Giọng nói của nàng chợt tắt hẳn, đôi môi quyến rũ đã bị Phương Tri Nhạc trực tiếp khóa chặt bằng một nụ hôn!

An Thất Nương chợt mở to mắt, nhìn khuôn mặt đột ngột kề sát trước mặt, nhất thời lòng nàng đại loạn.

Bàn tay ngọc ngà cầm chủy thủ của nàng run rẩy, cả thân thể mềm mại cũng run lên bần bật.

Hắn… hắn lại dám cưỡng hôn mình?

An Thất Nương chỉ cảm thấy đầu óc mình hoàn toàn trống rỗng lúc này, chẳng nhớ nổi điều gì.

Quan trọng hơn là, đây lại là nụ hôn đầu của nàng, vậy mà lại bị cái tên đáng ghét trước mặt này chiếm đoạt?

Không kìm được, câu nói kia chợt hiện lên trong đầu nàng...

"Ta cảm thấy chịu thiệt hẳn là ngươi."

...

Hậu điện.

Trước Diệu Từ Am, trên phiến đá.

Trương Tam Phong và Hạ Yên Ngọc đứng trên vách đá cheo leo, từng đợt gió lạnh thổi tới, khiến y phục hai người bay phần phật.

Còn Tô Đại Ngữ, nữ tử áo lam, Bất Bại Đao Hoàng cùng Lý Thám Hoa và những người khác thì đang nghỉ ngơi bên trong Diệu Từ Am.

"Tam Phong sư huynh, nàng là ai?" Hạ Yên Ngọc đưa mắt nhìn về phía màn sương núi mờ mịt phía trước, khẽ hỏi.

"Nàng là con gái của một người đánh cá. Lão nhân gia sư phụ khi đi ngang Hán Thủy, thấy một đám tặc tử đang đánh đập người đánh cá. Khi Người chạy đến thì người đánh cá đã tắt thở, chỉ còn lại một mình nàng." Trương Tam Phong thở dài nói, "Sư phụ không đành lòng để nàng lang thang bên ngoài, nên đã mang về Võ Đang một thời gian. Nhưng nghĩ đến Võ Đang không thu nữ nhân, lúc này mới cố ý dẫn nàng đến nơi đây."

"Thì ra là vậy." Hạ Yên Ngọc gật đầu.

"Hạ sư muội."

Trương Tam Phong chợt khẽ mỉm cười, "Sao khi ta không có mặt ở đây, lại xảy ra nhiều chuyện thú vị đến vậy? Toàn bộ đều do đại ca làm ra sao?"

Trong đầu hiện lên khuôn mặt cười tinh quái kia, lòng Hạ Yên Ngọc ấm áp, cười nói, "Không sai, ngoài hắn ra, còn ai có thể làm ra nhiều chuyện ly kỳ cổ quái đến vậy chứ?"

"Ha ha, đặc biệt là cái vụ (Báo Phong Dân Ngày Thứ Nhất) kia, thật sự khiến người ta hả hê trong lòng." Nụ cười trên mặt Trương Tam Phong cũng càng thêm rạng rỡ, "Thật không biết đại ca đã làm thế nào để liên kết với Phong Dân Thương Hội, lại còn leo lên cả nhật báo nữa chứ. Khà khà."

"Huynh nói Phong Dân Thương Hội sao?" Hạ Yên Ngọc cười nói, "Chuyện này cũng đâu có gì là phức tạp, để muội kể vắn tắt cho huynh nghe nhé..."

Ngay sau đó, Hạ Yên Ngọc liền kể hết chuyện hội trưởng Phong Dân Thương Hội là Chu Xướng đã đến b��n phái, lần lượt kể ra.

Mắt Trương Tam Phong chợt sáng lên, sau đó cười lớn ha ha, vô cùng vui sướng, "Lợi hại, thật sự là lợi hại! Không ngờ đại ca đàm phán lại tài tình đến thế. Nói vậy, Nga Mi chẳng phải sẽ kiếm bộn sao?"

"Hiện tại thì đã kiếm bộn rồi." Hạ Yên Ngọc nói.

Trương Tam Phong ngẫm nghĩ một lát. Ánh mắt nhìn về phía Kim Đỉnh, cũng bật cười hắc hắc theo, "Không sai, có kim phật ở đó. Quả thực là một món hời lớn!"

Hạ Yên Ngọc hiểu ý nở nụ cười, rồi trở nên trầm mặc.

"Đúng rồi, cô cô đâu rồi? Sao cả ngày nay không thấy nàng đâu?" Trương Tam Phong đưa mắt ngắm nhìn bốn phía, hơi nghi hoặc hỏi.

Còn cô cô trong lời hắn nói, đương nhiên chính là Quách Tương.

"Quách sư muội?" Hạ Yên Ngọc ngẩn ra.

Nếu không có Trương Tam Phong nhắc nhở, lúc này nàng quả thực đã quên mất, dường như hôm nay nàng vẫn chưa nhìn thấy bóng dáng Quách sư muội.

"Không biết nàng đã đi đâu." Hạ Yên Ngọc lắc đầu nói, "Có lẽ là đi giải sầu. Mấy ngày qua thấy nàng có chút tâm sự, không tiện quấy rầy."

"Như vậy a..." Trương Tam Phong bừng tỉnh, không truy hỏi nữa.

...

Thanh Âm Các.

Quách Tương, người đã lâu không ghé đến nơi này, từ bãi cỏ bên hồ Hòa Âm chậm rãi bước tới. Nàng đi qua hồ Hòa, xuyên qua đàn môn, rồi dừng lại trước một rừng đào.

Sắp vào thu, hoa đào đã úa tàn từ lâu, lá đào cũng thưa thớt.

Cũng như tâm trạng con người, cũng thay đổi theo bốn mùa.

Nhưng liệu tình yêu có cũng như thế không?

Quách Tương không biết, nên nàng đã đến nơi này, mong muốn giải tỏa nỗi lòng.

Đứng cạnh cửa đàn, nhìn những đóa đào đã héo tàn, nàng chợt ngẩn người.

Không biết qua bao lâu.

"Coong!"

Một tiếng đàn kỳ lạ từ Hồ Hòa Âm vọng đến.

Quách Tương giật mình tỉnh lại, mắt lộ rõ vẻ nghi hoặc, "Nơi này từ trước đến nay vốn yên tĩnh, sao lại có tiếng đàn được?"

Vừa nghĩ, nàng vừa cất bước, từ Thanh Âm Các đi ra, lần thứ hai đi đến bên Hồ Hòa Âm.

Chỉ thoáng nhìn, đôi mắt đẹp của nàng liền sáng lên, nhìn thấy cách đó không xa, trên bãi cỏ bên hồ, đang có một nam tử trung niên, mặc áo bào trắng, ngồi đó. Người này chừng ba mươi, bốn mươi tuổi, gương mặt in dấu phong trần, nhưng lại toát ra một vẻ thành thục khó tả.

Lúc này, nam tử một tay gảy đàn, tay còn lại cầm một thanh đoản kiếm, đang dùng nó khắc một bàn cờ xuống đất bên cạnh.

"Cheng!"

Tiếng đàn chợt thay đổi, lúc trước còn như vạn ngựa phi, thoáng chốc lại như dòng suối nhỏ róc rách, du dương êm tai.

Quách Tương nhất thời nghe mà như say như mê.

Cuối cùng, khi tiếng đàn biến mất, nàng mới thất vọng thở dài, "Quả là một khúc Cao Sơn Lưu Thủy tuyệt diệu! Không ngờ thế gian lại còn có người hiểu được cầm luật tinh thâm đến mức này."

Nghe tiếng, nam tử trung niên quay đầu lại, nhìn thấy Quách Tương đứng cách đó không xa, mắt sáng lên, vội vàng đứng dậy, ôm quyền cười nói, "Có thể nghe ra được khúc cầm này, chắc hẳn là một vị cao nhân trong nghề. Thất lễ, thất lễ."

Quách Tương khẽ mỉm cười, "Quá khen rồi. Tiểu nữ tử chỉ là từ nhỏ mưa dầm thấm đất, biết được chút ít, không dám nhận là cao nhân."

"Cô nương khiêm tốn rồi." Nam tử trung niên cười nói, "Tiểu nhân h�� Hà, không biết cô nương xưng hô thế nào?"

Quách Tương đáp lễ, "Ta là Tiểu Đông Tà, họ Quách, tên là Tương, chỉ một chữ thôi."

"Tiểu Đông Tà Quách Tương..." Nam tử trung niên khẽ nói, cười rằng, "Quách cô nương không chỉ có dung mạo thanh nhã, đến cả cái tên cũng thật êm tai."

Nghe nam tử trước mặt tán thưởng mình, Quách Tương hơi đỏ mặt, lắc đầu nói, "Phấn hồng đều là bộ xương, trăm năm đảo mắt thành không. Còn cái tên, cũng chỉ là do cha mẹ đặt cho, không đáng để khen là êm tai."

Thế nhưng, nam tử trung niên như thể không nghe thấy vế sau lời nàng nói, ánh mắt trở nên sáng ngời, tự lẩm bẩm, "Phấn hồng đều là bộ xương... Trăm năm đảo mắt thành không..."

Sau khi trầm ngâm một lát, hắn chợt vỗ tay kêu lên, "Câu hay! Đúng là câu hay! Không ngờ Quách cô nương không chỉ hiểu được cầm luật, mà còn tinh thông thơ từ đến vậy. Hà mỗ xin khâm phục."

"Quá khen rồi."

Quách Tương cười nhẹ một tiếng, chợt nghi ngờ nói, "Nơi đây chính là trọng địa của Nga Mi, chưa được Chưởng môn cho phép thì không được phép vào. Sao ngươi lại có thể đến được đây?"

"À, ta đến đây để lấy lại một vài thứ." Nam tử trung niên ung dung nói.

"Món đồ gì?" Quách Tương càng nghi hoặc.

"Vật ngoài thân thôi." Nam tử trung niên cười khẽ, nói qua loa cho xong chuyện.

Thấy đối phương không có ý định nói cho mình biết hắn muốn lấy thứ gì, Quách Tương cũng không truy hỏi thêm, hỏi, "Vậy ngươi đến từ đâu?"

"Côn Luân."

"Côn Luân?" Quách Tương kinh ngạc, "Côn Luân cách nơi này khá xa, rốt cuộc là thứ gì đáng giá đến mức khiến ngươi không tiếc ngàn dặm xa xôi đến đây để lấy về?"

Nam tử trung niên nở nụ cười, không nói gì.

Quách Tương bừng tỉnh, cũng cười khẽ. Rồi trở nên trầm mặc.

Thế nhưng, trong lúc trầm mặc, nàng chợt nghĩ đến một vấn đề: đến từ Côn Luân, nhưng liệu có phải thuộc Côn Luân Phái không? Nàng nhớ phụ thân từng nói, trong Côn Luân Phái có một vị thiên tài ẩn thế, chính là Côn Lôn Tam Thánh, cũng tinh thông cầm, kỳ, kiếm. Chẳng lẽ chính là vị nam tử trước mắt này?

Họ Hà... Cầm kỳ kiếm...

Côn Lôn Tam Thánh Hà Túc Đạo!

Ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu Quách Tương, nàng không nhịn được kinh ngạc thốt lên, "Ngươi là Côn Lôn Tam Thánh Hà Túc Đạo?"

"Không sai. Biệt hiệu của Hà mỗ đúng là Côn Lôn Tam Thánh, nhưng đó chỉ là do bằng hữu giang hồ ưu ái ban tặng mà thôi." Nam tử trung niên gật đầu, hơi nghi hoặc hỏi, "Quách cô nương vì sao kinh ngạc đến vậy?"

Quách Tương hoàn hồn, sắc mặt ửng đỏ, vội vàng lắc đầu nói, "Ta từng nghe qua đại danh của ngươi, không ngờ lại tình cờ gặp ngươi ở đây."

"Thì ra là vậy."

Nhìn khuôn mặt ửng đỏ tươi cười vô cùng đáng yêu của giai nhân trước mắt, Hà Túc Đạo trong lòng khẽ động, cười nói, "Vậy xem ra ngươi và ta thật sự có duyên."

"Đúng vậy, đúng là có duyên." Quách Tương thất vọng thở dài.

Hà Túc Đạo mắt sáng như đuốc, thoáng nhìn đã thấu giai nhân trước mắt đang có tâm sự, không khỏi lên tiếng nói, "Quách cô nương. Ngươi và ta tuy lần đầu quen biết, nhưng thấy ngươi lông mày nhíu chặt, tự có tâm sự, không biết có tiện kể ra không, hay là ta có thể giúp ngươi sẻ chia?"

Quách Tương lại lắc đầu, "Không cần đâu, cảm ơn lòng tốt của ngươi. Ta, ta không có tâm sự."

Không có tâm sự?

Nếu không có tâm sự, tại sao ánh mắt lại xao động, không yên? Rõ ràng tâm trí nàng không ở nơi này.

Chỉ là thấy giai nhân không có ý muốn kể hết, Hà Túc Đạo khẽ mỉm cười, nói rằng, "Nếu đã như vậy, ta cũng bất tiện cưỡng cầu. Chỉ cần Quách cô nương tin tưởng Hà mỗ, bất cứ lúc nào cũng có thể tìm ta để nói hết tâm tư."

"Cảm ơn." Quách Tương gật đầu, khách khí đáp lễ.

Hà Túc Đạo mỉm cười ôn hòa, chỉ là trong lòng khẽ thở dài một tiếng, rồi lại nhìn về phía Đại Nga Sơn, lên tiếng hỏi, "Quách cô nương, có một chuyện ta muốn thỉnh giáo."

"Chuyện gì?"

"Hà mỗ mới tới quý địa, không biết đường đến Ninh Tâm Điện, có thể chỉ cho ta không?" Hà Túc Đạo một mặt thành khẩn hỏi.

"Ninh Tâm Điện... Ngươi là muốn đi tìm Chưởng môn sao?" Quách Tương hỏi.

"Không sai, ta chính là muốn tìm hắn." Hà Túc Đạo nở nụ cười, nụ cười trở nên hơi thần bí.

"Ừm, nếu vậy, ngươi đi theo ta, ta sẽ dẫn ngươi đi gặp Chưởng môn." Quách Tương trầm ngâm một lát, thấy nam tử trước mắt không giống kẻ ác, bèn đưa ra quyết định như thế.

"Vậy thì cảm tạ Quách cô nương." Hà Túc Đạo mừng rỡ, vội vàng ôm quyền nói.

"Không cần khách sáo, đi theo ta đi." Quách Tương nói, rồi xoay người đi trước.

Hà Túc Đạo thu hồi đoản kiếm, vác trường c��m lên, ngẩng đầu định bước về phía trước. Chợt nhìn thấy bóng lưng giai nhân trước mắt gầy gò, không nơi nương tựa, hắn không kìm được nảy sinh một nỗi cảm xúc phức tạp khó tả, lập tức đứng sững tại chỗ, rất lâu không động đậy.

Mãi cho đến khi bóng lưng ấy biến mất ở chỗ rẽ đỉnh núi, hắn mới chợt tỉnh lại, chợt thấy buồn cười, rồi bước nhanh về phía trước, đuổi theo bóng người xinh xắn kia.

"Quách cô nương, ngươi là đệ tử phái Nga Mi sao?"

"Không vâng."

"Xin hỏi xuân xanh bao nhiêu?"

"Bí mật."

"Có thể có hôn phối?"

"Có thầm mến người."

...

Đương nhiên, phiên bản trên đây chỉ là Hà Túc Đạo tự ngu tự nhạc. Trên thực tế, hắn đã nghĩ đến những vấn đề này, nhưng lại không có dũng khí để hỏi rõ.

Thế nhưng hắn không biết, thế gian lại còn có những nam tử ngốc nghếch giống như hắn, trước mặt người mình yêu thích mà không có dũng khí đối mặt.

Còn về việc hắn thích nàng từ lúc nào, thì không ai biết được.

Hay là trên đời này, có một loại tình gọi là, vừa gặp đã thương.

Hà Túc Đạo gặp gỡ Quách Tương, chỉ trong thoáng chốc, đã định sẵn mối tình một đời này.

Một đời tình, hai đời trái.

Hay là cuộc gặp gỡ kiếp này, chính là vì hắn nợ tình nàng từ kiếp trước và kiếp trước nữa, nên kiếp này phải trả lại.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.