(Đã dịch) Siêu Thần Chưởng Môn - Chương 88: Ngày mùng 1 tháng 4
"Thời buổi này, máu người ta rẻ rúng thật, cứ thấy các ngươi khạc ra từng ngụm mà chẳng hề biết quý trọng."
Phương Tri Nhạc phớt lờ vẻ phẫn nộ của Thương Sinh Tử, cũng chẳng mảy may để ý đến sự kinh ngạc của đám nữ đệ tử. Hắn lắc đầu thở dài: "Lão nhân gia phải biết quý trọng thân thể chứ, một giọt máu quý hơn cả mười giọt tinh, cớ sao lại có thể tùy tiện khạc ra như vậy? Hơn nữa, nếu đã khạc thì thôi đi, cớ gì cứ phải làm bẩn mặt đất ở đây? Lỡ có quý khách đến, chẳng phải sẽ nói Bổn chưởng môn ta đang hành hạ súc sinh hay sao? Như vậy thì dù có nhảy xuống 'Thái Bình Hồ' cũng khó mà rửa sạch tội lỗi mất thôi! Ngươi đang hại Bổn chưởng môn đấy, lão thất phu này rốt cuộc có biết không hả?"
Hành hạ súc sinh?
Thương Sinh Tử suýt chút nữa lại phun ra một ngụm tinh huyết.
Mẹ kiếp! Đây mà là Chưởng môn phái Nga Mi sao? Sao lại còn lưu manh hơn cả bọn côn đồ đầu đường xó chợ kia thế này?
Súc sinh?
Lại dám ví von lão tử, đường đường là một quái vật của Côn Luân, thành súc sinh? Mẹ kiếp, đây là cái kiểu gì vậy chứ?
Thương Sinh Tử cố nén, nuốt ngược ngụm máu tươi vừa trào lên yết hầu, sắc mặt đỏ bừng, trợn mắt nhìn chằm chằm Phương Tri Nhạc, vậy mà không thể thốt ra lấy một lời.
Mình có thể nói gì đây? Rốt cuộc còn có thể nói gì nữa?
Hắn không chỉ đuối lý, mà còn cạn cả lời!
Lúc này Thương Sinh Tử quả thực hối hận đ��n phát điên, giá mà hồi bé hắn nghe lời sư phụ, chăm chỉ học hành, mỗi ngày tiến bộ hơn thì đã tốt. Giờ thì đến cả từ ngữ để mắng người cũng chẳng có lấy một từ.
Sống đến từng tuổi này rồi, lại sống đến mức uất ức thế này đây!
Đám nữ đệ tử khẽ nở nụ cười, lặng lẽ dõi theo Phương Tri Nhạc đang trêu chọc Thương Sinh Tử.
Thì ra các nàng đã hiểu ra rằng Chưởng môn bất kể lúc nào cũng không bao giờ hành động theo lẽ thường, mỗi lần đều có những chiêu thức biến hóa khó lường, khiến kẻ địch không thể nào phòng bị. Cùng với thực lực hùng hậu của bản thân, đây cũng có lẽ là lý do thực sự khiến những kẻ đối đầu với Chưởng môn đều chẳng có kết cục tốt đẹp.
Xem ra bản phái có một vị Chưởng môn không chịu thua thiệt như vậy, thật sự là một điều vô cùng may mắn.
Đặc biệt là Thanh Tranh, trái tim nàng đập thình thịch, mặt đỏ bừng tới mang tai, bên tai vẫn văng vẳng lời Phương Tri Nhạc vừa nói với mình. Dù nghe có phần đáng ghét, nhưng sự quan tâm ẩn chứa trong đó lại hết sức rõ ràng.
Điều này càng khiến nàng đối với Phương Tri Nhạc yêu thích càng ngày càng sâu.
"Nếu sư huynh ngươi đã ngất đi, vậy ngươi là sư đệ, ngại gì mà không thay hắn nói lời xin lỗi, rồi cút xéo sớm đi." Phương Tri Nhạc mỉm cười nhìn Thương Sinh Tử.
"Xin lỗi?" Thương Sinh Tử sửng sốt, sau đó phản ứng lại, âm trầm nhìn chằm chằm Phương Tri Nhạc.
Đả thương sư huynh của chính mình, còn muốn để cho mình xin lỗi?
Chuyện này quả là quá đáng!
Có thể nào bắt nạt người đến thế nữa không?
"Đương nhiên, nếu ngươi còn muốn lấy lại đao kiếm, thì cút về phái tìm một người ra dáng hơn đến đây." Phương Tri Nhạc mỉm cười, nói tiếp: "Toàn là phái đến mấy thứ hạng người không đủ tư cách, các ngươi phái Côn Luân coi bản phái là nơi nào chứ? Chẳng có chút tôn trọng nào mà đã muốn đòi lại đao kiếm, còn muốn Bổn chưởng môn ta phải xin lỗi ư? Thảo!"
"Ngươi. . ."
Thương Sinh Tử nộ khí công tâm, cuối cùng không nhịn được nữa. Ngụm máu tươi bị nuốt ngược vào bụng kia lại lần nữa trào lên yết hầu, "Phụt" một tiếng, đột nhiên phun ra ngoài. Sắc mặt hắn càng thêm trắng bệch, trợn mắt nhìn Phương Tri Nhạc, môi mấp máy, vậy mà chẳng thốt nên lời.
Sỉ nhục!
Đây là sự sỉ nhục trần trụi!
Nếu không phải chân tay rã rời, Thương Sinh Tử hận không thể nhảy chồm lên, chỉ thẳng vào mũi Phương Tri Nhạc mà mắng to: "Mẹ kiếp nhà ngươi! Ngươi có thể làm nhục thân thể ta, nhưng tuyệt đối không thể sỉ nhục nhân cách của ta!"
Đáng tiếc là không như mong muốn, môi hắn run rẩy không thốt nên lời. Thương Sinh Tử chỉ có thể trợn mắt nhìn, tơ máu đầy ắp, tròng mắt lồi ra như mắt cá, trông dữ tợn và khủng khiếp.
Đã thấy người ta bắt nạt, nhưng chưa từng thấy ai bắt nạt đến mức này.
Thói đời này rốt cuộc là làm sao vậy.
"Nhanh lên, xin lỗi ngay!" Phương Tri Nhạc nhìn chằm chằm Thương Sinh Tử, không cho hắn lấy một cơ hội thở dốc hay chút đường lui nào.
"Ngươi... ngươi... đừng ép người quá đáng, quá đáng rồi đấy!" Thương Sinh Tử nghiến răng nghiến lợi, hận không thể xé xác Phương Tri Nhạc, từng chữ từng câu đầy căm phẫn nói.
"Ép ngươi đấy thì sao nào? Nếu ngươi không xin lỗi, thì sang năm bia mộ sẽ khắc tên sư huynh đệ các ngươi!"
"Ngươi, ngươi dám giết chúng ta?"
"Haha! Có gì mà không dám chứ? Các ngươi đến tận cửa khiêu khích, chẳng lẽ ta còn không thể giết các ngươi sao?" Phương Tri Nhạc cười gằn. "Chỉ có điều Bổn chưởng môn ta sợ giết các ngươi sẽ làm bẩn nơi này, dọn dẹp cũng quá phiền toái, bởi vậy mới lòng từ bi ban cho các ngươi một con đường sống. Mau xin lỗi đi, rồi cút khỏi mắt Bổn chưởng môn!"
"Ngươi. . ." Thương Sinh Tử giận dữ.
"Ít nói nhảm đi, Bổn chưởng môn không muốn nghe. Nếu ngươi không muốn sư huynh ngươi chết sớm, thì ngoan ngoãn nói lời xin lỗi. Hơn nữa, chẳng phải chỉ là nói lời xin lỗi thôi sao? Có gì mà phải xoắn xuýt phiền phức đến vậy chứ?"
Ánh sáng độc ác lấp lóe trong mắt Thương Sinh Tử. Hắn nhìn chằm chằm Phương Tri Nhạc, cứ như muốn dò xét thật giả trên gương mặt đối phương, chỉ tiếc Phương Tri Nhạc vẫn mỉm cười, không hề để lộ bất kỳ kẽ hở nào.
Trận chiến này, dù là thực lực hay tâm cơ, hắn đều thua, thua một cách triệt để.
Thương Sinh Tử trong lòng thở dài, lại liếc mắt nhìn sư huynh đang hôn mê bên cạnh. Hắn trầm mặc chốc lát, ánh mắt ảm đạm, cúi đầu, nhẹ giọng than thở: "Xin lỗi."
"Cái gì? Ngươi nói cái gì?"
"Xin lỗi!"
"Lớn tiếng một chút! Còn có ngươi gọi ta cái gì?"
"Phương Chưởng môn, xin lỗi!!" Thương Sinh Tử g��m lên, dùng hết sức lực toàn thân. Vừa gào xong, cả người hắn như rã rời, không còn nhấc nổi nửa điểm sức lực.
"Ha ha, vậy thì được rồi." Phương Tri Nhạc cười to đứng lên, liếc mắt nhìn Thương Linh Tử, lạnh giọng quát: "Mau cút đi! Đừng để Bổn chưởng môn nhìn thấy các ngươi thêm nữa, bằng không thì gặp một lần đánh một lần! Cút! !"
Thương Sinh Tử trợn mắt trừng Phương Tri Nhạc một cái thật mạnh, một hồi lâu sau không nói một lời. Hắn gian nan dùng hai tay chống đỡ thân thể, rồi đỡ sư huynh đang bất tỉnh nhân sự, cắn răng, từng bước một rời khỏi Ninh Tâm điện.
Nhìn theo Côn Lôn Song Quái rời đi, cho đến biến mất ở trong tầm mắt, Phương Tri Nhạc nhẹ nhàng phun ra một hơi.
Cuộc nháo kịch này coi như đã kết thúc.
Nhưng rất nhanh hắn lại hơi nhướng mày.
Sự việc vẫn chưa kết thúc, lần trước là Niếp Viễn Siêu cùng Hồng Thi Hoa hai người, lần này là Côn Lôn Song Quái, vậy lần sau sẽ là ai đây?
Phái Côn Luân chắc chắn sẽ không dễ dàng giảng hòa như vậy, bị người làm mất mặt mà không đòi lại thì chẳng phải vô l�� sao? Đặc biệt là lần này, Đại trưởng lão của họ đều bị thương, đến lúc đó, dù thế nào đi nữa cũng sẽ phái người đến đây đòi một lời giải thích. Thật đến lúc đó, sự việc càng lúc càng lớn, có lẽ sẽ diễn biến khó lường.
Có điều binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn, với tính cách không chịu thua thiệt và bất tử của mình, hắn thật sự chưa từng biết sợ ai.
Huống chi hiện tại hắn vẫn là Chưởng môn phái Nga Mi!
Hắn nhất định phải gánh vác trọng trách chấn hưng môn phái, không từ nan bất cứ việc nghĩa nào, cùng thực hiện trách nhiệm bảo vệ các nữ đệ tử.
Đây không chỉ là việc một người đàn ông đích thực cần làm, mà còn là việc một Chưởng môn hợp lệ phải làm, càng là một người chồng tiêu chuẩn – à, cái này thì tạm thời bỏ qua đã.
"Chưởng môn đã vất vả rồi." Hạ Yên Ngọc bước chân nhẹ nhàng, chậm rãi đến bên cạnh Phương Tri Nhạc, nhìn về hướng Côn Lôn Song Quái vừa biến mất ngoài điện, như có điều suy nghĩ nói.
Phương Tri Nhạc khẽ mỉm cười: "Không có chuyện gì, đúng là để cho các ngươi lo lắng."
"E rằng phái Côn Luân lần này sẽ không giảng hòa, nhất định còn sẽ phái người trở lại." Quách Tương liền mở miệng nói.
"Không sao, có Bổn chưởng môn ở đây, sợ ai chứ?" Phương Tri Nhạc cười hì hì. "Cùng lắm thì đợi bọn hắn lại phái người đến, tới một người thì đánh một, tới hai người thì đánh một đôi, ta không tin cứ tiếp tục đánh như vậy mà bọn họ không sợ."
Đám nữ đệ tử mỉm cười.
Chỉ là nụ cười trên mặt các nàng rất nhanh biến mất, thay vào đó là một vệt lo lắng sâu sắc.
Lần này đến cả Côn Lôn Song Quái cũng đã xuất hiện, thế lần sau sẽ là ai? Liệu có thể cứ tiếp tục đánh mãi như Chưởng môn đã nói không?
Nếu có thể dựa vào vũ lực giải quyết mọi chuyện, thì thế gian này cớ sao còn cần có luật lệ vương triều làm gì?
Ánh mắt đẹp của Quách Tương khẽ lóe lên, nhìn ra ngoài điện, nàng lẩm bẩm khẽ nói một câu chỉ mình nàng nghe thấy: "Nếu đến là 'Côn Lôn Tam Thánh' thì sao?"
Nếu Côn Lôn Tam Thánh bị kinh động mà xuất hiện, liệu còn có thể thuận lợi giải quyết được không?
. . .
Cuộc sống thực ra là sự tích lũy của những bất ngờ xen kẽ những ngày tháng bình thường, rồi lại một bất ngờ khác đến, cứ thế mà chồng chất lên nhau.
Sau khi ký hợp đồng với Phỉ Tài Bang, lại đánh bại Côn Lôn Song Quái và tạm thời giải quyết phiền phức, những ngày tháng của Phương Tri Nhạc ở phái Nga Mi bắt đầu trở nên rất đỗi bình thường.
Đúng là ngày thứ hai sau khi đánh bại Côn Lôn Song Quái, Nhị đương gia họ Ngô của Phỉ Tài Bang đã dẫn theo mười tên lâu la đến đây báo danh, với ý muốn sớm chào hỏi trước.
Nghĩ đến việc Đại Nga Sơn không còn nhiều chỗ cho đám lâu la kia ở lại, Phương Tri Nhạc liền quyết định để tất cả đều ở lại Nhị Nga Sơn, đồng thời bảo vệ Tam Nga Sơn và Tứ Nga Sơn.
Mười tên lâu la tự nhiên mừng rỡ khôn xiết, thậm chí có mấy tên khi nhìn thấy Hạ Yên Ngọc, Quách Tương cùng các nữ đệ tử khác, nàng nào nàng nấy xinh đẹp như tiên giáng trần, thì lập tức ngã lăn ra đất ngất đi. Đến khi rời khỏi Đại Nga Sơn, gặp được Đại Thanh Ngưu và Linh Hồ, bọn chúng su��t chút nữa té nhào xuống vách núi. Lúc này bọn chúng mới nhận ra, hóa ra phái Nga Mi quả thật là ba bước một thiên đường, năm bước một địa ngục, những kẻ không có bản lĩnh cứng rắn thì thật sự không thể trụ nổi.
Sau đó ba ngày thoáng một cái đã qua.
Trong khoảng thời gian đó, Phương Tri Nhạc cố ý ghé thăm Nhữ Lương Thôn một chuyến, ngoài việc tiếp tục kể chuyện (Tây Du Ký), hắn còn chỉ đạo Trầm Đại Mụ tu luyện Thái Cực Quyền. Tốn ba canh giờ, cuối cùng hắn cũng coi như đã truyền thụ xong một bộ Thái Cực Quyền hoàn chỉnh một cách thuận lợi.
Điều này khiến Phương Tri Nhạc vô cùng vui mừng. Trầm Đại Mụ dù tuổi đã cao một chút, nhưng dường như có thiên phú độc đáo với Thái Cực Quyền. Không những tiếp thu rất nhanh, mà ngay cả một số chiêu thức tương đối thâm sâu cũng có thể lĩnh hội được.
Điều này càng khiến Phương Tri Nhạc khẳng định trong lòng rằng, chỉ cần Trầm Đại Mụ cứ thế tiếp tục luyện tập, một ngày nào đó chắc chắn sẽ tỏa sáng rực rỡ.
Có lẽ nhiệm vụ phát triển Thái Cực Quyền lớn mạnh, cứu vớt thế giới và tỏa sáng vinh quang sau này sẽ rơi vào một mình Trầm Đại Mụ.
Càng kinh ngạc hơn là, một thanh niên ở Nhữ Lương Thôn tình cờ phát hiện Trầm Đại Mụ đang tu luyện Thái Cực Quyền, vừa nhìn đã mê mẩn, liền bày tỏ ý muốn học Thái Cực Quyền.
Sau khi biết tin này, Phương Tri Nhạc đương nhiên rất vui mừng, cũng nhiệt liệt chào đón. Hỏi kỹ mãi mới biết, thanh niên này hóa ra tên là Trần Vương Đình.
Trần Vương Đình? Trần Vương Đình?
Người sáng lập Trần thức Thái Cực Quyền?
Phương Tri Nhạc biết tên thật của thanh niên này, hắn vừa kinh hãi lại vừa bất ngờ. Điều làm hắn vui mừng hơn cả là, không ngờ mình trong lúc vô tình lại tạo nên một nhân vật lẫy lừng sau này của Thái Cực Quyền.
Chuyện này quả thật là, ngoài Hồng Thất ra, lại tìm được một khối bảo ngọc đáng giá được mài giũa.
Lúc này Phương Tri Nhạc gật đầu đồng ý ngay lập tức, để Trần Vương Đình cùng Trầm Đại Mụ tu tập, dặn dò rằng chỗ nào không hiểu cứ ghi nhớ lại, lần sau hắn sẽ giải đáp.
Sau đó, tháng ba cứ như thế trôi qua, nghênh đón tháng tư.
Ngày hôm nay là mùng một tháng tư, cũng chính là ngày Cá tháng Tư của "kiếp trước", và cũng là dịp hắn có thể nhận được phần thưởng ngày lễ từ hệ thống.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của dịch giả.