(Đã dịch) Siêu Năng Hữu Thủ - Chương 84: Lễ đập ra
(Xin lỗi, buổi chiều trong nhà có việc nên chương này được đăng đúng giờ vào buổi trưa, hôm nay chỉ có thể đăng ba chương.)
Ầm!
Giang Hạo trước tiên cầm khối Thanh Trúc trong Tùng Hàng Tam Hữu lên, đưa đến gần tai, dùng ngón tay gõ nhẹ mấy cái rồi hài lòng gật đầu: "Tiếng gõ thanh thúy, không nghe thấy tiếng kêu thô câm, chất liệu đá thượng thừa.
Hoa văn thưa thớt, màu sắc tươi tắn, có cảm giác tinh tế, bề mặt sáng bóng trơn tru. Điều hiếm có hơn là những đường vân này hình thành tự nhiên, không phải do con người điêu khắc, quả thực là cực phẩm trong các loại đá cẩm thạch."
Tiếp theo, Giang Hạo cầm khối Hàn Mai trong Tùng Hàng Tam Hữu lên, tung nhẹ, rồi cân nhắc trong tay một lúc. Sau khi quan sát kỹ lưỡng trước mắt, hắn mới đưa ra nhận định: "Vũ Hoa Thạch là nữ hoàng của các loại đá, là loại đá có hoa văn độc đáo. Hàn Mai thanh tú, vừa vặn thể hiện được vẻ mịn màng, diễm lệ, tròn đầy, óng ánh ngọc nhuận cùng ý cảnh biến hóa khôn lường của Vũ Hoa Thạch một cách hoàn hảo.
Vũ Hoa Thạch khá nặng, độ cứng tương đối cao, trong đó có thể thấy rõ những màu sắc và hình dạng tự nhiên. Đây là điều mà những kẻ làm giả dù có tài tình đến mấy cũng không thể bắt chước được."
Giang Hạo chuyển ánh mắt sang khối Tùng Thạch thứ ba, ngón tay nhẹ nhàng chạm vào tùng thạch, rồi đưa lên tai cẩn thận lắng nghe. Lông mày hắn khẽ cau lại, sau khi xoa xoa và lắng nghe thêm một lần nữa, hắn phán đoán: "Dựa vào hình dáng lởm chởm, nhăn nheo của đá thì hẳn là Anh Thạch rồi, nhưng lại không hề có cái gọi là âm thanh cộng hưởng kim loại..."
"Dựa theo lời giới thiệu của người bán và biểu hiện của vật thể, khối tùng thạch này quả thực thuộc một loại Anh Thạch."
Chu Sinh nghe Giang Hạo nói nước đôi, trong lòng đột nhiên bị xoắn xuýt. Giá trị của Tùng Hàng Tam Hữu nằm ở tính chất tượng trưng của chúng. Nếu thiếu sót bất kỳ một tính chất nào thì giá trị sẽ giảm ít nhất một nửa, thậm chí còn thấp hơn nữa. Hắn cẩn thận dò hỏi: "Chẳng lẽ là đồ giả sao?"
"Đúng vậy."
Giang Hạo lạnh lùng như người thi hành án, trực tiếp "phán tử hình" cho khối Anh Thạch. Hắn vốn nghĩ sẽ khó khăn hơn để chứng minh Tống Nguyên giám định sai, nhưng không ngờ, trong thông tin mà giám định thuật trả về, khối tùng thạch thứ ba lại là đồ giả.
Giang Hạo không hề nghi ngờ giám định thuật. Hơn nữa, những mô tả rõ ràng trong phần giới thiệu của giám định thuật, tiết lộ phương pháp làm giả, đã chỉ dẫn cho hắn cách phán đoán thật giả cụ thể, thậm chí còn cung cấp luôn cách vạch trần đồ giả.
"Đồ giả ư?"
Chu Sinh nuốt nước bọt, ánh mắt tự nhiên tìm đến Tống Nguyên ở một bên. Lúc đó, Tống Nguyên giám định đã thề thốt đảm bảo đó là đồ thật, điều này khiến Chu Sinh hoang mang không biết phải làm sao.
Tống Nguyên cảm thấy Giang Hạo hình như đang cố tình đối nghịch với mình, không thể nhịn được nữa, cười lạnh nói: "Ngươi nghĩ ngươi là ai, chỉ dựa vào việc gõ mấy tiếng rồi nghe một chút mà đã kết luận thật giả rồi sao? Ngươi có muốn ta cho mượn một chiếc kính lúp để nhìn kỹ hơn không?"
"Đối với ta mà nói, giám định chính là đơn giản như vậy." Giang Hạo phẩy tay, nhìn Tống Nguyên đang thở phì phò, giận dữ như một con trâu đực: "Thật xin lỗi, ta chính là dựa vào cách này để đoán ra thật giả của bộ đồ sứ nhà họ Tống, điểm này anh trai ngươi còn giỏi hơn ngươi."
Tống Nguyên há hốc mồm, nhưng lại không tìm được lời nào để phản bác. Sắc mặt hắn nhanh chóng thay đổi, nghiến răng ken két, căm tức nhìn Giang Hạo đang thản nhiên như không: "Một kẻ ngay cả tư cách cố vấn cũng không có, lời ngươi nói có ai tin không?"
"Ta không có tư cách ư?" Giang Hạo không khỏi bật cười: "Chẳng lẽ phản bác không được thì mượn thân phận ra để chèn ép người khác?"
"Việc ta làm cố vấn cấp cao là đã nể mặt ngươi lắm rồi. Một kẻ ngay cả cố vấn cấp thấp cũng không phải thì đừng hòng chạm vào Tùng Hàng Tam Hữu." Tống Nguyên đắc ý tiếp tục mỉa mai Giang Hạo, trong lòng vô cùng sảng khoái, ra vẻ ta đây cứ dựa vào thân phận mà bắt nạt ngươi, càn rỡ và ngông cuồng.
"Quả đúng là kẻ không biết sợ hãi là gì." Giang Hạo vuốt ve chiếc nhẫn chế tác từ Băng Ngọc, nhếch mép nở một nụ cười gằn. Hắn nhẹ nhàng giơ tay lên, nhắc nhở Tống Nguyên: "Nói đúng hơn, dù có dùng thân phận để chèn ép người, thì ngươi cũng không xứng. Thật ngại quá, cấp bậc cố vấn của ta còn cao hơn ngươi."
"Cái gì?"
Tống Nguyên vẫn luôn không chú ý đến chiếc nhẫn ngọc lạnh lẽo trên ngón tay Giang Hạo. Hắn nheo mắt quan sát kỹ, khi nhìn thấy những chữ tinh xảo trên mặt nhẫn, khuôn mặt hắn lộ vẻ hoảng sợ, môi run rẩy nói: "Chẳng lẽ... ngươi là cố vấn giám định đặc cấp trong truyền thuyết sao?"
"Cũng hiểu biết khá nhiều đấy. Vốn dĩ ta không muốn làm, nhưng không chịu được lời thỉnh cầu của Đông ca, đành cố gắng làm cố vấn giám định đặc cấp một thời gian." Giang Hạo bất đắc dĩ thở dài, trên mặt lộ vẻ rất không tình nguyện.
"Mời ngươi... làm cố vấn giám định đặc cấp?" Tống Nguyên cảm thấy đầu óc mình có chút không xoay chuyển được. Cố vấn giám định đặc cấp, hắn cũng chỉ nghe đồn đại tương tự, nhưng chưa từng thấy cố vấn đặc cấp nào. Có thể nhìn Giang Hạo thề thốt giơ tay cho xem nhẫn, hắn cảm thấy Giang Hạo không giống như đang nói dối. Đến đấu trường Giang Nam mà giả mạo cố vấn đặc cấp, quả thực là đang tìm chết. Lòng Tống Nguyên nhất thời hoảng loạn.
"Thế nào, ta có tư cách chứng minh nó là thật hay giả không?" Giang Hạo tùy ý buông tay xuống. Đối với hiệu quả mà thân phận cố vấn giám định đặc cấp mang lại, hắn cảm thấy vô cùng bất ngờ. Sớm biết chiếc nhẫn lợi hại đến vậy, hắn đã sớm lấy ra để trấn áp trường hợp này rồi.
Con ngươi Tống Nguyên nhanh chóng xoay tròn suy tư, thầm nghĩ trong lòng thật xui xẻo. Theo những thông tin mà hắn thu thập đư���c, cố vấn đặc cấp chính là con át chủ bài của Tắc Gia, họ đều vô cùng bí ẩn, từ trước đến nay không tùy tiện ra tay. Nghĩ đến đây, trên trán hắn lập tức toát ra một tầng mồ hôi lạnh. Tắc Đông Đạo mà tự mình đến, nếu để Tắc Đông Đạo biết người trong gia tộc mình đã chèn ép cố vấn giám định đặc cấp, e rằng gia tộc này khó mà yên ổn được.
"Đương nhiên là được."
Tống Nguyên nhắm mắt đáp lại Giang Hạo đang cười híp mắt. Trong lòng hắn khổ sở vô cùng, hiểu càng nhiều thì lo lắng càng nhiều. Hắn rất hối hận, sao lại tùy tiện đắc tội một người có lai lịch khủng khiếp như vậy, còn có để cho người ta sống hay không.
"Tống Cố Vấn, ta đề nghị hãy nhìn kỹ lại một chút, biết đâu lại thấy được sơ hở đây!" Giang Hạo đưa khối tùng thạch cho Tống Nguyên đang biến sắc.
Tống Nguyên cẩn thận tiếp nhận, để tránh Giang Hạo đột nhiên buông tay làm rơi vỡ rồi đổ oan cho mình. Hắn dựa theo đặc điểm Anh Thạch trong trí nhớ, so sánh và phán định kỹ lưỡng, nhưng vẫn không nhìn ra bất kỳ manh mối nào.
Giang Hạo thần sắc bình tĩnh chờ đợi Tống Nguyên giám định. Khối tùng kỳ thạch này đã đạt đến cảnh giới làm giả hoàn hảo, dựa vào hoa văn bề ngoài thì đã rất khó để phán đoán. Cách duy nhất để tìm ra đáp án chính là bắt đầu từ bên trong. Đây cũng chính là phương pháp xử lý để phán đoán thật giả mà giám định thuật đã truyền đạt.
Tống Nguyên từ đầu đến cuối lại tỉ mỉ quan sát mấy lần, nhưng không tìm ra chút manh mối nào cho thấy đó là đồ giả. Ngược lại, càng nhìn hắn càng cảm thấy đó là trân phẩm, đành bất đắc dĩ thở dài: "Không nhìn ra là đồ giả."
"Bề ngoài đã đạt đến mức ngụy trang cực hạn. Chu Cục trưởng có muốn ta vạch trần diện mạo thật của nó không?" Giang Hạo dò hỏi, nhìn về phía Chu Sinh đang thấp thỏm chờ đợi, an ủi nói: "Cứ coi như nộp học phí đi."
"Học phí này cũng quá đắt rồi."
Khóe miệng Chu Sinh giật giật mạnh một cái, lòng loạn như tơ vò. Đã từng có mấy cố vấn cấp cao giám định đều xác nhận là đồ thật, sao đến tay Giang Hạo lại biến thành đồ giả?
"Việc có phán đoán hay không hoàn toàn nghe theo sự sắp xếp của Chu cục trưởng." Giang Hạo đột nhiên nhớ ra điều gì đó, tò mò hỏi: "Không biết bộ Tùng Hàng Tam Hữu này, tỷ lệ bồi thường trách nhiệm là bao nhiêu đây?"
Chu Sinh còn đang do dự, chưa quyết định được. Giang Hạo tự nhiên phải giúp Chu Sinh lựa chọn rồi, chỉ cần bất lợi cho nhà họ Tống, Giang Hạo đều rất sẵn lòng làm, hơn nữa còn làm rất tận tâm.
Quả nhiên, lời nhắc nhở của Giang Hạo lập tức khiến Chu Sinh bỗng nhiên tỉnh ngộ, quay đầu nhìn Tống Nguyên, nhếch mép nở một nụ cười nhẹ nhõm. Đã có người chịu trách nhiệm an toàn, hắn đương nhiên rất sẵn lòng phán đoán thật giả rồi.
Tống Nguyên trong lòng vô cùng cay đắng, đây là muốn hại chết mình sao. Nhưng hắn cũng không cam chịu thua, trực tiếp nghiêm túc nhắc nhở: "Chu Cục, tỷ lệ bồi thường trách nhiệm của tôi đích thực là một trăm phần trăm, nhưng ngài nhất định phải suy nghĩ cho kỹ. Căn cứ theo thỏa thuận của chúng ta, nếu ngài tìm người khác phán định mà phá hủy bảo vật, gây ra tổn thất, tôi sẽ không chịu trách nhiệm."
Chu Sinh lại do dự. Lời Tống Nguyên nói quả thực là thật. Phán đoán ra là giả thì tự nhiên Tống Nguyên phải chịu trách nhiệm, nhưng nếu tùng thạch là thật thì sao? Tổn thất đó hắn không thể gánh chịu nổi.
Giang Hạo biết đã đến lúc hỗ trợ Chu Sinh rồi. Tuy nhiên, hắn không phải cỗ máy giám định miễn phí cho người khác, trong lòng hơi động, đưa ra đề nghị: "Chu cục trưởng, ta lại có chuyện cần ngài giúp đỡ.
Chuyện này đối với ngài chỉ là chuyện một câu nói. Nếu ngài giúp huynh đệ ta giải quyết xong, còn về tổn thất của khối tùng thạch này, ta sẽ chịu trách nhiệm bồi thường. Ngài thấy đề nghị của ta thế nào?"
"Tôi phụ trách mảng giáo dục. Nếu là trong phạm vi này, tôi quả thực có thể giúp cậu giải quyết, vượt quá phạm vi này thì tôi cũng lực bất tòng tâm." Chu Sinh mừng rỡ khôn xiết. Nếu đúng như Giang Hạo nói, hắn chỉ cần một lời là có thể giải quyết, hắn cũng không ngại giúp đỡ Giang Hạo, vừa kết giao được người bạn là cố vấn giám định đặc cấp, lại vừa giải quyết được tổn thất, quả thực là nhất cử lưỡng tiện.
"Cần ngài giải trừ một người thầy vô đức làm bại hoại kỷ luật trường học, gây ảnh hưởng xấu đến nhiều học sinh trung học, trả lại cho trường học một môi trường trong sạch." Giang Hạo nhìn Chu Sinh với ánh mắt chân thành: "Bằng chứng ta sẽ gửi cho Chu cục trưởng."
Giang Hạo nhớ lại cảnh tượng Mã Hộ điên cuồng theo đuổi Tái Tây Thi được đăng tải trên trang web của trường, e rằng không có bằng chứng nào tốt hơn thế. Mã Hộ liên tục nhắm vào mình, thậm chí độc ác mong muốn mình ngồi tù. Sự tồn tại của loại giáo viên này là hủy hoại con người không biết mệt mỏi. Giang Hạo rất sẵn lòng ra tay trừ hại vì học sinh, ngăn Mã Hộ tiếp tục làm hại những học sinh khác.
"Thậm chí có chuyện như vậy. Chỉ cần có bằng chứng xác thực, thì đó không thành vấn đề." Chu Sinh trịnh trọng gật đầu. Việc khai trừ một giáo viên đối với hắn mà nói quả thực chỉ là chuyện cỏn con. Dù không có bằng chứng, hắn cũng vẫn có thể quyết định.
"Kẻ làm giả thủ đoạn rất cao minh, nhưng không phải thiên y vô phùng. Nếu Chu cục trưởng không lo lắng tùng thạch bị phá hoại, cứ thẳng thừng đập vỡ nó ra, tất cả sẽ sáng tỏ thôi." Giang Hạo bình tĩnh nói.
"Chỗ tôi không có búa hay vật gì đó tương tự."
Chu Sinh khó xử nhìn Giang Hạo.
"Chuyện này dễ thôi."
Giang Hạo thẳng thắn vén áo lên, tay đưa ra sau lưng, nắm chặt khẩu súng lục ổ quay. Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hắn đặt tùng thạch vào nơi trống trải, rồi dùng sức đập thẳng xuống.
Đùng!
Báng súng nặng nề va vào tùng thạch. Dưới va chạm kịch liệt, tùng thạch lập tức rạn nứt thành mấy mảnh.
"Anh Thạch chính phẩm, bên trong hiện rõ những vân đá tinh xảo tự nhiên. Còn khối đá trước mắt này, rõ ràng không phù hợp yêu cầu đó." Giang Hạo đưa những mảnh đá vỡ cho Tống Nguyên, người đang kinh ngạc nhìn khẩu súng trên tay hắn.
"Đúng là đồ giả."
Tống Nguyên nhìn phần ruột đá không hề có dấu vết điêu khắc, lòng hắn lập tức chìm xuống đáy vực. Dựa theo quy định về tỷ lệ bồi thường trách nhiệm của cố vấn cấp cao, với tỷ lệ một trăm phần trăm của hắn, một khi vật phẩm giám định được chứng minh là đồ giả, cố vấn giám định sẽ phải một mình gánh chịu toàn bộ tổn thất!
"Quả nhiên là đồ giả, chỉ là hòn đá bình thư��ng thôi."
Chu Sinh cầm một mảnh đá vụn, cẩn thận quan sát. Hắn khâm phục nhìn Giang Hạo với vẻ mặt bình tĩnh. Năng lực giám định siêu việt của Giang Hạo đã khiến hắn phải tâm phục khẩu phục. Bao nhiêu người chưa từng nghi ngờ bộ Tùng Hàng Tam Hữu là đồ giả, giờ đây lại bị Giang Hạo dễ dàng chứng minh tùng thạch là đồ giả. Giang Hạo, vị cố vấn giám định đặc cấp này, quả thực không phải hữu danh vô thực!
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.