Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Năng Hữu Thủ - Chương 888: Tần Sơn

Lâm Khắc sao lại đưa cho mình nhiều tiền đến vậy?

Giang Hạo nắm chặt xấp phong thư dày cộp, đoán chừng số tiền ít nhất cũng phải hai vạn. Anh ngẫm nghĩ một lát, hình như Lâm Khắc đâu có tìm mình nhận tiền đâu!

Vậy rốt cuộc là chuyện gì đây?

Giang Hạo bị làm cho bối rối.

"Phần thưởng phá án?"

Giang Hạo khẽ nghĩ ngợi, không mấy chắc chắn đoán.

Có lẽ đây là lời giải thích hợp lý duy nhất. Khi cục cảnh sát phá được những vụ án lớn, theo tinh thần khuyến khích và động viên, họ sẽ trao thưởng cho những cá nhân liên quan. Hồi còn ở thành phố Trung Châu, Giang Hạo từng không chỉ một lần nhận được phần thưởng phá án của Lâm Khắc.

"Đúng vậy, cục trưởng nói số tiền này chẳng thấm vào đâu so với anh, nhưng dù sao cũng là phần thưởng xứng đáng của anh." Viên cảnh sát trẻ tuổi với ánh mắt sùng bái nhìn chằm chằm Giang Hạo, nói tiếp: "Cục trưởng còn nói, khi nào phần thưởng của các vụ án khác về đến, sẽ tìm anh tiếp."

Phần thưởng phá án ư? Trương Vân khuôn mặt ngơ ngác, càng lúc càng tò mò về người bạn cùng phòng mới này. Anh ta không hiểu tại sao cục cảnh sát lại trao thưởng phá án cho Giang Hạo. Chẳng lẽ là vì giúp mình thoát tội "chơi gái" mà được thưởng ư? Nhưng mà, phần thưởng này cũng quá lớn rồi thì phải...

Trĩ và Hạo Nam thì lại vô cùng kinh ngạc. Cả hai vừa rồi đều trực tiếp tham gia, tận mắt chứng kiến Giang Hạo tra hỏi và quá trình phá án nhanh chóng của anh.

Cả hai căn bản không tin, chỉ dựa vào việc Giang Hạo nhìn qua loa hồ sơ vụ án và viết vài dòng phân tích mà lại có thể thực sự phá được án, chẳng lẽ anh ta không phải là thần thám sao?

Vậy mà chỉ mười mấy phút sau đó, phần thưởng phá án đã được trao, điều đó cho thấy Giang Hạo thật sự đã phá được vụ án. Nếu không thì làm sao có thể thưởng nhiều tiền đến thế?

Lại còn có phần thưởng chưa được gửi đến nữa chứ!

Trĩ và Hạo Nam nhìn Giang Hạo cũng đã khác hẳn, hít một hơi khí lạnh. Mới đến cục cảnh sát chưa đầy một tiếng đồng hồ mà Giang Hạo đã kiếm được ngần ấy tiền, tốc độ kiếm tiền này cũng quá đáng kinh ngạc đi! Quan trọng nhất là tiền này do cảnh sát trao, vinh quang này đâu phải ai cũng có được!

"Bảo hắn không có việc gì thì đừng tìm tôi, mới khai giảng đã bận tối mặt rồi." Giang Hạo thờ ơ đáp lời, cúi đầu rút một xấp tiền từ trong phong thư ra, quay sang đưa cho nữ cảnh sát xinh đẹp đang biến sắc mặt.

"Được rồi."

Viên cảnh sát vừa đưa tiền nhếch mép cười một tiếng rồi quay người rời đi. Với thái độ thờ ơ không để ý tới của Giang Hạo, anh ta cũng chẳng lấy làm kinh ngạc. Một người chỉ trong vài phút đã phá được một vụ án lớn, chẳng lẽ không có quyền kiêu ngạo sao?

Nữ cảnh sát cầm tiền đếm đi đếm lại hai lần, phát hiện không hơn không kém đúng ba ngàn. Lòng cô rất đỗi kinh ngạc, không tin rằng việc anh ta tùy tiện rút ra một xấp tiền mà lại đúng bằng số tiền mình cần lại là sự trùng hợp, tỉ lệ đó quá thấp!

"Của anh đây."

Nữ cảnh sát xinh đẹp đưa tờ biên lai đã điền xong ra, ánh mắt kỳ lạ quan sát Giang Hạo.

"Đi thôi."

Giang Hạo lặng lẽ đưa biên lai cho Trương Vân, rồi dẫn ba người đi ra ngoài.

"Thần thám quả nhiên là thần thám! Vụ cướp đặc biệt lớn 325 đã bị phá rồi, trong cục đã tự nguyện móc hầu bao trao thưởng cho anh ta sớm như vậy."

"Không chỉ là vụ cướp 325, kéo theo cả vụ án giết người bí ẩn ba năm trước cũng đã được phá và bắt giữ hung thủ rồi. Nghe nói là do một loại thực vật trong phòng giải phóng độc tố, lúc ấy căn bản không ai chú ý đến chi tiết nhỏ về loài cây đó. Thế mà anh ta chỉ liếc nhìn những bức ảnh chụp hiện trường, đã đưa ra kết luận. Xem xét kỹ thì quả thật là quá thần kỳ."

"Mấy vụ án chưa giải quyết khác cũng đều được mang ra phúc thẩm lại, nhờ có gợi ý của Giang Hạo mà các vụ án đều đã có manh mối."

...

Trong hành lang, các cảnh sát chỉ trỏ về phía Giang Hạo, nhỏ giọng bàn tán về vị thần thám truyền kỳ đã gây ra không ít chấn động này.

"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?"

Trương Vân cảm giác được các cảnh sát quăng những ánh mắt sắc bén đến, cứ ngỡ nhóm cảnh sát nam muốn gây sự với mình. Nhưng khi nghe được nội dung cuộc bàn tán của họ, mới biết họ đang bàn tán xôn xao về Giang Hạo, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm.

"Anh có biết tại sao anh lại được thả nhanh như vậy không?" Trĩ lắc lư thân hình vạm vỡ, cố ý làm cho còng tay bên hông theo thân thể đung đưa, phát ra tiếng lanh lảnh va chạm.

Trương Vân trừng mắt hung tợn nhìn Trĩ đang đắc ý. Nếu không phải tính toán mình thể trạng yếu ớt, hắn đã sớm đánh cho tên hỗn xược này một trận rồi.

"Anh Hạo giúp cục cảnh sát phá mấy vụ án, cục trưởng mới đồng ý thả người sớm. Chứ không thì với tội 'ăn bánh không trả tiền' của anh, còn thêm tội lột quần áo nữ cảnh sát, ít nhất cũng phải giam anh mười ngày nửa tháng."

Hạo Nam ở một bên khà khà cười quái dị giải thích.

"Tôi nhiều lắm cũng chỉ là chơi gái chưa thành thôi!"

Trương Vân nghiến răng nghiến lợi, mặt đầy phẫn nộ.

"Thôi bỏ qua đi, sau này chúng ta ai cũng không nhắc đến nữa." Giang Hạo an ủi vỗ vai Trương Vân đang buồn bực. Chắc chỉ có mình anh, người từng dò xét ký ức của Trương Vân, mới có thể hiểu được nỗi uất ức đó.

"Đừng làm cho ta đụng tới con nhỏ kỹ nữ đó, nếu không thì ta không phải trả ba ngàn tiền chơi gái một cách vô ích!" Trương Vân giận dữ lầm bầm, gân xanh trên cổ nổi lên. Nghĩ đến sự việc hoang đường mình gặp phải, hắn tức đến nghiến răng ken két.

Nếu không phải con nhỏ đó dám bảo hắn là "ăn bánh không trả tiền", hắn đã chẳng rơi vào kết quả bi thảm như vậy. Càng nghĩ hắn càng tức không chịu nổi.

"E là anh không dám đâu."

Trĩ nhìn có chút hả hê huýt sáo.

"Đồng tình."

Hạo Nam sâu sắc đồng tình, gật đầu liên tục.

Giang Hạo ra khỏi cục cảnh sát, vừa định đi xuống phố Đá thì động tác khựng lại. Mắt anh liếc thấy một chiếc xe tải đậu bên ngoài cục cảnh sát. Tinh Thần lực của anh giờ đã tăng lên đáng kể, ngay cả một ánh mắt đe dọa từ kẻ thù cũng không thể lọt khỏi anh. Anh cảm thấy có người đang nhìn chằm chằm mình với ý đồ xấu.

"Làm sao vậy anh Hạo?"

Trương Vân đang xoắn xuýt với ba ngàn đồng thì phát hiện sắc mặt Giang Hạo có gì đó lạ thường. Anh ta theo ánh mắt Giang Hạo nhìn ra ngoài, thấy chiếc xe tải bên ngoài, nhưng hắn cũng không nhìn ra điều gì bất thường.

"Không phải anh ầm ĩ đòi báo thù cơ mà? Cơ hội của anh đến rồi đấy." Giang Hạo đưa tay vỗ vai Trương Vân, khóe môi nở nụ cười rạng rỡ.

"Là... là sao?"

Giọng Trương Vân lộ rõ vẻ căng thẳng. Nụ cười của Giang Hạo rạng rỡ như pháo hoa, nhưng hắn lại cảm thấy một luồng hàn khí ập đến, không kìm được nuốt khan.

"Người của cô tiểu thư đó đã tìm đến tận cửa rồi."

Giang Hạo nhìn về phía chiếc xe tải. Anh đã lặng lẽ dùng Thao Khống Thuật dò xét, trong xe tải, anh thấy Phương Minh Nguyệt cùng mấy tên tráng hán xăm trổ. Rất rõ ràng, họ đang nhắm vào nhóm mình.

"Vậy làm sao bây giờ?"

Trương Vân sắc mặt trắng bệch, có chút hoảng hốt. Vừa rồi hắn chỉ nói lời bông đùa, ai ngờ người ta lại thực sự tìm đến tận cửa. Anh ta mặt ủ mày ê nói: "Không phải chỉ có mấy trăm đồng thôi sao, đáng gì chứ?"

"Anh Hạo, làm sao bây giờ?"

Trĩ và Hạo Nam cũng đồng thời hỏi. Rất rõ ràng, họ đã coi Giang Hạo là người quyết định mọi việc, ai bảo Giang Hạo khi đối mặt với mọi loại nguy cơ, luôn có thể ung dung giải quyết chứ.

"Tìm một chỗ không người, đòi nợ."

Giang Hạo hờ hững phất tay, rút chìa khóa xe ra, ném cho Hạo Nam.

"Có chút ý nghĩa."

Trĩ liếm môi một cái. Hắn cũng là một kẻ có tính tình sợ thiên hạ không loạn, sau khi đến Kinh Đô, tính tình bộc trực đã thu liễm đi không ít. Huấn luyện quân sự một tháng không động thủ với ai, tay hắn vẫn còn ngứa ngáy lắm.

"Tốt."

Hạo Nam đồng tình chui vào ghế lái, thái độ hắn cũng hờ hững. Dù sao mọi việc đều có Giang Hạo xử lý, nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, chi bằng đi xem náo nhiệt một chút.

"Còn anh thì sao?"

Giang Hạo kéo cửa ra, nhìn chằm chằm Trương Vân đang đứng sững, sắc mặt lúc ẩn lúc hiện. Anh quay đầu liếc nhìn chiếc xe tải rồi thiện ý nhắc nhở: "Nếu như cảm thấy khó xử, chúng ta cứ trực tiếp về trường. Bất quá, tôi đề nghị là nên giải quyết dứt điểm chuyện này, bị người ta dây dưa như vậy thì khó mà thoát thân được."

"Ừm."

Trương Vân cắn răng một cái, kéo mở cửa xe, mặt mày tối sầm, lặng lẽ chui vào. Chuyện đã đến nước này rồi, cứ mãi trốn tránh, chung quy không phải là cách hay. Hơn nữa, mình chỉ là một học sinh thì có thể trốn đi đâu chứ?

"Chính là bọn chúng."

Trong xe tải, Tần Sơn, với bộ âu phục giày da, tóc chải chuốt gọn gàng không chút xê dịch, vóc người khôi ngô, ánh mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm chiếc xe của cục cảnh sát. Giọng nói từ tính đầy nam tính của hắn vang lên.

"Ừm."

Phương Minh Nguyệt một mặt tủi thân gật đầu liên tục, trông có vẻ hơi gượng gạo. Tần Sơn luôn mang lại cho người ta cảm giác áp bách mạnh mẽ và uy quyền, đến nỗi cô ta và nhiều cô gái khác đều cảm thấy hắn nên làm ông chủ, chứ không phải một tên cầm đầu băng đảng.

"Con nh��� của Liên Sơn ca mà dám đụng vào rồi không trả tiền. Thằng nhãi này cũng thật là quá ngông cuồng. Hôm nay không bẻ gãy chân nó, thì nó còn lâu mới nhớ mặt!"

Một tên tráng hán mặt đầy mụn nhọt đỏ tấy, tướng mạo hèn mọn, dùng sức bóp mạnh ống tuýp trong tay, tức giận lầm bầm, như thể vợ hắn vừa bị cưỡng hiếp vậy.

"Điều tra xem lai lịch thế nào."

Ánh mắt Tần Sơn lóe lên, hắn trầm tư một lát rồi quay sang nói với tên đàn em đang ngồi ghế lái. Tần Sơn làm việc vốn dĩ luôn nghiêm cẩn, ra mặt vì đàn em là chuyện đương nhiên, nhưng cũng không thể đắc tội những kẻ không nên đắc tội. Nếu không, dù có thực lực đến đâu, cũng sẽ bị người ta nuốt chửng không còn một mảnh xương vụn.

"Xe mới vừa ra biển số, chắc là từ tỉnh ngoài đến, chắc không có vấn đề gì." Tên đàn em lái xe gọi mấy cuộc điện thoại xong, cười lạnh nói.

"Ừm." Tần Sơn rút một điếu thuốc ra, châm lửa, rít một hơi. Hắn cảm thấy địa vị càng cao, lá gan của mình lại càng nhỏ đi. Dù cho Kinh Đô là nơi Rồng Cuộn Hổ Nằm, nhưng gia thế của hắn cũng không phải ai cũng có thể trêu chọc được.

"Bẻ gãy chân nó thì ta không có hứng thú. Chúng ta vừa hay đang thiếu một nhóm nam phục vụ, giờ đây các quý phu nhân càng lúc càng xảo quyệt. Vừa hay chúng nó lại là sinh viên đại học ở Kinh Đô, có cái mác này thì nhất định có thể bán được giá tốt." Khuôn mặt Tần Sơn ẩn hiện trong làn khói thuốc lượn lờ, giọng nói toát ra một luồng hơi lạnh.

"Có thể lái được xe sang, đây chính là mấy con dê béo hiếm có."

Tên đàn em với hình xăm đầu rắn trên vai cười quái dị phụ họa: "Cứ kéo chúng đi tìm mấy quý bà quay clip, rồi gửi về nhà chúng, đảm bảo kiếm được nhiều tiền, muốn bao nhiêu cũng có."

Tần Sơn hờ hững hút thuốc. Làm loại chuyện lường gạt này, đám đàn em hắn cũng đã quá quen tay. Người càng có tiền càng chú trọng thể diện, kiếm tiền bằng cách nắm bắt điểm yếu của con người không nghi ngờ gì là thủ đoạn tốt nhất. Việc động não khi làm việc chính là tiêu chuẩn mà Tần Sơn dùng để phân biệt mình với những tên lưu manh bình thường, cũng là lý do hắn có thể sống đến ngày nay.

"Khà khà."

Mấy tên đàn em khác cũng xê dịch cơ thể, bắt đầu cười ha hả. Tên đàn em mặt đầy mụn nhọt đỏ tấy, nắm chặt dây lưng quần, cười hèn hạ nói: "Đến lúc đó, tao sẽ thử trước một phát, tao muốn tên Trương Vân đó."

"Anh Hạo, anh không sao chứ."

Trĩ hưng phấn vặn vẹo cánh tay, để chuẩn bị cho trận tranh đấu sắp tới. Hắn thoáng thấy sắc mặt Giang Hạo rất kỳ lạ, khóe môi nở một nụ cười không thể nói rõ, bèn hỏi một cách kỳ lạ: "Anh Hạo, anh không sao chứ."

"Không có chuyện gì."

Giang Hạo phủi nhẹ Trương Vân đang không biết nghĩ gì. Anh thì lại nghe rõ mồn một lời nói của Tần Sơn và đồng bọn. May mà Trương Vân gặp được mình, nếu không thì cúc hoa của tên nhóc này e là khó giữ rồi.

Xe rẽ trái rẽ phải, rất nhanh đã rẽ vào một khu dân cư bị bỏ hoang, đang trong giai đoạn phá dỡ. Bên trong khu tiểu khu lác đác vài căn nhà dở dang đổ nát, trơ ra khung thép, xiêu vẹo như sắp đổ. Hoàn cảnh rất yên tĩnh, là một nơi lý tưởng để giải quyết vấn đề.

"Chúng ta bị phát hiện rồi."

Tên đàn em lái chiếc xe tải nhìn chằm chằm chiếc xe đang đứng yên trong khu tiểu khu đổ nát, do dự không biết có nên đi vào hay không. Ngay cả hắn cũng đang hoài nghi, rõ ràng mình đã theo dõi rất cẩn thận, tại sao vẫn bị phát hiện.

"Gan cũng không nhỏ."

Tần Sơn cau mày, khóe môi nở nụ cười khẩy. Đối phương đã công khai dẫn mình đến đây, nếu như mình rút lui, chuyện này mà truyền ra thì chẳng phải bị người ta chê cười chết sao? Bị mấy tên sinh viên đại học dọa sợ, vậy thì đúng là trò cười thật rồi.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free