"Đội chiến cần năm người tham dự. Có tôi, Lục Thiên Tù, Tuyết Phi Dương, Nhã Nhã, giờ còn thiếu một người. Bạn trai tôi là Vương Thiên Tài sẽ không tham gia đâu, anh ta là công tử nhà giàu, không hạ mình ra mặt."

Trương Lệ thản nhiên nói: "Đội chiến này, Vương Thiên Tài chỉ cần hạng nhất, phần thưởng có thể nhường cho các cậu. Nếu đã dùng các cậu, thì vẫn ph���i tìm thêm một người nữa."

"Nhưng tìm người này ở đâu ra?" Lục Thiên Tù và Tuyết Phi Dương nhíu mày. Bọn họ vừa mới xuyên không đến đây không lâu, ngoài mấy người trong sảnh ăn này thì chỉ quen biết Trương Lệ.

"Cho ca ca tham gia cùng." Giang Nhã Nhã nói.

Giang Lâm: " "

Em ấy coi mình như không khí rồi sao? May mà Nhã Nhã vẫn nhớ đến mình.

"Nhã Nhã à, tạm thời chưa nói đến việc em mạnh hay yếu." Trương Lệ khẽ thở dài, nói: "Đội này đã có thêm hai kẻ thiểu năng, em còn muốn kéo Giang Lâm vào nữa. Cứ thế này thì sức chiến đấu của đội ta chỉ còn lại mỗi chúng ta thôi."

Hai tên thiểu năng, một kẻ phế vật, đội ngũ như thế này làm sao mà gánh nổi? Cô ta nhắm đến hạng nhất, chứ không phải hạng nhất từ dưới đếm lên.

"Em mặc kệ! Ca ca tham gia thì em mới tham gia, bằng không em sẽ tự lập đội riêng." Giang Nhã Nhã kiên định nói.

"Nhã Nhã, nếu em thật sự muốn đi, thì cứ đi đi, không cần bận tâm đến ca ca đâu." Giang Lâm nói. Mặc dù hai mươi vạn rất mê người, mười viên luyện khí đan cũng rất khiến hắn động lòng, nhưng thực lực của hắn đúng là không ổn.

"Không sao đâu, Nhã Nhã sẽ giúp ca ca thắng, ca ca cứ nằm yên hưởng thành quả đi." Giang Nhã Nhã siết chặt nắm tay nhỏ.

"Để tôi xem thực lực của em." Trương Lệ nói.

Phanh

Răng rắc

Giang Nhã Nhã siết chặt nắm tay nhỏ, giáng một quyền vào cây cự kiếm. Lập tức, cự kiếm rạn nứt dày đặc, biến thành từng mảnh vụn, vương vãi khắp mặt đất.

"Cây pháp khí nhị giai đỉnh phong của lão nương!" Trương Lệ thét lên.

"Ấy, chẳng phải cô muốn xem thực lực của tôi sao?" Nhã Nhã làm ra vẻ mặt vô tội.

"Vậy sao cô không đánh Lục Thiên Tù hay Tuyết Phi Dương, mà lại ra tay với kiếm của tôi chứ?" Trương Lệ rất đau lòng, nhặt từng mảnh vụn lên, nói: "Thôi được rồi, thực lực của em rất mạnh. Vậy thì cứ đưa Giang Lâm vào đội đi. Còn về hai cái tên ngốc này, cứ huấn luyện thử xem, không được thì thay kẻ khác."

"Cái này... dù sao thì bọn họ cũng là người làm trong quán ăn của tôi, cô lôi họ đi đánh đội chiến gì chứ..."

Lý Du Nhàn mở miệng, khứu giác nhạy bén khiến hắn nhận ra rằng mình có thể kiếm chác một phen.

"Nếu giành được hạng nhất, tôi sẽ cho anh một vạn linh điểm. Nếu không giành được, anh phải trả tôi năm vạn. Thế nào?" Trương Lệ nhìn về phía Lý Du Nhàn: "Người của anh, nếu làm hỏng việc, anh cũng phải bồi thường đấy."

"Cho các cậu nghỉ nửa tháng! Trong nửa tháng này, các cậu không còn là nhân viên nhàn rỗi của quán ăn nữa!" Lý Du Nhàn quả quyết đổi giọng, nhanh chóng móc ra cuốn sổ nhỏ: "Vừa nãy làm hỏng, bồi thường gấp đôi."

"Xoẹt." Trương Lệ rất hào phóng.

"Đây chính là thổ hào trong truyền thuyết đây mà!" Lục Thiên Tù và Tuyết Phi Dương thở dài. So sánh như vậy, tại sao lương của mình lại ít đến đáng thương như vậy chứ?

Trương Lệ hiển nhiên không giải thích cho họ biết số lương năm mươi đó là nhiều hay ít, chỉ dặn dò: "Hôm nay cho các cậu nghỉ. Về chuẩn bị một chút, ngày mai tập hợp ở đây."

Giang Lâm nắm tay Nhã Nhã rời đi. Ừm, đi ăn một bữa ngon thôi, đã kiếm được một ngàn linh điểm rồi, nếu không ăn một bữa ra trò thì có lỗi với bản thân quá.

"Đi, chúng ta đi ăn thịt vịt nướng."

"Cảm ơn ca ca, nhưng mà, Nhã Nhã muốn về nhà." Nhã Nhã trông có vẻ không mấy hào hứng.

"Sao thế?" Giang Lâm kinh ngạc: "Em thấy không khỏe sao? Hay là không muốn tham gia đội chiến? Nếu không muốn thì thôi vậy."

"Không phải đâu, Nhã Nhã muốn về nhà tự nấu ăn, mua đồ ăn để tiết kiệm một chút." Giang Nhã Nhã nói.

"Nhã Nhã hiểu chuyện quá. Vậy thì mua nhiều đồ ăn một chút, về nhà mình cùng nấu lẩu nhé." Giang Lâm cười nói, rồi dắt Nhã Nhã đi chợ mua đồ ăn.

Mua xong đồ ăn về nhà, hai người cùng nhau rửa rau củ. Nhã Nhã cúi đầu, ngẩng lên vài lần định nói gì đó, rồi lại cúi xuống.

Trong lòng Giang Lâm nghi hoặc, một giọt nước mắt rơi xuống từ mặt Nhã Nhã, rơi vào chậu rau. Anh vội vàng hỏi han: "Sao lại khóc? Nếu không muốn tham gia đội chiến thì thôi."

"Không phải đâu ca ca, Nhã Nhã có lỗi với ca ca." Đôi mắt Nhã Nhã đỏ bừng, giống như đứa trẻ làm sai chuyện, một đứa trẻ sợ bị phạt, cúi đầu không dám nhìn anh.

"Nói bậy bạ gì thế? Em mỗi ngày đều giúp ca ca làm việc nhà cửa, làm sao có lỗi với ca ca được chứ?" Giang Lâm an ủi: "Đừng nghĩ linh tinh."

"Nếu Nhã Nhã nói cho ca ca biết, ca ca không luyện ra được chân khí, là do Nhã Nhã thì sao?" Giang Nhã Nhã ngẩng đầu nhìn Giang Lâm: "Nhã Nhã cũng không biết, phương pháp tẩy thân của Thực Yêu Quốc, là lừa người."

"Lừa người ư?" Giang Lâm giật mình, cười nói: "Không sao đâu. Sau này không giúp ca ca tẩy thân nữa thì sẽ không sao cả, ca ca sẽ luyện được chân khí thôi."

Giang Lâm trong lòng nghi hoặc, Nhã Nhã làm sao mà biết được chuyện này? Là Lý Du Nhàn, Lục Thiên Tù, hay Tuyết Phi Dương trong quán ăn đã nói cho em ấy?

Ở trong quán ăn, hắn không dám mở năng lực cảm ứng. Trời mới biết bên trong có thật sự có lão quái vật hay không, có thể phế đi luồng khí mà Nhã Nhã lưu lại. Hắn khẳng định không phải là đối thủ, nếu bị phát hiện thì kết quả sẽ không thể lường trước được.

Hay là Nhã Nhã đang giao lưu với người dị giới?

Năng lực cảm ứng được mở ra, linh khí xung quanh rất yên ắng, hoàn toàn không có giao động nào. Anh lại vội vàng tắt đi. Có lẽ, họ giao lưu trong quán ăn ư?

"Trước tiên nấu cơm thôi, ca ca không trách em đâu, em cũng chỉ là có ý tốt thôi mà." Giang Lâm cười nói.

"Ca ca thật không tức giận?"

"Không tức giận đâu, đừng nghĩ linh tinh." Giang Lâm nói.

Nhã Nhã lúc này mới yên lòng, giúp rửa rau củ. Giang Lâm bảo cô bé ra ngoài chờ, tự tay làm phần nước lẩu.

Rất nhanh, nước lẩu đã xong. Giang L��m mang ra, Nhã Nhã đang chơi điện thoại, mặt khi thì vui, khi thì giận, tựa như một tập hợp biểu cảm biết đi vậy.

"Nhã Nhã, vào ăn cơm thôi." Giang Lâm gọi, ánh mắt liếc nhanh qua điện thoại, thấy chủ đề là đội chiến.

"Con tới!" Nhã Nhã vội vàng chuẩn bị xong, một tay vẫn còn cầm điện thoại.

Giang Lâm bỏ đồ ăn vào nồi, gắp cho Nhã Nhã một ít. Trong lòng suy nghĩ, anh lại mở năng lực cảm ứng ra. Linh khí quanh Nhã Nhã đang dao động kịch liệt.

Tại liên hệ!

Giọng Nhã Nhã vang lên: "Người Bắc Hoang đâu hết rồi? Chết ở xó xỉnh nào rồi?"

"Tam tiểu thư, đừng gọi nữa. Người Bắc Hoang ngoại trừ cô thì không có ai đến bên chúng tôi cả." Giọng Lục Thiên Tù truyền đến.

"Phương pháp tẩy thân lừa tôi bao nhiêu năm như vậy, đợi tôi trở về, các người cũng đừng hòng sống yên ổn!" Giang Nhã Nhã tức giận nói.

"Tam tiểu thư, mặc dù phương pháp tẩy thân đã biến thành phương pháp giam cầm, nhưng cô cũng không cần tức giận như vậy. Khởi bước chậm một chút cũng không sao, có Tam tiểu thư bồi dưỡng, tương lai muốn trở thành Đại Tông Sư vẫn không thành vấn đề đâu." Giọng Liễu Thanh Dương truyền đến.

"Hay là nói, người Địa Cầu đó tức giận, đã đuổi Tam tiểu thư ra ngoài sao? Tam tiểu thư tẩy thân bao nhiêu năm như vậy, không có công lao cũng có khổ lao, vả lại, Tam tiểu thư cũng không hề hay biết gì."

Viêm Vô Quân nói: "Tam tiểu thư không nên tức giận, người như vậy không cần cũng được đâu."

"Đừng nói bậy! Ca ca là tốt nhất, anh ấy không trách tôi, các người đừng có nói lung tung!" Giang Nhã Nhã thở phì phò nói, rồi nói tiếp: "Lục Thiên Tù, Tuyết Phi Dương, tôi mặc kệ các người dùng biện pháp gì, tôi muốn hạng nhất. Các người mà dám làm sai sót, thì đừng hòng trở về."

"Tam tiểu thư, cuối cùng đã Trúc Cơ thành công, muốn bắt đầu đại nghiệp Bắc Hoang rồi sao?" Mấy người kích động nói.

"Đây là bước đầu tiên của đại nghiệp Bắc Hoang, tôi cũng phải được thưởng. Mười vạn linh điểm này cho ca ca, luyện khí đan cũng cho ca ca nốt. Đợi thêm một thời gian nữa, đồ vật tôi trồng trưởng thành, sẽ hái về cho ca ca ăn để tăng cường thực lực của anh ấy, bù đắp cho anh ấy bấy nhiêu năm qua." Giang Nhã Nhã nói.

"Còn mười vạn linh điểm nữa đâu?" Lục Thiên Tù và Tuyết Phi Dương đồng thời nói: "Cầu xin Tam tiểu thư ban thưởng."

"Cút đi! Mười vạn còn lại, tôi dùng để nạp thẻ hội viên ẩm thực cao cấp, mua kẹo sữa Đại Bạch Thỏ, và thẻ lẩu thông hành toàn cầu!" Giang Nhã Nhã hưng phấn nói.

Giang Lâm: " "

Rất tốt, quả đúng là phong cách Nhã Nhã.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự chăm chút kỹ lưỡng từng câu chữ.