(Đã dịch) Siêu Năng Hữu Thủ - Chương 761: Kiểm tra
Trần Bằng lo lắng xoay qua xoay lại tại chỗ, miệng ngậm điếu thuốc, thỉnh thoảng giật mình ngẩng đầu theo tiếng súng vang lên kinh hoàng. Hắn không ngờ mình lại xui xẻo đến mức gặp phải cảnh hỗn chiến này.
Tình hình chiến sự ở nước ngoài, những trận giao tranh lớn nhỏ diễn ra mỗi ngày là điều hắn rõ, nhưng ai có thể ngờ mình lại bị cuốn vào cảnh tượng này? Nhớ lại lần này, nếu đối phương thực sự công chiếm được ngọn núi, một kẻ hợp tác với Dây Cỏ Bện như hắn chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp.
Nhưng đường xuống núi đã bị phong tỏa, bị vây trên núi, muốn chạy cũng không có đường nào để thoát thân. Điều này khiến hắn vô cùng lo lắng, chẳng lẽ cái mạng nhỏ của mình lại phải chôn vùi ở đây? Tiếng bàn tán lo lắng của các thế lực được mời đến xung quanh lọt vào tai hắn, càng khiến hắn thêm bất an, lo sợ gặp bất trắc.
Giang Hạo thấy rõ vẻ mặt lo lắng sợ hãi của Trần Bằng. Trần Bằng là bang chủ Thanh Long Bang, từng chứng kiến nhiều cảnh tượng máu tanh là điều không giả, nhưng những cuộc đấu súng quy mô lớn như thế này thì hắn tuyệt đối rất ít khi tham gia, bởi lẽ ở Hoa Hạ căn bản không cho phép xảy ra những trận đấu súng quy mô lớn đến vậy!
"Trần bang chủ."
Giang Hạo bước nhanh tới, vì hắn mặc đồng phục tác chiến Nhật Bản, người của Thị Huyết Quân đoàn không hề ngăn cản hay mắng mỏ, răn dạy hắn vì không ra núi nghênh chiến, dù sao người Nhật không thuộc quyền quản lý của họ. Giang Hạo đã để Thôn Phệ Thú nuốt chửng sạch sẽ những kẻ thuộc Dây Cỏ Bện trong hang và những người bị giết trên đường, ngay cả máu cũng không còn một giọt. Bởi vậy, hôm nay hắn vẫn rất an toàn.
"Ngươi là ai?"
Trần Bằng ngẩng phắt đầu lên, ngơ ngác nhìn chằm chằm thanh niên trước mặt với vẻ mặt thanh tú, cùng nụ cười ôn hòa. Hắn dám khẳng định, đây là lần đầu tiên mình nhìn thấy đối phương. Vậy lúc này đối phương tìm mình có việc gì?
"Tôi là..." Giang Hạo suy tư một chút, rồi cười nói: "Đặc nhiệm Nhật Bản."
"Người Nhật à, có chuyện gì?"
Trần Bằng khó hiểu cau mày. Mình chẳng có quen biết gì với người Nhật, sao lại tùy tiện tìm đến mình? Thật sự rất kỳ lạ.
"Mời qua đây một lát."
Giang Hạo dùng ánh mắt ra hiệu chỉ về phía góc tường, thấy Trần Bằng dường như không muốn đi theo, liền nói thêm: "Nếu ngươi muốn sống!"
"Ừm."
Trần Bằng nhìn Giang Hạo một cách thần bí, do dự một chút, rồi vẫn đi theo đến góc tường vắng người. Trên đường đi, hắn vẫn suy nghĩ về mục đích thật sự của đối phương khi tìm mình.
"Ngươi đã ý thức được nguy hiểm rồi chứ."
Giang Hạo giơ ngón tay lên, chỉ vào tiếng súng dày đặc vọng lên từ dưới ngọn núi mà nhắc nhở.
"Ha ha, Tướng quân Dây Cỏ Bện tất nhiên sẽ giúp chúng ta giải quyết."
Trần Bằng tò mò nhìn Giang Hạo, giả vờ trấn định đáp lời.
"Thật không dám giấu giếm, kẻ đang tấn công núi từ dưới chân không phải dễ đối phó như vậy. Tình hình hỗn loạn ở nước ngoài chắc ngươi cũng đã nghe nói, nếu đối phương công chiếm được, ngươi, một kẻ hợp tác, chắc chắn sẽ phải chết."
Giang Hạo một mặt quan tâm nhắc nhở, ánh mắt lại vẫn nhìn chăm chú vào sắc mặt Trần Bằng.
"Đây chính là lý do ngươi tìm ta sao? Ngươi muốn cứu ta?"
Trần Bằng hơi biến sắc mặt, nhưng rất nhanh đã lấy lại bình tĩnh, nheo mắt tò mò hỏi. Đối phương đã nói rõ lợi hại, ý vị trong đó đã quá rõ ràng rồi.
"Đúng vậy, tôi chính là muốn cứu ngươi."
Giang Hạo nhìn về phía máy bay, Vuông Vắn, Hòa Lâm và Lang đều đã lên máy bay, đang vẫy tay về phía mình, ra hiệu hắn nhanh chóng vào hội hợp.
"Tại sao lại giúp ta? Dường như chúng ta cũng không quen biết."
Trần Bằng theo ánh mắt Giang Hạo nhìn về phía máy bay, trong mắt lóe lên một tia sáng. Hiện tại tiếng súng tấn công núi càng lúc càng dày đặc, con đường duy nhất lên núi đã bị phong tỏa, rời đi bằng máy bay không nghi ngờ gì là an toàn nhất, nhưng hắn cũng cần phải biết rõ mục đích của đối phương. Lần này Thị Huyết Quân đoàn mời rất nhiều người đến, cơ bản các quốc gia đều có đại diện đến đây, tại sao người Nhật lại đặc biệt coi trọng mình? Câu trả lời gần như hiển nhiên: mình chắc chắn phải có giá trị gì đó với đối phương.
"Đương nhiên là hợp tác với người Nhật chúng tôi, và nghe theo sự chỉ huy của chúng tôi rồi."
Giang Hạo ngạo nghễ ưỡn ngực, khi nói đến hai chữ "Nhật Bản", trong mắt tràn đầy kiêu ngạo và tự hào. Bất kỳ ai cũng có thể thấy, phần thần thái này tuyệt đối là của một thanh niên yêu nước cuồng nhiệt.
"Hợp tác để làm gì?" Trần Bằng nheo mắt, khóe miệng nở nụ cười gằn. Xem ra người Nhật này quả nhiên không phải là kẻ làm từ thiện, sẽ không vô duyên vô cớ giúp đỡ mình.
"Chúng tôi có thể hợp tác rất nhiều hạng mục. Ngươi chỉ cần biết rằng, hôm nay người Nhật chúng tôi đã cứu ngươi, ngày khác có yêu cầu ngươi ra tay giúp đỡ chuyện gì, ngươi cứ tận tâm tận lực giúp chúng tôi là được."
Giang Hạo thản nhiên nói. Lúc lên núi, hắn đã nghe Trần Bằng mắng người Nhật, nhưng không dám chắc Trần Bằng là do nhất thời sảng khoái miệng mà mắng người Nhật, hay là thực sự căm hận người Nhật. Nếu Trần Bằng thực sự căm hận người Nhật, thì cũng có thể tiến hành giúp đỡ, coi như tạo một cái duyên phận. Còn nếu đối phương chỉ là kẻ mạnh miệng, sau lưng thì mắng người, gặp nguy hiểm liền vẫy đuôi cầu thương hại, thì hắn không ngại lợi dụng thân phận Đại Lý Nhân để kết giao một chút, rất có lợi cho việc tìm kiếm quyển da cừu. Vì lẽ đó, hắn mới không trực tiếp chờ đối phương đến chỗ máy bay, mà tiến hành một cuộc khảo nghiệm nho nhỏ! Nhằm xem Trần Bằng rốt cuộc là loại người như thế nào!
"Ha ha." Trần Bằng cười gằn hai tiếng, không thèm quay đầu lại, dứt khoát xoay người rời đi.
"Trần bang chủ, ngươi cần suy nghĩ cho kỹ rồi. Nếu ngươi không rời đi, hôm nay sẽ bỏ mạng tại đây, lẽ nào ngươi muốn chết ở đây sao?"
Giang Hạo giả vờ tức giận, ngữ khí lạnh lùng nhắc nhở.
"Lão tử từ nhỏ thích nhất xem phim kháng chiến, lớn lên thích nhất là gái Nhật. Muốn ta hợp tác với người Nhật, ta không có cái tâm tình đó. Ta Trần Bằng mặc dù lăn lộn trong băng đảng, nhưng nhát gan lắm, tội danh phản quốc ta không dám gánh vác. Ngươi muốn tìm người hợp tác, hãy tìm người khác đi. Có những việc có thể làm, nhưng cũng có những việc dù một chút cũng không thể đụng vào! Nếu hôm nay ngươi ở Hoa Hạ, ta tuyệt đối sẽ lấy mạng chó của ngươi."
Trần Bằng ngang nhiên quay người lại, cười khẩy hai tiếng, không chút do dự bỏ đi.
"Có huyết tính, không tồi."
Giang Hạo tán thưởng gật đầu, nhanh chóng bước theo, vỗ vai Trần Bằng, nhỏ giọng nói: "Đi theo tôi đi, tôi là người của quân đội Hoa Hạ."
"Cái gì?"
Trần Bằng cả người chấn động, ngây người như phỗng nhìn chằm chằm Giang Hạo. Từ người Nhật bỗng chốc biến thành người của quân đội Hoa Hạ, sự thay đổi này quả thực quá lớn, khiến hắn nhất thời không kịp phản ứng, thậm chí không phân biệt được câu nào của đối phương là thật, câu nào là giả.
"Con gái của Phương tướng quân bị giam giữ ở đây, chúng tôi phụ trách đến cứu viện. Vừa rồi tôi cũng là nhất thời nảy ra ý định thử thách Trần bang chủ một chút, Trần bang chủ đại nghĩa lẫm liệt, đáng để người khác khâm phục."
Giang Hạo hạ giọng, nhanh chóng chỉ vào máy bay: "Thời gian không chờ đợi ai, người của chúng tôi đã cứu xong rồi, cùng chúng tôi rời đi thôi."
Trần Bằng liếc nhìn lên máy bay, quả nhiên thấy có hai người phụ nữ ở trên đó. Về cơ bản, hắn đã tin tưởng Giang Hạo trước mặt, bèn thắc mắc nói: "Nhưng ta là xã hội đen, sao ngươi còn cứu ta?"
"Ở Hoa Hạ ngươi là xã hội đen, nhưng ra khỏi biên giới, chúng ta chính là đồng bào của nhau. Về thái độ đối với người Nhật, chúng ta có thể xem là cùng chiến tuyến."
Giang Hạo cười hắc hắc, vỗ vai Trần Bằng.
"Nói như vậy... Ngươi cũng thích gái Nhật?"
Trần Bằng cười hèn mọn nói.
"Khặc khặc... Về chiến tuyến này, chúng ta vẫn chưa thống nhất được đâu."
Giang Hạo cười mà không nói gì, nhanh chóng bước về phía máy bay. Trần Bằng phất tay với ông lão đi cùng hắn, rồi theo Giang Hạo đi về phía máy bay.
Rất nhiều binh sĩ của Đảo Quốc đều chú ý tới hành động của Giang Hạo, nhưng họ cho rằng đối phương là để đưa con tin đến nơi an toàn, nên cũng không hề quá nghi ngờ. Ai mà ngờ được, lại có kẻ to gan như vậy, dám giả mạo binh lính Nhật Bản, thâm nhập Thị Huyết Quân đoàn để cứu người chứ? Hành vi này thực sự quá sức tưởng tượng.
"Hạo Ca, đi chưa?"
Tàn Lang từ buồng lái tìm thấy một hộp xì gà, châm một điếu ngậm lên miệng, tay vẫn đang thao túng cần lái, cười hắc hắc nói.
"Phí lời, không đi, vẫn ở đây chờ người Nhật đuổi tới nổ súng à?"
Lục Vân Phi dọn chỗ cho Giang Hạo, cầm lấy một điếu xì gà ngậm lên miệng, lườm một cái cái tên Tàn Lang rõ ràng còn hỏi.
"Làm một điếu không?"
Giang Hạo cầm lấy một điếu xì gà, ra hiệu đưa cho Trần Bằng đang ngồi co ro trong góc. Hắn không phản đối việc hút xì gà, bởi hút một điếu có thể xua tan căng thẳng, giúp người ta thư giãn tinh thần.
"Không hút đâu."
Trần Bằng khoát tay, quan sát mấy người Lục Vân Phi, thầm trách trong bụng: Đây thật sự l�� những người lính được huấn luyện nghiêm khắc của quân đội Hoa Hạ sao? Sao mà ai nấy trông cứ như thổ phỉ vậy?
Trần Bằng làm sao biết, người trong tiểu đội Lục Vân Phi sau khi trải qua sự hun đúc và giáo dục của Giang Hạo, sớm đã không còn là những người lính chiến đấu theo khuôn phép như trước kia. Nếu nói trước đây Lục Vân Phi và đám người là một đám cừu tuân thủ quy tắc, thì bây giờ bọn họ chính là một đám sói nhe nanh, trắng trợn không kiêng dè, hung ác tàn nhẫn với kẻ địch.
Tư tưởng của con người một khi đã thay đổi, muốn thay đổi trở lại thì khó càng thêm khó. Tư tưởng của Lục Vân Phi và những người khác không nghi ngờ gì đã được Giang Hạo giải phóng!
Ầm ầm ầm!
Chiếc Vũ Trang Tự Thăng Cấp dưới sự điều khiển của Tàn Lang, cánh quạt nhanh chóng xoay tròn, máy bay dần cất cánh khỏi chỗ đậu, bay về hướng nơi cất giấu máy bay.
"Đánh cho ta!"
Dưới chân núi, Côn Tây nghiến răng nghiến lợi nép mình, người toát mồ hôi chỉ huy anh em công kích người của Thị Huyết Quân đoàn. Giữa tiếng súng dày đặc và hỗn loạn, thỉnh thoảng có người ngã vào vũng máu. Cái chết đối với những người lính viễn chinh ngày ngày chiến đấu thì đã quá quen thuộc rồi.
Những người sống sót, đã chai sạn với cái chết, tiếp tục điều khiển súng ống, đánh trả lại sức áp chế đến từ Thị Huyết Quân đoàn.
"Vì người nhà đã khuất, vì anh em, chị em đã chết, chúng ta nhất định phải cho Thị Huyết Quân đoàn biết rằng Bắc Thần Quân chúng ta không phải dễ bắt nạt đến thế, nhất định phải bắt chúng trả giá bằng máu."
Côn Tây không nghi ngờ gì là một vị tướng lĩnh rất tốt. Cầm chắc khẩu súng AK47, ngón tay bóp cò, báng súng đập mạnh vào vai hắn từng đợt. Hắn hoàn toàn không hay biết gì về sự va đập kịch liệt đó, khẩu súng trong tay hắn phun ra một con hỏa xà.
"Giết!"
Côn Tây lấy thân mình làm gương quả nhiên đã tạo ra tác dụng khích lệ rất tốt. Những người lính vốn đã nản lòng, vô lực tái chiến, giờ đều cắn răng liều mình chiến đấu.
Trong cuộc giao chiến kịch liệt, thỉnh thoảng song phương đều có người ngã xuống đất, bị bom nổ tan xác, tứ chi đẫm máu văng vãi khắp nơi. Giờ khắc này nơi đây chính là một chốn Tu La, tất cả lương tri của con người đều bị vứt bỏ sạch sành sanh, còn lại chỉ có khát máu và điên cuồng giết chóc.
"Lui lại!"
Côn Tây vẫn luôn chú ý kỹ trên đỉnh đầu, thấy máy bay trực thăng bay đi, ánh mắt lộ ra vẻ mừng như điên. Trên đỉnh núi chỉ có một chiếc máy bay, nếu nó đã bay đi rồi, vậy thì chứng tỏ Giang Hạo đã thành công cứu được người. Hắn liền lập tức ra lệnh cho các binh sĩ nhanh chóng lui lại theo kế hoạch.
Nhận được mệnh lệnh, những binh sĩ rệu rã đều vội vàng tháo chạy về phía sau. Nơi giao chiến, máu tươi nhuộm đỏ mặt đất, mùi tanh tưởi bị gió cuốn đi. Trên mặt đất là một đống thi thể cùng những phần chân tay cụt không người nhận, chứng tỏ cuộc chiến vừa rồi khốc liệt đến nhường nào!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.