(Đã dịch) Siêu Phàm Liệp Nhân - Chương 27: Y Học Viện
“May mà mang theo dù, mưa mùa thu luôn đến bất chợt.” Robert thu lại chiếc dù ướt sũng, tựa vào bức tường cạnh cửa ra vào. Vị giáo sư già hôm nay mặc một chiếc áo khoác màu xám, đội một chiếc mũ lưỡi trai trên đầu, bộ ria mép dưới môi hơi khô. Tuy nhiên, trông ông rất có tinh thần. Từ lần trước nhìn thấy vệt máu xanh trên đầu và đánh giá cấp độ E của thầy, Martin liền một thời gian không dám đến gặp mặt ông. “Có một cơ hội, cậu có muốn thử một chút không?” Martin rót cho ông ấy chén nước: “Thầy uống chút nước làm ẩm cổ họng trước đi ạ.” Robert nuốt nửa chén nước, lúc này mới tiếp tục câu chuyện.
“Cậu biết chuyện cải cách y tế của liên bang chứ?” “Tôi thấy trên báo.” Các phương tiện truyền thông liên bang, đứng đầu là « Nhật báo Noo » và « Thời báo Bảo Thạch », đều đã tuyên truyền rầm rộ trước đây không lâu, thể hiện quyết tâm của liên bang muốn nâng cấp cơ sở hạ tầng y tế. Tuy nhiên, việc thực hiện lại tiến triển chậm chạp. Ít nhất tại thành phố Grip mà nói, điều Hội đồng thành phố có thể làm tốt nhất để xoa dịu sự khẩn cấp của người dân, chính là xây dựng lại một bệnh viện. Bệnh viện Kỷ Niệm vừa nhỏ vừa cũ nát, bác sĩ và y tá lâu ngày thiếu nhân lực, bên ngoài luôn xếp hàng dài. Mãi mới vào được, bệnh nhân cũng có thể không có giường, thiếu thuốc men và sự chăm sóc, tỷ lệ chữa khỏi vẫn luôn khá thấp. Ngay cả bác sĩ và y tá cũng đang ở trong tình trạng áp lực cao, bệnh viện vận hành quá tải kéo dài. Đây đều là hiện trạng Martin tận mắt chứng kiến. Nhưng việc này căn bản còn chưa có chút manh mối.
“Cách làm cụ thể của liên bang là bắt chước Tứ Quốc Hoàn Hải, tăng cường việc xây dựng và nghiên cứu các Viện Y học và trung tâm y học, số tiền đầu tư cơ bản đều nằm ở hai lĩnh vực này.” “Đại học Grip giành được một suất trong số đó, thông qua sự chấp thuận của Quốc hội, từ nay có thể trao tặng học vị Tiến sĩ. Trường học còn nhận được tổng cộng 2 triệu Kim Bảng viện trợ nghiên cứu từ Quỹ Ngân Sách Ross, trường học đã chính thức thành lập Viện Y học vào hôm qua.” “Tuy nhiên, Viện Y học này không phải là nghiên cứu về bệnh lý của bệnh nhân bình thường, và tạm thời cũng không tiếp nhận sinh viên bình thường.” “Mục tiêu thực sự của Viện Y học Đại học Grip là nghiên cứu sinh vật siêu phàm và Thánh Di Vật, thông qua các loại thủ đoạn, từ đó tìm ra phương hướng hữu ích cho nhân loại, tiến hành chế tạo thuốc và phẫu thuật.” “Hiện tại tôi đã được điều đến Phòng thí nghiệm Sinh vật Sống của Viện Y học, đảm nhiệm chức chủ nhiệm ở đó, cần hai tiến sĩ trợ lý.” “Bình thường mà nói, điều kiện tiên quyết để lấy được học vị Cử nhân, cậu lại phải thông qua một bài kiểm tra vấn đáp của môn học chính, và công bố một bài luận văn trong lĩnh vực của môn học chính đó thì mới chính thức nhận được học vị Tiến sĩ.” “Nhưng tôi hiểu rõ tình hình của cậu, nên bài kiểm tra vấn đáp sẽ được miễn, cậu có thể trực tiếp đến phòng thí nghiệm để làm nghiên cứu sinh Tiến sĩ.” “Nếu như trong ba năm có thể công bố một bài luận văn được tôi công nhận, cậu sẽ nhận được học vị Tiến sĩ chính thức do trường cấp.” Martin không chút do dự: “Con nguyện ý làm nghiên cứu sinh Tiến sĩ của thầy, tham gia nghiên cứu trong phòng thí nghiệm.” Danh chính ngôn thuận nghiên cứu sinh vật siêu phàm và Thánh Di Vật, cậu quả thực còn mong gì hơn. Sự hiểu biết của Martin về lực lượng siêu phàm vẫn còn rất nông cạn, đang thiếu một sự nhận thức có hệ thống. Phòng thí nghiệm có thể tiếp xúc gần gũi với những vật này, thật sự là một lợi thế lớn. Cậu lại bổ sung: “Chỉ là con còn đang kèm một đứa bé thi đại học, nên trước bốn giờ chiều con muốn trở về, sau khi kèm cặp cậu bé xong, khoảng chín giờ, con lại quay lại phòng thí nghiệm của trường, có được không ạ?” “Được.” Robert cũng không dài dòng, nói thẳng: “Thời gian làm việc của phòng thí nghiệm là từ tám giờ sáng đến bốn giờ chiều, nếu buổi tối cần làm thí nghiệm, tôi sẽ thông báo trước.”
“Ngoài cậu ra, phòng thí nghiệm còn có một nghiên cứu sinh Tiến sĩ khác, người này cậu rất quen.” “Bobuch Hernan Sanders.” Nụ cười trên mặt Martin hơi cứng lại. Bobuch đã trở về? Chẳng phải đã nói là theo đuổi lý tưởng đến Pháp Minh nghiên cứu Thiên Quốc sao… “Bobuch tháng trước mới trở lại liên bang, kinh nghiệm của cậu ta khá đặc biệt, sau này cậu có thể hỏi cậu ta.” “Còn một điều nữa.” Robert ngón tay xoa xoa mũi, nói tiếp: “Nghiên cứu sinh Tiến sĩ có trợ cấp của trường, không nhiều, mười Kim Bảng một năm, các đãi ngộ khác tương đồng với giảng viên.” “Nếu kinh phí phòng thí nghiệm cho phép, tôi cũng sẽ trích một phần để giúp đỡ sinh hoạt của các cậu.” “Nếu cậu đã đồng ý, vậy bây giờ hãy đi cùng tôi đến phòng thí nghiệm.” “Tranh thủ thời gian.” Robert đi tới cửa, mở dù. Martin cũng cầm một cây dù, tắt lò, khóa cửa, cùng thầy rời khỏi khu nhà trọ Bạch Hoa Mộc.
…… Viện Y học nằm trong một tòa nhà nhỏ hai tầng độc lập. Nơi này trước đó là khu nhà ở của nhân viên, dành cho nhân viên bộ phận bảo vệ, kho vật liệu và những người khác ở lại dài hạn trong trường, đồng thời cũng cất giữ một số vật dụng linh tinh và công cụ. Giờ đã được dọn dẹp sạch sẽ, trở thành trụ sở chính của học viện mới. “Tầng một thuộc về phòng thí nghiệm tiêu bản, chủ nhiệm là Phó Giáo sư Blake Dixon, trước kia ông ấy ở Viện Hóa học.” “Hướng nghiên cứu chính của phòng thí nghiệm tiêu bản là Thánh Di Vật, cũng chính là hài cốt Thiên Sứ, Linh Cụ hư hại và một loạt vật phẩm siêu phàm khác, cậu có thể hiểu đơn giản là, cơ bản đều là vật chết.” Đang giới thiệu, một người đàn ông trung niên với khuôn mặt khắc nghiệt đi thẳng đến. Trông ông ta hơn bốn mươi tuổi, một thân áo khoác trắng, để tóc dài ngang vai, mũi vừa dài lại thẳng, môi mỏng dính, trong mắt không hề có thiện ý, nhìn ai cũng lạnh lùng, ẩn chứa địch ý. “Giáo sư Blake.” Robert cất tiếng chào ông ta: “Đây là nghiên cứu sinh Tiến sĩ của tôi, Martin.” Blake chỉ liếc nhìn Martin: “Giáo sư Robert, hy vọng trợ thủ của ông, sau này đi lại trên dưới lầu nhẹ nhàng một chút, đừng làm ảnh hưởng đến các thí nghiệm so sánh của phòng thí nghiệm chúng tôi. Bất kỳ chấn động nhỏ nào cũng sẽ làm sai lệch kết quả cuối cùng.” “Tôi sẽ nhắc nhở bọn họ.” Robert khách sáo một câu, dẫn Martin đi lên lầu. Lên đến tầng hai, Martin mới hỏi: “Thầy ơi, Giáo sư Blake… là người của gia tộc Dixon ạ?” “Không sai.” “Blake là cháu ruột của người sáng lập trường học, Andrew Dixon, nhưng không cần để ý, ông ta không có hứng thú với con người, chỉ tò mò về các tiêu bản đã chết và sự biến đổi của sinh mệnh.” “Lại đây, đây chính là Phòng thí nghiệm Sinh vật Sống.” Robert lấy ra chìa khóa, mở cánh cửa sắt lớn ở tầng hai, gần cầu thang.
Tầng này có bốn căn phòng độc lập. Theo thứ tự là phòng làm việc chính, kho vật liệu, phòng nghỉ ngơi, phòng vệ sinh. Các thí nghiệm thường ngày đều được tiến hành trong phòng làm việc, nơi đây cũng là nơi cốt lõi nhất, trưng bày các loại dụng cụ, còn có một số công trình đặc biệt, ra vào đều cần đóng cửa. Nhân viên phòng thí nghiệm nghiêm chỉnh tuân thủ các quy định và chế độ của phòng thí nghiệm, nghiêm cấm ăn uống, ngủ nghỉ bên trong. Robert đưa Martin đến phòng nghỉ ngơi trước. Nơi này không lớn, một chiếc giường gỗ đã chiếm hơn nửa không gian, phần còn lại chật chội với một tủ quần áo, một tủ ngăn kéo. Trên bàn trà nhỏ trưng bày ấm nước nóng, một bình cà phê, một bình trà, vài chén gốm. Bên cạnh còn có một gói bánh mì lát đã mở. Nói là phòng nghỉ ngơi, nhưng thực ra giống một phòng giải khát hơn. Robert bảo Martin ký trước một bản thỏa thuận thuê phòng thí nghiệm, rồi đặt vào trong tủ ngăn kéo. “Bây giờ, cậu hãy đi theo tôi đến kho vật liệu.” Giáo sư dẫn đường phía trước, ông lại lấy ra một chùm chìa khóa sắt dài từ trong túi áo, mở cánh cửa gỗ lớn của kho vật liệu. So với phòng nghỉ ngơi chật hẹp, bức bối, nơi đây quả thực rộng lớn vô cùng, không gian bên trong khoảng bằng một tầng hầm rưỡi. Martin nhìn qua các bức tường, phát hiện đây vốn là hai căn phòng, sau khi đả thông đã tạo thành một không gian lớn. Trong kho vật liệu trưng bày rất nhiều thùng gỗ, không ít đều được bọc bằng vải bạt, buộc dây thừng rất chặt. Sàn nhà và các bức tường được trát một loại thuốc màu kỳ lạ, loại thuốc màu này có màu xám trắng, trông không đều, tản ra một mùi hương nồng đậm, Khiến Martin cũng có chút chóng mặt.
“Đó là Trầm Thụy Du Tất đặc chế.” Robert thấy ánh mắt của cậu dừng lại, liền giải thích: “Tường, trần nhà, sàn nhà và cả mặt sau cánh cửa đều được trát đầy thứ này.” “Chỉ cần đóng cửa lại, trong toàn bộ không gian kín, Trầm Thụy Du Tất sẽ phát huy tác dụng to lớn, khiến một số Sinh vật Sống khó xử lý rơi vào trạng thái ngủ đông, tránh gây ra sai sót.” “Nên sau khi vào kho vật liệu phải nhanh chóng ra ngoài, tránh bị sơn ảnh hưởng.” “Nếu Trầm Thụy Du Tất ở đây bị bong tróc hoặc màu sắc trở nên mờ nhạt, thì cần phải bổ sung ngay lập tức, cậu phải nhớ kỹ.” Martin gật đầu. “Còn nữa, cậu sẽ cần cái này.” Robert mở m��t chiếc tủ lớn cạnh cửa, bên trong, trên bức tường gỗ có gắn các giá đồng để cố định từng khẩu súng hỏa mai, có súng ngắn, cũng có trường thương. Ông lấy một khẩu súng lục đưa cho Martin: “Cậu biết bắn súng không?” Martin cầm khẩu súng lạnh lẽo, có chút ngẩn ra: “Chúng ta cần mang súng ạ?” “Toàn bộ Viện Y học, bởi vì tính chất đặc thù, chỉ cần ở trong tòa nhà học viện, mọi người đều phải mang súng lục. Đây cũng là được nghị hội phê chuẩn ủy quyền, không cần lo lắng về vấn đề không có giấy phép sử dụng súng.” Robert vén áo khoác của mình lên, lộ ra bao súng bên hông, trong bao súng da có một khẩu súng ngắn hỏa mai. “Súng lục trong phòng thí nghiệm, một là để bảo vệ bản thân và thành quả thí nghiệm, hai là tiện lợi loại bỏ một số mẫu vật nguy hiểm bất cứ lúc nào.” Dưới sự chỉ dẫn của Robert, Martin cũng lấy một bao súng đeo vào bên hông, tìm một khẩu súng ngắn hỏa mai cán gỗ vừa tay cắm vào bao súng. Sau khi áo khoác rũ xuống, một chút cũng không nhìn ra dấu vết.
“Cậu sẽ bắn súng chứ?” “Sẽ không ạ.” Robert rút khẩu súng hỏa mai bên hông mình ra, ngón tay lấy từ trong bao súng ra một cái gói giấy dài và mỏng. “Đây là đạn hỏa dược bọc giấy.” Ông dựng khẩu súng ngắn hỏa mai thẳng lên, nòng súng chĩa về phía bức tường đối diện. “Chú ý, thân súng nhất định phải ngang bằng với mặt đất.” “Sau đó mở nắp khoang chứa thuốc nổ.” Robert cắn mở gói giấy, đổ một nửa thuốc nổ vào khoang chứa thuốc nổ, sau đó ông ta dựng khẩu súng hỏa mai thẳng đứng, nòng súng hướng lên trên. “Phần thuốc nổ còn lại cần đổ vào nòng súng, cùng với gói giấy và đạn chì, dễ dàng hơn khi đánh lửa.” Ông nhét viên đạn được gói dưới đáy giấy vào nòng súng. “Lúc này cần dùng que thông nòng, cũng chính là cây que nhỏ cố định song song với thân súng cắm ở nòng súng này.” Robert rút que thông nòng được cố định ở nòng súng ra, rồi dùng nó để nén chặt vào nòng súng. “Cần phải nhớ kỹ, que thông nòng phải nén đến tận cùng, như vậy có thể tránh cho thuốc nổ và viên chì rơi ra ngoài.” “Sau đó cắm lại que thông nòng.” “Nhớ kỹ nhất định phải cất giữ cẩn thận que thông nòng, nếu không vũ khí này sẽ hoàn toàn mất đi tác dụng, điều này cũng vô cùng quan trọng.” “Tiếp theo là điều chỉnh súng hỏa mai từ trạng thái nửa kích hoạt sang trạng thái kích hoạt hoàn toàn.” Ông dùng ngón cái nhẹ nhàng kéo búa súng về phía sau. Nhắm về phía trước. Robert bóp cò, búa súng đánh về phía trước, đá lửa va chạm. Phanh! Miệng súng phun ra một cuộn khói trắng lớn. Trên bức tường đã có một viên đạn chì găm vào. Viên đạn găm vào tường, Martin mới nhìn rõ ràng, thì ra lớp Trầm Thụy Du Tất kia dính chặt và dày đặc, giống như một lớp vỏ cao su đặc biệt, súng hỏa mai cũng không thể bắn xuyên qua một phát. “Chính là như vậy, nếu thuần thục thì 20 đến 30 giây là có thể bắn một phát, giữ khoảng cách với đối phương, không cần quá chú trọng độ chính xác, cố gắng bắn nhiều hơn một hai phát sẽ quan trọng hơn.” “Cậu đã nắm rõ chưa?” Robert nhìn về phía Martin. “Cơ bản đã hiểu rồi ạ.” “Rất tốt. Cậu thử một lần xem.” Mặc dù Martin không có giấy phép sử dụng súng, cũng hầu như không có cơ hội tự tay chạm vào súng hỏa mai. Nhưng với tư cách là sinh viên Đại học Grip, sau khi tốt nghiệp là nhân viên quản lý báo chí, cậu ấy nắm vững kiến thức lý thuyết về súng hỏa mai không hề kém. Thêm vào sự truyền thụ thực chiến của Robert. Martin cũng học theo động tác của ông, nhét đạn dược vào, dùng que thông nòng nén chặt, kéo búa súng xuống. Cậu dùng tay trái nắm chặt súng hỏa mai, nhắm vào vị trí bên cạnh chỗ Robert đã bắn trên tường, bóp cò. Một tiếng súng vang lên tương tự. Cách viên đạn trước đó chưa đến mười centimet, lại có thêm một viên đạn chì hơi biến dạng găm vào. “Rất tốt, gần đây cậu có thể luyện tập ở đây. Nhưng nhớ thu hồi viên đạn chì, dùng máy quạt gió cầm tay thổi sạch mùi thuốc súng bên trong, đảm bảo bên trong sạch sẽ khô ráo, không được tiếp xúc với nguồn lửa.” Robert đưa một chiếc chìa khóa cho Martin: “Từ giờ trở đi, kho vật liệu này thuộc về cậu quản lý, duy trì bên trong sạch sẽ vệ sinh, nơi đây mà có vấn đề gì tôi đều tìm cậu.” “Vâng, thưa thầy. Con nhất định sẽ đảm bảo an toàn cho kho vật liệu.” Martin hứa hẹn. Cậu liếc mắt nhìn về phía tay trái. Nắm chặt khẩu súng hỏa mai còn đang bốc khói trắng, tay trái lại một lần nữa chìm vào sự hưng phấn nóng bỏng, rực lửa. Ngoài điệu waltz ra, nó còn yêu thích súng ống và xạ kích.
Mỗi con chữ trong chương truyện này đều là thành quả lao động không ngừng nghỉ của truyen.free, độc quyền dành cho quý độc giả.