗng chốc tái nhợt, như bị thổi bay hết sắc khí. Thân thể nàng dường như sắp đổ sụp, lảo đảo lùi lại vài bước một cách khó kiểm soát, sau đó không thể tin nổi nhìn Lưu Hoành. Đôi mắt đẹp như làn thu thủy, giờ đây tràn đầy sự bối rối, không hiểu, cùng một nỗi thất vọng sâu sắc. Cái cảm giác ấy, giống như người trồng hoa, chờ mãi đến mùa hoa nở, nhưng rồi lại không đợi được hoa khai.
"Ngươi... thật sự không biết ta sao?"
Đông Linh U Lan cắn chặt môi đỏ, dường như trong mắt đã đong đầy một vệt nước, đó là nỗi ủy khuất khó tả thành lời. Nàng dù thế nào cũng không ngờ tới, lần gặp lại mà nàng hằng mong chờ xen lẫn thấp thỏm, lại diễn ra theo cách này...
"Phương danh của U Lan công chúa, tại hạ đương nhiên đã từng nghe qua, nhưng quả thực chưa từng gặp mặt."
Lưu Hoành giữ vẻ mặt bình tĩnh, giọng nói nho nhã lễ độ nhưng lại ẩn chứa sự xa cách, dường như không hề trông thấy vệt nước trong mắt nàng. Đương nhiên, lúc này trong lòng hắn cũng chẳng hề dễ chịu, dù sao... đây l�� người hắn từng thầm thích. Mấy tháng trước, hắn còn từng mơ tưởng làm sao để trêu ghẹo cô gái này, rồi rước nàng về bên mình. Có thể nói, hắn từng vô số lần hình dung cảnh tượng gặp lại, chỉ là không ngờ tới, lại là một kết cục như thế...
"Xem ra... ta thực sự đã nhận lầm người... Để công tử chê cười rồi."
Mãi một lúc sau, Đông Linh U Lan hít sâu một hơi, dường như kìm nén được vệt nước trong mắt, rồi khẽ cúi chào Lưu Hoành. Nàng vẫn giữ vẻ cao quý, ưu nhã, nhưng nụ cười lại gượng gạo đến nao lòng.
"Không sao cả, có lẽ ta trông giống một người bạn nào đó của công chúa chăng?"
Lưu Hoành khoát tay, nở một nụ cười thờ ơ, nhưng trong lòng lại trào dâng một cảm giác khó tả, như đang rỉ máu vì thất vọng và mất mát.
"Thì ra là sự trùng hợp, xem ra thế giới rộng lớn này quả không thiếu những điều kỳ lạ, ha ha ha!"
Đúng lúc này, Đông Linh Hạo Thương bước tới hai bước, trên gương mặt uy nghiêm lộ ra nụ cười phóng khoáng, nói: "Lưu Hoành công tử, hoàng cung đã chuẩn bị yến tiệc tiếp đón, chúng ta đi th��i."
Lưu Hoành nghe vậy, khẽ trầm ngâm rồi cười nói: "Nghe đồn hoàng cung hùng vĩ tráng lệ, hôm nay được tận mắt chiêm ngưỡng, quả là vinh hạnh vô bờ."
Những người khác thấy vậy, cũng không còn để tâm đến chuyện vừa rồi, nhao nhao mở miệng phụ họa, nói vài lời làm dịu không khí.
Ong ong ong!
Rất nhanh, mấy chục đạo kim quang từ sân thượng lập lòe bay lên, tựa như mặt trời ngang không. Lại có thêm ba đạo lam sắc quang mang, tựa hồ là lôi điện xen lẫn, mang theo vẻ uy nghiêm nhàn nhạt, khiến lòng người không khỏi run sợ.
Ào ào ào!
Quang mang xé gió, gió lớn quét sạch tứ phương, mấy chục thân ảnh đồng loạt bay về phía quần thể cung điện hùng vĩ kia.
Sau khi họ rời đi, đám đông nơi đây lại một lần nữa xôn xao.
"Vừa rồi rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy? U Lan công chúa và Lưu Hoành công tử, dường như quen biết nhau mà..."
"Không phải đâu, họ đều bảo là nhận lầm người mà."
"Cái gì, lời này ngươi cũng tin à? Quả nhiên vẫn còn trẻ người non dạ! Lão phu dám chắc chắn, sự tình tuyệt đối không đơn giản như vậy!"
"Không đơn giản là sao?"
"Hừ hừ, không chừng giữa họ có gian tình thì sao..."
"Lão tiên sinh, xin ngài nói năng cẩn trọng!"
"Sao ta lại có cảm giác, Lưu Hoành công tử dường như có nỗi khổ tâm nào đó... Chẳng lẽ là ảo giác sao?"
Hoàng thành rộng lớn mênh mông, hoàng cung thì đồ sộ vô cùng, gần như chiếm nửa diện tích của hoàng thành. Bởi vậy, một ngọn núi lớn có thể sừng sững ngay trong hoàng cung! Đúng vậy, đây là một ngọn núi, cổ kính mà uy nghiêm, từ bên ngoài hoàng thành đã có thể nhìn thấy hình dáng hùng vĩ của nó. Ngọn núi này sừng sững tại đây từ khi Đông Lâm hoàng thành được xây dựng. Có người nói, hoàng thành này căn bản được kiến tạo chỉ để bảo vệ ngọn núi thần kỳ ấy. Trên thực tế, cũng đúng là như thế. Rất nhiều người đều biết, nơi đây là hoàng lăng, nơi an nghỉ của các vị tiên tổ ba đại Vương tộc. Nhưng chỉ số ít người mới hay, nơi này ẩn chứa một món vô giới chi bảo – Tiên Thiên Lôi Trì!
Ào ào ào! Cuồng phong gầm thét trên bầu trời, lập tức những tia kim quang sáng chói đổ xuống khắp khu vực, t���a như ráng chiều dát lên ngọn núi một màu vàng óng.
"Bái kiến Đế Quân, hai vị Vương Gia!"
Ngay khi Lưu Hoành và đoàn người vừa đáp xuống bãi đất trống cách ngọn núi trăm mét, vô số tiếng hô vang dội "thiết huyết dương cương" truyền đến, cùng với tiếng áo giáp va chạm loảng xoảng.
Lưu Hoành khẽ nhíu mày, phóng tầm mắt nhìn quanh, liền thấy không gian bốn phía bỗng vặn vẹo, một đám tướng sĩ khoác giáp trụ đen kịt trống rỗng xuất hiện. Những tướng sĩ này hiển nhiên đều sở hữu thực lực Nguyên Thần cảnh, mỗi người đều tỏa ra khí tức thiết huyết dũng mãnh, nhìn qua là biết ngay những kẻ đã trải qua trăm trận chiến! Càng kinh người hơn là, khí tức của mấy trăm người này vậy mà hội tụ thành một thể, tựa như một bức tường thành thép hùng tráng, lạnh lẽo!
"Nguyên Thần cường giả mà lại làm binh sĩ... Chắc chỉ có ba đại Vương tộc mới có được quyết đoán này." Lưu Hoành thầm rụt miệng lại, vương triều bá chủ này, quả thực sâu sắc và nội hàm hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn! Vốn dĩ trong dự liệu của hắn, ba đại Vương tộc cũng chỉ ngang tầm U Huyền Tông, cho dù mạnh hơn cũng chẳng đáng là bao. Nhưng hiện tại xem ra, hắn đã lầm, ba đại Vương tộc cao cao tại thượng, quả là vô song!
Đương nhiên, cũng có một khả năng khác, đó chính là U Huyền Tông đang ẩn giấu thực lực. Hắn đã sớm hoài nghi, đường đường là một trong Tứ Tông Tam Tộc, U Huyền Tông lại chỉ có bấy nhiêu Nguyên Thần cường giả sao? Một đại tông môn, cách mỗi mấy chục năm đều có thể bồi dưỡng ít nhất vài Nguyên Thần cường giả, mà Nguyên Thần cường giả lại có tuổi thọ mấy trăm năm. Vậy thì... những Nguyên Thần cường giả tích lũy suốt mấy trăm năm qua đã đi đâu? Đáp án là, giấu đi.
Không chỉ có là Nguyên Thần cường giả, Lưu Hoành thậm chí hoài nghi bảy đại thế lực ẩn giấu đi Lôi Kiếp cảnh giới lão quái vật. Kỳ thực không cần hoài nghi nữa, bởi vì hắn đã tận mắt chứng kiến. Khí tức thâm bất khả trắc, mênh mông vô song của Đông Lâm Tam Vương, tuyệt đối là Lôi Kiếp cảnh không thể nghi ngờ!
"Các ngươi rất không tệ, cứ trở về đi."
Đông Linh Hạo Thương đưa mắt nhìn khắp lượt, rồi gật đầu nói, ánh mắt lộ vẻ tán thưởng những binh sĩ tận trung với cương vị.
"Vâng! !"
Được Đế Quân tán dương, những binh lính này ánh mắt lộ vẻ kích động, dường như đó là vinh hạnh vô thượng. Họ cúi mình đáp lại, sau đó theo những bước chân chỉnh tề lùi xuống, rồi lại một lần nữa biến mất vào không khí.
"Thật là một trận pháp huyền diệu."
Lưu Hoành khẽ gật đầu, tán thưởng một tiếng, huyển trận này, với tạo nghệ trận pháp hiện giờ của hắn, cũng khó lòng khám phá được.
"Lưu Hoành công tử, chúng ta lên núi thôi."
Quay người lại, Đông Linh Hạo Thương cười nói với Lưu Hoành.
"Được." Lưu Hoành gật đầu.
Thế là, một đoàn người tiếp tục tiến lên, tiến vào trong núi.
Bạn đọc có thể tìm thấy bản dịch này trên truyen.free.