(Đã dịch) Siêu Phẩm Chiến Binh - Chương 768: Điên đảo thị phi
Ngay trong ngày hôm đó, Tiêu Binh đã nhận ra thái độ của Hoàng Thiếu Vũ dành cho Tôn Đan Ny trở nên khác hẳn. Trong đoàn phim, Hoàng Thiếu Vũ cứ thi thoảng lại lén nhìn Tôn Đan Ny. Không có việc gì anh ta cũng tìm cách lấy lòng, chẳng hạn như mang nước, đưa khăn mặt, hay giúp cô cầm hộp cơm. Quả thực cứ như một người làm việc vặt vậy. Thế nhưng, Tôn Đan Ny từ đầu đến cuối vẫn giữ th��i độ xa cách, thờ ơ với anh, khiến người ta có cảm giác như Hoàng Thiếu Vũ có tình ý với Tôn Đan Ny, nhưng cô lại chẳng mấy bận tâm đến anh.
Sau bữa trưa, Tiêu Binh ngồi xem kịch bản. Anh nhìn quanh một vòng, không thấy Tôn Đan Ny đâu, Tất Đình Đình cũng chẳng thấy bóng dáng. Hoàng Thiếu Vũ ngồi thẫn thờ một bên. Tiêu Binh vẫy tay gọi, Hoàng Thiếu Vũ thấy vậy, lập tức chạy lại ngồi xuống cạnh Tiêu Binh, hỏi: "Binh ca, anh gọi em ạ?"
"Ừ." Tiêu Binh liếc nhìn hai bên, rồi nhỏ giọng hỏi: "Có phải cậu thích Tôn Đan Ny không?"
"À... em..." Hoàng Thiếu Vũ đã hứa với Tôn Đan Ny sẽ giữ kín chuyện này, nên bị Tiêu Binh hỏi thẳng như vậy, đương nhiên có chút hoảng hốt, lúng túng không biết phải làm sao.
Tiêu Binh cười nói: "Thích thì nói thôi, có gì mà phải ngại chứ. Tôn Đan Ny xinh đẹp, vóc dáng cũng chuẩn, lại phong tình vạn chủng, cậu bị mê hoặc cũng chẳng có gì lạ, có gì mà không dám thừa nhận?"
Hoàng Thiếu Vũ thấy Tiêu Binh đã nói đến nước này, cũng không giấu giếm nữa, nhỏ giọng đáp: "Vâng, em thích cô ấy... nhưng cô ấy chẳng mấy bận tâm đến em."
Tiêu Binh vỗ vai Hoàng Thiếu Vũ, cười nói: "Biểu hiện của cậu từ nãy đến giờ anh thấy cả rồi. Đừng thấy cậu là thần tượng nổi tiếng, có bao nhiêu fan nữ hâm mộ, nhưng anh chắc chắn cậu chưa từng chủ động theo đuổi cô gái nào, còn thiếu kinh nghiệm lắm. Để anh bày cho cậu vài chiêu."
Hoàng Thiếu Vũ bỗng phấn chấn hẳn lên, thẳng người dậy, mặt đầy mong đợi nói: "Binh ca, anh nói đi ạ!"
Tiêu Binh nói đầy thâm ý: "Muốn theo đuổi con gái thì không thể cứ mãi khúm núm như cậu được. Trước hết, đàn ông phải là phái mạnh, phụ nữ là phái yếu. Người mạnh mẽ thì phải có khí chất nam tính, càng có khí chất nam tính thì càng dễ thu hút sự chú ý của phụ nữ, cậu hiểu không?"
Hoàng Thiếu Vũ nói: "Em hình như hiểu rồi, nhưng mà... nhưng mà trước mặt Đan Ny, em lại không thể mạnh mẽ lên được."
Tiêu Binh nói: "Đó chính là vấn đề của cậu đấy! Thôi, không nói với cậu nữa. Đình Đình, anh ở đây!"
Gần đó có một lùm cây nhỏ, cũng là nơi quay phim. Tất Đình Đình từ trong lùm cây đi ra, Tiêu Binh vẫy tay về ph��a cô.
Tất Đình Đình đi đến bên cạnh Tiêu Binh, mỉm cười nói: "Thiếu Vũ, Đan Ny bảo cậu qua một lát."
Hoàng Thiếu Vũ lập tức đứng lên, hỏi: "Đan Ny ở đâu? Ở lùm cây nhỏ à?"
"Ừ đúng rồi." Tất Đình Đình mỉm cười đáp.
"Được, vậy em qua ngay đây."
Nhìn Hoàng Thiếu Vũ kích động chạy về phía lùm cây nhỏ, Tiêu Binh nhún vai, mặt đầy bất lực nói: "Xem ra những lời anh vừa nói với cậu ta đều vô ích cả rồi."
Tất Đình Đình có chút ngạc nhiên hỏi: "Anh vừa nói gì với cậu ấy thế?"
"Không có gì." Tiêu Binh cười cười nói: "Chỉ là vài ba triết lý nhân sinh thôi. À mà này, Tôn Đan Ny vừa nãy đi đâu với cô thế?"
"Tôi à? Chiều nay cô ấy có cảnh quay chung với tôi mà, cô ấy rủ tôi đi tập lại lời thoại."
Tiêu Binh mặt đầy kỳ lạ nói: "Tập lời thoại mà cũng cần phải ra tận lùm cây để tập sao?"
"Tôi cũng thấy thế. Nhưng cô ấy bảo không muốn có người khác làm phiền chúng tôi. Anh không biết đấy thôi, bình thường khi diễn, ai cũng có một vài điều kiêng kỵ nhỏ, chuyện này rất bình thường mà."
Tiêu Binh suy nghĩ một chút: "Cũng có lý. Đúng là người làm nghệ thuật tính cách thường có phần kỳ lạ."
Tiêu Binh cùng Tất Đình Đình đang trò chuyện, thì Hoàng Thiếu Vũ đã chạy vào lùm cây nhỏ, miệng không ngừng gọi "Đan Ny". Anh ta chạy thêm hơn chục mét nữa thì cuối cùng cũng thấy Tôn Đan Ny. Nhưng đôi mắt Tôn Đan Ny đỏ hoe, trông như sắp khóc. Hoàng Thiếu Vũ thấy vậy lập tức thấy đau lòng.
"Đan Ny, em làm sao vậy, bị bắt nạt à?"
Tôn Đan Ny lắc đầu, rồi ngồi xuống một tảng đá trên mặt đất. Hoàng Thiếu Vũ chạy đến, quỳ xổm trước mặt Tôn Đan Ny, nhìn bộ dạng cô mà xót xa hỏi: "Em làm sao vậy? Nói cho anh nghe, anh sẽ giúp em."
Tôn Đan Ny đẩy Hoàng Thiếu Vũ ngồi phệt xuống đất, rồi dụi mắt, ngữ khí lạnh lùng nói: "Em không cần anh, anh có thể giúp em được gì chứ? Anh chẳng qua là thấy em trông cũng được, hoàn toàn không phải yêu thích em, chẳng qua cũng như những người đàn ông khác, chỉ ham vẻ bề ngoài mà muốn đùa giỡn với em thôi. Tối qua say rượu, không phải đã bộc lộ bản tính rồi sao?"
"Anh là yêu em, anh thật sự yêu em mà!" Hoàng Thiếu Vũ giơ tay lên, nói: "Hoàng Thiếu Vũ này thề với trời, đối với em là chân tâm chân ý, nếu có nửa lời dối trá, sẽ bị trời tru đất diệt!"
Tôn Đan Ny cắn môi, ngước mắt nhìn Hoàng Thiếu Vũ một cái, hỏi: "Anh nói thật đấy chứ? Thật lòng yêu em à?"
"Vâng, em thật lòng yêu em mà. Dù em biết có thể em không coi trọng em, nhưng không sao cả, sớm muộn gì em cũng sẽ khiến em cảm động. Đến lúc đó, em muốn em làm người phụ nữ của em, em thấy có được không?"
Tôn Đan Ny thở dài, bỗng nhiên xoay người về phía Hoàng Thiếu Vũ, nói: "Vừa nãy em bị trẹo chân."
"Ồ." Hoàng Thiếu Vũ ngơ ngác nhìn đôi chân đẹp của Tôn Đan Ny. Cô diện đôi tất lưới màu đen, đôi chân thon dài, thẳng tắp. Khi khoác lên tất lưới, cô càng thêm quyến rũ, mê hoặc, khiến Hoàng Thiếu Vũ không kìm được muốn đưa tay chạm vào, nhưng lại sợ Tôn Đan Ny phản cảm, đành kiềm chế mãnh liệt dục vọng trong lòng.
Tôn Đan Ny ngữ khí quyến rũ nói: "Anh không định giúp em xoa bóp một chút sao?"
"Được... được chứ." Hoàng Thiếu Vũ định ngồi xổm xuống, kết quả loạng choạng, suýt thì ngã chúi mặt xuống đất. Thấy cảnh tượng đó, Tôn Đan Ny che miệng, đôi vai khẽ rung, cuối cùng vẫn bật cười thành tiếng.
Hoàng Thiếu Vũ nằm dưới đất, ngẩng đầu nhìn Tôn Đan Ny, ngẩn ngơ. Lúc cười, Tôn Đan Ny trông rất quyến rũ. Đôi mắt cô rất lẳng lơ, lúc nào cũng vậy. Trước ngực cô theo tiếng cười khẽ rung rinh. Giọng nói cô rất câu hồn, dù là khi nói chuyện bình thường cũng như đang ve vãn, lúc cười thì càng khỏi phải nói.
Hoàng Thiếu Vũ hoàn toàn ngây người.
Tôn Đan Ny cười xong, thấy Hoàng Thiếu Vũ vẫn nằm dưới đất, ngây ngốc nhìn mình, bỗng nhiên thò chân, trực tiếp đá vào cằm Hoàng Thiếu Vũ, hờn dỗi lườm anh một cái.
Hoàng Thiếu Vũ khà khà cười tủm tỉm, sau đó ngồi xuống đất một lần nữa. Tôn Đan Ny thuận thế đặt bàn chân nhỏ lên đùi anh. Hoàng Thiếu Vũ chỉ cảm thấy hơi ấm từ chân cô truyền đến đùi mình thật dễ chịu, chân cô mềm mại vô cùng. Tay anh nhẹ nhàng đặt lên bắp chân cô, ngón tay khẽ run, nhẹ nhàng lướt qua. Tôn Đan Ny khẽ hừ một tiếng yểu điệu. Hoàng Thiếu Vũ lúc này mới nhớ ra mình phải làm gì, vội vàng cẩn thận tháo đôi giày cao gót của Tôn Đan Ny ra, để lộ đôi bàn chân ngọc ngà đi tất đen.
Hoàng Thiếu Vũ nhẹ nhàng xoa bóp bàn chân xinh đẹp của Tôn Đan Ny một cách cẩn trọng, nâng niu như thể đang che chở một vật báu vậy. Tôn Đan Ny thấy buồn cười, cũng thấy đắc ý.
Hoàng Thiếu Vũ cuối c��ng không nhịn được hỏi: "Đan Ny, vừa nãy... anh thấy em hình như khóc?"
"Hừm?" Tôn Đan Ny khẽ thở dài.
Hoàng Thiếu Vũ nuốt nước bọt, nói: "Đan Ny, nếu em có uất ức gì, cứ nói với anh đi. Dù anh không thể giúp em giải quyết, nhưng ít ra cũng có thể cùng em chia sẻ nỗi lòng, đúng không?"
"Cũng được." Tôn Đan Ny nói: "Thiếu Vũ, anh có thấy em đặc biệt vô dụng không?"
"Làm sao vậy chứ!" Hoàng Thiếu Vũ nghiêm nghị nói: "Trong lòng anh, em chính là nữ thần, tựa như vì sao trên trời...".
"Thôi được rồi, em không muốn nghe những lời đó. Em chỉ muốn anh nói thật, em có thật sự vô dụng không, nếu không tại sao ai cũng bảo em là bình hoa?"
Hoàng Thiếu Vũ lắc đầu, nói: "Những gì anh nói cũng là thật lòng. Thực ra về diễn xuất, em diễn tốt hơn anh nhiều. Lần này bộ phim này, đạo diễn Trương tìm anh, chủ yếu là muốn có một "tiểu thịt tươi" trong phim, coi như để thu hút một lượng fan điện ảnh yêu thích "tiểu thịt tươi". Mà những fan này chưa chắc đã quan tâm đến diễn xuất. Còn đạo diễn tìm em diễn, ngoài nhan sắc ra, còn là vì kỹ năng diễn xuất của em đấy. Đạo diễn từng nói, vai diễn lần này của em, không ai có thể thay thế được, ngoài em ra thì không còn ai khác."
"Vậy thì... tại sao Tất Đình Đình lại nói em như vậy?"
Hoàng Thiếu Vũ sững sờ một chút, hỏi: "Chị Đình Đình? Chị ấy nói gì về em cơ?"
"Chị ấy nói em chỉ là một bình hoa không biết diễn xuất."
Hoàng Thiếu Vũ ngừng tay, nhíu mày, sau đó lắc đầu, hơi nghi hoặc nói: "Danh tiếng của chị Đình Đình vẫn luôn rất tốt, dù đối với ai cũng rất niềm nở, chưa bao giờ kênh kiệu. Chị ấy không giống người sẽ nói những lời như vậy."
Tôn Đan Ny trực tiếp rụt chân lại, lạnh lùng nói: "Anh nói em lừa anh?"
"Không phải, em không có ý đó." Hoàng Thiếu Vũ vội vàng giải thích phân trần: "Em đừng giận mà, anh không nói em gạt anh. Anh chỉ nghĩ, có khi nào có hiểu lầm gì đó không?"
Hoàng Thiếu Vũ cẩn thận từng li từng tí một dùng hai tay nâng bàn chân của Tôn Đan Ny lên lại, đặt vào lòng mình, tiếp tục xoa bóp.
"Nếu đúng là có hiểu lầm gì đó... " Tôn Đan Ny thở dài nói, "Có lẽ Tất Đình Đình đã hiểu lầm em. Chị ấy trước khi đi còn cảnh cáo em... cảnh cáo em... bảo em phải tránh xa Tiêu Binh ra. Chị ấy nói nếu em vẫn còn thân thiết với Tiêu Binh quá mức, chị ấy sẽ không cho em tiếp tục đóng bộ phim này nữa, và sẽ bảo đạo diễn Trương đổi diễn viên. Dù có là bộ phim này không kịp thay đổi đi chăng nữa, sau này chị ấy cũng sẽ 'phong sát' em."
Hoàng Thiếu Vũ kinh hãi, khó tin hỏi: "Chị ấy thật sự nói như vậy sao?"
Tôn Đan Ny vành mắt lại đỏ hoe, cô quay đầu sang một bên, nghẹn ngào nói: "Chị ấy vậy mà cho rằng em muốn cướp đàn ông của chị ấy. Anh có thấy em là loại phụ nữ như vậy không?"
Hoàng Thiếu Vũ "đùng" một tiếng đấm mạnh xuống đất. Khoảnh khắc Tôn Đan Ny bật khóc, anh vô cùng đau lòng, cả người lập tức nổi giận.
Nội dung biên tập này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, vui lòng tôn trọng bản quyền.