Mùi thịt cháy khét lẹt tỏa ra, ai từng ngửi mùi heo quay chắc hẳn sẽ nhận ra cái hương vị đặc trưng ấy.

Ý thức được đây là mùi thịt người bị thiêu cháy, Tần Vũ khẽ bịt mũi, đưa mắt nhìn Triệu Tiểu Như. Trên mặt Triệu Tiểu Như không hề có chút biểu cảm, cô ta cứ thế ném thêm hai lá hỏa cầu phù vào hai người đàn ông còn lại. Hai kẻ đó vẫn chưa chết hẳn, cảm nhận được sức nóng của ngọn lửa, chúng lại lăn lộn trên mặt đất, cố gắng tìm thứ gì đó để dập lửa.

Tuy nhiên, những nỗ lực ấy hoàn toàn vô ích. Ngọn lửa từ hỏa cầu phù của Tần Vũ tuy chưa đạt đến mức bất diệt khi gặp nước, nhưng muốn dập tắt bằng cách lăn lộn là điều cực kỳ khó khăn. Chẳng bao lâu, hai người đàn ông đó cũng giống như con khỉ bị đốt cháy, rên la thảm thiết vài phút rồi hoàn toàn biến thành than đen. Thậm chí còn có chút mỡ chảy ra từ dưới đất, đó là phần mỡ trong cơ thể chúng bị thiêu rụi.

"Tiểu Như, chúng ta không thể ở lại biệt thự này quá lâu, đi khỏi đây trước đã." Tần Vũ nhìn ba gã đàn ông nằm dưới đất, lắc đầu. Tự làm tự chịu, có lẽ ba kẻ này không thể ngờ được mình lại có kết cục như vậy.

Triệu Tiểu Như mặt không cảm xúc gật đầu, cả hai rời khỏi phòng ngầm dưới đất. Triệu Tiểu Như đột nhiên hỏi Tần Vũ: "Tần Vũ ca, A Long ca sao rồi?"

"A Long không sao cả, cậu ấy rất lo lắng cho em. Nhưng vì vết thương còn nặng, anh đã bảo cậu ấy ở nhà đợi em. Lát nữa em về là có thể gặp được cậu ấy."

"Trở về?" Triệu Tiểu Như nở nụ cười khổ sở trên môi, trầm mặc một lúc lâu mới lên tiếng: "Tần Vũ ca, liệu em như thế này còn có thể trở về sao? Em đã không còn trong trắng, không còn mặt mũi nào để gặp lại A Long ca nữa rồi."

"Em muốn về quê rồi, Tần Vũ ca. Anh nói giúp A Long ca, bảo anh ấy đừng đến tìm em. Em đã không còn xứng với anh ấy nữa."

"Tiểu Như, đây không phải lỗi của em, em phải tin tưởng A Long." Tần Vũ cau mày. Tình trạng của Triệu Tiểu Như lúc này thật sự không ổn, rất dễ kích động. Tần Vũ hiểu rõ người anh em của mình, A Long tuyệt đối sẽ không vì chuyện này mà rời bỏ Triệu Tiểu Như.

"Em biết A Long ca sẽ không chê em, nhưng chính em sẽ tự chê trách mình. Tần Vũ ca, đây là yêu cầu cuối cùng của em. Nếu anh không đồng ý, em chỉ còn cách chọn cái chết."

Triệu Tiểu Như lắc đầu, nét mặt vô cùng kiên quyết. Nàng phải về nhà, trở lại Miêu Cương. Cuộc sống ở thành phố lớn thật sự quá phức tạp, Triệu Tiểu Như nhớ đến những người dân chất phác trong thôn của mình. Nơi đó mới thực sự là nơi thích hợp với nàng.

Thái độ của Triệu Tiểu Như khiến Tần Vũ không dám khuyên thêm nữa. Hắn sợ cô bé này thật sự sẽ làm chuyện dại dột. Nếu Triệu Tiểu Như muốn về nhà, vậy chi bằng cứ để cô bé trở về quê tĩnh dưỡng. Đến lúc đó, đợi A Long khỏe lại cũng có thể đi tìm nàng.

"Tiểu Như, anh hiểu em. Em muốn về quê cũng được, nhưng em phải nói cho anh biết quê em ở đâu, như vậy anh mới yên tâm." Tần Vũ nói.

"Tần Vũ ca, anh yên tâm, em chỉ muốn về quê thôi mà." Triệu Tiểu Như nhìn Tần Vũ: "Nhà em ở trong núi, em là đứa trẻ miền núi, nhà còn có người thân, em sẽ không tự vẫn đâu."

Triệu Tiểu Như rõ ràng không muốn để Tần Vũ biết quê quán của mình, cũng là vì sợ A Long sẽ đi tìm nàng. Tuy nhiên, Tần Vũ lại đang suy nghĩ: Triệu Tiểu Như khi làm việc ở cửa hàng chắc chắn đã để lại địa chỉ nhà và số căn cước. Đến lúc đó, tra cứu sẽ tìm ra thôi. Hiện tại, cứ chiều theo ý nàng, chỉ cần đừng kích động cô bé là được.

"Tiểu Như, em đợi anh một chút. Anh tìm vài thứ xong, chúng ta sẽ rời khỏi biệt thự này ngay." Tần Vũ bước lên cầu thang, đi về phía phòng ngủ chính ở tầng hai.

Mở cửa phòng ngủ, Tần Vũ sững người. Cả căn phòng chỉ có duy nhất một chiếc giường rất lớn, đến mức có thể nằm tới mười người. Bốn phía giường, bốn tấm sa liêm màu hồng mông lung từ trần nhà rủ xuống, bao phủ toàn bộ chiếc giường.

Tần Vũ đi đến mép giường, mới phát hiện chiếc giường này còn có những điểm bất thường khác. Bốn góc giường có xích sắt, ga trải giường cũng là loại có những hình ảnh hết sức khêu gợi. Không cần nói cũng biết, căn phòng ngủ này chính là ổ dâm của Trần Hào.

Tuy nhiên, mục đích Tần Vũ vào đây không phải để xem ổ dâm của Trần Hào. Ánh mắt Tần Vũ tìm kiếm trên giường. Chẳng bao lâu, mắt hắn chợt lóe lên tia sáng, tay nhặt lên vài sợi tóc ngắn trên giường. Những sợi tóc này khá thô, rõ ràng là tóc của đàn ông. Trong cái ổ này, tóc đàn ông xuất hiện trên giường thì không cần nói cũng biết, có thể khẳng định là của Trần Hào.

Cẩn thận dùng một tấm phù lục bọc kỹ những sợi tóc đó, Tần Vũ mới hài lòng đi ra khỏi phòng ngủ. Hắn đi xuống cầu thang. Triệu Tiểu Như đang ở phòng khách, thấy Tần Vũ đi xuống cũng không hỏi hắn đã làm gì.

Từ khi Tần Vũ đưa cho nàng ba tấm hỏa cầu phù, trong lòng Triệu Tiểu Như đã hiểu Tần Vũ không phải người bình thường. Tuy nhiên, cô ta cũng không quá kinh ngạc, bởi vì ở thôn của họ, Nhan bà bà cũng có những bản lĩnh này. Nhan bà bà là người bí ẩn nhất thôn, bình thường không nói chuyện với ai. Tất cả trẻ con trong thôn sau khi sinh một tháng đều phải được đưa đến chỗ Nhan bà bà để bà cầu nguyện ban phúc.

Ra khỏi biệt thự, rồi ra khỏi khu biệt thự Bích Tinh, Triệu Tiểu Như định chia tay Tần Vũ. Thế nhưng Tần Vũ lại kéo cô đến trước một cây ATM, rút ra năm mươi ngàn đồng từ thẻ, rồi cố tình đưa cho Triệu Tiểu Như. Triệu Tiểu Như không muốn, Tần Vũ đành phải kiên quyết nói: "Nếu em không nhận số tiền năm mươi ngàn này, anh sẽ nói tung tích của em cho A Long."

Cuối cùng, Triệu Tiểu Như đành phải nhận lấy năm mươi ngàn đồng đó. Thấy Triệu Tiểu Như nhận tiền, trên mặt Tần Vũ mới nở nụ cười. Nếu không phải máy rút tiền có hạn mức rút tiền hàng ngày, thẻ của hắn tối đa chỉ có thể rút được năm mươi ngàn, thì Tần Vũ đã muốn rút thêm chút nữa.

Bây giờ đã hơn sáu giờ sáng, ngân hàng chưa mở cửa, muốn rút thêm tiền cũng không có cách nào. Triệu Tiểu Như bỏ năm mươi ngàn đồng vào túi xách, Tần Vũ lại đưa cô đến sân bay.

Túi xách của Triệu Tiểu Như cũng không bị đụng chạm, những giấy tờ tùy thân vẫn còn nguyên. Tần Vũ đi cùng Triệu Tiểu Như đến sân bay cũng là có một ý nghĩ, muốn xem cô có thực sự trở về quê hương không.

Triệu Tiểu Như mua vé máy bay từ Bắc Kinh bay đi Vân Nam. Chín giờ sáng, mua xong vé, Triệu Tiểu Như nói với Tần Vũ: "Tần Vũ ca, anh về đi thôi, em một mình đợi ở đây là được rồi."

Tần Vũ cẩn thận nhìn chằm chằm Triệu Tiểu Như một lúc. Triệu Tiểu Như đáp lại hắn bằng một nụ cười. Một lúc lâu sau, Tần Vũ gật đầu nói: "Vậy anh đi trước đây, bên A Long còn cần anh chăm sóc."

Tần Vũ vừa nãy đã nhìn kỹ khuôn mặt Triệu Tiểu Như, tính toán một chút. Gần đây, cô bé không có dấu hiệu tai nạn nào, đường sinh mệnh cũng rất bình thường, chỉ hơi uể oải. Chắc hẳn sẽ không có chuyện gì xảy ra, nên hắn mới yên tâm rời đi.

"Tần Vũ ca!"

Tần Vũ xoay người rời đi. Vừa định đi khuất khỏi tầm mắt Triệu Tiểu Như, cô bé đột nhiên mở miệng gọi hắn lại. Tần Vũ dừng bước, quay người nhìn về phía Triệu Tiểu Như.

"Bảo A Long ca đừng đến tìm em." Trong ánh mắt Triệu Tiểu Như lộ rõ vẻ khẩn cầu. Tần Vũ nhìn sâu vào mắt cô rồi nói: "Cứ để A Long tự mình đưa ra lựa chọn đi."

Trên đường rời sân bay, Tần Vũ vẫn luôn suy nghĩ một chuyện: rốt cuộc ai là người có lỗi trong chuyện của Triệu Tiểu Như? Nếu xét theo nhân quả, Triệu Tiểu Như đỡ ông lão họ Dương là "nhân", vậy thì mọi chuyện hiện tại chính là "quả". Nhưng rõ ràng, nhân quả báo ứng không phải như vậy.

"Chẳng lẽ sau này Triệu Tiểu Như còn bị cuốn vào chuyện này nữa sao?" Tần Vũ không dám khẳng định. Hắn ngồi trên xe taxi, báo địa chỉ khu dân cư của A Long cho tài xế rồi bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần. Bởi vì hôm nay hắn còn có một chuyện khác phải làm, cần giữ sức. Đêm qua không ngủ, hắn phải tranh thủ nghỉ ngơi một chút.

Đến khu dân cư của A Long, Tần Vũ phát hiện xe của Mạc Vịnh Tinh vẫn đỗ dưới tòa nhà, chưa rời đi. Ánh đèn trong căn hộ thuê của A Long vẫn sáng, rất rõ ràng là không có tin tức của Triệu Tiểu Như nên A Long cũng không ngủ được.

Quả nhiên, bước vào phòng, A Long và Mạc Vịnh Tinh đang ngồi trên ghế sofa. Mạc Vịnh Tinh xem TV giết thời gian, còn A Long thì ngửa đầu nhìn trần nhà, không biết đang suy nghĩ gì.

Thấy Tần Vũ đi vào, A Long ngồi thẳng dậy, vội vàng hỏi: "Tần Vũ, Tiểu Như đâu rồi?"

"Tiểu Như về nhà rồi."

"Về nhà? Nhà cô ấy không phải ở đây sao?" A Long nghi ngờ, nhìn về phía Tần Vũ. Tần Vũ giải thích: "Tiểu Như về quê Vân Nam rồi."

Nghe Tần Vũ trả lời, A Long sững người. Thấy vẻ mặt của người anh em mình, Tần Vũ khẽ thở dài, đi đến cạnh ghế sofa, ngồi xuống bên cạnh A Long, nói: "Tiểu Như nói rằng cô ấy chán ghét cuộc sống ở thành phố, nên mới về quê."

"Tần Vũ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, anh hãy nói thật cho em biết! Tiểu Như không thể nào vô duyên vô cớ trở về. Lần trước cô ấy còn nói với em là muốn ở Bắc Kinh dựng tổ ấm cơ mà. Tiểu Như có phải gặp phải chuyện gì rồi không, anh đừng gạt em!"

Vẻ mặt A Long rất kích động, hai tay nắm chặt cánh tay Tần Vũ, ánh mắt nhìn chằm chằm hắn, muốn tìm câu trả lời trong mắt Tần Vũ.

"Tiểu Như không sao cả... Thôi được, anh sẽ kể hết mọi chuyện đã xảy ra cho em." Thấy vẻ mặt người anh em của mình, Tần Vũ đành phải kể toàn bộ những gì hắn đã trải qua từ khi đến biệt thự, bao gồm cả chuyện Triệu Tiểu Như mua vé máy bay về nhà.

"Trần Hào, tên khốn nạn! Tao thề sẽ diệt cả nhà mày!" Tiếng gầm thét đột ngột của A Long khiến Tần Vũ và Mạc Vịnh Tinh đứng bên cạnh đều giật mình. Cả hai vội vàng đè lại A Long đang tức giận điên cuồng.

"A Long, em hãy bình tĩnh lại một chút! Chuyện đã xảy ra rồi, giờ em có kích động như vậy thì được ích gì? Chỉ khiến vết thương của em càng tệ hơn thôi. Nếu em vì chảy máu quá nhiều mà chết đi, thì em lấy gì để báo thù cho Tiểu Như?" Thấy trên người A Long có vài vết thương, vì giãy giụa mà lại nứt ra, Tần Vũ "chát" một tiếng, hung hăng tát một cái vào mặt A Long.

"Tiểu Như em ấy... Một cô gái hiền lành, đơn thuần như em ấy..." A Long giật mình bởi cái tát của Tần Vũ, nhưng ngay sau đó liền vùi mặt vào hai cánh tay, tiếng nức nở vang lên. Người ta vẫn nói nam nhi có lệ không dễ rơi, chỉ là chưa đến lúc đau lòng tột cùng. Tần Vũ và A Long quen biết lâu như vậy, còn chưa từng thấy A Long khóc. Ban đầu, khi mấy tên đàn em của A Long bị người ta chém, A Long cũng chỉ ửng đỏ hốc mắt thôi. Khóc thành tiếng như thế này, đây là lần đầu tiên.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.