(Đã dịch) Siêu Thần Chưởng Môn - Chương 177: Bảng nhãn quá bận
Ca!
Phương Tri Nhạc lập tức gạt bỏ ý nghĩ tà ác đó khỏi tâm trí.
Nhưng ngay khi gạt bỏ, một phần suy nghĩ khác lại nảy sinh trong đầu hắn.
Biết làm sao được, khi hắn còn muốn ở thế giới này vì Phương gia mà khai chi tán diệp?
Một cô nàng cũng không đủ.
Chỉ có điều những ý nghĩ này đương nhiên không thể nói ra với cô nàng Hạ Yên Ngọc. Nếu lỡ lời, e rằng đến lúc đó, giấc mộng chung chăn chung gối kia sẽ tan thành mây khói.
Vì vậy, Phương Tri Nhạc nghiêm túc hắng giọng một cái, vẻ mặt trang trọng nói: "Ta đi gọi nàng trở về."
Xoạt!
Chẳng đợi Hạ Yên Ngọc kịp phản ứng, thân ảnh Phương Tri Nhạc chợt lóe lên, hóa thành một làn khói, bay thẳng đến mái hiên nơi Quách Tương đang ngồi.
Nhìn bóng lưng vội vã rời đi, Hạ Yên Ngọc ngẩng đầu lên. Ánh trăng buông xuống, chiếu lên dung nhan tuyệt mỹ của nàng, thêm một vẻ đẹp khó tả. Chợt, đôi môi đỏ mọng quyến rũ khẽ nở một nụ cười mê hoặc, nàng khẽ lẩm bẩm: "Điều gì đến rồi cũng sẽ đến. Thế giới này rộng lớn đến thế, nhưng ngươi nhất định không nơi nào có thể trốn thoát..."
Nếu Phương Tri Nhạc vẫn chưa rời đi, nghe được câu này, hắn nhất định sẽ sợ đến trợn mắt há mồm ngay tại chỗ, thậm chí sẽ hoài nghi cô nàng này có phải cũng từ Địa Cầu xuyên việt tới.
Thế giới này rộng lớn đến thế, ngươi nhất định không nơi nào có thể trốn thoát.
Sao cô nàng này cũng biết câu ấy?
Đáng tiếc, ngay lúc này, Phương đại chưởng môn đã lướt đến trên mái hiên, ngồi xuống ngay cạnh Tiểu Đông Tà, tự nhiên không thể nghe được lời nói ấy.
Quách Tương làm như không phát hiện Phương Tri Nhạc đến, hay là đã phát hiện nhưng không để tâm, vẫn ngẩng đầu lên, ngỡ ngàng ngắm nhìn vầng trăng sáng vằng vặc trên bầu trời, nhất thời ngẩn ngơ không nói lời nào.
Phương Tri Nhạc rất thức thời mà ngồi xuống, không nói lời nào. Hắn cũng ngẩng đầu nhìn trăng như Quách Tương, nhưng chỉ lướt mắt một cái đã thấy vô vị tẻ nhạt, liền thu hồi ánh mắt. Hắn lập tức nghiêng đầu, nhìn về phía khuôn mặt kiều diễm ngay gần kề.
Làn da mỏng manh như sương tuyết, trắng hồng kiều diễm, càng khiến Quách Tương thêm phần mị lực rung động lòng người.
Phương Tri Nhạc không khỏi thầm than tán thưởng.
Trên đời này, còn gì thú vị hơn việc thưởng thức vẻ đẹp của phụ nữ?
"Nàng bảo ngươi tới gọi ta về?" Quách Tương bỗng nhiên cất tiếng, phá vỡ sự im lặng.
"Hả?" Phương Tri Nhạc chưa kịp phản ứng, khẽ nhíu mày.
"Hạ sư tỷ tâm tư nhạy bén như vậy, làm sao lại không đoán được ta cũng đi theo đến?" Quách Tương khẽ cắn môi dưới, vẫn ngửa đầu nhìn trăng, nhẹ giọng nói: "Cho nên nàng bảo ngươi tới gọi ta về, có đúng không?"
Đúng thì sao? Không đúng thì sao?
Hai điều đó có gì khác nhau ư?
Phương Tri Nhạc không hiểu tâm tư lúc này của Quách Tương. Hắn cười nói: "Đúng hay không đúng thì có gì khác biệt?"
"Đương nhiên là có." Quách Tương khẳng định nói.
"Có khác biệt gì?" Phương Tri Nhạc hiếu kỳ nói.
Ngoài dự đoán của hắn, Quách Tương lắc đầu, trầm mặc một lát rồi chậm rãi nói: "Ngươi không hiểu."
Không hiểu?
Phương Tri Nhạc cảm thấy buồn cười.
Trên đời này còn gì là hắn không hiểu chứ? Cô nàng này cũng thật thú vị, lại chơi trò úp mở với mình?
Hay là đây vốn là cách hành xử quái gở của Tiểu Đông Tà?
Chỉ là không đợi hắn lên tiếng hỏi rõ, Quách Tương đã thu hồi ánh mắt, trên mặt lộ ra nụ cười đầy ẩn ý: "Ngươi dù có lợi hại đến đâu, cũng sẽ không hiểu tâm tư con gái."
"Ngươi xem thường ta." Phương Tri Nhạc nghiêm mặt nói.
Bổn chưởng môn biệt hiệu 'Thái hoa đạo tặc', nếu không hiểu tâm tư con gái, làm sao có thể làm được không thương hương tiếc ngọc... À không, hẳn là mã đáo thành công?
Đây cũng là một sự sỉ nhục lớn lao đối với Bổn chưởng môn!
Một sự sỉ nhục tuyệt đối không thể khoan dung!
Là một người đàn ông, đặc biệt là thân là nam nhân chưởng môn đời thứ ba của phái Nga Mi, tuyệt đối không cho phép bất cứ ai chạm vào điểm mấu chốt về tôn nghiêm của hắn, dù là con gái cũng không được!
Vì lẽ đó Phương Tri Nhạc phản kích.
Hắn không chỉ phải phản kích, mà còn muốn dạy dỗ một trận cô nàng Tiểu Đông Tà này, khiến nàng rõ ràng rằng, là một nam nhân thấu hiểu vạn ngàn tâm tư thiếu nữ, không có tâm tư con gái nào mà hắn không hiểu.
Xem thường?
Quách Tương chớp mắt, quay đầu nhìn Phương Tri Nhạc một cái, nụ cười trên mặt nàng càng thêm rạng rỡ, lắc đầu, ôn nhu nói: "Không hề xem thường ngươi, mà là ngươi thật sự không hiểu."
"Ngươi chính là đang xem thường ta." Phương Tri Nhạc nổi giận.
Cô nàng này lại dám lặp lại lời đó lần thứ hai? Nói một lần đã không thể chịu đựng được, nói lần thứ hai... Đây là muốn buộc mình phải đè nàng xuống sao?
Phương Tri Nhạc cười hì hì, đang định phản bác lại ——
Không ngờ Quách Tương như biết rõ tâm tư của hắn, liền lên tiếng trước: "Cho dù là Hạ sư tỷ, hay là Thanh Tranh sư muội, hoặc là Tô sư muội và tiểu sư muội, tâm tư của các nàng ngươi đều không hiểu. Tuy rằng ngươi là Chưởng môn của các nàng, nhưng điều đó không có nghĩa là ngươi có thể biết hết tất cả. Ta cũng không có ý xem thường ngươi, ngươi là một kỳ nam tử thế gian hiếm có, thật không biết có phải giống con khỉ kia, cũng từ trong tảng đá chui ra hay không, nếu không sao lại lợi hại đến thế, lại còn nghĩ ra nhiều thứ cổ quái kỳ lạ đến vậy?"
Phương Tri Nhạc nghe xong, có chút khó hiểu.
Đây là đang khen mình? Hay là đang vòng vo chửi mình?
Hầu tử?
Cô nàng này cũng thật là cuồng 'Tây Du Ký' đến thế. Một nam nhân đẹp trai như hắn, mà có thể dùng một con khỉ để hình dung sao?
Đây cũng quá coi thường hắn rồi!
Nghĩ tới đây, trong đầu Phương Tri Nhạc, hai tiếng nói 'Cầm thú' và 'Không bằng cầm thú' vẫn chưa bị tiêu diệt lập tức nhảy ra ngoài, hét lớn.
Cầm thú: Đè nàng xuống! Nhanh lên đè nàng xuống!
"Không bằng cầm thú" vỗ mạnh một cái vào gáy "Cầm thú", giận dữ hét: "Khốn nạn! Không có tình cảm gì cả! Phía dưới còn có Yên Ngọc cô nương đang nhìn, sao có thể cứ thế mà đè nàng xuống! Nếu muốn đè xuống, cũng phải gọi Yên Ngọc cô nương đến cùng chứ! Song túc song phi, đó mới thực sự là chuyện đàn ông nên làm!"
"Cầm thú" vẻ mặt oan ức: ...
"Khặc khặc..."
Phương Tri Nhạc vội vàng hắng giọng một tiếng, thu hồi những suy nghĩ vẩn vơ, cười nói: "Sao ngươi biết ta không hiểu tâm tư các nàng?"
"Không biết." Quách Tương lắc đầu nói: "Trực giác, trực giác của ta nói cho ta."
Ngay lúc này, Phương Tri Nhạc thật sự có một loại thôi thúc mãnh liệt muốn đè mạnh Tiểu Đông Tà xuống, sau đó tự mình dùng chiêu "hổ đói vồ mồi" mà vồ tới, nhất định phải cho nàng biết uy phong của hắn không ai địch nổi!
Thậm chí ngay cả bản thân nàng cũng không biết? Hơn nữa không biết mà lại đến oan uổng Bổn chưởng môn?
Phương Tri Nhạc rất muốn gầm lên một tiếng: "Này Tiểu Đông Tà, nếu ngươi còn như vậy, có tin lão tử sẽ tố cáo ngươi tội quấy rối tình dục không?"
Chuyện này thực sự quá hủy hoại danh dự của hắn!
Còn có cái kia cái gì... Trực giác?
Hãn.
Cái thứ trực giác này cũng có thể tin sao? Vậy lão tử chẳng lẽ có thể xuyên không trở về Địa Cầu lần nữa?
Thật là nói khoác mà không thèm suy nghĩ.
Có điều, nghe nói trực giác của phụ nữ từ trước đến nay đều rất chuẩn, lẽ nào những gì Tiểu Đông Tà nói đều là thật, rằng hắn thật sự không hiểu tâm tư của Yên Ngọc và những cô nương khác?
Hắn lại nghĩ đến Hạ Yên Ngọc, rồi đến cô nàng mạnh mẽ và Tô Đại Ngữ, ba cô nàng này khi ở riêng với hắn, đều thể hiện thần thái yếu đuối, không nơi nương tựa. Phương Tri Nhạc hơi nhướng mày, âm thầm trầm ngâm.
Có lẽ thật sự như Tiểu Đông Tà từng nói, dù hắn là Chưởng môn của các nàng, nhưng lại chẳng hề biết chút nào về tâm tư của các nàng.
Phương Tri Nhạc bỗng nhiên xoay người chậm rãi, thầm thở dài một tiếng. Xem ra, vị Chưởng môn như hắn e rằng vẫn còn chút thất bại.
Nào có chuyện cẩn thận khai thác vẻ chân thiện mỹ của các nàng đâu? Đã qua lâu như vậy, sao lại chẳng có chút tiến triển nào?
Cứ theo đà này, giấc mộng chung chăn chung gối kia muốn đến khi nào mới có thể thực hiện đây?
Phương Tri Nhạc hít sâu một hơi, chậm rãi xoay người, cười nói: "Có lẽ trực giác của ngươi là đúng."
Quách Tương trầm mặc, không nói gì.
"Đi thôi. Màn đêm thăm thẳm, dễ bị cảm lạnh, chi bằng mau trở về thôi." Phương Tri Nhạc đứng lên, chìa một tay ra về phía Quách Tương.
Quách Tương ngẩn người. Nhìn bàn tay dày rộng trước mắt, trái tim nàng không kìm được mà đập thình thịch, thầm nghĩ: Hắn muốn làm gì? Lẽ nào muốn nhân cơ hội chiếm tiện nghi của mình?
Nhưng theo bản năng, nàng không kìm được mà vươn một bàn tay ra, nhẹ nhàng đặt lên bàn tay đó. Cảm nhận được một luồng hơi ấm, nàng khẽ nở nụ cười, làm nghiêng ngả chúng sinh.
Phương Tri Nhạc cười đáp lại đầy ẩn ý, tay khẽ dùng sức, giữa tiếng thét kinh hãi của Quách Tương. Hắn vòng tay ôm lấy eo nhỏ của nàng, lướt mình đi, lao về phía Hạ Yên Ngọc.
Hạ Yên Ngọc chẳng biết từ lúc nào đã dắt Đại Thanh Ngưu, từ từ rời đi. Sau lưng nàng, Phương Tri Nhạc đang ôm Quách Tương nhanh chóng tiến đến.
Chẳng bao lâu sau, thân ảnh của ba người, kể cả Đại Thanh Ngưu, dần dần biến mất trong màn đêm đen kịt.
Trong gió, mơ hồ truyền đến những tiếng nói đầy nghi hoặc.
"Chưởng môn, ta có một chuyện không rõ."
"Cứ hỏi đi, Bổn chưởng môn trên thông thiên văn, dưới biết địa lý, trước có thể biết chuyện năm nghìn năm, sau có thể tính chuyện năm nghìn năm..."
"Ngươi là làm sao nhận ra thân phận của Trạng nguyên?"
"Lại còn xác định người kia chính là Lý Thám Hoa?"
"Dưới gầm trời này, không ai uống rượu giỏi bằng Thám Hoa. Bạn bè có thể bầu bạn cùng Thám Hoa uống rượu, trong vương triều hiện tại, ngoại trừ Trạng nguyên... thì chỉ còn lại Bổn chưởng môn, những người khác đều không có tư cách đó."
"Tại sao không phải Bảng nhãn?"
"Bảng nhãn?"
"Đúng vậy, Bảng nhãn thì dưới Trạng nguyên, trên Thám Hoa, lẽ nào một nhân vật như thế cũng không có tư cách cùng Trạng nguyên, Thám Hoa cùng uống rượu?"
"Không có."
"Tại sao?"
"Bởi vì... Bảng nhãn quá bận."
"Quá bận?"
"Trước hắn là Trạng nguyên, sau hắn là Thám Hoa, lo lắng không đuổi kịp Trạng nguyên, lại âm th���m đau đầu liệu Thám Hoa có thể đoạt mất vị trí không, còn đâu tâm tình đến Hoa Mãn Lâu uống rượu? E rằng Bảng nhãn hiện tại đang vùi đầu khổ đọc, chuẩn bị ba năm sau thi Trạng nguyên..."
"..."
Trên đường phố trống trải.
Khi thân ảnh ba người Phương Tri Nhạc, Hạ Yên Ngọc và Quách Tương biến mất, Lý Thám Hoa đứng một lúc, lắc đầu rồi xoay người rời đi.
Cô gái áo đỏ như bóng với hình, bám sát theo sau, chỉ sợ một cái chớp mắt, người đàn ông phía trước sẽ biến mất khỏi tầm mắt mình.
"Đều đi rồi?"
Phong Trạng Nguyên liếc nhìn hướng Phương Tri Nhạc và những người khác rời đi, rồi lại nhìn bóng lưng Lý Thám Hoa rời đi, khẽ mỉm cười, lắc đầu nói: "Vậy ta cũng nên đi rồi."
Nói rồi, hắn liếc nhìn Sấu Thân Quái Lữ đang khúm núm một cách đầy ẩn ý, nụ cười trên mặt càng lúc càng quỷ dị, nhưng không nói thêm gì, lắc mình biến mất.
Ngay sau đó, thanh niên áo lam và thanh niên áo bào đen cũng lần lượt rời đi.
Giữa sân, còn đứng Sấu Thân Quái Lữ và cô gái chân trần chẳng biết tỉnh lại từ lúc nào.
Đương nhiên, ngoài ra, còn có ba người.
Đường gia Mười Hai Đàm Chân Đường Phi, Khai Sơn Phá Nhạc Thủ Ngụy Hiến cùng với Trí Công Tử đệ nhất thế gia Đông Hải... Âu Dương Hầu Ly!
Lúc này, Âu Dương Hầu Ly nhìn hướng Phương Tri Nhạc và những người khác rời đi, sắc mặt âm trầm. Chợt hắn cắn răng một cái, mạnh mẽ "xì" một tiếng, gầm nhẹ: "Khốn kiếp! Món nợ này, một ngày nào đó bổn công tử sẽ đòi lại gấp trăm lần!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã ghé thăm.