(Đã dịch) Siêu Thần Chưởng Môn - Chương 185: Ta chính là ý này
"Ngươi. . ."
Lê Minh Tinh nhìn khuôn mặt tươi cười đầy căm hận trước mắt, thầm nghĩ chỉ muốn một đao chém thẳng tới. Có ai lại bắt nạt người đến mức này chứ?
Nhưng chỉ chốc lát, hắn lại nở nụ cười. Kẻ có thể xưng vương xưng bá ở Tây Lương mà không có chút tâm kế hay tu dưỡng thì làm sao có thể sống sót đến bây giờ? Lúc này, hắn hướng Phương Tri Nhạc cười một tiếng, nói: "Thật không tiện, để ngươi thất vọng rồi. Bổn hoàng định từ nay về sau vẫn sẽ ở lại đây. Là một vị khách hành hương, tin rằng Phương Chưởng Môn sẽ không đuổi ta đi chứ?"
Lại không đi?
Thảo!
Đây rõ ràng là đang gây hấn với tôn nghiêm của bản phái!
Phương Tri Nhạc cười hắc hắc nói: "Khách đến thì phải tiếp, bổn chưởng môn đương nhiên sẽ không đuổi khách. Chỉ e tiền nhang đèn của bản phái, ngươi không trả nổi đâu."
"Kim ngân tài bảo chỉ là chút vật ngoài thân, bổn hoàng muốn bao nhiêu thì có bấy nhiêu, sao lại không trả nổi chỉ mấy lạng tiền nhang đèn?" Lê Minh Tinh cười lạnh nói.
"Không, ngươi sai rồi." Phương Tri Nhạc lắc đầu nói: "Tiền nhang đèn của bản phái tùy theo từng người. Với người như Bất Bại Đao Hoàng đây, đương nhiên phải đắt đỏ hơn một chút."
"Ngươi đây là đang định móc túi ta sao?" Lê Minh Tinh cuối cùng cũng hiểu ra ý đồ trong lời nói của Phương Tri Nhạc, lạnh lùng nói.
Nằm ngoài dự liệu của hắn, Phương Tri Nhạc lắc đầu nói: "Không phải."
"Không phải?" Lê Minh Tinh sững sờ.
Phương Tri Nhạc gật gù, chợt nhếch môi cười: "Bổn chưởng môn không định móc túi ngươi, bởi vì... Ta chính là đang móc túi ngươi!"
Lời này vừa nói ra, lọt vào tai Lê Minh Tinh, khiến hắn sững sờ tại chỗ, sau đó sắc mặt tái mét, càng siết chặt nắm đấm, trong mắt phun lửa, trừng mắt nhìn chằm chằm Phương Tri Nhạc.
Hận quá đi!
Chuyện này thật sự quá đáng!
Sao lại có thể nói chuyện như thế chứ?
Quả thực là đang dồn mình vào chỗ chết, hơn nữa cứ như thể không vơ vét cho đến chết mình thì hắn thề không bỏ qua.
Trên đời này làm sao có thể có người vô liêm sỉ đến vậy chứ?
Lê Minh Tinh không tài nào nghĩ ra.
Hắn thật sự không tài nào nghĩ ra.
Vốn dĩ hắn cho rằng, mình thay đổi thân phận, ở lại phái Nga Mi, dù cho là Phương Tri Nhạc thân là Chưởng môn cũng không làm gì được mình. Ai ngờ đối phương lại còn đến mức móc túi mình?
"Hừ!"
Lê Minh Tinh hừ lạnh một tiếng, không thèm để ý đến Phương Tri Nhạc nữa, đi thẳng đến ghế khách, ng��i xuống, mắt nhìn thẳng.
Mặc kệ ba bảy hai mươi mốt. Những việc bổn hoàng muốn làm, từ xưa đến nay chưa từng có ai dám phản đối.
Chỉ là Chưởng môn phái Nga Mi ư?
Đáng kể gì!
Đương nhiên, trong lòng nghĩ vậy, Lê Minh Tinh vẫn không nhịn được lén lút liếc nhìn Phương Tri Nhạc bằng khóe mắt, muốn xem đối phương sẽ có phản ứng gì.
Hắn thì lại rất rõ ràng thủ đoạn của Phương Tri Nhạc: nói động thủ là động thủ ngay, căn bản không cho người ta chút khoảng trống để xoay sở. Giao thiệp với người như vậy, phiền muộn là khó tránh, bị thương là tất yếu, tàn phế thì có thể hiểu được. Còn cái chết… cũng nằm trong dự liệu.
Nói vậy, tên kia quả thực chính là một ác ma.
Nếu Âu Dương Hầu Ly có mặt ở đây, nghe được Bất Bại Đao Hoàng có được cảm khái như thế, nhất định sẽ cảm động đến khóc lóc thảm thiết, kêu to: "Thật sự là người của chúng ta mà!"
Lén lút liếc nhìn một lúc, thấy Phương Tri Nhạc không có động tác gì, trái tim đang treo ngược của Lê Minh Tinh bỗng nhiên yên ổn, nhẹ nhàng thở phào nhẹ nhõm.
Không thể không nói, Phương Tri Nhạc vẫn mang đến cho hắn một loại áp lực vô hình. Dù áp lực này không đến mức uy nghiêm, nhưng lại mang đến sự căng thẳng và áp bức.
Cái cảm giác như vậy, thân là Bất Bại Đao Hoàng Lê Minh Tinh cũng đã rất nhiều năm không trải nghiệm qua. Không ngờ sau khi gặp Phương Tri Nhạc, cảm giác căng thẳng mà chỉ khi đối mặt với cao thủ mới có, lại xuất hiện trở lại.
Hoặc nói, khoảnh khắc này, Lê Minh Tinh cảm giác Tây Lương Chiến Thần đã yên lặng nhiều năm, đang thực sự trở lại vị thế của mình.
"Tịch diệt..." Lê Minh Tinh thấp giọng khẽ nói, bản thân toát ra một luồng khí thế lẫm liệt.
Phương Tri Nhạc thấy Bất Bại Đao Hoàng ngồi xuống, khẽ mỉm cười, cũng không truy cứu thêm.
Trần Vương Đình lúc này đã hoàn hồn lại, có chút lúng túng cười nói: "Phương Chưởng Môn, thật không tiện, vừa nãy thất thần, để ngài chê cười rồi."
"Không sao." Phương Tri Nhạc khoát tay nói, trên mặt nở nụ cười đầy ẩn ý: "Chuyện vừa rồi, tạm thời giữ bí mật. Chờ thời cơ chín muồi, ta sẽ để hắn đến tìm ngươi."
Hắn? Tìm mình ư?
Trần Vương Đình ngẩn người, rất nhanh phản ứng lại, lập tức lộ vẻ vui mừng, yết hầu khẽ nuốt, liên tục nói: "Phương Chưởng Môn, ngài, ngài thật sự định để ta dạy, dạy hắn quyền pháp sao?"
Phương Tri Nhạc mỉm cười gật đầu.
"A! Này, chuyện này..." Trần Vương Đình kinh ngạc thốt lên, trong lòng tràn ngập kinh hỉ, nhất thời không phản ứng kịp, ngập ngừng nói.
Hắn dù thế nào cũng không nghĩ ra, mình lại có thể dạy quyền pháp cho Tây Lương Chiến Thần Bất Bại Đao Hoàng?
Phải biết, chỉ chưa đầy một tháng trước, mình còn hết lòng khuyên nhủ Phương Chưởng Môn để mình cũng được học tập bộ quyền pháp này. Tuy rằng đã qua hơn mười ngày, mình đối với bộ quyền pháp này cũng đã quen thuộc hơn, mà nào ngờ, trong chớp mắt này, mình lại có thể dạy người khác đánh quyền?
Càng không nghĩ tới, người mình dạy lại còn là Tây Lương Bất Bại Đao Hoàng?
Kinh hỉ này như mơ như ảo, đến cũng thật sự quá nhanh, khiến Trần Vương Đình nhất thời căn bản không thể tiếp nhận ngay được.
Phương Tri Nhạc cười ha ha, đưa tay vỗ vai Trần Vương Đình, cười nói: "Trước tiên không cần hài lòng quá sớm, chuyện này còn chưa đâu vào đâu, đến lúc đó rồi tính."
Trần Vương Đình nào dám có nửa phần bất mãn, vẻ mặt tràn đầy vui mừng, liên tục đáp: "Tất cả do Phương Chưởng Môn làm chủ."
Phương Tri Nhạc gật đầu nói: "Nếu đã đến một chuyến, thì ngồi xuống uống chén trà đi. Lần trước ngươi báo tin, ta vẫn chưa cảm tạ ngươi tử tế."
"Phương Chưởng Môn nói gì vậy, chỉ là việc nhỏ, không đáng gì." Trần Vương Đình thụ sủng nhược kinh.
"Đi thôi." Phương Tri Nhạc mỉm cười phất tay nói.
Trần Vương Đình đáp một tiếng, sau đó tự mình ngồi xuống.
Lúc này, Ngô Cương lần thứ hai từ ngoài điện vội vàng đi vào, đi đến trước mặt Phương Tri Nhạc, ôm quyền khom lưng nói: "Phương Chưởng Môn, ngoài điện lại có người cầu kiến."
"Ai?" Phương Tri Nhạc ánh mắt lóe lên tinh quang, trầm giọng hỏi.
Kỳ quái thật, lẽ nào hôm nay là ngày lành tháng tốt, sao bỗng nhiên lại có nhiều người đến cầu kiến như vậy?
Ngô Cương trầm giọng nói: "Người đến là một cô gái, tự xưng là đến từ Đệ Nhị Sơn Trang, và đi cùng với năm tên tùy tùng."
"Đệ Nhị Sơn Trang?" Phương Tri Nhạc ánh mắt sáng ngời.
Người đứng đầu Thục Sơn Tứ Phách, Đệ Nhị Sơn Trang!
Vẫn là một cô gái?
Lẽ nào là...
Trong đầu Phương Tri Nhạc lập tức hiện ra một dung nhan thanh tú trong trang phục nam giới. Trầm ngâm một lát, hắn mở miệng nói: "Xin mời nàng vào."
"Vâng." Ngô Cương lĩnh mệnh, khom lưng lui ra khỏi đại điện.
Không lâu sau, ngoài điện chậm rãi bước vào năm bóng người.
Trong đó, bóng người đi trước nhất không còn là nữ giả nam trang, mà là một nữ tử đã lộ diện, diễm lệ vô song, tao nhã thoát tục.
Nữ tử có khuôn mặt thanh tú, dáng người thướt tha. Không son phấn trang điểm, nhưng nàng lại mang một vẻ đẹp kinh diễm, khiến người ta chỉ nhìn một chút thôi đã bị khí chất đặc biệt ấy thu hút.
Nếu nói Hạ Yên Ngọc là một đóa bạch liên, hàm súc, không phô trương, thì cô gái trước mắt này lại tựa như một đóa hồng liên, khí chất cao quý, ung dung, hoàn toàn tăng thêm vẻ mị lực cho nàng.
Đệ Nhị Sơn Trang, Thái Ngọc.
Hay là gọi Thái Ngọc Di thì thích hợp hơn một chút. Bởi vì một số nguyên nhân, Thái Ngọc chỉ là cách gọi khi nàng xuất hiện trong trang phục nam.
"Phương Chưởng Môn hôm nay sắc mặt không tốt lắm. Chẳng lẽ là không hoan nghênh Ngọc Di đến đây?" Thái Ngọc Di bước vào đại điện, ánh mắt trực tiếp rơi vào người Phương Tri Nhạc, nhìn một lúc, mắt ngọc mày ngài, nét mặt giãn ra, mỉm cười nói.
Nụ cười ấy chợt khiến cả Ninh Tâm điện sáng bừng lên, mang theo một luồng khí tức thanh tân tràn ngập vào đại điện vốn đang oi bức.
Những người đang ngồi nghe tiếng, tất cả đều ngẩn ra, tiếp theo đồng loạt ngẩng đầu nhìn tới.
Hạ Yên Ngọc, Tô Đại Ngữ, Lâm Xảo Ngôn, nữ tử áo lam Chu Chỉ Nhược cùng cô gái áo đỏ Mộc Khinh Vũ – bốn nữ nhân này, vừa nhìn thấy Thái Ngọc Di, ánh mắt tất cả đều sáng ngời.
Đặc biệt là Hạ Yên Ngọc, trong mắt ánh sáng lấp lánh, nhìn Thái Ngọc Di một chút, rồi lại liếc nhìn bóng dáng Phương Tri Nhạc, trong mắt mơ hồ hiện lên vẻ hiểu ra.
Với Thái Ngọc Di, nàng đương nhiên không xa lạ gì.
Lúc trước Thục Sơn Tứ Phách cùng đến đây, từng gặp mặt một lần.
Chỉ có điều khi đó Thái Ngọc Di chính là xuất hiện trong nam trang. Nếu không có Phương Tri Nhạc mắt tinh nói toạc thân phận của nàng, e rằng đến tận bây giờ, các cô gái vẫn cứ không hay biết gì.
Chắc hẳn do lần trước bị Phương Tri Nhạc vạch trần thân phận, lần này Thái Ngọc Di đơn giản là trực tiếp xuất hiện trong nữ trang, chứ không phải nam trang nữa.
Đương nhiên, tâm tư nữ tử ai cũng không thể đoán được.
Thái Ngọc Di lần này xuất hiện trong nữ trang, rốt cuộc là vì điều gì mà đến, ở đây không có ai biết.
Thậm chí ngay cả Phương đại chưởng môn được cho là không gì không biết, cũng tỏ vẻ không biết chút gì.
"Ngọc Di? Thái Ngọc Di?" Phương Tri Nhạc cười hì hì, thì ra tên thật của cô nàng này là vậy, đúng là một cái tên nhã nhặn. Nghe Thái Ngọc Di hỏi thăm lại, hắn cười nhạt, đáp lại rằng: "Thái cô nương hiểu lầm rồi, Phương mỗ chỉ là thấy cô xuất hiện với thân phận này, nhất thời có chút không quen. Nếu không phải lần trước đã biết cô là nữ tử, e rằng lần này lại cho rằng cô là nam tử."
"Nữ tử? Nam tử?" Thái Ngọc Di tú ngoại tuệ trung, vừa nghe Phương Tri Nhạc nói vậy, lập tức hiểu được ý tứ trong đó, kiều nhan có chút đỏ bừng, hơi bĩu môi nói: "Phương Chưởng Môn nhưng là đang chế nhạo Ngọc Di bất nam bất nữ sao?"
"Không có ý này." Phương Tri Nhạc cười lắc đầu nói.
Thái Ngọc Di dường như đã nhìn thấu tâm tư Phương Tri Nhạc, khẳng định rằng: "Ngươi chính là ý này."
Phương Tri Nhạc bỗng nhiên trở nên trầm mặc, nhưng rất nhanh ngẩng đầu lên, hướng Thái Ngọc Di gật đầu, cười nói: "Đúng, ta chính là ý này."
Thái Ngọc Di sửng sốt.
Không chỉ riêng nàng, ngay cả bốn tên tùy tùng phía sau cũng đồng loạt sửng sốt.
Cả tòa đại điện càng trở nên hoàn toàn yên tĩnh.
Ngay cả Trương Tam Phong, Lý Thám Hoa cũng không ngoại lệ, mọi người không chớp mắt nhìn Phương Tri Nhạc, bên tai vẫn còn vang vọng những lời Phương Tri Nhạc vừa nói, tất cả đều bối rối.
Tình huống thế nào vậy?
Phương Chưởng Môn hắn lại không chút khách khí thừa nhận ý đó sao?
Hạ Yên Ngọc, Tô Đại Ngữ và các nữ tử khác vào đúng lúc này đều có một cảm giác mơ hồ.
Trời ạ.
Chưởng môn hắn tại sao có thể nói như vậy, chẳng phải cũng quá trực tiếp, quá đả kích người khác sao.
Khách đến thì phải tiếp, thế nào cũng phải khách sáo ứng phó một chút chứ.
Nào ngờ, Phương đại chưởng môn hoàn toàn không sợ trời không sợ đất, nói thẳng ra câu nói kia, điều này làm cho thân là nữ tử Thái Ngọc Di làm sao giữ thể diện đây?
Quan trọng hơn là, Thái Ngọc Di thì lại đến từ Đệ Nhị Sơn Trang, nếu đắc tội nàng, không chừng bản phái sẽ gặp phải một ít tai ương.
Điều này trong mắt Hạ Yên Ngọc và Tô Đại Ngữ, thật sự là một chuyện vô cùng không đáng.
Thế nhưng Phương đại chưởng môn lại cảm thấy vô cùng đáng giá chứ.
Hắn đâu thèm bận tâm Thái Ngọc Di đến từ Đệ Nhị Sơn Trang nào, lại càng không để ý Thái Ngọc Di là nữ tử. Mẹ kiếp, không thấy đối phương từng bước ép sát sao? Cứ như thể nhất định phải khiến mình thừa nhận vậy.
Huống chi, nếu mình không thừa nhận, chẳng phải sẽ làm nàng rất thất vọng sao?
Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.