(Đã dịch) Siêu Thần Cơ Giới Sư - Chương 824: Quê hương
Trên trời chiến hạm cùng tiếng nổ lớn từ hướng bộ lạc truyền đến khiến đám thợ săn vội vã quay về, kinh hãi nhìn quái vật bay khổng lồ như dãy núi trên không trung.
Đám thợ săn trở lại bộ lạc, người nhà tuy sợ hãi nhưng không ai bị thương. Họ yên tâm, hỏi han chuyện gì đã xảy ra.
Đỗ Cơ nhìn quanh, lòng chìm xuống khi không thấy bạn tốt La Tố. Anh lo lắng, vội hỏi người.
"Người kia nói chuyện với La Tố, rồi mang cậu ấy đi... Trước khi đi, cậu ấy bảo đừng sợ, nói họ không có ác ý..."
"Họ đi đâu?" Đỗ Cơ kinh hãi, mặc kệ La Tố nói gì, anh chỉ biết bạn tốt bị quái vật nguy hiểm bắt đi, không thể làm ngơ.
Dân làng run rẩy chỉ hướng rừng rậm, nơi quân đoàn chưa quay về phi thuyền.
Đỗ Cơ không nói lời nào, cầm vũ khí, chạy nhanh về hướng đó. Thợ săn bên cạnh gọi anh dừng lại, nhưng anh không nghe, chỉ muốn cứu bạn tốt khỏi tay "quái vật".
Đội trưởng thấy vậy, lo Đỗ Cơ gặp nguy hiểm, dặn dò vài câu rồi đuổi theo.
Đỗ Cơ chạy nhanh trong rừng, phân biệt dấu chân trên bùn đất, đuổi kịp quân đoàn.
Đám người chơi đang vung binh khí chặt cây, dọn đất trống để xây căn cứ nhỏ.
Theo nhiệm vụ và chỉ thị quân đoàn, đội tiếp xúc dân bản địa phải xây căn cứ gần bộ lạc để tiện qua lại.
"Hả? Có tín hiệu sự sống." Cuồng Đao chém đứt cây cổ thụ bằng Liên Cứ đao, Rada phát hiện Đỗ Cơ. Các thành viên quân đoàn khác cũng vậy.
Đỗ Cơ ngồi xổm trên ngọn cây, không biết mình đã bị lộ. Anh quan sát "quái vật" mặc kim loại, thấy La Tố bị vây, mặt vui vẻ.
"Ha!" Đỗ Cơ nhảy xuống, rơi xuống trước mặt La Tố, lộn một vòng đứng lên, mang theo bùn đất.
Anh theo huấn luyện thợ săn, đâm mâu vào hạ thân quái vật kim loại, tung đòn trí mạng.
Bốp! Mâu đâm trúng đũng quần kim loại.
Mâu gỗ gãy không ngoài dự đoán.
Thành viên quân đoàn đá nhẹ, sợ giết dân bản địa làm hỏng nhiệm vụ.
Nhưng với Đỗ Cơ, cú đá quá nhanh, anh không kịp phản ứng, chỉ kịp giơ mộc thuẫn đỡ. Một luồng sức mạnh lớn ập đến.
Ầm! Mộc thuẫn nổ tung thành mảnh vụn.
Đỗ Cơ bị đá bay mấy chục mét, lăn mười mấy vòng, tay đau nhức, buông thõng. Ngực khó chịu, anh nôn ra dịch vị chua, nằm trên đất, sợ hãi nhìn kẻ tấn công.
"Đừng giết cậu ấy! Cậu ấy là bạn tôi!" La Tố vội kêu lên, rồi nhìn Đỗ Cơ, ngạc nhiên hỏi: "Cậu đến đây làm gì?!"
"Khục... Tôi đến cứu cậu..." Đỗ Cơ yếu ớt, chỉ là người bình thường, bị chiến sĩ cấp C đá một cước, không chết là do đối phương đã giảm 99% lực.
"Ôi, tôi không cần cậu cứu, họ không có ác ý, đều là bạn tôi, cậu mau đi đi."
La Tố bất đắc dĩ, cầu xin quân đoàn. Anh đã biết đại thể tình hình từ họ, dù nhiều từ không hiểu, nhưng anh chắc chắn họ không phải địch.
Nghe La Tố gọi về, Đỗ Cơ ngẩng đầu, thấy La Tố nói chuyện với đám sinh vật, không nguy hiểm gì, không cần ai giúp.
La Tố vui vẻ nói: "Tôi xin giúp cậu rồi, họ quyết định thả cậu đi, cậu mau về bộ lạc đi, tôi ở đây rất tốt, các cậu cứ chờ tin tức của tôi là được, đừng kích động nữa."
"Thả tôi đi..." Đỗ Cơ lặp lại, nhìn La Tố, mắt lộ vẻ phức tạp, như nhận ra lại bạn tốt khác biệt, không được chào đón từ nhỏ.
Một luồng chênh lệch dâng lên, Đỗ Cơ run rẩy nắm tay, nắm đất, bùn đất rơi ra.
Đội trưởng thợ săn đến, cảnh giác nhìn quân đoàn, thấy Đỗ Cơ nằm trên đất, kinh hãi. La Tố vội giải thích, đội trưởng nửa tin nửa ngờ, vác Đỗ Cơ về.
La Tố nhìn theo hai người, thở phào, không nghĩ nhiều.
...
Một đội ngũ hạ xuống, tiếp xúc các bộ lạc. Chiến hạm trên trời như thiên thần giáng thế trong mắt Cự Tinh Linh Pangurid.
Cuộc sống yên tĩnh bị phá vỡ, dân bản địa sợ hãi và đề phòng người ngoài hành tinh.
Theo thủ tục thăm dò, quân đoàn xây cứ điểm gần bộ lạc, chọn một hoặc vài đại diện, dạy họ dùng máy phiên dịch để truyền đạt ý định.
Hàn Tiêu cũng phái đội khai thác xu��ng các điểm tài nguyên, xây căn cứ, dùng thiết bị đào đất, mở mỏ.
Rừng cây bị phá, kim loại thay thế, căn cứ mọc lên ở Pangurid tinh.
Có nhân lực và thiết bị khai thác vũ trụ, Hàn Tiêu chỉ cần chỉ huy trên chủ hạm, rất nhàn nhã.
"Hắc Tinh các hạ, ngài phát hiện tinh cầu chứa tài nguyên hiếm?"
Chỉ huy phân đội đế quốc Segni kha vui mừng khi nhận tin.
Họ đang thăm dò khu tinh vực thứ nhất, các phân đội đến hành tinh được giao, phần lớn bình thường, chứa tài nguyên phổ thông, giá trị không cao, ít hành tinh có giá trị trên 60 trăm triệu Yinal.
Pangurid tinh là hành tinh có giá trị nhất họ tìm thấy ở khu tinh vực thứ nhất.
"Ừ, tôi đã hoàn thiện thông tin hành tinh trong dữ liệu, nơi này có văn minh bản địa, người của tôi đang tiếp xúc." Hàn Tiêu nói.
Segni kha nghĩ, nói: "Vậy việc khai thác tinh cầu đó do ngài phụ trách, tôi sẽ phái một tiểu đội đến giúp."
Theo quy tắc, Hàn Tiêu có thể chia sẻ quyền khai thác hành tinh do quân đoàn Hắc Tinh phát hiện.
Nếu hạm đội đế quốc phát hiện tài nguyên tinh cầu trước, đồng minh cũng chỉ có quyền can thiệp hạn chế. Đồng minh khai thác hành tinh mình phát hiện sẽ có lợi nhất. Vì vậy, đội của Segni kha vừa là đồng đội, vừa là đối thủ cạnh tranh.
Hàn huyên vài câu, Hàn Tiêu mở bảng, nhiệm vụ chính Thiểm Diệu thế giới hiện ra nhiều nhắc nhở, phát hiện tài nguyên hiếm, văn minh bản địa, giúp anh có nhiều điểm thăm dò cá nhân.
Người chơi đến Pangurid tinh có nhiều điểm nhất, và sẽ tiếp tục tăng khi tiến độ khảo sát tăng lên.
Trên diễn đàn, người chơi khoe điểm, thấy điểm của người chơi Pangurid tinh, ai cũng ước ao.
"Vẫn là theo Quân đoàn trưởng kiếm được nhiều nhất."
"Tiếc quá, nhiều tiêu chuẩn nhiệm vụ theo Hắc Tinh bị các đại công hội chia hết, tiêu chuẩn còn lại tôi không giành được."
Dù người chơi thăm dò các hành tinh khác nhau, ở xa nhau, nhưng trên diễn đàn họ có thể trao đổi, chia sẻ tư liệu, rất náo nhiệt.
Hàn Tiêu có nhiều người chơi câu lạc bộ công đoàn, bốn nhà giàu và công đoàn hàng đầu, nhiều tuyển thủ chuyên nghiệp.
Đóng bảng, nhìn các điểm sáng quân đoàn trên bản đồ, Hàn Tiêu hỏi: "Họ tiếp xúc dân bản địa thế nào rồi, có ai phản kháng không?"
Aurora lắc đầu, "Tinh cầu này có hơn một vạn bộ lạc, dân số Cự Tinh Linh Pangurid khoảng chừng mười triệu, chiến sĩ của chúng ta dùng phương pháp uy hiếp, khiến họ sợ hãi, nên không có thương vong... Ờ, có vẻ có một vài trường hợp tử vong bất ngờ, nhưng không quá 100 người."
Hàn Tiêu ừ, dân bản địa tinh cầu này còn ở giai đoạn đầu văn minh, dân số ít, lần đầu tiếp xúc chỉ chết không quá 100 người, vẫn trong phạm vi chấp nhận.
"Hãy để bộ đội trên mặt đất vận động các bộ lạc, từ từ giáo hóa họ, hiện tại mới là ngày đầu tiên, đây là một quá trình dài, đừng chỉ nhìn cái trước mắt... Dù dân bản địa phản kháng, cũng không gây tổn thất lớn cho chúng ta, nên cố gắng đừng dùng thủ đoạn bạo lực với họ."
Không có phản kháng bây giờ không có nghĩa là sau này không có, dân bản địa chỉ là chưa ý thức được chuyện gì đang xảy ra, một ngày nào đó, tình cảm quê hương nảy mầm, nhất định sẽ có người phản kháng.
May là, sức mạnh dân bản địa quá yếu, sự phản kháng c��a họ không có ý nghĩa gì... Điều này cũng bảo vệ họ.
Hàn Tiêu biết, bên Reinol Quần tinh có một vài văn minh bản địa miễn cưỡng đạt đến cấp tinh hệ, khó xử lý hơn Pangurid tinh nhiều, nếu bị chiến tranh lĩnh vực gặp phải, đủ khiến họ khó khăn một trận.
Giáo hóa dân bản địa cần thời gian quá dài, ít nhất là mấy chục năm, hơn trăm năm, anh sẽ không ở lại một tinh cầu lâu như vậy. Bây giờ chỉ là đặt nền móng, chờ người của đế quốc đến, việc giáo hóa sẽ giao cho người chuyên nghiệp, anh chỉ cần để lại một ít bộ đội khai thác rồi đi thăm dò tinh cầu khác.
...
Đại diện các bộ lạc mang thiện ý của quân đoàn Hắc Tinh về bộ lạc, nói họ không có ý muốn làm hại, và mang về hạt giống thức ăn phù hợp khí hậu tinh cầu.
Sau khi đại diện bộ lạc đảm bảo, Cự Tinh Linh Pangurid dần không còn sợ hãi khách đến từ thiên ngoại, từ sợ hãi chuyển sang quen thuộc, rồi tò mò.
Cứ điểm bên cạnh mỗi bộ lạc có chức năng trường học, mở cửa cho dân bản địa. Nhờ máy phiên dịch thu thập ngôn ngữ dân bản địa, họ đã có thể trao đổi bình thường. Một vài dân bản địa gan dạ thử đến các cứ điểm học tập.
Cứ điểm dạy kiến thức sinh hoạt, bao gồm nông nghiệp, thủ công nghiệp, phát hạt giống và thức ăn miễn phí. Dân bản địa học được rồi về bộ lạc thử nghiệm, bắt đầu trồng trọt thu hoạch.
Thông qua học tập, các bộ lạc biết lai lịch của khách đến từ thiên ngoại, biết về quân đoàn Hắc Tinh và Xích Sắc đế quốc.
Thành viên quân đoàn phổ cập kiến thức thiên văn cơ bản, và lịch sử quân đoàn. Dân bản địa không thể tưởng tượng được trên trời có thế lực mạnh như vậy, có thể dễ dàng vượt qua vũ trụ.
Tất cả những điều này vượt quá nhận thức của họ, trong mắt họ, sự tồn tại của quân đoàn Hắc Tinh như một phép màu.
Ở bộ lạc Thanh Lưu Chi Sâm, ngày tháng của La Tố thay đổi.
Sau khi trở thành đại diện trao đổi giữa bộ lạc và khách đến từ thiên ngoại, La Tố không ngừng học tập, mang kiến thức về bộ lạc. Anh rất có năng khiếu trong việc này. Nhờ nỗ lực của anh, bộ lạc bắt đầu trao đổi với quân đoàn Hắc Tinh, học hỏi điều mới, thay ��ổi cách sống.
La Tố nhận ra, những người từng không có sắc mặt tốt với mình đều trở nên tôn kính mình. Trong bộ lạc, địa vị của anh vượt qua tù trưởng, trở thành người được kính trọng nhất, ai cũng nể phục.
Văn hóa của những dân bản địa này chưa hình thành hoàn chỉnh, cũng không có khái niệm vứt bỏ truyền thống, họ bị thu hút bởi kiến thức mới.
Trước đây, người được tôn trọng nhất là thợ săn, vì họ mang thức ăn về cho bộ lạc. Bây giờ, người được tôn trọng nhất là những người đến cứ điểm học tập và mang kiến thức về. Họ mang thức ăn và hạt giống, giúp mọi người no bụng hơn, mang kiến thức thủ công nghiệp, giúp quần áo thoải mái hơn, lều vải ấm hơn, và mang về vũ khí cung nỏ miễn phí, giúp việc săn bắn dễ dàng hơn.
Thợ săn là chiến sĩ trong bộ tộc, bảo vệ bộ lạc, nhưng trước mặt thành viên quân đoàn, thợ săn không còn sức đánh trả. Sự tin cậy của tộc nhân vào thợ săn giảm dần, thợ săn vẫn được kính trọng, nhưng dần bị gạt ra rìa.
Nhìn La Tố được tộc nhân vây quanh, Đỗ Cơ cảm thấy ngũ vị tạp trần.
Đây từng là vinh quang của anh. Khi đó, dù là bạn tốt với La Tố, nhưng anh vẫn có cảm giác ưu việt, cho rằng mình che chở La Tố. Nhưng hôm nay, địa vị của hai người đảo ngược. La Tố từng không được tộc nhân chào đón, trở nên được kính trọng, còn anh, một thợ săn trẻ được kỳ vọng, lại dần bị lạnh nhạt, không ai hỏi han.
Cảm giác chênh lệch của Đỗ Cơ ngày càng lớn, tâm trạng sa sút.
La Tố ứng phó xong tộc nhân, thấy Đỗ Cơ, vội đến hỏi han: "Vết thương của cậu thế nào rồi?"
"... Tôi khỏe." Nghe La Tố quan tâm, Đỗ Cơ chỉ thấy chói tai, bực bội, lạnh nhạt trả lời, quay đi, như người dưng.
La Tố thấy Đỗ Cơ lạnh nhạt, khó hiểu. Trước đây Đỗ Cơ rất rộng rãi, từ sau khi bị thành viên quân đoàn đánh bị thương, anh trở nên trầm mặc ít nói, như muốn trốn tránh mình, không muốn trao đổi.
Anh không hiểu tại sao.
...
Đỗ Cơ bực bội, ra khỏi bộ lạc, chạy nhanh trong rừng.
Cảm nhận gió thổi vào mặt, tâm trạng anh dần thoải mái hơn.
Chạy rất xa, Đỗ Cơ định đến căn cứ bí mật của mình. Anh tình cờ phát hiện m���t dòng suối mát trong rừng, thường đến đó tắm rửa thư giãn, mỗi lần tắm xong đều cảm thấy sảng khoái.
Nhưng khi đến nơi, cảnh tượng khiến Đỗ Cơ sững sờ.
Dòng suối biến mất, thay vào đó là một hố lớn sâu không thấy đáy. Xung quanh hố là các kiến trúc kim loại, các thành viên quân đoàn đang hoạt động, thao túng máy móc đào đất.
"Các người, các người đang làm gì?!"
Đỗ Cơ kinh hãi, bài xích khách đến từ thiên ngoại, nắm vũ khí trong tay, định đến gần, thì hoa mắt, một thành viên quân đoàn chặn trước mặt anh.
"Phía trước là địa điểm khai thác, không mở cửa cho người ngoài, lập tức rời đi."
"Dòng suối đâu? Dòng suối của tôi đâu? Các người đã làm gì?!" Đỗ Cơ nghe vậy, giận dữ, đẩy thành viên quân đoàn, muốn xông vào địa điểm khai thác.
Ầm!
Một sức mạnh truyền đến, Đỗ Cơ bị đẩy ra ngoài, ngã lăn mấy vòng, ôm bụng, đau đớn.
"Xin lỗi, xin đừng cản trở chúng tôi khai thác tài nguyên, nếu anh có nhu cầu, có thể đến cứ điểm gần bộ lạc, nơi này không mở cửa cho người ngoài." Thành viên quân đoàn lắc đầu.
"Dựa vào cái gì không cho tôi qua, nơi này rõ ràng là nơi tôi phát hiện..."
Đỗ Cơ nắm chặt tay, phẫn nộ. Anh thấy khách đến từ thiên ngoại đào ra một đống tinh thể sáng long lanh từ vị trí dòng suối, reo hò nhảy nhót.
Thấy vậy, Đỗ Cơ hiểu ra, họ hút khô dòng suối để đào những tinh thể dưới lòng đất.
Ngẩng đầu lên, thấy cây cối bị chặt hết, vùng rừng núi bị kim loại thay thế. Một Cự Tinh Linh tự do chạy nhanh như anh lại bị khách đến từ thiên ngoại từ chối ở ngoài cửa. Nghĩ đến những chuyện đã trải qua, một nỗi bi ai dâng lên trong lòng anh, anh không biết nỗi buồn này đến từ đâu.
Tỉnh tỉnh mê mê, Đỗ Cơ dường như có một cảm giác.
Nơi này vốn là, phải là thứ thuộc về họ mới đúng...
Lần đầu tiên, anh có ý thức này - khu rừng này, vùng đất này, tinh cầu này, là quê hương của họ.
...
"Thúc, chúng ta làm vậy... Có lẽ không tốt lắm nhỉ?"
Trên chủ hạm, Aurora do dự, đột nhiên lên tiếng.
Hàn Tiêu cau mày, "Con muốn nói gì?"
Hella cũng nhìn sang.
Aurora mím môi, nhỏ giọng nói: "Chúng ta làm vậy... Thực ra là xâm chi��m quê hương của dân bản địa rồi..."
"Ta biết ý con." Hàn Tiêu vung tay, "Chúng ta là giáo hóa, mang kiến thức đến cho dân bản địa, giúp họ khai sáng, khác với xâm lấn đơn thuần."
"Nhưng mà..." Aurora lấy dũng khí, "Tinh cầu này vốn là quê hương của họ, những dân bản địa này không có khả năng bảo vệ quê hương của mình, họ chỉ có thể trơ mắt nhìn quê hương bị chúng ta xâm chiếm, chúng ta khai thác tài nguyên của họ, có phải là hơi... Bắt nạt người không?"
"Họ nên vui mừng vì mình không có khả năng phản kháng, nếu không thì sẽ có nhiều người chết hơn."
"Nhưng mà..."
"Thôi, đừng nói nữa." Hàn Tiêu ngắt lời Aurora, bất đắc dĩ nói: "Con nghĩ, họ có lựa chọn sao?"
"Thực ra chúng ta có thể tránh những hành tinh có dân bản địa, đi thăm dò những hành tinh chưa biết khác..." Aurora trừng mắt.
Hàn Tiêu lắc đầu, đi đến cửa sổ, nhìn vũ trụ bên ngoài, thở dài.
"Con quá lý tưởng hóa, khi tinh cầu này... Không, khi vùng tinh vực này bị ba đại văn minh phát hiện, vận mệnh của mọi sinh mệnh trong tinh vực đã thay đổi, họ không còn quyền tự do phát triển nữa.
Chúng ta có thể tránh những hành tinh có dân bản địa, nhưng khi Xích Sắc đế quốc mở ra Thiểm Diệu thế giới, con nghĩ những văn minh như hổ như sói khác sẽ bỏ qua cho họ sao? Họ nhất định phải mất đi rất nhiều thứ, để người ngoài chia sẻ quê hương, tiếp thu giáo hóa của đế quốc, đã là kết cục tốt rồi... Kẻ yếu, không thể vẹn toàn đôi bên."
Aurora im lặng, xoắn xuýt trong lòng. Vì dị năng sinh mệnh, cô khá nhạy cảm, có sự đồng cảm mạnh mẽ với sinh mệnh khác.
Cô đồng tình với những gì dân bản địa phải chịu - dù hiện tại Cự Tinh Linh Pangurid còn chưa biết ý nghĩa của nó, nhưng cô khó có thể phản bác định lý nhược nhục cường thực trong vũ trụ.
Hella bình tĩnh, cô khác em gái, luôn tin rằng yếu đuối là tội lỗi, ít có lòng thương xót.
Hàn Tiêu dừng lại, nói tiếp: "Không cần phải truy cứu, khai thác tài nguyên của họ, quả thực không phải hành vi cao thượng, nhưng con phải biết, không có bộ tộc nào có nghĩa vụ giúp đỡ bộ tộc khác phát triển. Đế quốc mang đến giáo hóa, là vì quê hương của dân bản địa có tài nguyên phong phú, bản chất là một cuộc giao dịch... Dù là giao dịch bá vương mà dân bản địa không có quyền từ chối."
Ở kiếp trước, sau nhiều năm phát triển, Pangurid tinh trở thành trạm trung chuyển mậu dịch, dân bản địa chia làm hai phái, một phái chấp nhận giáo hóa, trở thành công dân vũ trụ, học tập kiến thức và kỹ thuật, bắt đầu phát triển khoa học kỹ thuật, giúp văn minh nhanh chóng vượt qua giai đoạn nguyên thủy, phát triển mạnh mẽ, có thành phố riêng ở Pangurid tinh. Vì kết nối với vũ trụ, tộc nhân thỉnh thoảng có thể du hành vũ trụ.
Phái còn lại bài xích giáo hóa, chọn duy trì cách sống nguyên thủy, căm thù người vũ trụ và đồng bào giáo hóa. Họ đã thử phản kháng, nhưng vô ích, cuối cùng quyết định không tiếp xúc với bên ngoài, sống trong rừng sâu núi thẳm, vẫn làm bạn với dã thú, và không ai quấy rầy họ.
Chủng tộc Cự Tinh Linh Pangurid từ đó phân liệt, hình thành hai nhánh, nhưng hàng năm vẫn có người từ các bộ lạc nguyên thủy mong muốn văn minh, rời khỏi bộ lạc giữa núi rừng, gia nhập thành phố Cự Tinh Linh giáo hóa.
"So với thời kỳ thăm dò, thế này đã không tệ." Fuding nói.
Hàn Tiêu gật đầu.
Khai hoang Thiểm Diệu thế giới thực tế là hình ảnh thu nhỏ của lịch sử thăm dò, nhưng khác biệt là, bây giờ ba đại văn minh có đủ sức mạnh xưng bá vũ trụ, trấn áp mọi sự bất phục, nên có niềm tin dùng thủ đoạn ôn hòa.
Còn ở thời kỳ thăm dò, các văn minh phát hiện lẫn nhau, ý nghĩ đầu tiên là tiêu diệt đối phương, ngọn lửa chiến tranh thiêu rụi bầu trời, thương vong nặng nề, đen tối hơn bây giờ nhiều. Dịch độc quyền tại truyen.free