(Đã dịch) Siêu Thần Chưởng Môn - Chương 178: Để hắn đi ra
Nếu không lấy lại danh dự, hắn sẽ không phải người thừa kế tương lai của Âu Dương thế gia, càng không phải Đông Hải Trí Công Tử nổi danh lẫy lừng!
Nhưng mà, ngay sau khi hắn dứt lời, một tiếng cười lạnh lẽo đã vang lên, "Muốn đi báo thù? Hê hê, Âu Dương công tử, lão nương khuyên ngươi vẫn nên từ bỏ ý niệm này."
Âu Dương Hầu Ly chợt ngẩng đầu, ánh mắt dữ tợn nhìn chằm chằm Tần Như Hoa vừa lên tiếng, trầm giọng hỏi, "Ngươi nói vậy là có ý gì?"
"Có ý gì ư?"
Tần Như Hoa thoát khỏi vẻ khúm núm trước đó, đâu còn vẻ nhút nhát khi đối mặt Phong Trạng Nguyên? Thoáng chốc nàng đã biến thành một ác thú khát máu, nhìn Âu Dương Hầu Ly, cười lạnh, "Ta nghĩ Âu Dương công tử còn rõ hơn ta là có ý gì. Trước đây ngươi đã thương lượng với chúng ta, muốn đối phó hắn, và cũng hứa hẹn trao cho chúng ta mười vạn lượng bạc. . ."
"Ngươi sợ hãi? Hay là hối hận rồi?" Âu Dương Hầu Ly gầm nhẹ một tiếng, trực tiếp ngắt lời.
"Sợ hãi ư? Lão nương đi tới trên đời này, chưa từng biết chữ 'sợ' viết thế nào." Tần Như Hoa khinh thường nói, "Còn về hối hận, có tiền có thể khiến quỷ thần sai khiến, mười vạn lượng bạc, dù có chết cũng đáng, có gì mà phải sợ chứ."
"Vậy ngươi còn nói lời vô nghĩa gì?" Âu Dương Hầu Ly cau mày, bất mãn hỏi.
"Sai, lão nương chưa từng nói lời vô ích, hơn nữa những gì ta vừa nói cũng không phải vô ích." Tần Như Hoa phản b��c, "Lão nương chỉ muốn cho ngươi một lời khuyên."
"Lời khuyên gì?"
"Từ bỏ ý niệm báo thù. . ."
Tần Như Hoa ngẩng đầu, không nhìn Âu Dương Hầu Ly mà nhìn về hướng Phương Tri Nhạc rời đi, trong mắt như có lửa cháy bùng lên, trong đầu càng hiện lên hình ảnh cú chưởng đáng sợ từ trên trời giáng xuống, bao phủ bởi biển lửa vô tận. Nàng lẩm bẩm nói, "Hắn không phải người, là ác ma. Đối đầu với hắn, ngươi sẽ chẳng bao giờ có kết cục tốt đẹp."
Âu Dương Hầu Ly sững sờ.
Kỳ thực hắn chẳng lẽ lại không biết đối thủ của mình chính là một ác ma giết người không chớp mắt? Nhưng cho dù kẻ này là một ác ma khiến hắn căm hận tột độ, hận không thể tự tay cầm đao xẻ xác thành trăm mảnh. Kẻ đã khiến hắn ăn ngủ không yên, thậm chí mỗi khi mở mắt ra, ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu chính là —— Giết hắn!
Không chỉ muốn giết hắn, còn muốn chém hắn thành trăm mảnh. Rồi băm nhỏ ném cho chó ăn!
Bằng không thì thực sự khó có thể trút bỏ những nhục nhã và căm phẫn ngút trời tích tụ bấy lâu trong lòng!
Âu Dương Hầu Ly trong lòng càng thêm rõ ràng, khi đánh nhau một mất một còn với một ác ma như vậy, phần thắng thì ít, phần thua thì nhiều. Không, nói đúng hơn là từ trước đến nay, hắn chưa từng giành được chiến thắng.
Nhưng điều đó thì có đáng gì!
Nhân sinh vốn là một cuộc chiến đấu không ngừng nghỉ.
Mặc kệ đối thủ mạnh yếu thế nào, chỉ có chiến đấu, mới có thể mang đến cảm giác thoải mái, mới có thể cảm nhận được giá trị tồn tại của sinh mệnh. Càng có thể cảm nhận được ý nghĩa thực sự của việc mình sống trên cõi đời này.
Đến bây giờ, Âu Dương Hầu Ly đã không còn để ý đến thân phận của Phương Tri Nhạc. Dù là chưởng môn đời thứ ba phái Nga Mi cũng được, hay là ác ma giết người không chớp mắt cũng được. Hắn chỉ quan tâm đến chiến thắng sắp tới.
Trên đời này, chưa từng có điều gì có thể so sánh với cảm giác đánh bại kẻ thù, tuyệt vời, kích thích và đã đời hơn!
Chỉ có đánh bại Phương Tri Nhạc một cách triệt để, rồi băm vằm hắn ra, mới là kết quả cuối cùng mà Âu Dương Hầu Ly mong muốn.
Ngoài điều đó ra, hắn không còn yêu cầu nào khác.
Ngay lúc này, Âu Dương Hầu Ly không nghi ngờ gì cũng đặt Phương Tri Nhạc vào vị trí ngang hàng với mình, còn coi Phương Tri Nhạc là chướng ngại đầu tiên trên con đường bình định Trung Nguyên của hắn.
Chừng nào chưa giết được Phương Tri Nhạc, Âu Dương Hầu Ly sẽ không rời khỏi Trung Nguyên, trở về Đông Hải.
Tóm lại, trong những ngày tới, hắn sẽ không tiếc bất cứ thủ đoạn nào. Giết chết Phương Tri Nhạc, sau đó đưa muội muội trở về Đông Hải.
Đây là ý nghĩ chợt nảy sinh trong đầu Âu Dương Hầu Ly lúc này.
Khoảnh khắc ý niệm ấy chợt hiện ra, khóe miệng Âu Dương Hầu Ly bất ngờ nở một nụ cười mỉa mai, gầm nhẹ nói, "Chó má lời khuyên! Chuyện ta cần làm, không cho phép các ngươi đến chỉ trỏ! Cút! Cút ngay! Cút càng xa càng tốt, đừng để ta nhìn thấy các ngươi nữa! Đúng là lũ khốn nạn thành sự thì ít, bại sự thì nhiều!"
Tần Như Hoa và Tiêu Trục nhìn nhau đầy hiểu ý, rồi không nói thêm lời nào, lập tức xoay người rời đi.
Nhưng khi hai người vừa bước được vài bước, đột nhiên dừng lại.
Tần Như Hoa cười nhạt nói, "Âu Dương công tử, cuối cùng xin khuyên công tử một lời, hãy nhớ trả lại mười vạn lượng bạc. Dù sao mời người của 'Càn Khôn môn' ra tay mà không có thù lao, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng đấy."
"Cút!" Âu Dương Hầu Ly gần như phát rồ gầm to.
"Ha ha ha ha. . ." Những tràng cười lạnh lẽo liên tục vọng lại, vang vọng khắp đường phố trống trải, cuốn theo những cơn gió xoáy nhỏ, gào thét lướt qua mặt Âu Dương Hầu Ly và những người khác.
Bóng dáng Tần Như Hoa và Tiêu Trục đồng thời biến mất không dấu vết.
Đồng thời biến mất cùng với họ, còn có cô gái thần bí chân đạp Hồng Lăng, đôi chân ngọc trần trụi.
"Rác rưởi! Toàn là một lũ rác rưởi!!" Âu Dương Hầu Ly gầm lên giận dữ, khuôn mặt dữ tợn.
Nhưng vào lúc này, một tiếng cười nhàn nhạt của một cô gái bỗng nhiên từ trong bóng tối phía trước truyền đến, "Không sai, ngươi đúng là rất rác rưởi."
"Ai!" Đường Phi và Ngụy Hiến cùng lúc lên tiếng quát hỏi.
Âu Dương Hầu Ly đ��t nhiên ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vùng tối phía trước, hừ lạnh một tiếng, "Ta ghét nhất những kẻ giả thần giả quỷ! Đi ra đi!"
Trong bóng tối, một bóng người uyển chuyển chậm rãi bước ra, ánh trăng rọi xuống, chiếu vào khuôn mặt nghiêng nước nghiêng thành, khiến cả tinh nguyệt trên trời cũng phải lu mờ.
Khi nhìn rõ khuôn mặt của bóng người vừa bước ra, Âu Dương Hầu Ly sững người, rồi sau đó mắt lộ vẻ kinh ngạc, "Là ngươi?"
Cô gái diện một bộ y phục hồng phấn, chân đạp Hồng Lăng, đôi chân ngọc trần trụi, chính là cô gái thần bí vừa nãy cùng Sấu Thân Quái Lữ rời đi.
Nàng mỉm cười duyên dáng, lộ ra hàm răng trắng ngà, mở nhẹ đôi môi đỏ, dịu dàng nói, "Thiếp thân quay lại là để đòi một thứ từ ngươi!"
"Thứ gì?" Âu Dương Hầu Ly hơi nhướng mày, mơ hồ có một linh cảm chẳng lành dâng lên.
Cô gái mỉm cười không nói gì, từng bước đi về phía Âu Dương Hầu Ly. Khi chỉ còn cách mười bước chân, thân hình mềm mại chợt động, để lại những tàn ảnh mờ ảo, rồi trong nháy mắt đã lao về phía Âu Dương H���u Ly.
Một tiếng lạnh lẽo theo đó vang vọng khắp đường phố trống trải, "Mạng ngươi!"
"Cái gì!"
Đồng tử Âu Dương Hầu Ly chợt co rút, theo bản năng kinh hô một tiếng, không ngờ cô gái đã lao đến với khí thế mạnh mẽ.
Lúc này, Âu Dương Hầu Ly không một chút nghĩ ngợi lùi lại hai bước.
Chính cú lùi bước này, lập tức đẩy Đường Phi và Ngụy Hiến thẳng về phía trước.
"Không!"
"A! !"
Hai tiếng kêu gào thê thảm kèm theo hai chiếc đầu lâu văng lên cao, vang vọng khắp mọi ngóc ngách đường phố.
Đường Phi và Ngụy Hiến vốn đã bị trọng thương dưới tay Phương Tri Nhạc, bây giờ lại bị Âu Dương Hầu Ly đẩy ra làm lá chắn. Chưa kịp phản ứng, cô gái đã lao đến trước mắt.
Ngay lập tức, một vệt sáng bạc chợt lóe lên.
Đầu của Đường Phi và Ngụy Hiến liền tức khắc lìa khỏi cổ, tách rời hoàn toàn khỏi thân thể.
Đến chết họ cũng không thể tin được, cô gái trước đó bị xem thường hoàn toàn, thậm chí là người phụ nữ từng bị chủ nhân khinh bạc, thân hình gầy yếu ấy lại ẩn chứa tốc độ và sức mạnh kinh hoàng đến vậy, nháy mắt đã đoạt mạng họ.
Tuy nói họ đều đang bị trọng thương, nhưng dù không bị trọng thương đi nữa, đối mặt với nhát đao đáng sợ của cô gái trước mắt, họ vẫn cảm thấy lực bất tòng tâm.
Cái chết, dường như đã định là cái kết duy nhất của họ.
Nhưng cái chết như vậy, thực sự quá nhanh, quá khó tin.
Điều càng khiến Đường Phi và Ngụy Hiến khó tin hơn là, trong thời khắc nguy cấp, chủ nhân lại không ra tay? Trái lại còn đẩy họ một cái, đẩy nhanh cái chết của họ?
Tại sao! Tại sao chủ nhân phải làm như vậy?
Đùng! Đùng!
Đường Phi và Ngụy Hiến mang theo sự nghi ngờ này, những chiếc đầu lâu rơi bịch xuống đất, lăn lóc một quãng xa mới dừng lại.
Nhìn lại hai người, đều trợn trừng hai mắt nhìn về phía trước, chết không nhắm mắt!
Âu Dương Hầu Ly lúc này đã lùi lại mấy trượng, trong lòng kinh hãi tốc độ ra tay của cô gái. Hắn rất nhanh tỉnh táo lại, âm thầm phân tích tất cả những điều trước mắt.
Tại sao cô gái này đi rồi lại quay lại? Chẳng lẽ chỉ vì muốn giết mình? Nàng tại sao muốn giết mình? Chẳng lẽ mình có chỗ nào đắc tội nàng sao?
Nhưng Âu Dương Hầu Ly vắt óc suy nghĩ một hồi cũng không thể nghĩ ra, mình có chỗ nào đắc tội cô gái trước mắt.
Ngoài việc ở Hoa Mãn Lâu, hắn chỉ định hoa khôi và sờ tay ngọc của cô ta, dường như chưa từng xảy ra bất kỳ chuyện gì quá đáng khác.
Chẳng lẽ chỉ vì mình đã sờ tay nàng, mà nàng muốn giết mình?
Âu Dương Hầu Ly nghĩ lại thấy cái cớ này thực sự khó có thể thuyết phục bản thân, chứ đừng nói gì đến việc nó trở thành lý do cô ta muốn giết mình.
"Tại sao!" Âu Dương Hầu Ly gắt gao nhìn chằm chằm cô gái không nhúc nhích sau khi giết Đường Phi và Ngụy Hiến ở đằng xa, trầm giọng nói.
"Tại sao?"
Cô gái lẩm bẩm một tiếng, bỗng nhiên nở nụ cười. Nụ cười ấy tỏa ra trong đêm tối này, có vẻ cực kỳ u ám.
"Ta nghĩ, vấn đề này ngươi không nên hỏi ta." Cô gái giơ tay trái đang nắm chủy thủ lên, thè chiếc lưỡi thơm tho ra, liếm một cái lên lưỡi dao dính máu tươi, rồi khạc mạnh xuống, lạnh lùng nói, "Đi hỏi Diêm Vương đi!"
Vèo.
Tốc độ của cô gái thật nhanh, thoáng cái đã cách Âu Dương Hầu Ly chưa đầy mười bước.
Hỏi Diêm Vương? Chẳng lẽ nàng thật sự muốn giết mình?
Âu Dương Hầu Ly trong lòng hoảng hốt, đầu óc nhanh chóng lướt qua hàng loạt ý nghĩ. Thân thể hắn hơi động, đang định né tránh, không ngờ khi hai vai hắn vừa khẽ động, một thanh chủy thủ lạnh lẽo tỏa ra hàn ý đã kề sát cổ hắn, đồng thời một tiếng quát lạnh lẽo truyền đến, "Cử động nữa, chết!"
Âu Dương Hầu Ly nở nụ cười.
Hắn cười, không phải nụ cười thấu hiểu sự đời khi đối mặt với cái chết, mà là nụ cười khi cuối cùng cũng biết được thế lực ẩn giấu đằng sau cô gái này là gì.
"Để hắn đi ra." Âu Dương Hầu Ly thốt khẽ, ánh mắt bình tĩnh nhìn vào trong bóng tối phía trước, như thể đang chờ đợi một ai đó xuất hiện.
Thần sắc cô gái bình tĩnh, bàn tay cầm đao vững vàng, mạnh mẽ, căn bản không giống một bàn tay tinh tế, khéo léo của nữ nhân.
Nàng cũng không trả lời câu hỏi của Âu Dương Hầu Ly.
Vì là một nô tài, ngoài việc làm theo lệnh chủ nhân, cũng không còn quyền lợi nào khác.
Tương tự như vậy, là một nô tài, khi chủ nhân chưa lên tiếng, tuyệt đối không thể nói chen vào.
"Sao nào, sợ ta sẽ tiết lộ bí mật của các ngươi à?"
Âu Dương Hầu Ly như thể nhìn thấu tâm tư của cô gái, cười nhạt nói, "Ta bây giờ đã là t�� nhân của các ngươi, không còn chút sức lực chống trả nào. Nếu ngay cả ta như thế này mà các ngươi còn sợ hãi, thì chẳng phải là tự thừa nhận, có kẻ sẽ phải khuất phục dưới trướng Trạng Nguyên cả đời sao?"
Bản chuyển ngữ này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tâm huyết từ truyen.free.