Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Não Hắc Khách (Hacker) - Chương 265: Kế Hoạch Mới

Boston.

Trong căn hộ, phu nhân Lamarr đang say sưa vẽ vời thì bất ngờ nhận được một cuộc điện thoại. Nghe giọng nói quen thuộc, bà lộ vẻ mừng rỡ khôn xiết.

"Con trai ta, thật là con sao?"

"Là con, phu nhân Lamarr."

Hedy Lamarr nghe vậy, sắc mặt chợt trở nên trầm xuống: "Chúng ta đã xa lạ đến thế sao? Con trai, vì sao con không một lời từ biệt mà rời đi?"

"Con có chuyện của mình phải làm, Hedy." Đối phương đổi giọng, "Con không thể mãi mãi cùng mẹ làm những thí nghiệm nhàm chán này!"

"Thí nghiệm nhàm chán? Sao con có thể nói như vậy?" Hedy Lamarr lập tức nóng nảy, bà không thể chịu đựng được khi người khác phủ nhận thành quả và lý luận của bà, phủ nhận thần tượng của bà, Tesla.

Bà tiếp tục nói: "Phần lớn lý thuyết trong đó chẳng phải đã được chứng minh sao? Chính con đã tự mình chứng minh là đúng mà!"

"Được rồi, mẹ đúng." Đối phương dừng lại một chút, "Hedy, con xin lỗi vì đã biến mất lâu như vậy, con đã nói rồi, con có chuyện của mình phải làm."

"Mẹ hiểu, con trai. Mẹ chỉ là lo lắng cho con. Thực ra, con chỉ cần nói với mẹ một tiếng là được rồi. Con trai, con biết không, mẹ đã tìm được một người khác giúp mẹ thí nghiệm!" Nói xong, cảm xúc có phần sa sút của Hedy lập tức phấn chấn trở lại.

"Ồ? Thật sao? Anh ta thế nào?" Giọng đối phương có chút lạnh nhạt.

Tuy nhiên, Hedy không hề để ý đến điều này, mà tiếp tục kể cho đối phương nghe về những ưu điểm của Lâm Hồng: "Thiên phú của cậu ta còn nổi bật hơn cả con, thời gian trước chúng ta thí nghiệm tiến triển vô cùng thuận lợi, mẹ đã tiến hành lại toàn bộ những thí nghiệm mà trước đây chúng ta không thể thành công, con biết không? Kết quả thật khiến người ta phấn chấn!"

"Vậy chúc mừng mẹ, Hedy."

"Cảm ơn! Con trai, hiệu ứng Hutchison trong thí nghiệm đó chỉ còn thiếu một bước nữa là thành công rồi, thật đáng tiếc! Mẹ không ngờ rằng lại có một dòng điện lớn như vậy sinh ra trong mạch điện, mạch điện và thiết bị đều bị thiêu rụi. Thí nghiệm này một khi thành công, có lẽ, mẹ có thể hiểu hết những thứ liên quan đến cộng hưởng Trường U Linh và sóng Tesla! Đến lúc đó thì..."

Hedy miêu tả cho đối phương ý nghĩa trọng yếu của thí nghiệm này một khi thành công, mơ ước tái hiện lại sự huy hoàng năm xưa của Tesla, thậm chí còn có thể vượt qua ông, thực dụng hóa hiện tượng thần bí của cộng hưởng Trường U Linh.

"Vậy sao?" Cảm xúc của đối phương dường như không cao lắm.

"Con trai, chẳng lẽ con không cảm thấy vui mừng cho mẹ sao? Đây là tâm nguyện lớn nhất của mẹ khi tuổi già, một khi hoàn thành nó, cuộc đời mẹ cũng không còn gì tiếc nuối. So với nó, kỹ thuật trải phổ nhảy tần của mẹ chẳng đáng là bao!"

"Đương nhiên, con đương nhiên cảm thấy vui mừng cho mẹ! Hedy, con có thể hiểu được tâm tình của mẹ. Vậy, tiếp theo, mẹ có dự định gì không? Thiết bị đều bị thiêu rụi rồi sao? Vậy thì thật là một chuyện không hay!"

"Mẹ đã có kế hoạch mới, lần này, mẹ có 70-80% nắm chắc có thể thành công!" Hedy kích động nói.

Bà hiện tại tuổi đã cao, bình thường đối với những chuyện khác đều không còn hứng thú gì, nhưng chỉ cần là những thứ liên quan đến Trường U Linh, bà đều lâm vào một trạng thái vô cùng phấn khởi, loại trạng thái này thường thấy ở những tín đồ tôn giáo trung thành nhất.

Thực tế, Hedy Lamarr hoàn toàn coi đây là một loại tôn giáo, Trường U Linh là Tín Ngưỡng duy nhất của bà khi tuổi già, còn Tesla chính là người khai sáng loại tôn giáo này, địa vị không khác gì Jesu Christ.

"Ồ? Kế hoạch gì? Có nắm chắc lớn như vậy?"

"Đúng vậy. Mẹ từ lần thí nghiệm trước kết luận rằng nguyên nhân thất bại, một mặt là do cường độ từ trường không đủ, mặt khác là do mạch điện không thể chịu được điện áp quá lớn. Nhưng lần này mẹ đã tìm được một nơi thí nghiệm lý tưởng, con tuyệt đối không thể tưởng tượng nổi, đó chính là Fermilab!"

"Fermilab?" Đối phương hiển nhiên bị câu trả lời này làm cho kinh ngạc.

"Đúng vậy, chính là Fermilab!" Hedy từ đáy lòng hưng phấn vì phát hiện của mình, "Nơi đó là một trong những trung tâm nghiên cứu vật lý quan trọng nhất của nước Mỹ, nơi hiện tại có máy gia tốc hạt lớn nhất thế giới! Có thể gia tốc hạt đến gần tốc độ ánh sáng! Nghĩ đến đó con cũng đã hiểu, chỗ đó có từ trường rất mạnh!"

Fermilab, tên đầy đủ là Phòng thí nghiệm Máy gia tốc Quốc gia Fermi, nằm ở Batavia, cách thành phố Chicago 30 dặm về phía tây, ở trung tâm bang Illinois của nước Mỹ, nơi đây là đại thảo nguyên mênh mông, trung tâm này chiếm diện tích 6800 mẫu Anh.

Ngày 11 tháng 5 năm 1974, phòng thí nghiệm được đổi tên thành Phòng thí nghiệm Máy gia tốc Quốc gia Fermi, tên gọi tắt Fermilab, để vinh danh nhà vật lý học xuất sắc, người từng đoạt giải thưởng Nobel vật lý năm 1938, Enrico Fermi.

Fermilab nổi tiếng nhất với máy gia tốc hạt Tevatron, đây là máy gia tốc hạt lớn nhất thế giới. Nghe nói tại trung tâm CERN ở Châu Âu đang xây dựng một máy LHC (Large Hadron Collider - máy gia tốc hạt lớn) có thể phát ra năng lượng lớn hơn cả Fermilab.

Bởi vì tính chất thí nghiệm, các nhà vật lý học đang tiến hành nghiên cứu về năng lượng cao, phải hợp tác với một phòng thí nghiệm lớn như Fermilab.

Tevatron là máy gia tốc hạt lớn nhất thế giới, nó có thể gia tốc hạt proton và phản proton trong đường hầm dài 4 dặm Anh đạt tốc độ 99.99999954% tốc độ ánh sáng. (Nó lớn nhất vì máy gia tốc CERN thời này chưa ra đời)

Tevatron đặt dưới lòng đất cách mặt đất 25 thước Anh. Trong máy gia tốc, các hạt sẽ di chuyển theo một ống chân không bao quanh bởi các nam châm siêu dẫn. Đó là một sự kết hợp của rất nhiều nam châm đạt nhiều chỗ nhằm sử dụng từ trường để dẫn các hạt di chuyển theo hình cong của ống chân không. Tevatron tổng cộng có 1000 nam châm siêu dẫn. Nam châm siêu dẫn so với nam châm thông thường sinh ra từ trường mạnh hơn rất nhiều, tại nhiệt độ -450 độ F thì bên trong dây cáp điện của nam châm không còn điện trở, sẽ truyền một dòng điện rất lớn, tạo ra một từ trường lớn, lúc này thì máy gia tốc hạt sẽ đạt một năng lượng rất cao.

Mà Hedy Lamarr lựa chọn địa điểm thí nghiệm, là vị trí cuối cùng của quỹ đạo 4 dặm Anh của máy gia tốc Tevatron, bà đã tính toán qua, từ trường ở đây có thể đạt cường độ phục vụ thí nghiệm, không mạnh cũng không yếu, hơn nữa không ảnh hưởng đến những thí nghiệm khác của Fermilab.

Đối phương nghe Hedy Lamarr giới thiệu xong, không thể không thừa nhận ý nghĩ của bà vô cùng điên cuồng.

"Đúng vậy, mẹ nói không sai, nơi đó hoàn toàn chính xác rất thích hợp."

"Không chỉ là thích hợp, quả thực là nơi thí nghiệm lý tưởng nhất!"

"Theo con được biết, Fermilab bên kia quản lý vô cùng nghiêm ngặt, người bình thường không được phép tiến vào." Hắn đưa ra một vấn đề khác.

"Ha ha, con trai của mẹ. Điểm này đối với mẹ mà nói, không phải là vấn đề. Mẹ vừa vặn quen biết với chủ nhiệm Pierre của Fermilab, mẹ đã liên hệ với ông ấy, xác định ngày làm thí nghiệm rồi. Con trai, chúc phúc cho mẹ đi, mẹ tin rằng, lần này, thí nghiệm của mẹ có thể thành công!"

...

Tiếp theo, đối phương hỏi thăm rất nhiều chuyện liên quan đến Lâm Hồng, Hedy Lamarr không ngớt lời khen ngợi Lâm Hồng, cho rằng cậu ta có thể là một người thành công như Tesla.

Hedy Lamarr tuổi đã cao, đối với tương lai không còn nhiều kỳ vọng, chỉ muốn hoàn thành tâm nguyện này mà thôi. Tương lai, vẫn thuộc về người trẻ tuổi. Mà Lâm Hồng với tư cách là người cùng thí nghiệm với bà, tự nhiên có thể là người trực tiếp hưởng lợi từ trường u linh.

Lâm Hồng trở lại nhà của Hedy Lamarr ở Boston, được thông báo rằng thí nghiệm hiệu ứng Hutchison sẽ được khởi động lại.

Địa điểm được chọn là Fermilab.

Nghe cái tên này, Lâm Hồng lại nhớ đến vụ đấu súng đã xảy ra ở đó trước đây.

"Xem ra ta và phòng thí nghiệm này thật có duyên." Lâm Hồng thầm nghĩ.

Vì phòng thí nghiệm quản lý nghiêm ngặt, dù Hedy Lamarr có quan hệ rộng rãi, cũng phải tuân theo lịch trình và chương trình đã được sắp xếp trong ngày.

Thời gian được định vào hai ngày sau.

Trước đó, Lâm Hồng đã tìm hiểu về Fermilab.

Máy gia tốc Tevatron được cấu tạo từ các dây chuyền máy gia tốc và các thiết bị đo đạc.

Các dây chuyền máy gia tốc phân bố trên vòng tròn 4 dặm Anh, do nhiều máy gia tốc tạo thành, chủ yếu có máy gia tốc đầu 750keV, máy gia tốc tuyến tính 200keV, máy tăng gia tốc 8keV và máy gia tốc chính 500keV. (keV là đơn vị đo năng lượng)

Trải qua bốn máy gia tốc này, hạt có thể tiếp cận tốc độ ánh sáng.

Nhưng nơi họ thí nghiệm không nằm trong dây chuyền này, mà nằm ở bộ phận đo đạc.

Bộ phận này là ở một mục tiêu cố định, ví dụ sau khi gia tốc, mục đích cuối cùng là một vụ va chạm ở khu vực mục tiêu đó.

Máy gia tốc Tevatron có tổng cộng ba mục tiêu cố định, ở 3 tiếp tuyến của đường tròn 4 dặm Anh, mà Hedy Lamarr chọn vị trí, là mục tiêu Notron. (Mình nghĩ là mỗi mục tiêu có các máy móc đo đạc đối với mỗi hạt khác nhau, như thế mới chính xác, máy gia tốc thường sẽ cho va chạm proton, notron với electron, hình như thế.)

"Phu nhân Lamarr, vị trí thí nghiệm ở đó, xác định không có vấn đề gì chứ? Chúng ta sẽ không bị hạt bắn trúng chứ?" Lâm Hồng có chút nghi hoặc khi nhìn thấy nơi mình thí nghiệm. (Main nghĩ các hạt đụng nhau bắn ra bốn phía, bắn xuyên qua cả những người quanh đó.)

"Không có vấn đề gì." Hedy Lamarr tự tin nói, "Các hạt bị ước thúc trong quỹ đạo, sẽ không tán ra ngoài. Hơn nữa, cho dù có hạt bắn xuyên qua thân thể cũng không sao cả, đến lúc đó chúng ta sẽ mặc trang phục đặc chế của nhân viên nghiên cứu, có thể ngăn được hạt bắn vào."

Lâm Hồng nghĩ cũng đúng, nhân viên của Fermilab có đến hơn 2000 người, nếu có vấn đề gì xảy ra, thì đã xảy ra từ lâu rồi.

"Đúng rồi, Stone, ta có một tin tốt muốn nói cho cậu." Hedy Lamarr vui vẻ nói, "Trước đây ta chẳng phải đã nói với cậu, trước cậu, còn có một người cùng thí nghiệm khác sao?"

"Vâng, tôi đã nghe bà nói." Lâm Hồng gật đầu.

"Anh ta sắp trở về rồi! Thượng đế phù hộ, anh ta vẫn khỏe." Hedy Lamarr làm một động tác cầu nguyện thành kính, "Anh ta sẽ cùng chúng ta tham gia thí nghiệm lần này."

"Ồ? Hai chúng ta cùng nhau tiến hành thí nghiệm sao?"

"Không." Hedy Lamarr lắc đầu nói, "Thí nghiệm vẫn do cậu làm chủ, tinh thần lực của anh ta không mạnh mẽ như cậu, trước đây ta và anh ta đã làm thí nghiệm Hutchison, nhưng căn bản không có bất kỳ dấu hiệu nào. Tuy nhiên, nếu anh ta tham gia, dù không thể thành công, cũng có thể có dữ liệu so sánh, từ đó đạt được kết quả chính xác hơn..."

Hai ngày sau, Lâm Hồng và Hedy Lamarr cùng nhau đến Fermilab, tại đó cậu gặp chủ nhiệm Pierre của Fermilab, đương nhiên, còn có người cùng Lamarr thí nghiệm trước đó, một thanh niên da trắng khoảng 30 tuổi.

Dù có đi đến đâu, những cuộc gặp gỡ bất ngờ luôn là điều thú vị của cuộc sống. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free