Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Nhân Lai Tập - Chương 79: Thật lãng mạn

Từng bệnh nhân nối tiếp nhau bước vào căn phòng. Trong căn phòng nhỏ kỳ lạ này, chẳng có bất kỳ dụng cụ trị liệu nào, ngoài một tấm rèm vải chia đôi căn phòng ra, không còn vật phẩm nào khác. Mỗi khi một bệnh nhân bước vào, họ đều lộ rõ vẻ hoài nghi, nhưng chỉ vài giây sau, họ liền vung tay múa chân, nhảy nhót khắp bệnh viện như những chú thỏ.

Trên hành lang bệnh viện, nhiều người đang bật khóc, có bệnh nhân, có thân nhân của bệnh nhân, thậm chí cả y sĩ trưởng và y tá của họ. Chẳng hạn như một tiểu la lỵ mắc bệnh bạch huyết, sau khi được Lâm Bạch chữa khỏi, sống động nhảy nhót chạy ra ngoài, y sĩ trưởng và y tá của cô bé cũng không cầm được nước mắt.

Có người bên ngoài quỳ lạy trước tấm rèm vải nơi Lâm Bạch ẩn mình, có những người giàu có gọi điện thoại nói muốn chuẩn bị trọng lễ để tiễn biệt, lại có người đứng lặng lẽ bên ngoài, đôi mắt đẫm lệ nhìn chằm chằm tấm rèm.

Lâm Bạch thử tưởng tượng, nếu Thiên Thiên mắc bệnh nan y, được một thần y chữa khỏi, thì hắn cũng sẽ giống những người kia, ở ngoài cửa liều mạng dập đầu trước thần y, không đập nát trán thì quyết không dừng.

Nơi mềm yếu nhất trong lòng bị chạm đến, ngũ vị tạp trần, chẳng thể nói rõ, cũng chẳng thể diễn tả.

Mười sáu bệnh nhân nan y đã được chữa khỏi, sức mạnh chính nghĩa đã tăng thêm hơn 1200 điểm, cùng với trước đó, tổng cộng đạt hơn 2200 điểm. Thực lực hiển nhiên đã tăng tiến vượt bậc, nhưng chút vui sướng này vẫn chẳng thể sánh bằng sự xúc động vừa nhận được.

Lâm Bạch châm một điếu thuốc lá cỏ khô, ngậm vào miệng. Mùi vị cỏ khô quen thuộc khiến tinh thần hắn vô cùng phấn chấn. Người khác hút thứ cỏ khô cháy thành khói này có thể ho sặc sụa, nhưng Lâm Bạch, người đã hút thuốc giả nhiều năm, lại có thể nhờ đó mà nâng cao tinh thần, tỉnh táo đầu óc, khiến tư duy trở nên nhanh nhạy. Hắn tháo chiếc quần lót siêu nhân cất vào túi quần, từ phía sau tấm rèm vải bước ra. Vài thân nhân của bệnh nhân xô tới, môi họ run rẩy, muốn thốt lên lời cảm tạ nhưng nhất thời nghẹn ngào.

Giờ đây chẳng ai còn nghĩ Lưu lão đầu nhi là thần y nữa. Mọi người đều biết, chàng thanh niên trông có vẻ nghèo nàn này mới thực sự là thần y. Cái đạo lý "không thể trông mặt mà bắt hình dong, không thể dùng gáo mà đong nước biển" hôm nay bọn họ đều đã thấu hiểu. Lâm Bạch cho rằng mình đã giáo hóa thế nhân ngu muội, quả thực là công đức vô lượng. Đáng tiếc là không có con gái bệnh nhân nào tới ôm ấp yêu thương, lấy thân báo đáp, điểm này thực sự tiếc nuối.

Vừa nghĩ đến đây, liền có tiếng một người phụ nữ reo lên: "Ngài đã cứu cha tôi, tôi không thể báo đáp, chỉ có thể lấy thân báo đáp..."

Lâm Bạch mừng rỡ khôn xiết, vội vàng quay đầu lại, chỉ thấy một người phụ nữ với vẻ ngoài còn khủng khiếp hơn cả Phượng tỷ đang nhào tới. Hiện thực vốn dĩ luôn phũ phàng như vậy. Anh hùng trong chuyện xưa rõ ràng có mỹ nữ lấy thân báo đáp, nhưng trong thực tế, chỉ có Phượng tỷ mới làm ra loại chuyện này. Lâm Bạch sợ tới mức hồn bay phách lạc, vội vàng cắm đầu bỏ chạy. Vừa chạy, hắn vừa hét lớn về phía Hoàng viện trưởng: "Về sau có bệnh nhân nan y cứ báo cho ta biết..."

Phẩm chất của vị thần y đại nhân quả thực không thể chê vào đâu được, một mặt trốn tránh khủng long truy đuổi, mặt khác vẫn còn nhớ chữa trị thêm nhiều bệnh nhân. Trong bệnh viện, các bác sĩ, y tá, bệnh nhân và thân nhân của họ đều không kìm được dòng nước mắt cảm động. Trong cuộc đời hữu hạn của mình, người thiện lương nhất họ từng gặp, không nghi ngờ gì chính là Lâm Bạch, cũng chẳng thể tìm được ai cao thượng hơn hắn.

Lâm Bạch chạy như bay ra khỏi bệnh viện, Phượng tỷ đuổi theo sát nút...

Rất nhanh sau đó, hắn lại từ bên ngoài chạy ngược trở vào. Tranh thủ lúc Phượng tỷ chưa kịp đuổi tới, hắn thở hổn hển nói: "Đậu phộng, lúc ta tới có xe đón, sao lúc về lại chẳng có xe đưa? Không thể nào có chuyện qua sông đoạn cầu thế này chứ?"

Hoàng viện trưởng lúc này mới sực tỉnh, vỗ trán một cái rồi nói: "Mau chuẩn bị xe, hộ tống thần y trốn thoát sự truy sát của nữ khủng long!"

Lâm Bạch khó khăn lắm mới thoát khỏi ma trảo của Phượng tỷ, đến nỗi còn làm mất cả Lưu lão đầu nhi.

Khi về đến nhà, cửa nhà có hai người phụ nữ đang ngồi uống trà. Nữ Ma Vương đã pha đến chén trà thứ bốn mươi lăm. Người phụ nữ này hễ có trò mới là lại giày vò tới chết. Giống như hiện giờ, bữa trưa bữa tối nàng đều ăn lẩu. Lâm Bạch nghi ngờ trong những ngày sắp tới, mỗi ngày nàng sẽ uống cả trăm chén trà, hơn nữa còn không hề ngán.

Người phụ nữ còn lại đương nhiên là Lưu đại tiểu thư. Nàng đang dạy Nữ Ma Vương một vài kiến thức về trà đạo. Ngoài ý muốn phát hiện Nữ Ma Vương học mọi thứ rất nhanh, bất cứ chuyện gì nghe một lần là có thể nhớ kỹ. Khả năng ghi nhớ của đại não nàng quả thực siêu phàm. Nếu để nàng đi học, danh hiệu "học bá" của Đại học Song Khánh sẽ chẳng thể là ai khác ngoài nàng.

Lưu đại tiểu thư thở dài, lại lén lút liếc nhìn ngực, mông và vòng eo thon gọn của Nữ Ma Vương, trong lòng có chút chán nản. Nàng dùng trực giác của phụ nữ cảm thấy, Nữ Ma Vương, một mỹ nhân vật như vậy, tạm thời vẫn chưa thể có được tình yêu của Lâm Bạch, vậy thì bản thân nàng lại càng khó khăn hơn. Vì sao Thiên Thiên, cô bé nghèo với vẻ ngoài xấu xí kia, lại có thể độc chiếm trái tim Lâm Bạch? Thật sự không tài nào hiểu nổi.

Chắc chắn là thanh mai trúc mã, "gần nước ban công được trăng trước". Giờ ta cũng đã dọn đến phố cũ, ngẩng đầu cúi đầu đều có thể gặp Lâm Bạch, chẳng lẽ lại không tin lâu ngày không sinh tình sao. Lưu đại tiểu thư nghĩ đến đây, liền thấy Lâm Bạch trở về, vội vàng đứng dậy: "Đã về rồi sao? Đã ăn cơm chưa?"

"Vẫn chưa!" Lâm Bạch yếu ớt nói: "Thật đáng sợ, bị Phượng tỷ đuổi hai con phố."

Nữ Ma Vương cười khúc khích, vuốt ve chén trà sứ xanh: "Ăn lẩu đi, gọi nhị đại Tần đại mụ mang nồi lẩu tới."

Lâm Bạch kêu lên: "Đừng! Ăn lẩu nữa là ta phun ra lửa mất, ngươi tự ăn đi, ta đi ăn bún gạo của bà cụ."

Lưu đại tiểu thư vội vàng nói: "Tôi cũng đi ăn bún gạo bà cụ." Nói xong mới hỏi: "Đó là món ăn vặt gì vậy?"

Vài phút sau, Lưu đại tiểu thư bắt đầu hối hận...

Quán ăn vặt "Bún gạo bà cụ" trên phố cũ, mặt tiền rách nát, trần nhà thủng lỗ chỗ, dột mưa. Năm chiếc bàn gỗ cũ kỹ, ghế băng dài đặt cạnh bàn. Trên bàn có chiếc hộp đũa vừa nát vừa cũ, bên trong là cả nắm đũa bóng loáng, không dính nước, chẳng rõ có sạch sẽ hay không. Các lọ nhỏ đựng dầu ớt, dầu muối, tương, dấm tùy tiện đặt trên bàn, mặc cho khách hàng tự lấy dùng. Một cô gái mù lòa bên trong đang bưng trà đưa nước, một bà cụ tóc bạc phơ đang nấu nước, luộc bún gạo và nêm gia vị.

Phong cách nơi này quá khác biệt, chẳng hề hòa hợp với Lưu đại tiểu thư quần áo đẹp đẽ, mắt sáng răng trắng.

Lưu đại tiểu thư cố nén khó chịu, ngồi xuống bên cạnh bàn, vai kề vai Lâm Bạch. Nữ Daredevil cúi người xuống, thì thầm vào tai Lâm Bạch: "Ngươi gan thật lớn, còn lớn hơn cả cái gan của Daredevil như ta."

Lâm Bạch ngạc nhiên hỏi: "Ta lớn mật chỗ nào?"

Nữ Daredevil thì thầm: "Biết rõ Trịnh bà bà không ưa nhất việc ngươi cùng phụ nữ bên ngoài Thiên Thiên qua lại. Ngươi thế mà còn dám dẫn Lưu đại tiểu thư tới ăn bún gạo? Ta thấy hôm nay ngươi muốn bị lột da rồi."

Lời này làm Lâm Bạch sợ hãi kêu lên một tiếng. Vừa rồi bị Phượng tỷ đuổi choáng váng, thế mà quên mất cái gốc rạ này. Chết chắc rồi, cây chổi của bà cụ nặng tám trăm cân mà vung tới thì chết không có chỗ chôn. Hắn vừa nhảy dựng lên, liền nghe tiếng Trịnh bà bà the thé kêu: "Ngươi... cái thằng nhóc này..."

"Thảm rồi, chết mất! Trịnh bà bà còn lợi hại hơn cả chiến sĩ tương lai." Lâm Bạch vội vàng nắm lấy tay Lưu đại tiểu thư, muốn kéo nàng chạy trốn.

Lại nghe Trịnh bà bà kêu lên: "Ngươi... Ngươi giống hệt ta hồi trẻ... Ngươi có phải họ Lưu không?"

"Cái gì?" Lâm Bạch và Lưu đại tiểu thư giật mình kinh hãi.

Lưu đại tiểu thư ngạc nhiên nói: "Cháu giống dáng vẻ của ngài hồi trẻ sao? Không có sự trùng hợp như vậy chứ?"

"Trước hết nói xem ngươi có phải họ Lưu không?"

Lưu đại tiểu thư ngơ ngác như hòa thượng sờ không thấy tóc: "Đúng vậy ạ! Cháu quả thực họ Lưu, sao ngài biết?"

"Ông nội ngươi có phải tên Lưu Thiết Thủ không?" Trịnh bà bà vô cùng kích động, hai mắt đỏ hoe.

Lưu đại tiểu thư gật đầu nói: "Ba mươi năm trước ông nội cháu tên là Lưu Thiết Thủ, nhưng giờ đã đổi tên là Lưu Quốc Cường. Trước kia ông không chịu nói cho cháu biết, nhưng gần đây xảy ra một vài chuyện, ông mới nói thật với cháu. Kỳ lạ thật, ngay cả cháu cũng không biết, sao ngài lại biết được?"

"Ùm!" Trịnh bà bà ngã xuống đất ngất đi.

Lưu đại tiểu thư giật mình, bà cụ này sao nói một lát lại ngất xỉu rồi? Cũng may Lâm Bạch hiểu chuyện, vội đỡ Trịnh bà bà dậy, đấm ngực xoa lưng, một mặt giúp bà thuận khí, vừa nói với Lưu đại tiểu thư: "Ngươi mau đi tìm ông nội ngươi, hỏi ông ấy còn nhớ cái tên Trịnh Hồng Tụ này không. Nếu ông ấy còn băn khoăn cái tên này, thì mau tới đây đi. Đúng rồi, tìm vật gì nặng một cân vác trên lưng, cái đó gọi là gì nhỉ... Ừm, phụ cân thỉnh t��i..."

N�� Daredevil che mặt: "Tiểu Bạch, là đội gai chịu tội."

"Không sai mà, phụ cân thỉnh tội, ta phát âm đâu có sai?"

Với cái tên mù chữ này thì chẳng có lý lẽ gì để nói. Nữ Daredevil đành quay mặt đi chỗ khác.

Một lát sau, Lưu lão đầu nhi được tìm đến, quả nhiên là vác gai trên lưng. Lưu lão đầu nhi của người ta có văn hóa hơn Lâm Bạch, không nhầm "đội gai" thành "phụ cân". Tuyệt đối là thái độ nhận lỗi đường đường chính chính. Vừa vào quán liền quỳ xuống trước Trịnh bà bà, khóc lớn nói: "Hồng Tụ, ba mươi năm qua ta tìm nàng thật khổ sở."

"Ngươi đồ ngốc này, tìm người mà chẳng tìm ra." Trịnh bà bà nước mắt tuôn đầy mặt: "Cái đầu heo của ngươi rốt cuộc đổi tên là gì? Nếu như ngươi không đổi, thì đến năm thứ mười lăm ta đã tìm thấy ngươi rồi."

Lưu lão đầu nhi cũng nước mắt giàn giụa: "Nàng bảo ta cải tà quy chính, nếu ta không từ bỏ cái tên Lưu Thiết Thủ này, huynh đệ trên giang hồ sẽ luôn muốn tìm ta gây phiền phức. Chỉ có đổi tên mới có thể đàng hoàng làm lại từ đầu chứ... Nói đi nói lại, sao ta lại không tìm thấy nàng chứ? Sau khi phát tài, ta đã bỏ ra cái giá rất lớn mời người giúp ta tra hộ khẩu, tìm khắp thành phố Song Khánh tất cả những người tên Trịnh Hồng Tụ, nhưng đều không tìm thấy nàng."

Trịnh bà bà cười khổ: "Bởi vì ta cũng đã đổi tên, giờ gọi là Trịnh Xuân Hoa."

Lưu lão đầu nhi: "..."

Trịnh lão thái bà: "..."

Kỳ thực, lão đầu và lão thái này trong những ngày gần đây đã không biết bao nhiêu lần lướt qua nhau. Nhưng thời gian cách trở đã quá lâu, đến nỗi dung mạo đối phương cũng chẳng còn nhớ rõ. Dù cho hai người họ đứng đối mặt nhau, nếu không nói ra tên thì cũng chẳng dám nhận ra nhau. Chàng trai anh tuấn và cô nương xinh đẹp ngày nào, giờ đây đã là lão đầu và lão thái tóc bạc phơ.

Có người tên Tô Đông Pha từng viết một bài thơ, nói về "mười năm sống chết cách biệt... Dù gặp lại cũng chẳng nhận ra, mặt đầy bụi, tóc mai như sương...". Điều này cho thấy hai người xa cách mười năm đã chẳng nhận ra nhau, xa cách ba mươi năm thì càng khỏi phải nói.

Lão đầu và lão thái nhìn nhau không nói, chỉ có nghìn dòng nước mắt tuôn rơi...

Lão đầu và lão thái nắm tay nhìn nhau, đôi mắt đẫm lệ, chẳng thốt nên lời nghẹn ngào...

Đọc thơ cổ thật nhiều thú vị, dù khác biệt nhưng kỳ thực đều viết về cùng một câu chuyện.

Câu chuyện tình yêu của lão đầu và lão thái bướng bỉnh này chẳng ai thích xem. Lâm Bạch tay trái kéo Lưu đại tiểu thư, tay phải kéo Nữ Daredevil. Ba người trẻ tuổi rón rén từ tiệm bún gạo của bà cụ bước ra, đến nỗi thở mạnh cũng chẳng dám, sợ kinh động đến họ.

Mãi đến khi đi ra rất xa, Lưu đại tiểu thư mới rớt vài giọt nước mắt và nói: "Thật lãng mạn."

Lâm Bạch trợn trắng mắt: "Lãng mạn cái nỗi gì, ba mươi năm chứ, thật sự là khổ không tả xiết."

Toàn bộ nội dung truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free