Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Thần Chưởng Môn - Chương 93: Xuất bản ( Tây Du ký )?

“Ồ, người đâu?”

Phương Tri Nhạc hoàn hồn, phát hiện bên cạnh đột nhiên chẳng thấy bóng dáng cô nàng kia đâu nữa, liền ngẩng đầu nhìn lên.

Trời đất!

Cô nàng này lúc nào đã chạy đến ngay trước mặt mình? Lại còn đang mỉm cười nhìn mình? Lẽ nào cô nàng này lúc nãy cũng muốn hôn thầm, chỉ là ngại ngùng không dám mở lời muốn thêm lần nữa, nên mới muốn nhân lúc lão tử đang trầm tư mà lén lút hôn trộm?

Chậc chậc, cô nàng này đúng là quá mỏng da mặt. Sao lại có thể lén lút hôn trộm một đường đường Chưởng môn như hắn chứ?

Mà nói, có gì to tát đâu, chỉ là một nụ hôn thôi mà?

Lão tử tuy rằng có chút bảo thủ, nhưng những công việc vĩ đại như phụng sự nhân dân, những yêu cầu chính đáng như thế, sao có thể nhẫn tâm từ chối được chứ?

Vì thế... muốn hôn cứ hôn một cách quang minh chính đại đi!

Huống hồ lão tử đây vừa đẹp trai lại vừa biết điều như thế này, chẳng lẽ lại không phối hợp nàng trong "công cuộc" hôn trộm sao?

Làm sao có khả năng?

Nào, hãy để chúng ta cùng nhau bùng cháy một lần nữa, bắt đầu một đoạn tháng ngày rực lửa đầy cảm xúc!

Trong lúc Phương Tri Nhạc đang chuẩn bị sẵn sàng đón nhận đợt "tấn công" thứ hai, Thanh Tranh khẽ cười, vẻ đẹp lộng lẫy động lòng người, nhìn Phương Tri Nhạc, dịu dàng nói: “Ác tặc, vừa nãy... cũng là nụ hôn đầu của ta.”

Thanh Tranh nói xong lời này, mặt đỏ bừng, vội vã xoay người bỏ ch��y, đi đến Kim Đỉnh cùng các sư tỷ, sư muội đồng loạt cúi chào Kim Phật, nhưng ánh mắt vẫn thỉnh thoảng liếc nhìn Phương Tri Nhạc đang còn ngây người chưa kịp phản ứng, như thể vừa thắng trận, mỉm cười đắc ý.

Phương Tri Nhạc, người đã chuẩn bị sẵn sàng cho một nụ hôn "kịch liệt", mãi chẳng thấy cô nàng kia hôn trộm lần thứ hai, chậm rãi mở mắt ra, định hỏi cô nàng kia sao vẫn chưa hành động, nhưng trước mắt, nào còn thấy nửa bóng người đâu.

Trời đất!

Chẳng lẽ lão tử lại một lần nữa bị trêu đùa?

Chờ chút, "cũng là nụ hôn đầu của ta"? Có ý gì? Lẽ nào đây là cô nàng kia đang biểu lộ tình cảm với mình?

Âm thanh dịu dàng của cô nàng kia vừa nãy vẫn văng vẳng bên tai, Phương Tri Nhạc vội vã đứng lên, đi tới bên lan can chạm khắc, ngẩng đầu nhìn lên, liền nhìn thấy cô nàng đang mỉm cười với mình.

Khoảnh khắc ấy, Phương Tri Nhạc cảm thấy cô nàng ấy chính là phong cảnh xinh đẹp nhất trên đời.

Cũng là người không thể thiếu trong cuộc đời hắn —— càng là người phụ nữ không thể bỏ lỡ.

Cô nàng này, lần đầu hôn trộm hắn, lần thứ hai lại trêu chọc hắn, nếu không cưới nàng vào Phương gia, dạy dỗ một trận thật mạnh, sau này lão tử còn mặt mũi nào mà kể với con cháu về cái "sử thi phấn đấu" của mình trên giang hồ này nữa?

Vì thế, từ hôm nay trở đi, Phương Tri Nhạc quyết định sẽ làm một người hạnh phúc.

Tán gái, tán gái, trêu ghẹo mỹ nữ.

Bắt đầu từ ngày mai, thà cưới nhầm một ngàn cô gái, cũng quyết không bỏ qua bất kỳ người phụ nữ nào đã từng chạm vào hoặc hôn lên thân thể mình.

...

Chu Xướng, Hội trưởng "Phong Dân Thương Hội" ở Ôn Hương Trấn, có sở thích là khai quật những kỳ nhân dị sĩ trên giang hồ, rồi dùng đó làm tài liệu để sáng tác thành sách, thu hút độc giả, xuất bản kiếm tiền.

Nói một cách đơn giản, y chính là một nhà xuất bản.

Nhưng nhà xuất bản này khác biệt, không làm những chuyện đạo văn, kiếm tiền phi pháp như những nơi khác, trái lại lấy việc đạo văn làm sỉ nhục, mỗi một tác phẩm đều có lai lịch rõ ràng, làm việc quang minh chính đại.

Bởi vậy, Phong Dân Thương Hội có danh tiếng tốt đẹp, cả giang hồ không ai là không biết, không ai là không hiểu.

Hễ nhắc đến việc xuất bản, người ta nhất định nghĩ ngay đến Chu Xướng.

Quan trọng hơn là, trên giang hồ, chỉ cần ai có quan hệ với Chu Xướng, không mong cầu một đêm phát tài, ít nhất cũng có thể một đêm thành danh.

Dù sao Phong Dân Thương Hội không chỉ lo việc xuất bản, mà còn kiêm nhiệm là nơi tuyên bố những tin tức trọng đại nhất trên giang hồ.

Một khi có tin tức độc quyền được tung ra, lấy danh nghĩa Phong Dân Thương Hội mở màn phát súng đầu tiên, tuyệt đối ngày hôm sau liền có thể nổi danh giang hồ.

Không biết là có linh cảm, hay là có thể tiên tri, đường đường Hội trưởng Phong Dân Thương Hội, Chu Xướng, đã đích thân leo lên Đại Nga Sơn, đến đây cầu kiến Chưởng môn, mục đích không gì khác ngoài việc tiến hành giao lưu hữu nghị giữa thương hội và các môn phái, xúc tiến sự phát triển chung giữa các môn phái, để tối ưu hóa lợi ích.

Và khi Chu Xướng đưa ra thỉnh cầu muốn xuất bản (Tây Du Ký), Phương Tri Nhạc cùng các nữ đệ tử đều lộ vẻ kinh ngạc.

Xuất bản (Tây Du Ký)?

Chậc chậc, chuyện này lão tử còn chưa từng nghĩ tới. Chỉ có điều, nếu thật sự như Chu Xướng nói, việc xuất bản (Tây Du Ký) tuyệt đối có thể dấy lên một làn sóng "Thần Tiên" trên giang hồ, đến lúc đó chẳng phải mình sẽ được cả danh lẫn lợi sao?

Phương Tri Nhạc tâm trạng thoải mái vô cùng.

Ai bảo "người đến thì không thiện, người thiện thì không đến", đúng là nói bậy bạ hết sức.

Vị tự xưng là Hội trưởng Phong Dân Thương Hội trước mắt đây, tuy tướng mạo có phần bình thường một chút, nhưng lại đầy nhiệt tình, quả đúng là một người tốt, còn đặc biệt mang phúc lợi đến nữa.

Đương nhiên, Phương Tri Nhạc cũng không phải người tùy tiện như vậy.

Người khác mang phúc lợi đến dụ dỗ, sao lại không có chút ý đồ nào? Nói không chừng bên trong là một cái bẫy lớn hơn, cẩn trọng vẫn tốt hơn.

Phương Tri Nhạc trầm ngâm một lát, nhìn về phía Chu Xướng đang ngồi trên ghế khách, tinh tế thưởng thức trà, cười nói: “Chu Hội Trưởng đây thỉnh cầu thực sự quá mê hoặc, muốn Bổn chưởng môn từ chối cũng khó. Chỉ có điều, trước khi bàn xong xuôi chuyện này, Phương mỗ còn có mấy nghi vấn muốn mời Chu Hội Trưởng giải đáp.”

“Chưởng môn khách khí quá, cứ nói đừng ngại, Chu Xướng biết gì sẽ nói hết, không giấu giếm chút nào.” Chu Xướng khuôn mặt nho nhã, cử chỉ tự có phong thái đại gia, đặt chén trà xuống, mỉm cười nói với Phương Tri Nhạc.

“Nếu đoán không lầm, Chu Hội Trưởng đây hẳn là lần đầu tiên đến Đại Nga Sơn này.”

“Không sai.”

“Nếu là lần đầu tiên, vì sao vừa mới đến đã gọi Phương mỗ là Chưởng môn? Chu Hội Trưởng làm sao lại biết Chưởng môn phái Nga Mi chính là Phương mỗ?” Phương Tri Nhạc vẻ mặt đầy nghi hoặc.

Các nữ đệ tử cũng đồng loạt nhìn Chu Xướng với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

Không thể không thừa nhận, Chu Hội Trưởng tự xưng là của Phong Dân Thương Hội này, dường như có khả năng tiên tri, lại lần đầu đến Đại Nga Sơn mà có thể gọi đúng tên từng người các nàng, chưa dừng lại ở đó, y còn biết Phương Tri Nhạc chính là Đệ Tam Nhậm Chưởng môn của bản phái, điều này không khỏi quá đỗi quỷ dị.

“Nguyên lai Phương Chưởng môn muốn hỏi chính là điều này, chuyện nhỏ thôi mà.”

Ánh mắt Chu Xướng lần lượt lướt qua Hạ Yên Ngọc, Quách Tương và các cô gái khác, khẽ cười: “Chẳng lẽ Phương Chưởng môn không hay biết sao? Trên giang hồ từ lâu đã xôn xao đồn đại, rằng phái Nga Mi đã ch��n ra Đệ Tam Nhậm Chưởng môn, hơn nữa vị Chưởng môn này lại là một nam tử. Vừa nãy Chu mỗ đến đây, rõ ràng thấy quý phái chỉ có mỗi Phương Chưởng môn là nam tử, vậy thì Đệ Tam Nhậm Chưởng môn phái Nga Mi, ngoại trừ Phương Chưởng môn đây, còn có thể là ai khác?”

Phương Tri Nhạc khẽ nhướng mày: “Chu Hội Trưởng thân là hội trưởng thương hội, lẽ nào cũng tin lời đồn đại giang hồ này sao?”

“Không tin.”

“Nếu không tin, ngài vì sao còn lấy lời đồn giang hồ ra để qua loa với Bổn chưởng môn?”

“Phương Chưởng môn hiểu lầm rồi, không phải là qua loa đâu.” Chu Xướng cười nói: “Chu mỗ muốn nói đúng là, lời đồn đại của tiểu nhân giang hồ không thể tin.”

“Ồ?” Phương Tri Nhạc cảm thấy nghi hoặc: “Chẳng lẽ lời đồn giang hồ này lại là do một người có địa vị, có danh tiếng truyền ra sao?”

“Không sai.”

“Ai?”

“Côn Lôn Song Quái!”

“Côn Lôn Song Quái?” Ánh mắt Phương Tri Nhạc chợt lóe lên tia sáng: “Hóa ra là bọn họ!”

Chính là hai lão già khốn nạn đã bị hắn đánh bại mấy ngày trước, không ngờ cái tin đồn hắn là Đệ Tam Nhậm Chưởng môn phái Nga Mi lại là do bọn họ tung ra. Với địa vị của Côn Lôn Song Quái trên giang hồ, lời nói ra nặng tựa ngàn cân, tự nhiên không mấy ai dám nghi ngờ, chỉ có thể chọn tin tưởng.

Không ngờ chân tướng lại là như vậy.

Các nữ đệ tử lộ vẻ sát khí, dung nhan kiều diễm đỏ bừng vì phẫn nộ, từng người nghiến răng nghiến lợi.

Ở dưới tay Chưởng môn đã chịu thiệt lớn, vậy mà lại nghĩ ra cách này để trả thù, quả thật quá đê tiện, quá tổn hại người khác!

Nghĩ lại cái ngày Chưởng môn ra tay đánh nát một cánh tay của Thương Linh Tử, lúc đó còn cảm thấy hơi tàn nhẫn, nhưng giờ nghĩ lại, căn bản chẳng đáng kể gì.

Trên đời này, lòng người mới là tàn nhẫn và hiểm ác nhất.

Khoảnh khắc trước còn cười tươi đón chào, nói không chừng khoảnh khắc sau đã rút đao đối mặt.

Đúng lúc này, các nữ đệ tử bỗng nhiên có một loại cảm giác vô cùng kỳ diệu, chỉ cảm thấy thái độ và cách làm của Chưởng môn đối với Côn Lôn Song Quái không những không có nửa phần không thích hợp hay tàn nh��n, trái lại còn vô cùng chính xác.

Đối phó với kẻ ác tâm thuật bất chính, thì nên dùng bạo lực giải quyết.

Hiệp lấy vũ loạn cấm.

Quả nhiên lời nói ấy không sai chút nào.

“Đúng là bọn họ.” Chu Xướng gật đầu nói: “Kỳ thực, nói chính xác thì không chỉ có hai người bọn họ.”

“Còn có ai?”

“Chưởng môn phái Côn Luân!” Chu Xướng giải thích: “Côn Lôn Song Quái đột nhiên tung tin, nói quý phái đã chọn ra Đệ Tam Nhậm Chưởng môn, hơn nữa lại là một nam tử. Để chứng thực độ tin cậy của tin tức này, Chưởng môn phái Côn Luân đã lấy danh nghĩa mình ra đảm bảo, rằng việc này chính xác trăm phần trăm.”

“Vì thế?” Trên mặt Phương Tri Nhạc bỗng nhiên lộ ra một nụ cười thần bí.

“Vì thế?” Chu Xướng sững sờ, ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào Phương Tri Nhạc, rồi đáp lại bằng một nụ cười: “Vì thế, tin đồn giang hồ nổi lên khắp nơi, Chu mỗ đến đây không mời mà đến, cốt là để chứng thực xem lời đồn này hư thực ra sao, muốn xem thử quý phái có thật sự như lời đồn, đã có Đệ Tam Nhậm Chưởng môn hay không.”

“Không ngờ đến nơi này, không chỉ nhìn thấy mà còn thật sự như lời đồn, đúng không?” Phương Tri Nhạc không nhanh không chậm nói bổ sung.

“Có phải là...” Chu Xướng sững sờ, ngẩng đầu lên, cùng Phương Tri Nhạc đối diện.

Nhất thời, đại điện chìm vào yên tĩnh.

Một lát sau, hai người dường như vô cùng hiểu ý, đồng loạt cất tiếng cười lớn: “Ha ha ha ha.”

“Phương Chưởng môn tâm trí gần như yêu quái, quả nhiên chuyện gì cũng không qua mắt được ngài. Quý phái có thể có ngài làm Chưởng môn, xem ra quả thực là một điều may mắn.” Chu Xướng vẻ mặt ý cười: “Vậy xem ra, trận đại chiến mấy ngày trước, Phương Chưởng môn một mình đối đầu sáu đại phái, thậm chí còn liều mạng mấy hiệp với Không Kiện Lão Tăng của Thiếu Lâm phái, nghĩ cũng là chuyện có thật rồi.”

Phương Tri Nhạc mỉm cười, không gật đầu cũng không lắc đầu, nụ cười trên mặt càng lúc càng thần bí: “Chu Hội Trưởng không cần tâng bốc Phương mỗ, thay vì thổi phồng lẫn nhau, không bằng chúng ta cứ thẳng thắn trao đổi.”

“Thẳng thắn trao đổi?”

Ánh mắt Chu Xướng sáng bừng, cười lớn nói: “Được, Phương Chưởng môn quả nhiên khí độ phi phàm, riêng về phần quyết đoán này, Chu mỗ tự nhận không thể sánh bằng. Nếu Phương Chưởng môn muốn thẳng thắn trao đổi, Chu mỗ cũng không cần phải giở trò vòng vo nữa, bằng không sẽ có vẻ quá dối trá. Không sai, lần này Chu mỗ đến quý phái, việc chứng thực lời đồn chỉ là một chuyện thứ yếu, quan trọng nhất là muốn cùng Phương Chưởng môn bàn bạc hai chuyện làm ăn.”

“Hai chuyện làm ăn?” Phương Tri Nhạc gật đầu mỉm cười: “Xin được nghe rõ.”

“Chuyện thứ nhất, vừa nãy cũng đã bàn bạc với Phương Chưởng môn, chính là muốn xuất bản (Tây Du Ký).” Chu Xướng nói.

“Chờ đã.”

Hạ Yên Ngọc nãy giờ vẫn im lặng bỗng nhiên mở miệng cắt ngang, nhìn về phía Chu Xướng, cười nói: “Chu Hội Trưởng, xin tiểu nữ mạo muội hỏi một câu, câu chuyện (Tây Du Ký) này, ngài lại biết từ đâu? Chẳng lẽ cũng là nghe đồn giang hồ sao? Thế nhưng tiểu nữ tử nhớ rằng, câu chuyện này ngoại trừ người của bản phái biết ra, thì chỉ có thôn dân thôn Nhữ Lương biết việc này, vậy Chu Hội Trưởng làm sao lại biết được?”

Bản dịch này thuộc về kho tàng kiến thức vô tận của truyen.free, nơi mọi câu chuyện tìm thấy tiếng nói.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free