Hầu gia trở về phòng rồi chìm vào trầm tư. Đó là những hồi ức từ thời trẻ của ông.

Hầu gia vẫn luôn tự cho mình là kẻ lạnh lùng, vô tình, không gì có thể đánh bại. Thậm chí, ngay cả Long Bá – người mà trong lòng ông ta tồn tại quá nhiều điểm yếu đến mức khó chấp nhận – cũng vậy. Hầu gia cho rằng điểm yếu của Long Bá nằm ở tính người, ông ta quá bảo thủ và nhu nhược.

Nếu Gia Cát Giang Nam là quân sư của mình, ông ta tuyệt đối sẽ không dễ dàng bị ly gián. Ông ta sẽ đối xử với Gia Cát Giang Nam như người nhà, dù cho đó là để thu phục lòng người. Nếu là Long Bá, một khi đã trở mặt với Gia Cát Giang Nam, ông ta tuyệt đối sẽ không để đối phương sống sót thêm nữa. Giống như việc Long Bá từng tha cho Tiêu Binh một con đường sống vậy, điều này, dưới con mắt Hầu gia, Long Bá đúng là một kẻ ngu xuẩn.

Điểm yếu lớn nhất của Long Bá chính là sự tự đại và nhu nhược.

“Nhưng lẽ nào, ta lại không có điểm yếu sao?” Hầu gia tựa lưng vào ghế, nhắm mắt lại, khóe môi hiện lên một nụ cười khổ.

Hầu gia đến tận bây giờ vẫn độc thân, nhưng không phải vì ông ta lạnh lùng đến mức chẳng còn chút tình cảm nhân loại nào. Ai đã là người thì sẽ có tình cảm, chỉ là có người giấu sâu, người giấu cạn; có người tự chủ phi thường, người lại yếu kém. Giấu càng sâu, khả năng tự chủ càng mạnh, một khi bùng phát, lại càng khó kiểm soát.

Tiếng gõ cửa vang lên, Hầu gia phục hồi tinh thần, ngước mắt nhìn về phía cửa, nói: “Vào đi.”

Giọng nói của ông vẫn rất ấm áp, rất có sức hút, thế nhưng mơ hồ lại có vài phần gợn sóng khó nhận ra.

Lúc này, cửa phòng kẽo kẹt mở ra, một thiếu nữ mặc váy đỏ bước vào từ bên ngoài. Làn da nàng trắng trong như băng tuyết, tóc buông dài như thác lụa, sống mũi cao thẳng thanh tú, lông mi cong vút, đôi mắt to lấp lánh mang theo vài phần e sợ.

Việc cô ấy bước vào chứng tỏ Cung Bản Tín Nghĩa đã thăm dò kỹ lưỡng, chứng tỏ Đường Tuyết Diễm thực sự không biết công phu.

Khi nhìn thấy dung mạo của thiếu nữ, cơ thể Hầu gia khẽ run rẩy, đôi mắt tràn ngập vẻ khó tin. Ông đau khổ nhắm mắt lại, dường như đang cố gắng kiềm chế một điều gì đó mãnh liệt.

Thiếu nữ cẩn thận nhìn Hầu gia, hơi sợ hãi nói: “Ngài… ngài sao vậy?”

Hầu gia mở mắt ra, thở phào nhẹ nhõm, ôn tồn nói: “Đóng cửa lại.”

“Vâng.” Thiếu nữ đáp một tiếng, đóng kỹ cửa phòng, cẩn thận chờ đợi Hầu gia lên tiếng.

Hầu gia hỏi: “Ngươi rất sợ ta sao?”

Thiếu nữ vội vàng lắc đầu, mũi khẽ hừ một tiếng.

Hầu gia hiền lành cười nói: “Ngươi yên tâm, ta tuổi đã cao rồi, cũng đủ làm cha ngươi. Sẽ không có bất kỳ ý đồ bất chính nào. Hơn nữa, bất luận trước đây ngươi là ai, vì sao lại lưu lạc đầu đường, chỉ cần ở trong phủ của ta, tuyệt đối sẽ không có bất cứ ai dám làm khó dễ ngươi. Ngươi chỉ cần không muốn rời đi, sẽ không ai b��t ngươi phải đi.”

Đường Tuyết Diễm vô cùng nghi hoặc nói: “Ngài… tại sao lại đối xử tốt với con như vậy?”

Hầu gia suy nghĩ một chút, ý vị thâm trường nói: “Có duyên phận thôi.”

“Ồ.” Đường Tuyết Diễm gật đầu, nhưng ánh mắt e sợ vẫn chưa hoàn toàn biến mất.

Hầu gia nói: “Ta cũng không quan tâm trước đây ngươi là ai, ngươi cũng không cần nói cho ta biết. Ngươi có đồng ý ở lại chỗ ta không?”

Đường Tuyết Diễm yếu ớt nói: “Con không biết mình là ai, con đã mất trí nhớ, con không nơi nương tựa. Chỉ cần ngài đồng ý nhận con, con nguyện ý làm bất cứ chuyện gì, việc của hạ nhân con cũng bằng lòng làm.”

“Hãy nhớ, ngươi không phải hạ nhân.” Hầu gia nói, “Tên của ta là Giang Tử Hầu, sau này ngươi cứ gọi ta là Tử Hầu đi.”

“Tử Hầu… được không ạ?”

Hầu gia nói: “Trên đời này chỉ có ngươi mới có thể gọi ta như vậy.”

“Con ư?”

“Ừm, không cần lo lắng.” Hầu gia mỉm cười nói, “Cứ mạnh dạn yên tâm ở lại. Ngươi sẽ không phải hạ nhân, bắt đầu từ hôm nay, ngươi chính là công chúa trong căn nhà này.”

Đường Tuyết Diễm há hốc miệng.

Hầu gia mỉm cười nói: “Ngươi cứ về nghỉ ngơi trước đi, đợi đến tối ra ngoài, ta sẽ để tất cả mọi người trong phủ gặp mặt ngươi, để họ rõ ràng thân phận của ngươi từ nay về sau.”

Đôi mắt Đường Tuyết Diễm từ đầu đến cuối vẫn mang theo vẻ mơ màng, nhưng cô có thể nhận ra, người lớn tuổi này sẽ không làm hại mình, liền cẩn thận “Ồ” một tiếng rồi lui ra.

Chờ đến khi Đường Tuyết Diễm rời đi, Hầu gia chậm rãi đứng dậy, lấy chìa khóa mở ngăn kéo, từ bên trong lấy ra một cuộn tranh. Ông đặt cuộn tranh lên bàn, xoạt một tiếng mở ra, chỉ thấy trên đó vẽ một thiếu nữ trẻ trung uyển chuyển, mà thiếu nữ này lại có đến bảy, tám phần giống hệt Đường Tuyết Diễm!

Hầu gia đưa tay nhẹ nhàng đặt lên khuôn mặt người đẹp trong bức tranh, bàn tay run rẩy khẽ chạm vào, hầu như muốn lão lệ tung hoành. Cuối cùng, ông không kìm được run giọng nói: “Không ngờ đã nhiều năm như vậy, giờ lại để ta gặp một người con gái giống hệt ngươi năm đó. Đây chính là luân h���i của số phận sao…”

Hầu gia nhìn cuộn họa, dần dần ngây dại.

Mấy ngày trôi qua, Tiêu Binh cũng bắt đầu xuất viện. Khả năng hồi phục cơ thể của Tiêu Binh hiện tại đúng là rất dị thường, ngay cả Cao Phi cũng cảm thấy khó tin. Cao Phi từng nói với Tiêu Binh rằng, nói về giết người, Tiêu Binh không sánh bằng hắn, nhưng về tố chất thân thể, hắn không bằng Tiêu Binh, thậm chí cả đời hắn chưa từng gặp ai có tố chất thân thể đạt đến trình độ như Tiêu Binh.

Chính Tiêu Binh cũng không đặc biệt hiểu rõ. Trong ký ức của hắn, cho dù là lúc đỉnh cao trước đây, khả năng phục hồi cơ thể của hắn cũng không đạt đến trình độ dị thường như hiện tại. Mà khả năng hồi phục cơ thể biến thái như thế này dường như chỉ bắt đầu xuất hiện chậm rãi sau trận đại chiến với Chu Minh Vũ và mất đi ý thức lúc đó. Hơn nữa, từ lần đó trở đi, Tiêu Binh bắt đầu phát hiện trong cơ thể mình dường như tồn tại một loại sức mạnh mà chính hắn cũng không thể kiểm soát, hơn nữa nó ẩn giấu rất sâu, rất sâu.

Trong mấy ngày Tiêu Binh dưỡng thương, Long Bá bên kia cũng không có bất kỳ động thái nào. Còn bên ngoài, toàn quốc đều tổ chức chiến dịch truy quét tội phạm rầm rộ. Các đại ca giang hồ dường như ai nấy đều trở nên thật thà, không còn ai dám dễ dàng gây sự. Một số đàn em gây rối bên ngoài đều kéo theo cả lão đại, tất cả đều bị tiêu diệt.

Sau khi Tiêu Binh ra viện, việc đầu tiên cần làm là đến Vương phủ để nghe tình báo. Bước vào Long Vương phủ, Tiêu Binh được hạ nhân dẫn đường, đang định đi vào phòng khách thì đã thấy một thiếu nữ uyển chuyển mặc váy hoa tử. Đôi mắt Tiêu Binh không khỏi sáng bừng, thật là một thiếu nữ đẹp đến nao lòng.

Thiếu nữ hơi cúi người, giọng nói dịu dàng: “Là Tiêu tiên sinh phải không ạ? Tử Hầu đang đợi Tiêu tiên sinh ở trong.”

“À, được.” Tiêu Binh thất thần một lát, sau đó đáp một tiếng, theo hạ nhân cùng đi vào phòng khách. Khi thấy Giang Tử Hầu với gương mặt tươi cười rạng rỡ trong đại sảnh, hắn mới kinh ngạc phát hiện thiếu nữ kia vừa rồi lại gọi Giang Tử Hầu là “Tử Hầu”. Đây là tình huống gì, lẽ nào…

Hầu gia ha ha cười nói: “Không tồi, không tồi! Tiêu Binh, tố chất thân thể của ngươi đúng là ngoài dự đoán mọi người. Cung Bản này, nếu là ngươi bị thương nặng như vậy, có thể hồi phục nhanh như thế không?”

Cung Bản Tín Nghĩa thẳng thắn nói: “Không thể.”

Hầu gia cảm khái nói: “Tiêu Binh, ngươi đúng là kỳ nhân!”

Tiêu Binh cười khổ nói: “Hầu gia đừng khen ta nữa, ta cũng không biết là chuyện gì nữa. À, đúng rồi, cô gái xinh đẹp vừa bước ra từ đại sảnh ấy…”

Trên mặt Hầu gia tràn đầy ý cười hạnh phúc: “À, cô ấy tên là Đường Tuyết Diễm.”

Tiêu Binh hỏi: “Cô ấy với Hầu gia ngài…”

“Cô ấy sẽ ở lại đây, cho đến khi cô ấy muốn rời đi thôi.”

Tiêu Binh thấy Hầu gia không có ý định trả lời trực diện, cũng không hỏi tiếp. Thế nhưng đột nhiên hắn nhận ra, Hầu gia dường như cũng không phải là người không gì không lay chuyển được. Hầu gia cũng có tình cảm của riêng mình. Trước đây Hầu gia tuy luôn nở nụ cười hiền lành, nhưng trong mắt Tiêu Binh, Hầu gia đáng sợ không kém gì Long Bá, bởi vì nụ cười của Hầu gia khiến người ta không thể nhìn thấu, có lẽ bên trong ẩn giấu sát cơ.

Mà hiện tại… Hầu gia lại khác. Vẫn là nụ cười ấy, nhưng lại khiến người ta ý thức được, Hầu gia này cũng có thất tình lục dục.

Tiêu Binh lại không muốn quản chuyện nhà người khác, huống hồ đều là đàn ông. Hầu gia cũng đã lớn tuổi như vậy, tìm một người phụ nữ cũng là chuyện thường tình của con người. Chẳng phải mình cũng có Diệp Tử sao.

Thế là, sau khi Tiêu Binh ngồi xuống liền đi thẳng vào vấn đề: “Hầu gia, gần đây bên Long gia có động thái gì không? Có hành động mới nào không? Mặc dù bây giờ tôi cũng có tình báo từ bên đó, nhưng dù sao cũng không thể sánh bằng Hầu gia đã ấp ủ nhiều năm.”

Hầu gia cười nói: “Bên đó hiện tại không có động tác gì. Quốc gia đang truy quét rất gắt gao, ít nhất tháng này chúng ta vẫn còn thời gian chuẩn bị. Ta đã phái người ra ngoài chỉnh đốn toàn bộ thế giới ngầm của tỉnh Hắc. Phàm là những kẻ có vấn đề, tất cả đều đã giải quyết xong. Chờ đến lúc Long Bá có thể ra tay, tỉnh Hắc của chúng ta sẽ vững chắc như thép, cũng không dễ dàng ra tay như vậy đâu.”

Tiêu Binh cười nói: “Hầu gia đúng là hùng tài đại lược. Long Bá dựa vào vũ lực để giành chiến thắng, Hầu gia dựa vào mưu lược. Thật mong chờ kết quả cuối cùng sẽ ra sao.”

“Tiêu Binh, lời này của ngươi hơi khiêm tốn rồi. Ta có thể kiên trì đến khi quốc gia truy quét gắt gao như vậy, chẳng phải đều nhờ sự giúp đỡ của ngươi sao? Thế lực Long gia khổng lồ, cho dù ngươi và ta liên thủ cũng lực bất tòng tâm, nhưng không sao. Lão hồ ly Gia Cát kia không được tín nhiệm, bên đó lại liên tục tổn thất, cơ hội thắng của chúng ta hiện tại ít nhất đã tăng lên tới bốn phần mười. Tuy rằng vẫn không bằng đối phương, thế nhưng dựa vào ngươi và ta liên thủ, chưa chắc đã phải bại dưới tay hắn.”

Tiêu Binh cười nói: “Ngài nói đúng, vậy tôi xin phép về trước.”

“Ừm, được.” Hầu gia cười đưa Tiêu Binh ra khỏi phủ đệ. Đang định quay vào, ông đã thấy Đường Tuyết Diễm ôm một bó hoa tươi đi về phía này. Hầu gia khẽ híp mắt, hài lòng cười nói: “Hái hoa tươi có đẹp không?”

Đường Tuyết Diễm đã không còn e sợ như mấy ngày trước. Cô nhảy đến trước mặt Hầu gia, giơ bó hoa lên đưa cho ông, hài lòng cười nói: “Ngài thấy có đẹp không, có thơm không ạ?”

Hầu gia đưa mũi đến gần, hít một hơi, hài lòng cười nói: “Thơm lắm.”

Lúc này, ông cảm thấy mình thật hạnh phúc. Nếu mỗi ngày đều như vậy, dù có bớt đi mấy chục năm tuổi thọ, cũng đều đáng giá.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, được gửi gắm những tinh hoa văn chương.