(Đã dịch) Siêu Thần Chưởng Môn - Chương 126: Cái thứ nhất đá kê chân!
Cái gọi là "khách đến không thiện, thiện giả không đến". Đặc biệt là một nhân vật cao cao tại thượng như Thục Sơn Tổng đốc, nếu không có chuyện gì đặc biệt trọng đại, làm sao có thể vô cớ đến Nga Mi Sơn một chuyến?
Phương Tri Nhạc trong lòng rõ ràng, những lý do Từ Hoài Nghĩa đã nói trước đó như phúng viếng sư thái Tuệ Không, gặp mặt bốn tỷ muội Hạ Yên Ngọc, v.v., đều không phải lý do chính đáng. Chiêu này mới là mục đích thực sự khi hắn đến đây.
Treo đầu dê bán thịt chó.
Tư tưởng của những người nơi quan trường, quả nhiên không phải người bình thường có thể hiểu thấu và lý giải. Người có thể hiểu thấu và lý giải được họ, cũng không phải người bình thường.
Phương Tri Nhạc đã làm người hai đời, kinh nghiệm cực kỳ phong phú, đối với đạo lý đối nhân xử thế lại càng thấy rõ thấu triệt. Rất nhiều chuyện, hắn không cần phải suy nghĩ hết sức, chỉ cần nắm bắt được một chi tiết nhỏ, liền có thể liên tưởng và hiểu ra.
Thấy Tổng đốc Từ không có ý định đứng dậy, Phương Tri Nhạc bất tiện quấy rầy, liền tiến đến trước mặt bốn vị kiệt xuất xuất thân từ Thục Sơn Tứ Phách, cười nói: "Bốn vị thấy pho tượng Phật vàng này thế nào?"
Cái Khánh khẽ hừ một tiếng, hoàn toàn không thèm để ý đến Phương Tri Nhạc.
Thái Ngọc và Mạc Phù Đồ thì im lặng không nói.
Chỉ có Hà Tiếu Sinh cười nhạt, mở miệng nói: "Tôn kim phật này quả nhiên như thần tích, tuy không biết quý phái làm thế nào mà có được, nhưng có tôn kim phật này ở đây, đủ để bảo đảm quý phái trăm năm không suy."
Trăm năm không suy?
Phương Tri Nhạc đối với câu trả lời này rất hài lòng, cười ha ha: "Gió xuân thư sinh, ngươi nói hay lắm!"
"Hừ! Ta thấy không đến một ngày, tôn kim phật này tất sẽ vấy máu tươi." Cái Khánh bỗng nhiên lên tiếng, cười khẩy nói.
Phương Tri Nhạc khẽ mỉm cười: "Nếu tôn kim phật này vấy máu, thì nhất định là máu tươi của ngươi."
"Nói càn!" Cái Khánh cả giận nói.
"Ngươi đúng là đang nói bậy." Phương Tri Nhạc cười hì hì.
"Ngươi..." Cái Khánh giận dữ, sắc mặt đỏ bừng, mà nhất thời không nghĩ ra lý do nào tốt hơn để phản bác, chỉ có thể trợn mắt nhìn, đành bó tay.
"Ta thật sự thấy đáng tiếc cho ngươi." Phương Tri Nhạc lắc đầu nói.
"Cái gì?"
"Đánh thì không thắng nổi ta, mắng thì không mắng lại được, ngươi thân là Thiếu môn chủ Thanh Y môn, lòng dạ sao lại hẹp hòi như vậy, cứ mãi muốn gây sự với ta?" Phương Tri Nhạc thở dài, cực kỳ tiếc hận nói. "Có điều có ngươi làm đối thủ, cũng sẽ không quá mức vô vị. Nhớ sau này thường ghé uống trà, để ta hành hạ một phen."
Ngược đãi?
Thái Ngọc, Hà Tiếu Sinh và Mạc Phù Đồ ba người mặt lộ vẻ khó tin nhìn về phía Phương Tri Nhạc, đều không nhịn được cười, suýt nữa bật thành tiếng.
Thật là một người ngông cuồng.
Trào phúng trắng trợn như thế mà cũng nói ra được, điều này khiến Thiếu môn chủ Thanh Y môn biết đặt mặt mũi vào đâu? Như vậy chẳng phải muốn đẩy hắn vào chỗ chết sao?
Quả nhiên, Cái Khánh sắc mặt lúc trắng lúc xanh, xiết chặt nắm đấm, trong mắt như phun lửa, trừng mắt nhìn Phương Tri Nhạc. Một lát sau, vẻ mặt hắn dần bình tĩnh lại. Lạnh lùng hừ một tiếng, không thèm đáp lời, quay đầu nhìn về phía Thái Ngọc và hai người còn lại: "Chư vị, tôn kim phật này cũng đã lạy, chúng ta nên đi thôi."
"Đã đến lúc rồi." Mạc Phù Đồ gật đầu nói.
Thái Ngọc vẫn như cũ trầm mặc.
Hà Tiếu Sinh lắc đầu nói: "Phong cảnh nơi đây đặc biệt, không có thời gian du ngoạn thực sự là một điều đáng tiếc."
"Gió xuân thư sinh nếu muốn đến đây, bổn phái bất cứ lúc nào cũng hoan nghênh." Phương Tri Nhạc cười nói: "Có điều nhớ phải mua vé vào cổng đấy nhé."
Vừa nghe đến hai chữ "vé vào cổng", Cái Khánh, Hà Tiếu Sinh, Mạc Phù Đồ và cả Thái Ngọc, ai nấy đều không ngoại lệ, mặt mày đều trở nên quái lạ. Tức giận mà không nói nên lời, chắc hẳn trong lòng đang bực bội vì Nga Mi phái tiên phong thu phí vào cổng, lại còn đến Kim Đỉnh bái lạy kim phật cũng phải mất tiền, thật là quá đáng.
Sau này có chết cũng sẽ không đến đây nữa.
Trong lòng bốn người hiếm khi đồng lòng có cùng một suy nghĩ.
"Đi."
Thái Ngọc nghiến răng nghiến lợi, trừng mắt nhìn Phương Tri Nhạc một cái thật mạnh, rồi xoay người rời đi một cách dứt khoát.
Mạc Phù Đồ và Cái Khánh không nói lời nào, mặt mày đỏ bừng vì uất ức đã nói lên suy nghĩ trong lòng họ. Bọn họ thực sự không muốn dừng lại ở đây dù chỉ một khắc thời gian, trời mới biết cái tên Chưởng môn Nga Mi phái bất lương, thiếu đạo đức chết tiệt kia sẽ làm khó dễ họ như thế nào nữa. Chi bằng ba mươi sáu kế, chuồn là thượng sách.
"Hà huynh vì sao còn không rời đi?" Phương Tri Nhạc nhìn về phía Hà Tiếu Sinh, người không đi theo Cái Khánh và hai người kia rời đi ngay lập tức.
"Có một vấn đề ta vẫn muốn hỏi, nhưng bất đắc dĩ không tìm được cơ hội nào." Hà Tiếu Sinh nói.
"Vấn đề gì?"
"Xin hỏi Phương Chưởng Môn, cái vé vào cổng này của quý phái, có phải do ngươi nghĩ ra không?" Trong mắt Hà Tiếu Sinh lóe lên một tia sáng.
Phương Tri Nhạc đánh trống lảng, cười nói: "Hà huynh sao lại nói lời ấy?"
Hà Tiếu Sinh không nói gì, đánh giá Phương Tri Nhạc từ trên xuống dưới, nhìn một lúc, rồi gật đầu nói: "Ta biết rồi. Phương Chưởng Môn, cáo từ."
Nhìn bóng lưng Hà Tiếu Sinh rời đi, khóe miệng Phương Tri Nhạc nhếch lên một nụ cười đầy ẩn ý.
Gió xuân thư sinh này đúng là đại trí giả ngu thật, e rằng còn thú vị hơn Cái Khánh nhiều. Xem ra những ngày sắp tới của mình sẽ không quá tẻ nhạt.
"Thục Sơn Tứ Phách... vậy cứ coi như là bước đệm đầu tiên để ta lên làm minh chủ võ lâm!" Trong mắt Phương Tri Nhạc lóe lên một tia sáng, trong lòng đã quyết định, khẽ lẩm bẩm nói.
"Thục Sơn Tứ Phách có thế lực phân bố rất rộng, trải khắp toàn bộ vương triều. Phương Chưởng Môn muốn đối đầu với họ, cũng không phải chuyện một sớm một chiều có thể hoàn thành."
Chẳng biết lúc nào, Từ Hoài Nghĩa đã đứng dậy, đi tới bên cạnh Phương Tri Nhạc, nhìn về hướng bốn người Cái Khánh vừa rời đi, như đã nhìn thấu tâm tư của Phương Tri Nhạc, trầm giọng nói: "Bởi vậy muốn tan rã bốn bá chủ một tay che trời ở Thục Sơn, còn cần phải dùng một vài thủ đoạn đặc biệt."
Thủ đoạn đặc thù?
Nụ cười trên mặt Phương Tri Nhạc càng thêm sâu sắc.
Lão hồ ly này, nói chuyện chỉ nói một nửa, còn giỏi úp mở hơn cả mình!
E rằng cái gọi là thủ đoạn đặc thù, chính là trực tiếp chèn ép Thục Sơn Tứ Phách!
Đương nhiên, một chuyện chèn ép như vậy, lão cáo già sao có thể quang minh chính đại nói ra. Chỉ có thể điểm qua một cách hời hợt như chuồn chuồn đạp nước, vậy đã là điều khó tin rồi.
Phương Tri Nhạc giả vờ kinh ngạc nói: "Không biết ý của Tổng đốc đại nhân là gì?"
Nét mặt già nua của Từ Hoài Nghĩa càng thêm vài phần tang thương, âm thanh trầm giọng nói: "Phương Chưởng Môn là người thông minh, những chuyện này không cần ta nói rõ, ngươi tự khắc sẽ hiểu. Nhưng xin Phương Chưởng Môn yên tâm, chỉ cần ngươi có lòng, ta có ý định, chỉ xem ngươi có dám làm hay không thôi."
Làm cái gì? Tự nhiên là trợ giúp Tổng đốc Thục Sơn chèn ép Thục Sơn Tứ Phách.
Một núi không thể chứa hai cọp.
Thục Sơn Tứ Phách một ngày chưa trừ diệt, trước sau vẫn là mối lo lớn trong lòng Tổng đốc Thục Sơn.
Dù sao ghế có gai, ngồi thế nào cũng không thoải mái.
Từ Hoài Nghĩa có thể khoan nhượng Thục Sơn Tứ Phách đến hiện tại, đã là một kỳ tích. Chắc hẳn trong bóng tối cũng đã bày ra không ít quân cờ, chỉ chờ thời cơ thích hợp là sẽ một lần diệt trừ Thục Sơn Tứ Phách.
Trùng hợp thay, Nga Mi phái lần này nổi tiếng vang dội, lại càng leo lên đứng đầu (phong dân nhật báo). Thân là Chưởng môn đời thứ ba của Nga Mi phái, Phương Tri Nhạc không nghi ngờ gì đã lọt vào mắt xanh của Từ Hoài Nghĩa, chính vì thế mà hắn mới đích thân đến bái phỏng.
Chiêu hiền đãi sĩ.
Nước cờ này được đi một cách thỏa đáng, thực sự là tuyệt diệu không thể tả.
Phương Tri Nhạc trong lòng mặc dù hận con lão hồ ly Từ Hoài Nghĩa đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng xuất phát điểm của đối phương vẫn có thể lý giải được, hơn nữa thủ đoạn lại vô cùng xảo diệu.
Chỉ bất quá, đối với chuyện quan trường, hắn hoàn toàn không có chút hứng thú nào. Vạn nhất vẽ rắn thêm chân, không cẩn thận tự chôn vùi cả mình vào, thì chết cũng không biết mình chết thế nào. Hắn không sợ bị người khác đâm mấy đao, sợ nhất là bị bạn bè đâm sau lưng.
Chỉ cần một đao, đủ để trí mạng.
Đây cũng là nguyên nhân thực sự vì sao Phương Tri Nhạc cẩn trọng từng li từng tí, vẫn không muốn giao thiệp với người trong quan phủ.
Một bước sai, hận nghìn thu.
Điều này ở đâu cũng là một đạo lý.
"Từ Tổng đốc quá khen, việc này cho phép ta cân nhắc vài ngày." Phương Tri Nhạc cười nói.
"Mấy ngày?" Từ Hoài Nghĩa dường như không định buông tha, gặng hỏi.
Đương nhiên là vĩnh viễn.
Phương Tri Nhạc rất muốn dùng câu nói này đáp trả lại: "Mẹ kiếp! Lão tử lớn đến thế này, còn chưa từng bị ai uy hiếp bao giờ. Ngươi Tổng đốc này thì đáng là gì?"
"Ta không biết." Phương Tri Nhạc lắc đầu nói, ngữ khí lãnh đạm.
"Ồ?"
Nghe ra sự bất mãn trong giọng nói của Phương Tri Nhạc, Từ Hoài Ngh��a r��t cục quay đầu, lần đầu tiên chăm chú quan sát người thanh niên trước mắt này. Hai mắt híp lại, trong mắt tinh quang lóe lên rồi biến mất, cười nói: "Được, nếu Phương Chưởng Môn muốn cân nhắc, ta sẽ cho ngươi thời gian, mười ngày thì sao?"
"Một tháng."
Từ Hoài Nghĩa hơi nhướng mày, không vui nói: "Ngươi có biết không? Còn chưa từng có ai dám to gan mặc cả trước mặt ta."
"Không có? Vậy ta liền làm người số một đó!" Phương Tri Nhạc khẳng định nói.
"Người số một?"
Từ Hoài Nghĩa ánh mắt sáng lên, vỗ tay khen lớn: "Hay, hay lắm, một người số một! Cũng được, chỉ bằng câu nói này của ngươi, để ta chờ hơn một tháng cũng được. Chỉ là hi vọng đến thời điểm Phương Chưởng Môn không để cho ta thất vọng, nếu không thì vị Tổng đốc này cũng không biết lúc nào sẽ đến quý phái làm khách đâu."
Tổng đốc tới nhà làm khách?
Thảo!
Chẳng phải là binh đao tương kiến sao?
Phương Tri Nhạc ngữ khí bỗng nhiên trở nên lạnh lẽo: "Từ Tổng đốc đây là đang đe dọa Phương mỗ sao?"
"Ha ha, Phương Chưởng Môn hiểu lầm rồi, có điều là làm khách mà thôi, không thể gọi là uy hiếp được." Từ Hoài Nghĩa xua tay nở nụ cười.
"Nếu đã như vậy, Phương mỗ tự nhiên hoan nghênh." Phương Tri Nhạc cũng nở nụ cười, trên mặt lộ ra một vệt nụ cười quái dị: "Về phần bọn hắn liệu có thể đến được đây như Tổng đốc Từ hay không, thì e rằng ta không biết được."
"Không sao, bọn họ sẽ đi mua vé vào cổng."
"Ta nghĩ Từ Tổng đốc cũng hiểu lầm rồi. Ý Phương mỗ là, mặc dù bọn họ mua vé vào cổng, cũng không thể lên tới đây được." Phương Tri Nhạc ngẩng đầu lên, nhìn xanh thẳm bầu trời, cười cợt: "Bọn họ có khả năng trên đường lên núi, đã không cẩn thận mà ngã thành trọng thương, điều này cũng không phải không thể xảy ra."
"Phương Chưởng Môn, ngươi đây là ý gì?" Từ Hoài Nghĩa hơi nhướng mày, mang theo vẻ giận dữ nói: "Lẽ nào ngươi là muốn cùng Tổng đốc đối nghịch hay sao?"
"Đối nghịch? Cũng chưa thể nói vậy. Chỉ là Phương mỗ đời này ghét nhất bị người khác uy hiếp, một khi bị uy hiếp, tổng sẽ làm ra những chuyện ngay cả chính ta cũng phải sợ hãi."
Phương Tri Nhạc đột nhiên xoay người, ánh mắt sắc bén, trực tiếp nhìn chằm chằm Từ Hoài Nghĩa, từng câu từng chữ mà nói: "Phương mỗ cũng mặc kệ người kia là ai, chỉ cần dám to gan uy hiếp ta, như vậy ta nhất định sẽ khiến hắn sống không bằng chết!"
Nói xong lời này, sắc mặt căng thẳng lúc nãy của Phương Tri Nhạc bỗng giãn ra, hắn cười với Từ Hoài Nghĩa một tiếng rồi nói: "Đương nhiên, Từ Tổng đốc đã chiếu cố bốn tỷ muội Yên Ngọc như vậy, Phương mỗ đương nhiên sẽ không làm chuyện gì với ngươi. Chắc hẳn Từ Tổng đốc cũng là người thông minh, rất nhiều chuyện không cần Phương mỗ nói rõ ràng, ngươi tự nhiên sẽ hiểu rõ. Đúng không, Từ Tổng đốc!"
Sắc mặt Từ Hoài Nghĩa lúc xanh lúc trắng.
Sỉ nhục!
Chuyện này quả thật là một sự sỉ nhục đối với một Tổng đốc như chính hắn!
Mẹ kiếp, rốt cuộc là ai uy hiếp ai? Bản Tổng đốc chỉ nói mấy câu khách sáo mà thôi, làm sao lại thành uy hiếp ngươi?
Nghe lại câu nói cuối cùng của Phương Tri Nhạc, Từ Hoài Nghĩa suýt nữa phun ra một ngụm máu tươi.
Chẳng phải lời mình vừa mới nói với Phương Tri Nhạc sao? Bây giờ lại bị hắn dùng lời đó để phản bác lại mình? Chuyện này là sao chứ!
Quá khốn kiếp!
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.