"Xông lại rồi."

"Giết."

"Giết chết hắn."

...

Giang Hạo dũng mãnh như thần, một đường vượt qua mọi chướng ngại, phá tan làn đạn liên tiếp chặn đường. Anh như thiên thần hạ phàm, đồng thời một cước đá bay một cái đầu người. Nhìn đồng đội đứng thẳng, không đầu, máu tươi từ cổ không ngừng phun ra, tất cả lính Nhật đều nghiến răng ken két, nét mặt dữ tợn. Họ chĩa súng vào Giang Hạo, không chút do dự bóp cò.

Vèo!

Giang Hạo đã sớm dự liệu tình huống này sẽ xảy ra. Anh đưa tay nâng thi thể không đầu, đột ngột vung mạnh về phía trước, bản thân thì co ro nép sát vào phía sau thi thể, lao thẳng về phía trước.

"Người đâu?"

Những người lính Nhật đang nổ súng trong sự phẫn nộ xen lẫn kinh hoàng, nhìn khoảng trống không người trước mắt mà sững sờ. Chẳng lẽ người đó đã biến mất không dấu vết? Tất cả đều tiếp tục giương nòng súng, nhưng không hề bắn thêm phát nào.

Hô!

Giang Hạo nín một hơi, một cước đạp văng thi thể. Khóe miệng anh nở nụ cười tàn nhẫn, như hổ vồ mồi lao tới túm lấy người lính Nhật đang hoang mang ngay trước mặt.

Tạch...!

Người lính Nhật đang trong tình trạng căng thẳng cực độ, thần kinh căng như dây đàn. Thấy bóng người lao tới mình, hắn không kịp nghĩ nhiều, liền lập tức bóp cò súng.

Ư?

Trái với dự đoán, tiếng súng không vang lên, chỉ có tiếng kim hỏa va chạm khô khốc. Lúc này, bóng người để trần nửa thân trên, mang theo nụ cười tàn khốc, đã xuất hiện ngay trước mặt hắn. Người lính Nhật hung hăng giơ súng lên, đập thẳng vào Giang Hạo.

Răng rắc!

Giang Hạo vươn tay nắm chặt nòng súng, dùng sức siết một cái, khẩu súng lập tức biến dạng. Anh tiếp tục tiến lên, thân thể không hề có ý định dừng lại. Một tay anh tóm lấy cổ đối phương, không đợi hắn kịp phản ứng, ngón tay anh siết mạnh, bóp nát yết hầu hắn!

Rầm!

Thân thể người lính Nhật đổ gục. Giang Hạo hạ người, cuộn tròn như một quả cầu thịt, hai tay ôm chặt hai chân, thực hiện một cú lăn mình khéo léo đến vị trí đặt đạn dược. Chỉ trong chớp mắt, anh rút chốt mấy quả lựu đạn, ném về nhiều hướng khác nhau.

"Chạy mau!"

Tốc độ của Giang Hạo quá nhanh, những người lính Nhật gần đó chưa kịp phản ứng thì đã thấy từng quả lựu đạn đã được rút chốt, bay vút tới không trung.

Ầm ầm ầm!

Tiếng nổ đinh tai nhức óc vang lên. Hơn mười quả lựu đạn từ các hướng khác nhau đồng loạt phát nổ, tạo thành những mảnh vỡ bay tứ tung, gần như bao trùm mọi ngóc ngách mà không để lại kẽ hở nào.

Những người lính Nhật đang đứng thẳng chuẩn bị bắn chết Giang Hạo đều bị mảnh đạn từ bốn phương tám hướng bao vây, không thể né tránh. Họ chưa kịp xem xét vết thương đã tắt thở.

Trốn sau hòm đạn, Giang Hạo bật tung khỏi hộp, phóng ra ngoài. Tay anh đã nhặt được một quả lựu đạn, ném thẳng vào một xạ thủ súng máy đang điên cuồng bắn.

Phanh!

Xạ thủ súng máy đang điên cuồng nhả đạn cảm thấy một bóng đen lao tới, theo phản xạ nghiêng đầu tránh. Nhưng khi nhìn rõ vật thể đó là gì thì đã quá muộn. Quả lựu đạn đánh thẳng vào đầu hắn, dễ dàng làm vỡ sọ, tạo thành một màn mưa máu ghê rợn.

Cơ bắp và xương cốt quanh thân Giang Hạo đều đã trải qua tôi luyện Lôi Hỏa. Đừng nói là toàn lực ném một quả lựu đạn bằng sắt, ngay cả một cục đất cũng có thể tạo ra lực sát thương lớn.

Khi một vật thể chuyển động với tốc độ cực nhanh, lực va chạm mà nó tạo ra không còn nhiều liên quan đến khối lượng tự thân. Ví như một con chim nhỏ cũng có thể đâm xuyên một khung máy bay.

Tatar!

Giang Hạo thuận tay nhặt một khẩu súng trường AK. Anh vừa lăn lộn vừa quay súng về phía mục tiêu, thực hiện từng phát bắn tỉa chính xác. Những mục tiêu anh nhắm tới, không ai ngoại lệ, đều trúng đạn, hơn nữa là bắn trúng giữa trán!

Ngay cả một xạ thủ thiện xạ, để bắn trúng mục tiêu trong lúc lăn cũng cần phải trải qua huấn luyện nghiêm ngặt. Nhưng lăn nhanh và bắn chuẩn xác như Giang Hạo thì quả thực không thể tin nổi.

Tuy nhiên, Giang Hạo căn bản không hề nhắm bắn. Việc anh dùng súng giết người chẳng qua chỉ là để che giấu việc hắn dùng Thao Khống Thuật để giết người.

So với súng ống, Giang Hạo càng yêu thích sự trực tiếp của Thao Khống Thuật. Anh điều khiển từng viên đạn, mỗi viên đạn đều liên kết với lực tinh thần của anh, tựa như mỗi viên đều được gắn thiết bị theo dõi. Anh nhìn ai một cái, viên đạn sẽ xuyên vào gáy đối phương, tuyệt đối không thể nào trốn thoát. Đương nhiên, trừ phi người bị bắn có tốc độ nhanh hơn cả viên đạn mới có thể chạy thoát!

Rầm!

Từng người lính Nhật, chưa kịp phản ứng, thân thể đã khụy xuống đất. Rất nhiều người thậm chí còn không biết vì sao mình lại chết!

Tiếng súng ngày càng thưa thớt, rồi dần biến thành yên lặng.

"Các ngươi có muốn sống không?"

Giang Hạo cầm một khẩu súng máy, chĩa nòng súng vào ba người lính Nhật, lười biếng hỏi. Bùn đất dính trên người anh do lăn lộn cũng đã được làm sạch.

"Trừ phi ta chết."

Một người lính Nhật đầy máu tươi, nghiến răng ken két, ngoan cường ngửa mặt ngã xuống đất, phun máu tươi rồi chết.

"Các ngươi cũng muốn chết ư? Nếu không có sự cho phép của ta, cái chết đối với các ngươi còn là một sự ban ơn." Giang Hạo không nghĩ những kẻ này còn giấu độc trong miệng. Anh vung tay lên, Thao Khống Thuật đã khiến hai người phía trước không thể nhúc nhích, giống như hiệu quả của thuật điểm huyệt trong tiểu thuyết võ hiệp.

Ầm!

Giang Hạo vung nắm đấm như búa tạ, giáng xuống miệng hai người không chút lưu tình. Tiếng răng gãy vỡ liên tục vang lên.

Ầm!

Giang Hạo đưa khuỷu tay ra, dùng sức đập mạnh vào sau gáy hai người. Đau đớn khiến miệng họ đột nhiên há hốc, nhổ ra những chiếc răng chứa độc.

"Các ngươi đã đưa người bị bắt đến đâu? Mau thành thật khai báo, nếu không thì ngay cả cái chết cũng là điều các ngươi không thể vọng tưởng. Thời gian của ta quý báu lắm."

Giang Hạo vung tay lên, một luồng Lôi Điện yếu ớt được anh ta phóng ra, quấn quanh đầu ngón tay, nhẹ nhàng chỉ vào hai người lính Nhật.

A!

Hai người, với vẻ mặt oán giận và quyết tâm thà chết không khai, bỗng run rẩy kịch liệt. Những luồng điện cấp tốc dội vào khắp cơ thể họ. Hai mắt họ trợn trừng, vẻ phẫn nộ trên mặt dần tan biến, thay vào đó là sự kinh hoàng tột độ.

"Chúng tôi khai."

Hai người đã bị tra tấn bằng mọi hình thức thể xác, nhưng luồng Lôi Điện mà Giang Hạo phóng ra khiến từng tế bào trong cơ thể họ phải chịu đựng sự dày vò khủng khiếp, như thể bị cuốn vào một cơn sóng điện cuồng bạo không thể thoát ra. Nỗi đau đớn cùng cực về thể xác đã đẩy tinh thần họ đến bờ vực sụp đổ, chỉ mong được chết đi để giải thoát.

"Nói đi."

Giang Hạo dùng lực tinh thần bao phủ lấy hai người. Lực tinh thần của anh ta với những người khác có tác dụng tàn phá cực lớn. Giờ đây, hai người vốn đã yếu ớt bị lực tinh thần của anh ta áp chế, tuyệt đối sẽ khai ra sự thật.

"Tướng quân của chúng tôi đã đưa người qua biên giới nước bạn, giao cho lực lượng vũ trang địa phương để họ hỗ trợ chăm sóc."

Một người lính Nhật vội vàng trả lời, ánh mắt mờ mịt u tối, giống như một con rối mặc cho người khác điều khiển.

"Chúng tôi cung cấp vũ khí cho lực lượng vũ trang địa phương, đổi lấy ma túy của họ, sau đó vận chuyển đi khắp nơi trên thế giới để bán. Chúng tôi vẫn luôn có quan hệ hợp tác. Chúng tôi biết quân nhân Hoa Hạ các người sẽ không vượt qua biên giới để truy đuổi, dựa vào đó chúng tôi mới có thể vận chuyển ra nước ngoài, dùng để uy hiếp Phương Thần, đổi lấy chất lỏng biến sắc."

Một người khác cũng không chịu thua kém đáp lời, sợ hãi cúi gằm đầu, thậm chí không có dũng khí đối mặt Giang Hạo, hệt như một nô lệ vâng lời.

"Chỉ huy của các ngươi đâu rồi?"

Giang Hạo tiếp tục hỏi. Chỉ cần tìm được người chỉ huy của đối phương, chế phục hắn, nhất định có thể dùng để trao đổi Phương Manh.

"Chết rồi." Người lính Nhật trả lời trước đó thận trọng đáp: "Nghe nói máy bay đã gặp phải sét đánh, bị sét đánh chết rồi!"

"Ta đi!"

Giang Hạo bực bội thở ra một hơi. Không ngờ người chỉ huy của đối phương lại ở trên máy bay. Tuy nhiên, ngẫm lại thì cũng đúng, trên máy bay, người chỉ huy luôn là người có khả năng đảm bảo an toàn nhất. Dù hắn có thông minh đến mấy, cũng sẽ không ngờ máy bay cũng có thể bị sét đánh trúng!

Xem ra kế hoạch trao đổi con tin đã bị đổ bể!

"Trong rừng còn có bao nhiêu người của các ngươi?"

Giang Hạo tiếp tục hỏi.

"Không rõ, chúng tôi phân biệt nghe lệnh của mấy đội trưởng khác nhau. Lần này, để phục kích quân nhân căn cứ Hoa Hạ, đã chia thành nhiều tốp đến đây."

Cả hai đều lắc đầu. Quân hàm thấp đã hạn chế quyền hạn tiếp cận những bí mật cấp cao hơn của họ, nên tự nhiên không rõ rốt cuộc đã có bao nhiêu người đến.

"Vận chuyển đến nước nào, cho ta biết vị trí cụ thể."

Giang Hạo biết mình nhất định phải tự mình ra nước ngoài một chuyến. Anh không màng đến việc có được phép vượt biên giới hay không, đối với anh mà nói, việc ra nước ngoài thật sự quá đỗi dễ dàng.

"Không rõ vị trí cụ thể, điều duy nhất biết được là một tín hiệu liên lạc với đối phương." Trong hai người, vừa hay có một người là liên lạc viên. Hắn trực tiếp đem phương thức liên lạc cụ thể cẩn thận giao cho Giang Hạo.

Chỉ có một tín hiệu liên lạc!

Giang Hạo thầm thở phào nhẹ nhõm. Truy vết tín hiệu điện thoại đối với người khác thì rất khó, nhưng đối với anh ta mà nói, thật sự quá dễ dàng, bởi vì anh ta có truy tung thuật. Theo dõi tín hiệu tự nhiên cũng không thành vấn đề. Nhớ lúc trước khi anh ta mới thi triển truy tung thuật, không phải là để truy tìm những thí sinh gian lận trong kỳ thi đại học sao.

Lúc trước cũng đã có thể truy tìm, huống chi bây giờ truy tung thuật của anh ta đã đạt đến cảnh giới đại thành rồi, truy tìm ngàn dặm cũng không thành vấn đề lớn lao gì.

"Các ngươi có thể chết rồi."

Giang Hạo hỏi xong những câu cần hỏi, trực tiếp vung tay lên, vỗ vào đầu hai người. Cả hai đổ gục xuống đất, chết ngay lập tức.

"Sư phụ."

Lục Vân Phi thấy Giang Hạo một chưởng đánh chết hai người, vội vàng chạy tới, quan sát Giang Hạo với vẻ mặt lạnh lùng. Giang Hạo vừa một đường lao nhanh vượt qua hàng loạt chướng ngại vật, một mình xông vào hang ổ địch, lại còn tiêu diệt toàn bộ. Phong cách xử lý gọn gàng, tàn nhẫn này đã để lại ấn tượng sâu sắc không thể phai mờ trong lòng hắn.

"Khi nào mình mới có thể lợi hại như sư phụ!" Lục Vân Phi coi Giang Hạo là tấm gương để học hỏi và động lực để vươn lên.

"Mọi người bị ta giải quyết xong rồi."

Giang Hạo vỗ tay, nhận lấy quần áo từ tay Lục Vân Phi, mặc lại vào người, rồi nhìn sang những thi thể lính Nhật nằm ngổn ngang khắp nơi trên đất.

"Đều chết hết."

Mạnh Long và mấy người khác kiểm tra toàn bộ số lính Nhật, không nhịn được lén lút liếc nhìn Giang Hạo. Những người lính Nhật chết đều rất triệt để. Nhớ lại những vị trí trúng đạn kia, mấy người trong lòng không khỏi rùng mình.

"Sư phụ, ở đây có một tấm bản đồ."

Tàn Lang cười hề hề, đưa cho Giang Hạo một tấm bản đồ vừa thu được.

"Đây là những phòng tuyến mà lính Nhật đã thiết lập ở các nơi khác trong rừng." Giang Hạo thoáng liếc nhìn, ánh mắt sáng lên. Trên bản đồ, các ký hiệu đánh dấu rất rõ ràng, có vị trí bố trí địa lôi, có vị trí phân bố binh lính. Anh thậm chí còn phát hiện mấy ký hiệu máy bay trên đó.

"Làm sao bây giờ?"

Lục Vân Phi kích động cầm bản đồ lên xem. Mọi thứ được đánh dấu trên đó đều rất rõ ràng. Không nhìn thì thôi, vừa nhìn Lục Vân Phi đã giật mình kinh hãi. Sự bố trí dày đặc trên bản đồ quả thực là một cái bẫy khổng lồ, vào thì dễ nhưng ra thì khó hơn gấp bội.

Xem ra lần này lính Nhật đã đến rất có chuẩn bị. Đây quả thực là một nghĩa địa đã được đào sẵn, một nghĩa địa dành cho binh sĩ căn cứ Hoa Hạ.

"Còn làm sao được nữa, sao chép bản đồ này thành nhiều bản cho ta. Mỗi người hãy giữ một bản trong túi, và phải ghi nhớ rõ ràng mọi thông tin." Giang Hạo cười khà khà lạnh lùng ra lệnh.

"Sư phụ định phản công sao?"

Tàn Lang liếm môi, trong đáy mắt lóe lên ngọn lửa hừng hực. Bấy lâu nay họ luôn bị truy đuổi và đánh trả, đã sớm bực bội đến cực điểm. Giờ đây cơ hội báo thù đang ở ngay trước mắt, sao có thể không h��ng phấn chứ?

"Đương nhiên là phản công. Binh lính Hoa Hạ chúng ta sao có thể để bị bắt nạt, sỉ nhục chứ? Có câu: 'Có thù không trả thì không phải quân tử'." Giang Hạo chỉ vào thi thể lính Nhật nằm dưới đất: "Cởi quần áo của chúng, người của chúng ta thay vào, làm như vậy sẽ dễ hành động hơn."

"Được rồi."

Lục Vân Phi lên tiếng, các thành viên trong đội nhanh chóng cởi bỏ quần áo, thay bộ quân phục tác chiến của lính Nhật, chuẩn bị cùng Giang Hạo bắt đầu một cuộc chiến báo thù!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những áng văn chương tuyệt vời được chắp cánh.