(Đã dịch) Siêu Thần Chưởng Môn - Chương 4: 10 chiêu
Cửu Dương Thuật.
Một môn thần công tu luyện vô thượng, còn có tên gọi khác là... Cửu Dương Thần Công!
Với môn thần công này, khi tu luyện đạt đến đại thành, người tu luyện ít nhất có thể tăng cường hai giáp công lực, khiến thế gian khó tìm địch thủ.
"Cửu Dương Thuật..."
Lẩm bẩm một tiếng, sau khi lướt qua những điều huyền diệu của Cửu Dương Thuật, Phương Tri Nhạc ngồi trên mái hiên, ngửa đầu nhắm mắt. Ánh mặt trời ấm áp rải trên người hắn, như khoác lên một bộ thánh y giáp vàng, sáng lấp lánh. Khóe môi hắn hiện lên một nụ cười vô cùng mê hoặc.
Trong lúc Phương Tri Nhạc đang tiếp thu truyền thừa Cửu Dương Thuật, dưới chân Đại Nga Sơn, một tiếng cười âm hiểm chợt vang lên, vọng khắp Nga Mi Sơn.
"Ha ha ha ha, nghe tin Tuệ Không sư thái của quý phái bất hạnh viên tịch, chưởng môn bổn phái đặc biệt cử 'U Vũ Nhị Lão' chúng tôi đến đây dâng một bộ vãn liên, bày tỏ sự tiếc thương sâu sắc..."
Tiếng cười đầy nội lực, lại pha lẫn chút âm u lạnh lẽo ấy, vang vọng khắp Nga Mi Sơn, bao gồm cả bốn ngọn núi lớn: Đại Nga, Nhị Nga, Tam Nga và Tứ Nga. Điều này chứng tỏ công lực của kẻ đến không hề tầm thường.
Thanh Âm Các tọa lạc giữa sườn núi Đại Nga Sơn. Bên ngoài Các có tám, chín cây đào, còn bên hông là hồ Thanh Âm Bình tuy diện tích không lớn nhưng trong suốt thấy đáy.
Khi tiếng cười âm lãnh vang vọng, mặt hồ Thanh Âm Bình khẽ rung động, cuộn lên những gợn sóng. Những cành đào bên ngoài Các run rẩy, thậm chí cả Thanh Âm Các cũng rung chuyển như muốn sụp đổ.
Tô Đại Ngữ sắc mặt lạnh đi, ngẩng đầu nhìn ra bên ngoài Các, lạnh lùng nói: "Là 'U Vũ Nhị Lão' của Hoa Sơn phái!"
"'Xưa nay nghe nói 'U Vũ Nhị Lão' này háo sắc, tại sao chưởng môn Hoa Sơn phái lại cử bọn họ đến đây?' Thanh Tranh nhíu mày, vẻ mặt lộ rõ lo lắng.
"Không đúng!"
Hạ Yên Ngọc tâm tư linh lung, là người đầu tiên nhận ra điều bất thường. Ánh mắt nàng rơi trên linh cữu, trầm giọng nói: "Hai vị sư muội không thể nào quên, sư phụ viên tịch sau vẫn chưa từng để lộ nửa điểm phong thanh ra ngoài, tại sao bây giờ Hoa Sơn phái lại biết được? Hơn nữa lại đến ngay đúng ngày này?"
Tô Đại Ngữ khẽ nhướng mày, hiển nhiên cũng nghi hoặc tại sao tin tức lại bị tiết lộ. Đối với bổn phái vốn đã yếu kém thì đây chẳng phải là chuyện tốt lành gì.
"'Mấy ngày trước, Tam sư tỷ đã ra ngoài mua vàng mã, vòng hoa và vãn liên...' Lâm Xảo Ngôn bỗng nhiên khẽ thì thầm.
Thanh Tranh sắc mặt lập tức biến đổi: "Bị người nhận ra..."
"'Đại sư tỷ...' Tô Đại Ngữ không ngờ lại xảy ra sự cố ở chỗ này, nàng cắn răng nhìn về phía Hạ Yên Ngọc.
"'Không cần phải nói nhiều, hôm nay là đầu bảy của sư phụ, bất luận thế nào cũng phải bảo vệ linh vị sư phụ thật tốt!'"
Hạ Yên Ngọc lướt qua Thanh Tranh và Tô Đại Ngữ, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Thanh Tranh: "Nhị sư muội, muội theo ta ra ngoài gặp gỡ 'U Vũ Nhị Lão' kia một lần. Còn Tam sư muội muội, thì ở lại đây trông coi linh vị sư phụ và Tiểu sư muội cho cẩn thận."
Thanh Tranh gật đầu, tay phải khẽ vẫy, một thanh trường kiếm màu ngân nguyệt từ sau linh cữu 'xoạt' một tiếng bay ra, bay thẳng vào tay nàng.
"'Đại sư tỷ, Nhị sư tỷ võ kỹ không bằng ta, để ta ra ngoài đi!' Tô Đại Ngữ cắn răng, liếc nhìn Thanh Tranh, khẽ nói.
Thanh Tranh ngẩn ra, nhìn Tô Đại Ngữ, trong mắt bỗng hiện lên vài phần phức tạp: "Tam sư muội..."
"Không được!"
Hạ Yên Ngọc lắc đầu phủ định: "Chính vì võ kỹ của muội là cao nhất trong số tỷ muội, nên muội mới phải bảo vệ nơi mấu chốt nhất này. Còn chuyện bên ngoài, cứ giao cho ta và Nhị sư tỷ của muội là được. Thanh Tranh, chúng ta đi ra ngoài!"
Xoạt!
Thân hình Hạ Yên Ngọc lóe lên, hóa thành một đạo bạch quang, lướt ra khỏi Thanh Âm Các trước.
"'Tam sư muội, chăm sóc linh vị sư phụ và Tiểu sư muội thật tốt!' Thanh Tranh liếc nhìn linh cữu, tiến lên sờ đầu Lâm Xảo Ngôn, nói xong liền lắc mình lướt ra khỏi Các."
"'Đại sư tỷ, Nhị sư tỷ, hai người nhất định phải bình an trở về...' Lâm Xảo Ngôn vọt tới một bên cửa Các, nhìn bóng lưng của Hạ Yên Ngọc và Thanh Tranh, lẩm bẩm nói."
Tô Đại Ngữ tiến lên một bước, ôm lấy Lâm Xảo Ngôn, tương tự ngẩng đầu nhìn ra bên ngoài Thanh Âm Các, khẽ tự nhủ: "Yên tâm đi sư muội, các sư tỷ nhất định sẽ bình yên vô sự."
Bên ngoài Thanh Âm Các, trên bãi cỏ rộng lớn.
Vèo! Vèo!
Hạ Yên Ngọc và Thanh Tranh vừa xuất hiện, liền nhìn thấy hai đạo bóng đen từ xa lao tới, mang theo tiếng gió rít bén nhọn, xé gió mà đến, chỉ trong chớp mắt đã đứng trước mặt hai người.
U Vũ Nhị Lão.
Hai vị danh túc của Hoa Sơn phái, cũng là những cao thủ hàng đầu Trung Nguyên. Cả hai đều có khuôn mặt khô héo, tóc bạc thương nhan, áo bào tro rộng thùng thình, cuộn theo tiếng gió phần phật.
Ngô Trung U là người lớn tuổi hơn, khuôn mặt khô vàng, tựa như bôi đầy sáp ong, trông có vẻ hơi khủng khiếp. Một tay ông ta cầm vãn liên, trong mắt lộ vẻ sắc bén, thờ ơ liếc nhìn Hạ Yên Ngọc và Thanh Tranh, rồi cười âm hiểm nói: "Hai vị cháu gái chặn đường ở đây là có ý gì? Chẳng lẽ lão ni cô Tuệ Không kia không dạy các ngươi cách tôn trọng người già sao?"
"'Lão ni cô? Tôn trọng người già?' Hạ Yên Ngọc đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại, lạnh lùng nói: 'Ngô tiền bối, sư phụ chúng ta đã viên tịch nhiều ngày, nhưng cũng không cho phép ông gọi như vậy!'"
"'Không sai, nếu còn dám ở đây gọi loạn, chúng ta sẽ lập tức đuổi các ngươi xuống núi!' Thanh Tranh vốn tính tình nóng nảy, quát mắng: 'Dựa vào thân phận mà đến đây gây rối lung tung, thật sự coi mình là ai chứ?'"
"'Ha ha ha ha, sư đệ ngươi nghe một chút, lão ni cô này dạy dỗ ra những đệ tử thật thú vị, dám lớn tiếng quát tháo với chúng ta...'"
Ngô Trung U cười lạnh một tiếng, nhìn chằm chằm hai nữ trước mắt, trong mắt lóe lên vẻ hung ác: "Nếu là trước đây, lão phu còn có thể nể mặt lão ni cô kia. Đáng tiếc, hiện tại lão ni cô kia không còn nữa, lão phu thực sự muốn xem, còn ai có thể cứu các ngươi!"
"'Khà khà, không tệ không tệ, lão ni cô chết rồi đúng là đáng tiếc, chưa kịp nếm thử mùi v�� của bà ta. Có điều, xem ra đệ tử của bà ta càng ngon lành hơn một chút, chẳng trách chưởng môn lại phái huynh đệ chúng ta đến đây...' Trong mắt Ngô Hạ Vũ cũng lóe lên ánh sáng dục vọng, quần thảo trên người Hạ Yên Ngọc và Thanh Tranh, bản tính háo sắc lộ rõ, không hề che giấu."
Đôi mày của Hạ Yên Ngọc và Thanh Tranh nhíu chặt hơn, trên mặt lộ rõ vẻ căm hận.
Giang hồ đồn 'U Vũ Nhị Lão' háo sắc, nay vừa gặp quả đúng như lời đồn, vừa mở miệng vài câu đã lộ rõ bản chất, thực sự khiến người ta căm phẫn!
"Hai vị tiền bối, xin tự trọng!"
Hạ Yên Ngọc ngữ khí lạnh lùng, liếc nhìn bộ vãn liên trong tay Ngô Trung U, lạnh lùng nói: "Tâm ý của quý phái đã đến, hai vị tiền bối xin mời trở về. Nhị sư muội, tiễn khách!"
"Mời về!" Thanh Tranh tức giận hừ một tiếng, vô cùng không tình nguyện cắn răng thốt ra hai chữ, thực sự khinh thường cái gọi là 'U Vũ Nhị Lão' này.
Nga Mi phái tuy rằng tạm thời vô chủ, nhưng cũng không phải quả hồng mềm mặc người chèn ép, huống hồ trong thời khắc mấu chốt khi chưởng môn vừa mới từ trần không lâu, càng phải thể hiện sự mạnh mẽ, không thể để người ngoài xem thường. Nếu không, chỉ dựa vào bốn nữ nhân, làm sao có thể bảo vệ được một ngọn núi lớn và cả tông phái?
Chỉ là Ngô Trung U và Ngô Hạ Vũ là ai cơ chứ? Để có thể trở thành danh túc Trung Nguyên, làm sao có thể không có chút bản lĩnh thật sự nào? Chưa nói đến kinh nghiệm lão luyện, ngay cả công phu nhìn người cũng có thể coi là nhất lưu.
Chỉ liếc mắt nhìn Hạ Yên Ngọc và Thanh Tranh, Ngô Trung U liền hiểu rõ trong lòng, lập tức liên tục cười lạnh: "Hai vị cháu gái không cần ra vẻ như vậy. Lão ni cô đã chết rồi, chỉ bằng các ngươi làm sao có thể bảo vệ được ngọn núi lớn này? Chi bằng nương tựa vào bổn phái, nhất định sẽ cho các ngươi những tháng ngày sung sướng thoải mái, thế nào?"
"'Không sai, bổn phái lừng danh Trung Nguyên, uy phong lẫm liệt, lão ni cô bây giờ cũng đã qua đời, mấy tiểu ni cô các ngươi có thể nương tựa vào bổn phái, là vinh hạnh lớn lao, còn phải suy nghĩ sao?' Ngô Hạ Vũ đứng bên cạnh thêm lời châm chọc, với vẻ mặt cười âm hiểm."
"'Việc có thể bảo vệ được bổn sơn hay không, không phải do hai lão già các ngươi một lời nói ra là có thể quyết định được.' Hạ Yên Ngọc xoay người, ngữ khí hờ hững, không còn khách khí nữa: 'Huống hồ dựa vào vinh quang của môn phái mà làm mưa làm gió, thì khác gì lũ chó săn?'"
Giọng nàng không lớn, nhưng từng lời lẽ đanh thép, ẩn chứa một phong thái, khí khái riêng.
Trong lòng nàng cũng rất rõ ràng, thân là Đại sư tỷ của một phái, nếu ở khắp nơi đều yếu thế, sẽ chỉ khiến kẻ địch được voi đòi tiên.
Người trong giang hồ chính là như vậy.
Hoặc là nhẫn, hoặc là... Tàn nhẫn!
Đặc biệt là thân là người đứng đầu một tông phái đang lung lay, ngoại trừ tàn nhẫn, thì vẫn là tàn nhẫn, chẳng còn lựa chọn nào khác.
"'Chính là hai con chó săn vô sỉ!' Thanh Tranh theo đó khinh thường."
"'Các ngươi... Hay cho, hay cho hai tiểu oa nhi không biết thời thế! Sư đệ, mau tóm chúng lại, để hai huynh đệ ta hảo hảo hưởng thụ một chút!' Ngô Trung U tức giận, không ngờ một phen khuyên nhủ lại bị mắng thành chó săn. Trong cơn nóng giận, ông ta ném bộ vãn liên trong tay, lớn tiếng quát lên."
"'Ha ha, sư huynh yên tâm, chỉ là hai tiểu ni cô, còn chẳng phải chuyện dễ như trở bàn tay!' Ngô Hạ Vũ cười lớn, hai vai khẽ động, đột nhiên xông thẳng về phía Hạ Yên Ngọc: 'Tiểu ni cô này có vẻ hăng hái, ta nhìn thấy rất thích...'"
"Hừ!"
Hạ Yên Ngọc lần đầu tiên nổi giận. Nàng không ngờ những danh túc giang hồ có tiếng lại là hạng người vô liêm sỉ như vậy, không những hạ lệnh trục khách không chịu đi, lại còn lấy lớn ép nhỏ. Tuy nhiên, nàng cũng không cam lòng yếu thế, tay phải khẽ xoay, một cây phất trần chợt hiện ra, ầm vang quất tới.
"'Khà khà, cũng có chút bản lĩnh thật sự.' Ngô Hạ Vũ cười gằn, tay phải biến thành ưng trảo, một tay tóm lấy cây phất trần đó, rồi dùng sức vung mạnh ra phía sau."
Vèo!
Hạ Yên Ngọc như hình với bóng, thân thể mềm mại bật lên, nghiêng người lướt qua Ngô Hạ Vũ, lại dùng lực kéo mạnh một cái. Phất trần phảng phất có linh tính, từng sợi phất tia bay lên, như gai nhọn rải khắp bầu trời, nhắm thẳng vào Ngô Hạ Vũ.
Bồng!
Một tiếng nổ vang lên.
Trăm nghìn sợi phất tia ẩn chứa nội kình càng tựa như Đằng Xà, từng sợi lao về phía Ngô Hạ Vũ, bao phủ toàn thân yếu huyệt của ông ta, như phong tỏa ông ta vào một không gian không lối thoát. Bốn phương tám hướng đều là những sợi phất tia đủ để lấy mạng người, cực kỳ đáng sợ.
Ngô Hạ Vũ chỉ liếc mắt một cái, cười lạnh một tiếng, thân hình như gió càng quỷ dị né tránh, sau đó ra tay nghênh đón.
Hai người nhất thời biến thành những đạo quang ảnh chập chờn, không ngừng giao chiến.
"Mười chiêu."
Ngô Hạ Vũ đột nhiên thét dài một tiếng, thân thể lọm khọm lại không hề cho thấy tuổi già, càng như một con cá trơn trượt, trong chớp mắt đã đến bên cạnh Hạ Yên Ngọc. Giữa ánh mắt kinh hãi của đối phương, ông ta duỗi ra một bàn tay khô héo, nhẹ nhàng vỗ một cái vào vòng eo thon gọn đó.
Hạ Yên Ngọc nhất thời đứng ngây ra tại chỗ, chỉ cảm thấy một dòng nhiệt khí khóa chặt toàn thân mình, hoàn toàn không thể nhúc nhích dù chỉ một ly. Nàng chỉ có thể trơ mắt nhìn Ngô Hạ Vũ với vẻ mặt cười âm hiểm, tức giận hừ một tiếng: "Vô liêm sỉ!"
"'Ha ha, vô liêm sỉ ư? Chẳng lẽ cháu gái không biết kẻ thắng làm vua kẻ thua làm giặc? Cứ ngoan ngoãn ở đây chờ nhận mệnh đi.' Ngô Hạ Vũ cười lớn, định vươn tay ra sờ lên khuôn mặt tuyệt mỹ của Hạ Yên Ngọc, nhưng dường như nghĩ đến điều gì, cơ mặt ông ta co giật một hồi, vẻ mặt bất bình thu tay về, rồi xoay người đi về phía Thanh Tranh."
Tất cả những điều này diễn ra chỉ trong mười nhịp thở, khiến Thanh Tranh đứng một bên còn chưa kịp phản ứng, không ngờ Đại sư tỷ đã bị Ngô Hạ Vũ điểm huyệt. Lúc này mặt nàng đỏ bừng vì tức giận, kiều quát một tiếng, trường kiếm trắng bạc trong tay vung vẩy, bổ thẳng về phía Ngô Hạ Vũ: "Vô liêm sỉ chó săn! Nhận lấy cái chết!"
Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ bởi truyen.free.