(Đã dịch) Siêu Thần Cơ Giới Sư - Chương 282: Manh Nha tuyệt lộ
"Mê man?" Hàn Tiêu rút một điếu thuốc, ngậm trong miệng, lục lọi bật lửa trong túi, nói không rõ ràng: "Cái này dễ giải quyết thôi, ngươi mang muội muội về Manh Nha đi, bảo đảm ngươi sẽ không bao giờ có cảm giác tẻ nhạt này."
Hella tức giận liếc hắn một cái, dừng lại một chút, lẩm bẩm: "Trước đây ta không chăm sóc tốt muội muội, khiến nó phải chịu nhiều dằn vặt như vậy, tất cả đều là lỗi của ta. Vì bảo vệ nó, ta không ngừng tôi luyện bản thân, dù bây giờ nhớ lại những cuộc giết chóc trước đây, ta cũng chưa từng hối hận. Hai tay càng nhuốm máu tanh, ta càng an tâm, chỉ có như vậy mới có thể rửa sạch sự hổ thẹn của ta đối với muội muội, mới có thể chứng minh ta đang bảo vệ nó..."
"Trước đây ở Manh Nha, ta và muội muội rất lâu mới gặp nhau một lần. Ta biết nó khao khát cuộc sống bên ngoài, mỗi lần gặp gỡ, ta đều kể chuyện xưa, chia sẻ những trải nghiệm của mình... Bây giờ nó có cuộc sống mới, kết giao bạn bè mới, còn nuôi một con sủng vật, không cần những câu chuyện của ta nữa." Hella khẽ nói.
Hàn Tiêu mãi không bật được lửa, đành móc súng lục bắn lên trời một phát, dùng nòng súng nóng bỏng châm thuốc, rít một hơi, không nhịn được nói: "Con gấu kia là ta nuôi mới đúng..."
"Cứu vớt nó là nguyện vọng từ trước đến nay của ta, bây giờ nguyện vọng đã thành..." Hella không để ý đến hắn, giọng điệu trầm thấp, "Nó cũng không cần ta bảo vệ."
Xòe bàn tay ra, luồng khí màu đỏ sẫm bao quanh ngón tay tung bay, Hella kinh ngạc nhìn chằm chằm bàn tay, nhẹ giọng nói: "Trước đây, ta hận không thể dùng hết thời gian để mài giũa dị năng, để bản thân trở nên mạnh mẽ hơn. Còn bây giờ, Manh Nha sắp diệt vong, ta và muội muội cũng an toàn, sức mạnh đối với ta mà nói dường như không còn quan trọng nữa. Vì vậy, ta dùng toàn bộ thời gian rèn luyện trước đây để ở bên muội muội, đó là nguyện vọng lớn nhất của ta từ trước đến nay..."
Nắm đấm bỗng nhiên siết chặt, bóp nát vệt lưu quang kia, Hella cụp mắt xuống, nhẹ giọng nói: "Nhưng tại sao cuộc sống tha thiết ước mơ này lại khiến ta cảm thấy mê man? Rõ ràng là được toại nguyện, nhưng lại luôn khiến ta cảm thấy trống vắng, ta chán ghét cái cảm giác này..."
Hàn Tiêu nói: "Quanh năm sống trong nguy cơ, đột nhiên thanh tĩnh lại sẽ cảm thấy không quen. Đây là điển hình của di chứng chiến tranh. Đương nhiên, ta cũng có thể suy đoán theo một hướng khác, trong xương cốt ngươi chảy dòng máu hiếu chiến, tế bào của ngươi khát vọng chiến đấu, khát máu mới là bản tính của ngươi. Cuộc sống an bình đối với ngươi mà nói chính là độc dược sa đọa mãn tính, chỉ có thể dần dần đánh mất khí phách."
Hella sắc mặt quái dị: "Lời của ngươi như đang dụ dỗ ta đi làm chuyện xấu..."
"Không thì sao, ngươi muốn ta nói lời an ủi tốt đẹp?" Hàn Tiêu lắc đầu, "Ta không nói được những lời vô nghĩa đó, người như ngươi cũng không cần an ủi. Muội muội là muội muội của ngươi, ngươi là ngươi, ngươi không cần vì nó mà kìm nén bản tính của mình, nó cũng không hy vọng ngươi trở nên không giống chính mình. Đừng tìm lý do, ta nhìn ra được khát vọng thực sự của ngươi là chiến đấu và giết chóc, theo đuổi sức mạnh mới là bản năng của ngươi. Thế giới này lớn hơn ngươi tưởng tượng nhiều, đừng nói ta một mình có thể đánh mười người như ngươi, phóng tầm mắt ra toàn vũ trụ, người lợi hại hơn ta còn rất nhiều."
"Sao ngươi lại đánh được mười người như ta?" Hella tỏ vẻ không phục.
Sắc mặt Hàn Tiêu đột nhiên nghiêm túc,
Sát ý bùng nổ, biến cố bất ngờ khiến Hella kinh hãi, vội vàng lùi về sau, vô thức sử dụng dị năng, hào quang màu đỏ sẫm chập chờn sáng tối, vẻ mặt cảnh giác.
"Biết đâu một ngày nào đó, ta sẽ giống như Manh Nha, bắt em gái ngươi đến. Đến lúc đó, nếu ngươi không có sức mạnh phản kháng ta, ha... Vì vậy, hãy trở nên mạnh mẽ hơn đi, nếu không ngươi sẽ hối hận."
Hàn Tiêu mặt không cảm xúc, thu lại khí thế, nhưng nhịp tim của Hella vẫn chưa thể ổn định lại.
Vừa rồi trong khoảnh khắc, trực giác mách bảo nàng, Hàn Tiêu không hề đùa giỡn như bình thường, hắn rất có thể là nói thật!
Giống như lộ ra răng nanh dưới lớp ngụy trang, chỉ trong một sát na, đã khiến Hella lạnh cả sống lưng.
"Nếu ngươi có yêu cầu, ta có thể chế tạo một ít người máy bồi luyện, hoặc là ngươi có thể học một ít Nhất Diệp Thanh, tìm vài dị nhân đến luyện tập. Không có việc gì thì ta đi trước, buồn ngủ quá, điếu thuốc này còn chưa hút xong, ta vứt đây."
Hàn Tiêu nhảy xuống nóc nhà, đi về phía phòng của mình.
Mãi đến khi bóng lưng Hàn Tiêu biến mất khỏi tầm mắt, Hella mới thu hồi ánh mắt, thở dài một hơi, nhìn điếu thuốc đang cháy dở trên mái hiên, do dự nhặt lên, hít một hơi thật sâu.
Chậm rãi nhắm mắt lại, nhả ra làn khói lượn lờ, thưởng thức hương vị thuốc lá.
Một lúc lâu sau, nàng mới mở mắt, vẻ dao động và mờ mịt biến mất không còn dấu vết, chỉ còn lại sự lạnh lùng và thờ ơ.
"Hắn thật là một quái vật..." Hella lầm bầm, bỗng nhiên lắc đầu cười, "Ta cũng vậy."
...
Hàn Tiêu mỗi ngày chế tạo máy móc, mài giũa Cuồng Đao bốn người, thu hoạch kinh nghiệm của người chơi, kinh nghiệm trên bảng vững bước tăng lên, cuộc sống phong phú, thời gian trôi qua nhanh chóng.
Vào ngày 7 tháng 12 năm Tinh Hải lịch 688, tiền tuyến cuối cùng cũng truyền về những thay đổi mới nhất của chiến cuộc.
Manh Nha chỉ còn lại địa bàn xung quanh tổng bộ, tất cả các căn cứ khác đều bị công phá.
Hàn Tiêu nhận được thông báo, Bennett mời hắn đến gặp mặt tại khu tị nạn số một.
"Chiến tranh sẽ kết thúc với sự diệt vong của Manh Nha, cục diện thanh tẩy, Dark Web của chúng ta cũng phải suy nghĩ lại lập trường." Bennett nói trong điện thoại.
Chờ đợi lâu như vậy, chiến tranh cuối cùng cũng đi đến hồi kết, sáu nước phát huy ổn định, không phụ lòng mong đợi, thành công dồn Manh Nha vào đường cùng. Hàn Tiêu sắp xếp xong công việc ở khu tị nạn số ba, lên đường đến khu tị nạn số một.
Nửa ngày sau, máy bay trực thăng hạ cánh xuống bãi đậu máy bay của khu tị nạn số một, Bennett đã chờ đợi từ lâu, cười nói: "Ngươi lại đến sớm nhất, không giống ngươi chút nào."
Hàn Tiêu nghe vậy, quay đầu trở lại máy bay, nói: "Cất cánh, đổ thêm thùng dầu rồi quay lại."
Bennett dở khóc dở cười, tiến lên kéo Hàn Tiêu xuống máy bay, nói: "Hội đồng quản trị dự định tổ chức cuộc họp sau khi chiến tranh chính thức kết thúc, phỏng chừng cũng chỉ trong vài ngày tới thôi."
"Cụ thể là mấy ngày?"
"Cái này thì không nói được, tình hình bây giờ có chút phức tạp." Bennett hạ giọng, "Cục diện có chút bế tắc."
Ánh mắt Hàn Tiêu lóe lên.
Hai người đi đến phòng họp, sau khi đóng cửa lại, Hàn Tiêu trầm giọng nói: "Nói cẩn thận một chút."
Bennett lấy ra tình báo, giải thích: "Tình hình bây giờ là như vậy, cánh chim của Manh Nha đều bị loại bỏ, tất cả bộ đội co cụm lại trong phạm vi tổng bộ, bộ đội sáu nước hình thành thế bao vây, nhưng lại cách rất xa, đồng thời không có ý định tiến công tổng bộ."
Hàn Tiêu trầm ngâm nói: "Nếu tất cả căn cứ của Manh Nha đều bị nhổ, chỉ còn lại một mục tiêu là tổng bộ, sáu nước trực tiếp oanh tạc, mấy trăm quả tên lửa dội xuống chẳng phải xong việc?"
"Xác thực có thể, mất đi tất cả các căn cứ, năng lực phản công của tổng bộ Manh Nha không thể đối phó với cuộc oanh tạc không ngừng của sáu nước, cho dù tổng bộ thực sự của họ ẩn giấu dưới lòng đất, cũng sẽ bị oanh tạc sụp đổ. Nhưng sáu nước đã không làm như vậy, mà là vây mà không đánh, nguyên nhân khá phức tạp."
Bennett lại lấy ra một phần tư liệu, nói: "Nhờ có tình báo của ngươi, phần lớn đầu đạn hạt nhân của Manh Nha đã bị tháo dỡ, số đầu đạn hạt nhân còn lại lúc này đều được vận chuyển đến tổng bộ, vì vị trí chỉ có một nên dễ dàng bị phản công chặn lại. Manh Nha mất đi con bài đồng quy vu tận, nhưng số lượng đầu đạn hạt nhân không ít, cho dù nổ tung ở một chỗ cũng sẽ gây ra phản ứng dây chuyền. Các nhà khí tượng học của các quốc gia chỉ ra rằng, nếu số lượng đầu đạn hạt nhân đó đồng thời phát nổ, trong vòng năm đến mười lăm năm tới, bụi phóng xạ sẽ khiến khí hậu toàn cầu trở nên vô cùng khắc nghiệt. Lục địa Andea là khu vực có nồng độ phóng xạ cao nhất, sắp trở thành vùng cấm sinh mệnh thực sự, xuất phát từ chủ nghĩa nhân đạo, sáu nước nhất định phải di dời những người còn lại ở Andea sau chiến tranh..."
"Thứ hai, bộ đội Manh Nha trong khi rút lui đã bắt giữ một lượng lớn du đãng giả làm con tin, dường như muốn sáu nước sợ ném chuột vỡ bình. Nếu muốn nổ tung tổng bộ của họ, những du đãng giả vô tội này sẽ phải chôn cùng..." Bennett thở dài.
"Vì vậy, sáu nước xuất hiện chia rẽ. Thụy Lam và Timothy kiến nghị bỏ qua thảm họa khí hậu và tính mạng con tin, trực tiếp oanh tạc tiêu diệt Manh Nha, loại bỏ mối họa lớn trong lòng này. Tinh Long vẫn chưa bày tỏ thái độ, Hồng Phong kiến nghị chiêu hàng, Hải Hạ kiến nghị bộ đội trên bộ tấn công mạnh mẽ, thử cứu viện con tin, Odifinna... Khụ khụ, họ lấy lý do lo lắng về khí hậu và con tin, phản đối tất cả các biện pháp tấn công."
Hàn Tiêu nghi ngờ nói: "Những nước khác ta còn có thể hiểu được, Odifinna muốn làm gì, đánh đến giờ còn muốn lui lại giảng hòa sao?"
Bennett gõ gõ bàn, bất đắc dĩ nói: "Thủ lĩnh Odifinna năm nay là năm cuối cùng của nhiệm kỳ, các đảng phái chính trị của họ rất đông, rất nhiều người mơ ước vị trí của ông ta. Nếu có thể kéo dài chiến tranh đến năm sau, có thể lấy chính sách thời chiến làm lý do, bỏ qua tranh cử, trực tiếp tái đắc cử."
Hàn Tiêu không nói gì, "Thật trâu bò... Hiện tại sáu nước nghiêng về biện pháp nào?"
"Vây mà không đánh, thử chiêu hàng. Hệ thống phản công của sáu nước mở 24/24, nếu tổng bộ Manh Nha phóng ra bất kỳ một đầu đạn hạt nhân nào, họ sẽ lập tức chặn đánh, đồng thời nổ tung tổng bộ Manh Nha —— đương nhiên đây là kết quả tồi tệ nhất. Vì vậy, sáu nước lúc này đối diện Manh Nha phát tối hậu thư, hy vọng họ có thể từ bỏ kháng cự, giao ra con tin, ra hàng, lấy tình cảm lay động, lấy lý lẽ thuyết phục, đồng ý đầu hàng sẽ không giết."
Bennett lắc đầu nói: "Cho đến nay, Manh Nha vẫn chưa có bất kỳ phản hồi nào."
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.