(Đã dịch) Siêu Thần Cơ Giới Sư - Chương 16: Dữ
Sáng sớm ngày thứ hai, Hàn Tiêu tỉnh giấc, chỉ cảm thấy toàn thân khoan khoái, mọi mệt mỏi tan biến hết.
"Hàn huynh đệ, ngươi tỉnh rồi." Hồ Hoằng Tuấn đang vận động gân cốt ở cửa, cười nói.
Gia đình này thật sự rất nhiệt tình, cho hắn ăn ở, dù có chút không nỡ rời đi, Hàn Tiêu vẫn bày tỏ ý định ra đi.
"Nhận được khoản đãi của các ngươi, nhưng đáng tiếc ta không thể ở lâu, nếu có cơ hội, ta sẽ báo đáp."
An mang theo một bọc nhỏ đi tới, cười nói: "Ta làm chút bánh nướng, ngươi mang theo trên đường ăn đi."
Hàn Tiêu trong lòng ấm áp, hai tay nhận lấy bọc bánh, hơi ấm từ bánh truyền vào lòng bàn tay hắn, nở nụ cười, lập tức ý thức được An không nhìn thấy, liền chân thành nói: "Tối hôm qua ta ngủ rất ngon, vô cùng cảm tạ sự chiêu đãi của các ngươi."
An che miệng cười khẽ.
"Ha ha, không cần khách khí, tứ hải giai huynh đệ mà." Hồ Hoằng Tuấn hào sảng nói.
Hàn Tiêu thu dọn hành lý xong, mang theo ba lô cùng kiện hàng da thú, bỗng nhiên chú ý tới lá cây trên kiện hàng da thú không còn, sắc mặt hơi trầm xuống, nói: "Có người động vào ba lô của ta."
Hồ Hoằng Tuấn giật mình, "Không thể nào, ta và An đều không có... Khoan đã, Hồ Phi, ngươi cút ra đây cho ta!"
Hồ Phi trốn sau lều vải nghe trộm, cả người run lên, ảo não đi ra.
Hàn Tiêu mắt sáng lên, cười như không cười nói: "Lại là ngươi à."
Hồ Phi rụt cổ lại, không dám nhìn thẳng Hàn Tiêu. Hồ Hoằng Tuấn đá một cước vào mông hắn, tiếc nuối nói: "Có phải ngươi trộm đồ của người ta không, lập tức lấy ra!"
Hồ Phi cắn môi, luyến tiếc lấy ra một khẩu súng lục 73 kiểu, giao cho Hàn Tiêu.
"Hàn huynh đệ, ngươi cứ việc đánh nó, thằng nhóc này đúng là muốn ăn đòn." Hồ Hoằng Tuấn bắt đầu cân nhắc lát nữa nên đánh cháu trai mình thế nào.
"Không cần, đồ vật lấy lại là được, vật này giữ lại đối với các ngươi sẽ gặp nguy hiểm." Hàn Tiêu cầm lại súng lục, thở phào nhẹ nhõm, hắn không thèm khát trang bị của mình, mà lo lắng vũ khí này lưu lại sẽ gây họa cho khu dân cư. Hồ Hoằng Tuấn chiêu đãi hắn một đêm, hắn không thể để lại mầm tai họa.
Hồ Phi bĩu môi, không phản đối, hắn cảm thấy Hàn Tiêu keo kiệt, rõ ràng có nhiều súng như vậy, nhưng một khẩu cũng không nỡ cho.
"Núi xanh còn đó, nước biếc còn lưu, Thiên Nhai hữu duyên tái kiến, tạm biệt." Hàn Tiêu chính thức nói lời từ biệt.
Hồ Hoằng Tuấn gật đầu, "Trên đường cẩn thận."
Hàn Tiêu vác lên hành lý, xoay người rời đi.
Có câu nói, được người tích thủy chi ân, tất báo đáp, sau này nếu có cơ hội, Hàn Tiêu sẽ báo đáp ân tình một đêm sưởi ấm trong ngày tuyết rơi này.
"Cái tên hung thần kia cuối cùng cũng đi rồi." Hồ Phi lau mồ hôi lạnh, tiếp theo lộ vẻ mừng trộm, khà khà, cũng may tên kia không phát hiện ta trộm hai khẩu súng.
Hồ Phi trốn khỏi sự trách mắng của Hồ Hoằng Tuấn, trở lại sau lều vải, từ trong rương lấy ra một khẩu súng lục 73 kiểu khác, yêu thích vuốt ve, hạ quyết tâm, coi như Hàn Tiêu trở về hưng binh vấn tội, hắn cũng tuyệt đối chết không thừa nhận, nói gì cũng không trả lại.
Chỉ là, sao khẩu súng này lại không có cò súng?
...
Bản đồ của du đãng giả vẽ chẳng khác gì học sinh tiểu học vẽ bậy, bất quá chỉ dẫn phương vị hiện tại, đối với Hàn Tiêu đã đủ, hắn nhớ rõ toàn bộ bản đồ Hải Lam Tinh.
Mình đang ở trong Tinh Long quốc cảnh, đối chiếu bản đồ, đi thêm ba ngày nữa là có thể ra khỏi rừng cây, tìm được đường sắt, đến lúc đó có thể đi nhờ xe đến thành thị.
Đến trưa, Hàn Tiêu tìm một chỗ, chuẩn bị ăn chút gì đó bổ sung thể lực, liếc thấy kiện hàng da thú có thêm vài vết rách do bụi gai và cành cây gây ra.
Hàn Tiêu mở kiện hàng da thú, chuẩn bị đem súng ống từng món thu vào ba lô, động tác bỗng nhiên dừng lại, ồ một tiếng.
"Hình như thiếu một khẩu súng..."
Đếm lại một lần, không phải ảo giác.
Trong lòng Hàn Tiêu hồi hộp, nếu súng để lại ở khu dân cư, vậy thì gay go rồi!
Không kịp ăn cơm, Hàn Tiêu vội vàng thu dọn đồ đạc, nhanh chân đi về phía con đường đã đến.
...
Hai chiếc xe bọc thép chống đạn màu đen đi tới khu dân cư của du đãng giả.
Số Một dẫn theo đội thí nghiệm vũ trang đầy đủ, dùng họng súng ép tất cả du đãng giả tập trung ở quảng trường, hai tay ôm đầu ngồi xuống.
Tất cả du đãng giả đều nhận ra ký hiệu của tổ chức Mầm Mống, lòng người hoang mang.
"Có ai từng thấy người này không?"
Số Một ấn vào lòng bàn tay, một hình ảnh giả lập xuất hiện trong không khí, chính là ảnh của Hàn Tiêu.
"Chưa từng thấy."
Mọi người nhao nhao thề thốt phủ nhận.
Tác phong của tổ chức Mầm Mống ai cũng biết, chỉ cần không liên quan, sẽ không ra tay với du đãng giả.
Sáu nước và tổ chức Mầm Mống là đối địch, du đãng giả là đám cỏ đầu tường trung lập, thường duy trì trung lập, nhưng cũng có thể ngả về bất kỳ bên nào, vì vậy sáu nước và tổ chức Mầm Mống đều có quy định không dễ dàng động thủ với du đãng giả.
Chỉ có Hồ Phi run rẩy, vẻ chột dạ hầu như viết trên mặt.
Số Một tức giận, hắn lần theo Hàn Tiêu bảy ngày, mới gặp một khu dân cư, nhưng tất cả đều nói chưa từng thấy Hàn Tiêu, chứng tỏ hắn đã đuổi nhầm hướng.
"Đi!" Số Một tức giận hừ một tiếng, dẫn đội chuẩn bị lên xe, ngay khi quay đầu, hắn bỗng nhiên chú ý tới vẻ mặt của Hồ Phi.
Số Một nghi ngờ, dừng bước, quát lên: "Đem thằng nhóc kia lôi ra đây!"
Hồ Phi kinh hãi biến sắc, bị chiến sĩ thí nghiệm ném ra khỏi đám người, nơm nớp lo sợ, như chim cút run rẩy.
Số Một nheo mắt hỏi: "Ngươi biết người trong hình?"
Hồ Phi vội vàng lắc đầu, "Không quen biết."
Số Một liếc thấy bên hông Hồ Phi phồng lên, nhét vật gì cứng, quát lên: "Khám người hắn!"
Hồ Phi bị đè xuống đất, trơ mắt nhìn khẩu súng lục 73 kiểu bị tìm ra.
"Đây là súng của chúng ta!" Sắc mặt Số Một đột nhiên lạnh, giơ súng nhắm vào đám người, giận dữ nói: "Số Không rõ ràng đã đến đây, các ngươi lại dám che giấu, muốn chết sao? !"
"Nói! Hắn đi đâu rồi!"
Uy hiếp từ họng súng khiến du đãng giả rối loạn, dồn dập nhìn về ph��a Kello, gã Đại Hồ Tử đầu tiên tiếp xúc Hàn Tiêu.
Kello như đà điểu, trốn trong góc không dám lộ diện, thấy vậy nhất thời cuống lên: "Các ngươi nhìn ta làm gì, ta chỉ bán ít đồ cho hắn, Hồ Hoằng Tuấn mới biết tung tích của tên kia!"
Những người xung quanh Hồ Hoằng Tuấn lập tức tản ra như tránh tà.
Hồ Hoằng Tuấn thấy sự việc đến nước này, chỉ có thể chậm rãi đứng lên, trầm giọng nói: "Ta không rõ ràng."
Đại Hồ Tử Kello nóng lòng rửa sạch quan hệ, lập tức phản bác: "Sao ngươi có thể không biết, ngươi còn bênh vực hắn, còn chiêu đãi hắn một buổi tối!"
Vẻ mặt Số Một đột nhiên âm lãnh.
Đám du đãng giả kinh hồn bạt vía, dồn dập thúc giục Hồ Hoằng Tuấn.
"Mau nói ra những gì ngươi biết đi!"
"Ngươi muốn vì một người ngoài mà hại chết chúng ta sao?"
Hồ Hoằng Tuấn trong lòng mắng to Kello, hít sâu một hơi, hạ quyết tâm, đưa tay chỉ về một hướng, trầm giọng nói: "Người kia đi về hướng đó."
"Rất tốt, ngươi rất thức thời." Số Một cười âm u, không hề báo trước nổ súng.
"Đoàng!"
Trên trán Hồ Hoằng Tuấn xuất hiện một lỗ máu, sắc mặt hắn cứng đờ, kinh ngạc, thân thể loạng choạng, ngã xuống đất, một vũng máu tươi dưới thân nhanh chóng lan rộng.
Hồ Phi hét lớn, hoảng sợ nhìn thi thể Hồ Hoằng Tuấn.
Vậy mà... chết rồi? !
Sắc mặt Số Một như thường, phảng phất chỉ giết một con gà, việc du đãng giả che giấu khiến hắn tức giận, đặc biệt là sau khi nghe Hồ Hoằng Tuấn chiêu đãi Hàn Tiêu, hắn trực tiếp nổi sát tâm.
Chỉ cần có người liên quan đến Hàn Tiêu, Số Một không ngại đưa hắn xuống địa ngục sám hối.
"Lão Hồ?" An nhận ra điều gì đó, sắc mặt tái nhợt, loạng choạng đứng lên, tìm kiếm chồng mình theo tiếng kêu, bước đi khập khiễng, lảo đảo.
Số Một rút súng lục ra, từ xa, một phát súng bắn nát đầu An!
Nửa sau đầu bị đạn nổ tung, óc và máu tươi văng tung tóe, An ngã xuống giữa đường, chỉ cách Hồ Hoằng Tuấn một cánh tay, nhưng phảng phất như vực thẳm, đôi mắt vô thần bị máu nhuộm đỏ.
Số Một liếc nhìn thi thể, cười lạnh một tiếng.
"Muốn chết."
Hồ Phi tan vỡ, co quắp ngã xuống đất, gào khóc.
Hắn hối hận tột độ, nhất thời tham lam, lại hại chết cả nhà đại bá.
Đám du đãng giả giận mà không dám nói gì, nhìn thi thể Hồ Hoằng Tuấn và An, cảm thấy mèo khóc chuột.
Trong lòng bàn tay Số Một liên lạc với thủ lĩnh Mầm Mống qua hình ảnh giám thị, thủ lĩnh quát hỏi: "Ngươi đang làm gì? Ai bảo ngươi giết người!"
Số Một vội vàng sợ hãi, cúi đầu nhận lỗi: "Đám du đãng giả này biết mà không báo, ta chỉ muốn lập uy, chúng ta lập tức rời đi."
Thủ lĩnh lắc đầu: "Thôi đi, đã giết thì giết rồi, làm cho sạch sẽ một chút, đừng để tin tức truyền ra."
Số Một gật đầu, sắc mặt lạnh lẽo, ra hiệu.
Tiếng súng liên miên không dứt làm kinh động vô số chim trong rừng.
...
Hoàng hôn nhuộm máu, Hàn Tiêu vội vã chạy, cuối cùng trước khi trời tối trở lại khu dân cư, từ xa đã ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc, lòng lập tức chìm xuống.
"Đến muộn rồi."
Khu dân cư ồn ào giờ tĩnh mịch, trước mắt là cảnh tượng tàn sát, đâu đâu cũng thấy vết máu kinh hoàng, đất dưới chân thấm đẫm máu tươi, mềm nhão, mỗi bước một dấu chân máu.
Hàn Tiêu nhìn thấy thi thể Hồ Hoằng Tuấn và An chết thảm, con ngươi co rụt lại, trong lòng tức giận.
Lúc này, một bóng người từ đống tử thi bò lên, Hàn Tiêu nhận ra là gã thương nhân Đại Hồ Tử đã lừa hắn một vố.
Kello sợ hãi tột độ, hắn bị dọa ngất ngay khi cuộc tàn sát bắt đầu, nhưng may mắn thoát chết, còn chưa kịp mừng rỡ, đã thấy Hàn Tiêu đứng bên cạnh nhìn mình, nhất thời run rẩy như cầy sấy.
Hàn Tiêu túm chặt cổ áo Kello, quát lên: "Chuyện gì đã xảy ra ở đây?"
"Tổ chức Mầm Mống, là tổ chức Mầm Mống làm! Chúng ta không hề tiết lộ hành tung của ngươi, bọn chúng liền giết người hả giận, người của chúng ta chết thảm quá, xem ở việc Hồ Hoằng Tuấn đã chiêu đãi ngươi, ngươi phải báo thù cho chúng ta!"
Kello vừa khóc vừa mếu, diễn rất thật, hắn không dám nói thật, chỉ muốn xúi giục Hàn Tiêu chủ động đi tìm tổ chức Mầm Mống, đừng liên lụy đến hắn.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.