Thái Cách giận đến tím mặt. Đúng lúc này, người quản lý đại sảnh khách sạn đã đến, đạo diễn Trương Mưu Tử cũng vừa tới. Nhìn thấy tình cảnh này, Trương Mưu Tử vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Vừa rồi có người gọi điện báo cho tôi rồi, Thái Cách tiên sinh, thật sự là quá bất tiện. Anh xem tiểu huynh đệ đây là người mới, còn chưa hiểu chuyện, xin anh đừng chấp nhặt với cậu ���y nữa. Coi như là nể mặt Trương Mưu Tử này một chút, anh thấy sao? Mọi người cứ làm việc của mình đi, ở đây chẳng có gì hay để xem cả."

Thái Cách nhíu mày, dùng tiếng Anh trôi chảy đáp lại: "Trương đạo, không phải tôi không nể mặt anh, thực sự là cái tên người mới này quá ngông cuồng. Bây giờ tôi đã đưa chiến thư, và cậu ta cũng đã nhận rồi. Nếu cậu ta cảm thấy không phải đối thủ của tôi, hay cảm thấy công phu nước anh không bằng võ thuật phương Tây của chúng tôi, thì bây giờ nhận thua cũng được. Có điều, cậu ta phải công khai nhận lỗi với tôi."

Nghe Thái Cách nói vậy, Trương Mưu Tử cũng khó mà tiếp tục khuyên can. Một mặt, ông ta có chút bất mãn khi Tiêu Binh vừa tới đã gây sự; mặt khác, Trương Mưu Tử cũng bực bội vì Thái Cách không hề nể mặt mình chút nào. Hơn nữa, Thái Cách còn lôi võ học Hoa Hạ vào chuyện này, cứ như thể chỉ cần Tiêu Binh thua, thì võ học Hoa Hạ sẽ không sánh bằng công phu phương Tây của họ vậy. Điều này càng khiến Trương Mưu Tử tức giận hơn.

Quốc gia sở dĩ giao cho Trương Mưu Tử phụ trách lễ khai mạc Olympic – một sự kiện thu hút sự chú ý của toàn thế giới – không chỉ vì ông ấy là đạo diễn có sức ảnh hưởng bậc nhất giới làm phim Hoa Hạ, mà còn vì ông ấy có một tấm lòng yêu nước. Nếu một người từ đầu đến cuối không thể hiện tình yêu nước của mình, quốc gia cũng sẽ không trao cho họ cơ hội đầy vinh dự như thế. Vì vậy, khi nghe Thái Cách dùng võ học Hoa Hạ ra làm điều kiện, làm sao Trương Mưu Tử có thể không tức giận được chứ?

Mặc dù Trương Mưu Tử không vui với việc Tiêu Binh gây chuyện thị phi, thậm chí bắt đầu cân nhắc có nên tước đi cơ hội tham gia đóng phim lần này của Tiêu Binh hay không. Có thể tưởng tượng, sự kiện lần này chắc chắn không thể che giấu được, và vụ ẩu đả này rất có thể sẽ mang lại ảnh hưởng tiêu cực rất lớn.

Lúc này, người quản lý đại sảnh cũng tiến đến khuyên giải, nhưng ai khuyên cũng vô ích. Xem ra Thái Cách thực sự bị Tiêu Binh chọc tức không ít, cũng khó trách hắn tức giận đến mức đó. Cái miệng của Tiêu Binh vẫn cứ nói không ngừng nghỉ, trong miệng không một lời thô tục, nhưng những hàm ý cậu ta nói ra lại còn khó nghe hơn cả lời lẽ thô tục. Cuối cùng, cậu ta thậm chí còn ví Thái Cách như một con chó giữ cửa. Điều này làm sao một ngôi sao lớn lừng lẫy của Hollywood có thể nhịn được? Việc hắn không ra tay ngay lập tức đã là may mắn lắm rồi.

Nhưng mà, Tiêu Binh cũng đâu có lỗi gì. Cậu ta xưa nay n��o có chịu thiệt bao giờ. Hôm nay cậu ta đã nhiều lần nhường nhịn, coi như là đã rất nể mặt bọn họ rồi, chủ yếu cũng vì nể mặt Tất Đình Đình. Thế nhưng mấy người này lại cứ tỏ vẻ coi thường, miệng mồm không ngớt lời châm chọc. Làm sao Tiêu Binh có thể chịu đựng được? Rõ ràng là được cho thể diện mà không biết giữ, bọn họ đã không cần mặt mũi, lẽ nào Tiêu Binh lại không dạy cho hai người bọn họ một bài học ra trò?

Cả đám người ào ào kéo nhau xuống lầu. Đương nhiên không ai có thể trực tiếp ra tay ngay trong đại sảnh khách sạn. Nếu lỡ đập phá tan tành quán xá thì ai sẽ đền đây?

Thế nhưng, họ cũng không ra khỏi khách sạn, mà nối đuôi nhau đi ra từ cửa sau của khách sạn. May mắn thay, khách sạn này còn có một khoảng sân sau, cung cấp một địa điểm lý tưởng để họ tỷ võ.

Khu sân sau này đầy cỏ dại, nhưng không gian thì lại rất rộng rãi. Cả đám người đứng túm tụm gần cửa, còn Tiêu Binh và Thái Cách thì tiến lên mấy bước, đứng giữa sân.

Người quản lý đại sảnh đứng bên cạnh sốt ruột như kiến bò chảo lửa. Những người lưu trú tại khách sạn này đều là người có tiền có thế, không giàu sang thì cũng quyền quý. Nếu bất kỳ ai trong số họ xảy ra chuyện gì, thì anh ta sẽ không gánh nổi trách nhiệm này đâu!

Trương Mưu Tử, với tư cách là người có uy tín nhất ở đây, lên tiếng nói: "Nếu các cậu đã nhất quyết tỷ thí một phen, tôi hy vọng các cậu phân rõ thắng bại rồi thôi, chỉ nên dừng lại đúng lúc."

Thái Cách bắt đầu bày ra thế võ, hai nắm đấm đặt trước ngực. Đây là một thế võ Thái Quyền. Có vẻ như hắn từng luyện Thái Quyền, bước đi còn rất linh hoạt, ánh mắt cũng rất sắc bén.

Tiêu Binh bĩu môi khinh thường. Nhìn từ những động tác cơ bản của Thái Cách thì hắn hẳn là thực sự có chút tài năng, có điều, cũng chỉ là cảnh giới Minh Kình mà thôi, ngay cả Ám Kình cũng chưa đạt tới. Làm sao có thể đấu với mình được, căn bản không phải cùng một đẳng cấp!

Tiêu Binh cũng chẳng thèm để hắn vào mắt.

Thế nhưng, Tiêu Binh vẫn làm ra một động tác ra vẻ rất tinh vi: Thái Cực Viên Chuyển!

Thân hình Tiêu Binh hơi hạ thấp, tư thế cậu ta bày ra lại là Thái Cực Quyền chính tông!

Thế võ này trông rất đẹp mắt, kết hợp hoàn hảo giữa tính thực chiến và tính biểu diễn. Nếu là thời khắc sinh tử thật sự, Tiêu Binh sẽ không bày ra loại trò mèo này, thế nhưng trong tình huống hiện tại thì không đáng kể. Tiêu Binh cố ý biểu diễn Thái Cực Quyền một cách đẹp mắt hơn một chút, mục đích là để dọa những người phàm tục này, cho họ biết rằng, bộ phim "Thái Cực Tông Sư" này hầu như là được đo ni đóng giày cho mình cậu ta!

Đây cũng là một trong những lý do Tiêu Binh trước đó từng ngông cuồng tuyên bố rằng, ngoài cậu ta ra, không ai trong số họ phù hợp. Bởi vì Tiêu Binh là người thực sự biết Thái Cực Quyền chính tông, đó không phải là Thái Cực Quyền mà mấy bà cụ, ông cụ tập ở quảng trường, mà là Thái Cực Quyền chân chính đích thực.

Thấy Tiêu Binh bày ra thế Thái Cực Quyền, ánh mắt Thái Cách bắt đầu trở nên nghiêm nghị. Hắn dường như cảm nhận được một khí chất tự nhiên toát ra từ Tiêu Binh. Không chỉ Thái Cách, Vi Tư Đặc cũng rút lại thái độ coi thường đối với Tiêu Binh, lộ ra vẻ kinh ngạc. Mấy năm trước, khi thể lực còn tốt, thực lực của hắn kh��ng hề kém Thái Cách. Đương nhiên, nhãn lực của hắn không thể nào kém Thái Cách được. Hắn cũng phát hiện ra thế võ mà người mới tên Tiêu Binh này tùy tiện bày ra, lại không hề có một chút sơ hở nào. Hơn nữa, Tiêu Binh ngay lập tức đã mang đến cho người ta một cảm giác, đó chính là hoàn toàn không thể nhìn thấu được cậu ta!

Tiêu Binh thấy Thái Cách vẫn chưa ra tay, cậu ta bèn ngoắc ngoắc ngón tay trỏ đầy khiêu khích, cười nói: "Nếu anh không dám ra tay, vậy tôi sẽ là người ra tay trước đấy!"

Thái Cách gầm lên một tiếng, hai chân bước những bước giao thoa, thoắt ẩn thoắt hiện quanh thân Tiêu Binh, nhanh chóng tiếp cận Tiêu Binh, rồi tung quyền liên tiếp.

Hai quyền đầu tiên của Thái Cách chủ yếu dùng để thăm dò. Thường là để quấy rối một chút, rồi lập tức rút lui. Thái Quyền chú trọng sau khi thăm dò mới thực sự phát động tấn công, vì vậy, hai quyền này thường rất nhanh, cực kỳ nhanh. Chú trọng là không cầu có công nhưng cầu không thất bại, không nhất thiết phải đánh trúng đối thủ, trước tiên phải đảm bảo mình có thể lập tức rút về sau khi thăm dò.

Như lời các ngôi sao võ thuật Hollywood vẫn nói, quyền pháp của Thái Cách tựa như tia chớp. Hai quyền đầu tiên thường chỉ để lại tàn ảnh trước mắt người ta. Người ta chỉ kịp thấy hoa mắt một cái, rồi sau đó chẳng còn thấy gì nữa. Chờ đến khi Thái Cách tiến công lần nữa, đó sẽ là những đòn liên tiếp như mưa rào gió cuốn.

Thế nhưng, với hai quyền thăm dò tùy tiện như vậy, thông thường mà nói, nếu Tiêu Binh đủ mạnh, cậu ta sẽ tránh thoát được, hai người tạm thời vẫn chưa thực sự giao chiến. Nếu Tiêu Binh quá yếu, về cơ bản hư chiêu của Thái Cách sẽ biến thành thực chiêu, vốn dĩ là hai quyền thăm dò, ngay sau đó sẽ là liên tiếp những đòn tấn công như mưa rào gió cuốn, ép cho đối thủ không thở nổi.

Thế nhưng, cả hai tình huống này đều không xảy ra với Tiêu Binh. Bởi vì ngay khi nắm đấm của Thái Cách vừa đến, hai tay Tiêu Binh đã đặt lên cổ tay Thái Cách. Thái Cách kinh hãi, cả người hoảng loạn. Chuyện này là thế nào? Tay Tiêu Binh xuất hiện từ lúc nào, làm sao có thể nhanh đến vậy?

Lực từ hai quyền thăm dò ban đầu còn chưa kịp thu về. Dưới sự vận dụng Thái Cực Quyền, mượn lực đánh lực của Tiêu Binh, cậu ta đã mượn lực ban đầu của Thái Cách, sau đó còn bổ sung thêm mấy phần sức mạnh của mình. Tiếp đó, dính lấy tay Thái Cách, hất về phía trước khiến Thái Cách trực tiếp lảo đảo, rồi "phù" một tiếng té văng ra xa hai, ba mét, ngã sấp mặt.

Tất cả mọi người đều sững sờ. Theo họ, mọi chuyện kết thúc quá đỗi đơn giản. Đơn giản đến mức Thái Cách vừa tung nắm đấm về phía Tiêu Binh, Tiêu Binh chỉ tùy tiện kéo nắm đấm của Thái Cách một cái, thế là Thái Cách đã văng ra xa, ngã vật xuống đất. Thế là xong ư?

Ở đây, chỉ có vài người là kinh ngạc nhất. Một là Thái Cách, người trong cuộc bị cú ngã làm cho choáng váng. Hai là siêu sao võ thuật Vi Tư Đặc. Còn lại là vệ sĩ của Tất Đình Đình, Khương Phong. Khi Khương Phong vừa đến, Tiêu Binh và Thái Cách đã bắt đầu cãi vã ầm ĩ. Đợi mọi người xuống hết, Khương Phong cũng đi theo, không ngờ lại chứng kiến cảnh tượng như vậy. Ngoài ra, còn có hai vệ sĩ của các minh tinh khác cũng lờ mờ nhận ra điều gì đó. Thái Cách này được mệnh danh là siêu sao võ thuật kiệt xuất của Hollywood, bởi hắn sở hữu một thân công phu thực chiến rất lợi hại, thế nhưng thực lực của hắn lại cách Tiêu Binh quá xa!

Thái Cách chật vật bò dậy từ dưới đất. Dù có chút kinh ngạc, nhưng vẫn đang tự hỏi liệu vừa rồi mình có quá bất cẩn hay không, bởi vì bản thân hắn thậm chí còn không rõ mình đã ngã xuống như thế nào.

Tiêu Binh vẻ mặt tò mò hỏi: "Tôi còn chưa ra tay mà, sao anh đã ngã chổng vó rồi? Anh xem, anh cũng quá bất cẩn rồi, vừa nói là ngã liền ngã. Còn nhanh hơn cả mấy kẻ ăn vạ nữa. Ngày thường có phải lúc không đóng phim, anh chuyên dựa vào cái nghề này để đi ăn vạ lừa đảo người khác không?"

Thái Cách: "... ." Vi Tư Đặc: "... ." Trương Mưu Tử: "... ." Cao San San: "... ." Những người khác: "... ."

Duy chỉ có Tất Đình Đình, người hiểu rõ tính cách Tiêu Binh nhất, đứng bên cạnh cố kìm nén để không bật cười, hai vai thì cứ giật giật, rõ ràng là đang cố nhịn cười rất khó chịu.

Tiêu Binh hỏi: "Anh có muốn đi mua một đôi giày chống trượt trước không? Hay là cứ nhận thua luôn đi?"

Lúc này, trong lòng mọi người chỉ có một suy nghĩ: Tiêu Binh rốt cuộc lợi hại đến mức nào thì chưa rõ, thế nhưng cái miệng của người này quả thực quá cay nghiệt. Ước chừng khả năng "chém gió" của cậu ta còn lợi hại hơn cả công phu quyền cước của người thường, có thể trực tiếp khiến một người lớn bị tức chết ngay tại chỗ.

Cú ngã vừa rồi tuy khiến Thái Cách đau điếng toàn thân, nhưng cũng không bị thương tích gì đáng kể, chỉ là xây xát da một chút mà thôi, chẳng ảnh hưởng chút nào đến hắn. Hắn nhổ mấy bãi nước bọt xuống đất, hung tợn nói: "Vừa rồi không tính, thử lại!"

Nói rồi, Thái Cách không thăm dò nữa, trực tiếp gầm lên một tiếng, hung hãn lao về phía Tiêu Binh. Hai nắm đấm liên tiếp như cuồng phong bão táp đánh tới Tiêu Binh. Tiêu Binh chỉ tiện tay nhẹ nhàng dính lấy cổ tay Thái Cách, nhẹ nhàng hất một cái, "ầm" một tiếng, thân hình vạm vỡ của Thái Cách lại một lần nữa bay ra ngoài.

Tiêu Binh đưa tay che mắt, vẻ mặt không đành lòng thở dài, nói: "Haizzz, tôi đã sớm bảo anh đi mua một đôi giày chống trượt rồi mà!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.