"Đây là ý gì?"

Fosatude giải thích: "Chúng ta ẩn núp trong bóng tối, Owenn bản thể không dám hiện thân, cho nên đối phương nhất định đang đợi làn sóng viện binh tiếp theo của Gedora. Mà hạm đội của chúng ta đã mai phục bên ngoài Norrios chờ lệnh, chúng ta có thể xin cấp trên phái thêm nhiều mẫu hạm hơn. Chờ viện binh của đối phương đến, tiếp ứng Owenn rời khỏi Norrios, chúng ta phục binh vừa lúc đó tập kích, trực tiếp công kích hạm đội của đối phương, không chỉ có thể diệt trừ kẻ phản bội, còn có thể ăn tươi một nhánh hạm đội Gedora, đem bọn chúng một mẻ hốt gọn."

Anur suy tư: "Nói không sai, cảng là con đường bọn họ phải đi qua, rất dễ dàng l���n theo, đây là một tầng bảo hiểm. Bất quá chúng ta không thể vì vậy mà thư giãn, tiếp tục tìm kiếm Owenn bản thể, tạo áp lực cho đối phương."

...

Hàn Tiêu cùng đoàn người đổi cứ điểm, thu xếp ổn thỏa xong xuôi, hắn mới chính thức cùng Nagkin, Owenn thảo luận kế hoạch hành động. Bất quá trước khi thương lượng, hắn vẫn có nghi vấn, Owenn xuất phát từ lý do gì phản bội Ám Tinh, kiếp trước cũng không có tư liệu về nhân vật này.

"Phản bội? Ta không cảm thấy đây là phản bội." Owenn đưa tay ra, lắc đầu nói: "Ta nắm giữ làn da màu vàng óng, ta là một người Gedora, đây là bỏ tối theo sáng. Ta đã từng gia nhập Ám Tinh, nhưng không ngờ cả đời này ta phải là thành viên Ám Tinh."

"Sinh sống ở Gedora, những chủng tộc lai tạp không phải là ít, ta cũng như phần lớn người khác, từng gặp phải kỳ thị. Cho nên khi người của Ám Tinh xuất hiện trước mắt ta, ta không do dự liền đi theo hắn. Ám Tinh chiêu mộ nhân thủ trải qua sàng lọc nghiêm ngặt, hầu như không có bất kỳ gián điệp Gedora nào có thể trà trộn vào, ta tự nhiên không phải gián điệp."

Hàn Tiêu nhíu mày, hỏi: "Vậy tại sao ngươi lại tìm đến phía Gedora?"

"Bởi vì ta nhận ra được, vấn đề giữa Gedora và Ám Tinh không đơn giản như vậy. Ám Tinh vẫn luôn truyền vào hận thù cho các thành viên, biến Gedora thành một hình tượng vô cùng ác liệt, dường như hận không thể giết chết hết thảy những chủng tộc lai tạp, củng cố hận thù chính là củng cố trung thành. Ấn tượng của thành viên Ám Tinh đối với Gedora đã bị vặn vẹo và chuyển biến xấu, tình hình thật sự của Gedora bị phong tỏa tin tức."

Owenn ngước mắt, thở dài nói: "Gedora đối với thái độ của chủng tộc lai tạp cũng không cực đoan, chính phủ kỳ thực rất văn minh, bọn họ nhìn việc chứ không nhìn người, chỉ xem Ám Tinh là kẻ địch, còn đối với những chủng tộc lai tạp bình thường, chính phủ vẫn thực hiện các biện pháp chính sách công bằng, bảo đảm quyền công dân và lợi ích của chủng tộc lai tạp."

Hàn Tiêu gật đầu, trêu ghẹo nói: "Ta chờ ngươi nói 'Thế nhưng'."

Owenn nghe vậy cười khổ: "Được rồi, thế nhưng... Chính sách không thể thay đổi quan niệm cố hữu của mọi người, sự kỳ thị của thuần huyết chủng đối với chủng tộc lai tạp là truyền thống thâm căn cố đế, chính phủ có thể cho chúng ta bảo đảm về vật chất, nhưng kỳ thị là tự do cá nhân, chính phủ không thể khống chế suy nghĩ của người dân. Gedora muốn bao dung chủng tộc lai tạp, nhưng kẻ địch cản trở chính sách lại chính là công dân của bọn họ, cùng với tư tưởng truyền thống qua hàng trăm ngàn năm."

"Mà sự tồn tại của Ám Tinh càng làm gay gắt thêm mâu thuẫn dân tộc, khiến thuần huyết chủng càng thêm kỳ thị và bài xích chúng ta. Cho dù đám phần tử khủng bố Ám Tinh không liên quan đến những chủng tộc lai tạp bình thường, nhưng điều này không thể xoay chuyển cái nhìn của phần lớn mọi người, cũng không phải tất cả mọi người đều có thể lý trí nhìn việc chứ không nhìn người."

"So với Ám Tinh nguy hiểm, chủng tộc lai tạp sống ở Gedora lại là đối tượng có thể chạm tới để phát tiết. Ám Tinh nói là vì chủng tộc lai tạp mà chiến, nhưng hành vi không từ thủ đoạn của bọn họ không những không thể mang đến cuộc sống tốt đẹp hơn cho chủng tộc lai tạp, trái lại khiến cuộc sống của chủng tộc lai tạp càng thêm khó khăn... Liền càng nhiều chủng tộc lai tạp bị bức ép ngã về phía Ám Tinh."

"Đây là một vòng ảnh hưởng khó có thể mở ra, ngươi không thể yêu cầu thuần huyết chủng trong một đêm không kỳ thị chúng ta, cũng không thể yêu cầu chủng tộc lai tạp chịu đựng kỳ thị mà không sản sinh tâm lý phản kháng. Mà Ám Tinh chính là then chốt của tất cả những điều này, nếu không có Ám Tinh, chủng tộc lai tạp còn phải gánh chịu nhiều kỳ thị như vậy sao."

Hàn Tiêu gõ ngón tay lên bàn, nhìn về phía Nagkin: "Ngươi cảm thấy thế nào?"

Nagkin thở dài: "Hắn nói không sai, ta cũng không kỳ thị chủng tộc lai tạp, nhưng ta không thể đại diện cho tất cả mọi người. Chính sách cao tầng vẫn muốn chúng ta đối xử tử tế với chủng tộc lai tạp, cho bọn họ cơ hội cạnh tranh công bằng, nhưng vì Ám Tinh, quan viên cấp trên lại lo lắng chủng tộc lai tạp lúc nào cũng có thể phản bội, liên lụy đến bọn họ, vì lẽ đó chủng tộc lai tạp hầu như không thể leo lên cao tầng... Ngươi có thể hiểu là giai cấp cố hóa."

"Chính sách có thể rất tốt, nhưng kế hoạch tốt không hẳn có thể thực hiện, đặc biệt là khi ảnh hưởng đến lợi ích cá nhân." Owenn sắc mặt phức tạp: "Vì lẽ đó ta tự nguyện tìm đến phía Gedora, có lẽ chỉ có diệt trừ Ám Tinh, cuộc sống của chủng tộc lai tạp mới có thể thực sự tốt lên."

Hàn Tiêu liếc mắt nhìn hắn, nổi lòng tôn kính: "Ngươi chí hướng... Thật vĩ đại."

"Cảm tạ." Owenn cười gượng, chuyển đề tài: "Bất quá coi như ngươi khen ta, trước khi triệt để an toàn, ta vẫn sẽ không giao tình báo cho các ngươi."

"Đừng nói với ta, ta lại không quan tâm." Hàn Tiêu cười nói: "Những lời này ngươi giữ lại đối với người Gedora mà nói đi, nhiệm vụ của ta chỉ là cứu ngươi ra ngoài."

Thu lại nụ cười, Hàn Tiêu nghiêm mặt nói: "Chúng ta tạm thời không xác định hành động tiếp theo của Ám Tinh, hiện tại chúng ta cũng có mấy lựa chọn. Thứ nhất là ẩn trốn đi, yên lặng xem biến đổi, chờ viện binh, đây là biện pháp tiêu cực nhất. Thứ hai là chủ động xuất kích, tìm Ám Tinh đánh nhau, phân tán tinh lực của bọn họ, khiến bọn họ không rảnh tìm Owenn bản thể."

"Phương pháp thứ ba cần Owenn đồng ý, chúng ta giấu bản thể ở một nơi rất xa nơi này, tốt nhất là bên kia hành tinh. Cứ như vậy, phân thân của hắn sẽ biến mất, tuy rằng hắn sẽ bị thương, nhưng manh mối của Ám Tinh sẽ hoàn toàn đứt đoạn. Ta biết một pháp sư truyền tống ở Norrios, vừa vặn có thể giúp đỡ... Nếu như hắn không tính chuyện ta đánh hắn một trận."

"Thứ tư là chúng ta tìm cơ hội lặng lẽ mang theo bản thể rời khỏi Norrios, điều này rất nguy hiểm, bởi vì 90% khả năng, hạm đội Ám Tinh đang mai phục trong không gian vũ trụ, tùy tiện rời đi chẳng khác nào xông vào mạng nhện."

Nagkin và Owenn liếc mắt nhìn nhau, hơi do dự.

Hàn Tiêu hai tay đan vào nhau chống cằm, trầm giọng nói: "Nếu như không có kiến nghị khác, các ngươi chọn cái nào?"

Với tính tình của Nagkin, anh ta nghiêng về chủ động xuất kích.

Nhưng Owenn dường như không muốn mạo hiểm, hắn thích yên lặng xem biến đổi, không làm gì cả hơn.

Ầm.

Hai người còn chưa quyết định, lúc này, thân thể Arosa đột nhiên loạng choạng, đ��ng phải bàn một cái, phát ra một tiếng vang lớn.

Mấy người vội vàng quay đầu nhìn sang, chỉ thấy nàng đỡ trán, con ngươi mất tiêu, đôi mi thanh tú nhíu chặt, phảng phất có chút thống khổ.

"Ngươi làm sao vậy?" Hàn Tiêu lập tức đứng dậy, đưa tay nắm lấy vai Arosa, quan sát tỉ mỉ sắc mặt của nàng, nghi hoặc hỏi.

Arosa xoa huyệt Thái dương, không xác định nói: "Hình như... Hình như có một thanh âm trong não hô hoán ta, nó hình như càng ngày càng gần ta, ta có thể cảm nhận được vị trí của nó..."

Hàn Tiêu nhíu mày, không rõ vì sao.

...

Cùng lúc đó, một chiếc phi thuyền đen kịt trải qua chặng đường dài cuối cùng cũng thoát khỏi trạng thái nhảy vọt, trôi nổi trong vũ trụ lấp lánh ánh sao.

Nó từ tinh vực xa xôi mà đến, vượt qua vô số tinh môn, suýt chút nữa bị hố đen bắt giữ, gặp siêu tân tinh nổ tung, chạy qua khu vẫn thạch lượng tử, tránh được không gian loạn lưu, gặp phải bão phóng xạ, cũng trải qua khu vực đen tối cô quạnh không có gì cả, một đường ngàn khó vạn hiểm, lúc này nó cuối cùng cũng dừng lại.

Lớp vỏ ngoài phi thuyền màu đen bóng loáng như tấm gương, phản chiếu một hành tinh giống như pháo đài thép.

P/s: Kịp tác giả

Bản dịch này được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.