Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Thần Chưởng Môn - Chương 141: Ta là ca ca của ngươi!

Khi nghĩ đến khuôn mặt cười ranh mãnh ấy, lòng Quách Tương chợt ngọt ngào, cảm thấy toàn thân dâng trào dũng khí, nàng ưỡn ngực nói: "Ta là trưởng bối của ngươi, nếu ngươi thật sự có lòng thì không ngại quỳ xuống dập mấy cái đầu. Ngươi vừa nãy cũng nói rồi, ta đây là cô cô của ngươi, mấy cái đầu này ta vẫn có thể chịu được."

"Quỳ xuống dập đầu ư?" Âu Dương Hầu Ly lập tức nheo mắt, trong mắt thoáng qua một tia lạnh lẽo rồi biến mất, hắn nhìn chằm chằm Quách Tương, không nói một lời. Bốn tên tráng hán khôi ngô phía sau hắn cũng im lặng, trong ánh mắt nhìn Quách Tương không giấu nổi sát ý.

Một bầu không khí ngột ngạt bao trùm khắp bốn phía, cả tòa đại điện yên tĩnh như tờ.

Bốn tên tráng hán khôi ngô càng thở dốc dồn dập, dưới bầu không khí đó, họ cảm giác như có ngọn núi đè nặng lồng ngực, khó thở vô cùng.

Chỉ có Âu Dương Hầu Ly, Quách Tương và Thanh Tranh ba người vẫn đứng yên lặng như thể không có chuyện gì.

Nội Kình ai mạnh ai yếu, nhìn qua là rõ như ban ngày.

Im lặng một lúc lâu, Quách Tương cuối cùng lên tiếng, phá vỡ sự im ắng: "Thế nào, Âu Dương công tử lẽ nào không dám?"

"Sao lại không dám?" Âu Dương Hầu Ly ánh mắt dịu đi, sắc mặt bình tĩnh nói: "Chỉ là có chuyện muốn cho Tiểu Đông Tà như ngươi đây rõ ràng, trên giang hồ này, người dám khiến ta quỳ xuống dập đầu, trừ cha mẹ ra thì không còn ai khác."

Quách Tương con ngươi co r���t lại.

Như thể đã đoán trước được phản ứng của Quách Tương, Âu Dương Hầu Ly tiếp tục nói: "Có những chuyện cần có chừng mực, đừng làm quá lố, kẻo lại không hay cho cả ngươi lẫn ta. Hay là nói, đối với đảo Đào Hoa và Âu Dương thế gia, cũng chẳng tốt đẹp gì."

Sắc mặt Quách Tương cuối cùng cũng thay đổi đôi chút.

Tên này đúng là vô sỉ, còn dám lấy hòa khí hai nhà ra để uy hiếp mình!

Nhưng mình bao giờ chịu thiệt thòi thế này?

Nàng cắn răng. Quách Tương tỏ vẻ tức giận, đang định lên tiếng mắng cho hả dạ thì bên cạnh đột nhiên truyền đến tiếng khuyên can của Thanh Tranh: "Quách sư tỷ, khoan đã."

Thanh Tranh duỗi tay ngăn Quách Tương lại, nhìn Âu Dương Hầu Ly một chút, rồi lắc đầu nói: "Không đáng."

Không đáng vì chút thể diện nhất thời mà khiến cả đảo Đào Hoa phải chịu liên lụy.

Vạn nhất đây là quỷ kế của đối phương thì sao? Cố ý muốn kéo đảo Đào Hoa vào chuyện này, chẳng phải sẽ mang tiếng xấu muôn đời ư?

Quách Tương ngây người một lát. Sau khi suy nghĩ một chút, nàng liền hiểu ra lợi hại trong đó. Vừa nãy mình quả thực có chút mất kiểm soát, chỉ vì nghĩ có hắn ở phía sau hỗ trợ nên cảm thấy không sợ trời không sợ đất, bởi vậy mới nói ra những lời ấy.

Giờ khắc này, được Thanh Tranh nhắc nhở, nàng lập tức bừng tỉnh.

Xác thực là không đáng.

Vì cái tranh chấp nhỏ nhặt này mà liên lụy đến đảo Đào Hoa, cho dù cuối cùng có thắng thì cũng có ích gì, hoàn toàn không đáng giá.

"Hừ!" Quách Tương hừ nhẹ một tiếng, nàng bĩu môi nói: "Thôi vậy, nể mặt Thanh Tranh sư muội, ta tha cho ngươi một lần."

"Đa tạ ơn tha chết của Quách cô nương." Âu Dương Hầu Ly mặt nở nụ cười, ngẩng đầu nhìn Thanh Tranh, dịu dàng nói: "Theo ta trở về đi thôi!"

Lời nói ấy khiến người ta giật mình.

Quách Tương lập tức ngạc nhiên nhìn Âu Dương Hầu Ly, rồi lại nhìn Thanh Tranh.

Tên khốn đáng chết này!

Vừa nãy ta đã nể tình mà bỏ qua cho ngươi, giờ lại đến gây khó dễ cho Thanh Tranh sư muội?

Thật không thể chịu đựng nổi!

"Âu Dương công tử, ngươi đây là ý gì? Lẽ nào thật sự coi phái ta không có ai?" Quách Tương cả giận nói: "Ngươi hết lần này đến lần khác vô lễ với Thanh Tranh sư muội, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"

"Ta muốn làm gì, nàng rõ ràng." Âu Dương Hầu Ly vươn tay chỉ Thanh Tranh, lạnh nhạt nói.

"Nàng rõ ràng ư?" Quách Tương nhíu đôi mày thanh tú, liếc nhìn Thanh Tranh đang cắn răng im lặng, phẫn nộ quát lên: "Nói hươu nói vượn! Thanh Tranh sư muội cùng ngươi chỉ mới gặp mặt lần đầu, làm sao mà rõ được ngươi đến phái ta làm gì? Ngươi mau mau xin lỗi, nếu không đừng trách ta không khách khí với ngươi."

"Tiểu Đông Tà đã bao giờ khách khí với ta đâu?" Âu Dương Hầu Ly khẽ mỉm cười: "Nếu ngươi muốn biết ta đến đây vì chuyện gì, cũng đơn giản thôi. Cứ hỏi vị sư muội này của ngươi, là sẽ rõ tất cả mọi chuyện."

"Cớ!" Quách Tương hừ một tiếng.

"Ha ha, nếu đây là cớ, vậy ngươi cứ thử tin một lần xem sao, dù sao cũng chẳng hại gì ngươi." Âu Dương Hầu Ly nở nụ cười một tiếng, nhìn Thanh Tranh, nói với vẻ thành thật: "Ngươi biết ta vì ngươi mà đến, ngươi biết ta phải làm gì, lòng ngươi đã mách bảo cho ngươi biết, theo ta trở về đi thôi."

Quách Tương hít một hơi thật sâu, mắt nàng lóe lên tia sáng, nàng nhìn Âu Dương Hầu Ly một lúc, lông mày nhíu chặt hơn, nhưng lại không lên tiếng quát mắng.

Nàng cũng không phải kẻ ngu si, rõ ràng Âu Dương Hầu Ly thân là Trí Công Tử đời này của Âu Dương thế gia, nếu không có chuyện gì trọng đại làm sao lại đến nơi này? Hơn nữa còn nói ra câu nói ấy với Thanh Tranh sư muội?

Theo ta trở về đi thôi!

Nếu chỉ nói một lần, Quách Tương vẫn còn có thể hiểu được, cho rằng đây nhất định là Âu Dương Hầu Ly cố ý làm ra vẻ bí ẩn, đang lừa gạt Thanh Tranh sư muội, bởi vậy vừa nãy mới tức giận như vậy.

Nhưng nếu là nói lần thứ hai, hơn nữa lại được thốt ra từ miệng Âu Dương Hầu Ly, vị công tử tài ba trẻ tuổi số một Đông Hải này, thì ý nghĩa lại lớn lao rồi.

Lẽ nào Âu Dương Hầu Ly này trước đây thật sự quen biết Thanh Tranh sư muội? Nếu không thì làm sao vừa đến phái, liền liên tục nhìn chằm chằm Thanh Tranh sư muội không rời?

"Thanh Tranh, nói cho sư tỷ, chuyện gì thế này? Ngươi cùng hắn?" Quách Tương nghi hoặc, khẽ giọng hỏi vào tai Thanh Tranh.

Thanh Tranh lắc đầu: "Quách sư tỷ, ta không biết, cũng không hiểu ý của hắn..."

Sắc mặt Quách Tương lập tức biến đổi, nàng giận dữ bộc phát, trợn mắt nhìn Âu Dương Hầu Ly, đang định lớn tiếng mắng mỏ thì lại bị Thanh Tranh đưa tay ngăn cản: "Quách sư tỷ, để hắn giải thích."

"Được, vậy ta lại cho hắn một cơ hội. Nếu là không đưa ra lý do thuyết phục ta, thì cũng đừng trách ta ra tay lạnh lùng." Quách Tương trên mặt vẫn còn giận dữ, nàng hung hăng trừng Âu Dương Hầu Ly một cái, rồi quay đầu đi.

"Cho ta một lý do." Thanh Tranh nhìn Âu Dương Hầu Ly, nhẹ giọng nói: "Lý do để ta về cùng ngươi."

"Lý do ư?"

Âu Dương Hầu Ly nở nụ cười, cười rạng rỡ, hắn tiến lên một bước, nhìn chằm chằm Thanh Tranh, một lúc lâu sau mới cười nói: "Ngươi lớn rồi, đã biết cách mặc cả với ta, nhớ khi còn nhỏ ngươi không như thế đâu."

"Lý do!" Thanh Tranh ngữ khí kiên quyết nói.

"Có rất nhiều chuyện không nhất thiết cần lý do mới có thể giải thích rõ ràng." Âu Dương Hầu Ly lắc đầu nói: "Hãy tin ta, và cả tin vào trực giác của ngươi nữa."

"Ta cùng ngươi không quen, làm sao để ta tin tưởng ngươi?" Thanh Tranh ngẩng đầu, nhìn thẳng Âu Dương Hầu Ly, khóe môi nàng nhếch lên một đường cong: "Rất nhiều chuyện không cần lý do, nhưng trong chuyện này, ta cần một lý do."

"Nhất định phải sao?"

"Muốn!"

Âu Dương Hầu Ly trầm mặc, hít một hơi thật sâu, chậm rãi ngẩng đầu lên, nhìn Thanh Tranh, từng chữ từng câu nói ra: "Bởi vì ta là ca ca của ngươi!"

"Ta là ca ca của ngươi!" Một câu nói, sáu chữ, nhưng như một lưỡi dao sắc bén, đâm mạnh vào tim Thanh Tranh, khiến nàng thở dồn dập, sắc mặt tái nhợt, không còn chút máu nào.

Mặc dù trước đó nàng đã sớm có suy đoán, nhưng khi thật sự nghe được chân tướng này từ miệng Âu Dương Hầu Ly, nàng vẫn không thể kiểm soát được cảm giác suy sụp trong lòng.

Nàng thấy mệt mỏi quá.

Thật sự rất mệt mỏi.

Thanh Tranh rất muốn ngay lập tức nhắm mắt lại, không nghĩ gì cả, mệt đến mức chỉ muốn ngủ một giấc. Quên mình là ai, quên đi tất cả những gì đang xảy ra, và càng quên đi một người như Âu Dương Hầu Ly, quên đi Đông Hải đệ nhất thế gia.

Nên đến, rốt cục vẫn là đến rồi.

Mặc dù đã đợi hơn hai mươi năm, vô số đêm giật mình tỉnh giấc, nhưng khi mình không còn nghĩ đến chuyện này nữa, nó lại đột nhiên đến, đến bất ngờ không kịp trở tay như vậy, khiến nàng căn bản không có lấy nửa điểm không gian và sự chuẩn bị để phản kháng.

Quách Tương xoay người, trợn tròn mắt, ngây người nhìn Âu Dương Hầu Ly một lát, rồi lại nhìn Thanh Tranh bên cạnh hồi lâu, cuối cùng mới bừng tỉnh.

Chẳng trách vừa nãy lần đầu gặp mặt Âu Dương Hầu Ly mình đã cảm thấy quen thuộc, hóa ra dung mạo của tên này lại giống Thanh Tranh sư muội đến vậy!

Bất cẩn rồi.

Nàng tự trách mình vừa nãy bất cẩn, không suy nghĩ kỹ về phương diện này, nếu như ngay từ đầu đã biết mối quan hệ giữa Âu Dương Hầu Ly và Thanh Tranh, thì đâu có những hiểu lầm liên tiếp trước đó?

Nhưng ngược lại cũng không tự trách mình quá, dù sao trên đời này người giống nhau nhiều như vậy, có chút tương tự cũng là chuyện bình thường.

Chỉ là điều khiến Quách Tương cảm th��y ngạc nhiên là người ca ca này xuất hiện cũng quá đột ngột đi.

Tuy rằng dung mạo có tương tự với Thanh Tranh sư muội, nhưng ai có thể khẳng định hắn nhất định là ca ca của Thanh Tranh sư muội? Hơn nữa Thanh Tranh sư muội vẫn luôn sống ở Nga Mi sơn, theo lời Tuệ Không Sư Thái thì là một cô nhi, vì sao giờ lại vô duyên vô cớ xuất hiện một người ca ca? Lại còn là Trí Công Tử đời này của Đông Hải đệ nhất thế gia? Càng không tiếc vượt ngàn dặm, chủ động tìm đến tận cửa, chỉ để mang muội muội trở về?

Quách Tương thầm tặc lưỡi.

Cái cốt truyện cẩu huyết này thật sự không phải bình thường trêu ngươi mà!

Không được!

Tên này xuất hiện một cách khó hiểu, bây giờ lại muốn mang Thanh Tranh sư muội trở về, làm sao cũng phải điều tra rõ ngọn ngành, nếu không Thanh Tranh sư muội bị hắn lừa đi chẳng phải là thảm hại ư, sau đó mình biết ăn nói làm sao với Hạ sư tỷ và Phương huynh đây?

Quyết định chủ ý, Quách Tương môi mấp máy, đang định lên tiếng nói chuyện thì không ngờ lần này lại bị Âu Dương Hầu Ly ngăn lại ——

Âu Dương Hầu Ly lạnh lùng nhìn chằm chằm Quách Tương, quát khẽ: "Tiểu Đông Tà, đây là chuyện riêng của Âu Dương thế gia ta, còn chưa đến lượt người của đảo Đào Hoa như ngươi nhúng tay!"

"Ngươi..." Quách Tương cả giận nói, hung hăng nhìn chằm chằm Âu Dương Hầu Ly, lập tức tức đến không nói nên lời.

Quả thực, chuyện nhà của Âu Dương thế gia, làm sao đến lượt người ngoài như nàng quản?

Nhưng mà... không đúng!

Quách Tương bỗng nhiên giật mình.

Thanh Tranh sư muội nàng là người của phái ta, cũng là sư muội của Tiểu Đông Tà ta, sao lại không đến lượt ta quản?

Quách Tương trong lòng khẽ động, đang định lên tiếng phản bác trở lại, không ngờ ngoài điện bỗng nhiên truyền đến tiếng cười sang sảng vang vọng ở đại điện, ong ong không dứt: "Ha ha ha ha, đảo Đào Hoa cũng không thể quản, khẩu khí quả là lớn thật. Không biết chưởng môn như ta đây có thể quản chuyện nhà của Đông Hải đệ nhất thế gia hay không?"

Phương Tri Nhạc mặt tươi cười, từ ngoài Ninh Tâm điện từng bước một đi vào, lúc này Kim ô (mặt trời) bay lên cao, ánh sáng tỏa rạng, chiếu rọi sau lưng hắn, tựa như một vầng kim luân chói mắt, hắn như đang bước trên những mảnh vàng vụn mà đến.

An lành! Thần thánh! Không thể xâm phạm!

Vị Phương Chưởng Môn thần thánh, cuối cùng cũng đã đến vào thời khắc nguy cấp này.

Trên thực tế, lúc trước Quách Tương muốn ra tay, chỉ ngây người m���t chút, Phương Tri Nhạc đã đến rồi, đồng thời trong bóng tối dùng "Thiên lý truyền âm" nói với nàng đừng manh động, sau đó hắn đứng ngoài điện chứ không lập tức đi vào. Hắn cũng muốn xem thêm một chút trò hay, xem cô bé Thanh Tranh này rốt cuộc sẽ đưa ra lựa chọn như thế nào.

Đi? Hay là... Ở lại?

Mọi bản quyền đối với văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tinh tế.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free