(Đã dịch) Siêu Năng Hữu Thủ - Chương 6: Đánh cược
"Các người đừng đụng lão tử! Lão tử căn bản chưa hề uống rượu, lão tử không say đâu! Các người biết lão tử là ai không hả? Coi chừng lão tử phá banh đồn công an của các người bây giờ!" Một người đàn ông trung niên vóc dáng hơi mập, mặt đỏ gay, đầu lưỡi líu lo, trên cổ đeo sợi dây chuyền vàng to bằng ngón tay, cởi trần, mặc chiếc quần đùi hoa hòe. Hắn bất mãn giãy ra, chỉ tay vào cảnh sát chửi bới ầm ĩ, cứ như đang dạy dỗ cháu mình vậy, thậm chí còn muốn giở trò côn đồ, cởi phăng quần đùi ra cho mát, khiến viên cảnh sát áp giải phải vội vàng ngăn cản.
"Con chó nhà hắn sủa loạn cả ngày, nhiều lần suýt cắn phải tôi! Hôm nay tôi thật sự không thể nhịn được nữa, tôi sẽ giết nó làm thịt ăn. Tôi nói cho các người biết, nhớ năm xưa tôi cũng là đồ tể lừng danh khắp mười dặm tám thôn, một nhát dao xuống là ruột đỏ hỏn, tim gan phèo phổi tuôn ra..." Một lão già tóc hoa râm, tinh thần quắc thước, bưng cốc nước trên bàn lên, nhâm nhi từng ngụm, rồi thao thao bất tuyệt kể lể tỉ mỉ những chuyện từng làm đồ tể, khiến hai viên cảnh sát đang ghi chép phải nuốt khan, suýt nôn ọe.
"Cái lão già đó không lo nhảy múa dưỡng sinh, cứ chớp mắt tán tỉnh vợ tôi. Tôi đánh hắn thì có sao? Các người giam tôi à? Tôi nói cho các người biết, tôi sẽ không tha cho hắn đâu!" Một lão già gầy khô, tức giận đến run rẩy môi. Già rồi còn thế, vợ suýt nữa bị người ta ve vãn. Đúng là ch�� có thể nhịn, thím không thể nhịn, nhưng ông đây thì không thể nhịn được nữa!
"Đúng là quá đỗi ồn ào."
Giang Hạo rất hứng thú nhìn khán phòng thẩm vấn ồn ào. Muôn màu nhân gian quả thật được phơi bày rõ nét. Cảnh sát quả thật là một nghề vô cùng hữu ích. Xem ra cảnh sát không chỉ là công bộc của nhân dân, mà sắp thành "cháu" của nhân dân mất rồi.
"Cảnh sát Trương, khi nào thì đến lượt chúng tôi được thẩm vấn đây?"
Trương Hân Di đặt cốc nước xuống, khẽ ợ một tiếng no nê. Cô đã uống hết bảy, tám chén nước rồi, nhưng mãi vẫn không thấy người đến thẩm vấn. Thấy buổi chiều giờ học sắp đến nơi, cũng chẳng thể cứ mãi trì hoãn ở đây được.
"Các cô cậu xem, hôm nay quả thực là bận rộn đặc biệt. Các cô cậu cứ chờ đã, vẫn chưa thấy ai bị thẩm vấn mà sốt ruột như các cô cậu đâu. Bốn gã kia bị đánh cho biến dạng, đang được băng bó. Chờ họ băng bó xong mới có thể bắt đầu ghi lời khai. Các cô cậu có lẽ không biết, nếu trong tình trạng tinh thần không tỉnh táo, lời khai cũng không được tính đâu." Tr��ơng Lãng trẻ trung, đẹp trai, lại khách sáo rót thêm chén nước cho Trương Hân Di. Khóe mắt anh ta liếc nhanh gương mặt đang lộ vẻ sốt ruột của Trương Hân Di, yết hầu khẽ nuốt khan.
"Chuyện nhỏ nhặt thế này mà xử lý cũng khó đến vậy sao?"
Giang Hạo liếc nhìn mấy người đang ồn ào không dứt, bĩu môi khinh thường: "Nếu đổi thành tôi, thì chuyện lặt vặt này đã sớm được giải quyết xong rồi."
Trương Lãng lộ rõ vẻ không vui trên mặt. Đây chẳng phải vòng vo nói cảnh sát vô dụng sao? Liếc nhìn Trương Hân Di xinh đẹp như Từ Oa Oa, anh ta kìm nén bất mãn, ho khan một tiếng, cằn nhằn nói: "Nếu ai cũng hiểu cảnh sát như cô đồng chí đây, chúng tôi đã chẳng phải tốn công sức đến thế. Đừng tưởng làm cảnh sát dễ dàng lắm!"
"Nếu tôi là cảnh sát, mười phút là xử lý xong hết cho anh rồi."
Giang Hạo tự tin nhìn thẳng. Cậu ta đã sớm chướng mắt Trương Lãng rồi, anh ta luôn lợi dụng cơ hội rót nước để ngắm nghía cổ áo trắng như tuyết của Trương Hân Di. Nhìn cái kiểu đó là biết ngay chẳng phải hạng tử tế gì!
"Anh quá kiêu ngạo rồi đấy!" Trương Lãng nhíu chặt mày, đập mạnh tay xuống bàn.
"Có chuyện gì vậy Trương Lãng?" Phương Manh cầm quyển sổ tay bước đến, thấy Trương Lãng tức đến đỏ cả mặt, cô không nhịn được cười: "Sao lại có thể tức đến mức này chứ?"
"Người này quá càn rỡ, lại dám sỉ nhục cảnh sát chúng ta, nói chúng ta hiệu suất làm việc thấp, nói chỉ cần giao cho cậu ta giải quyết thì mười phút có thể xử lý xong tất cả vụ án ở đây. Cô nói có ngạo mạn không chứ." Trương Lãng lập tức bất mãn hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Đúng là không biết trời cao đất rộng!"
"Nếu anh không tin, chúng ta có thể đánh cược." Giang Hạo khiêu khích hỏi: "Có dám không?"
"Giang Hạo, cậu không nên vọng động." Trương Hân Di vẻ mặt luống cuống, vội vã vươn tay định ngăn Giang Hạo lại. Nhưng thấy Giang Hạo tự tin mỉm cười với cô, Trương Hân Di ngừng lời khuyên, đôi lông mi khẽ lay động, tò mò đánh giá Giang Hạo. Xem ra trước đây cô hiểu về cậu ta quá ít rồi.
"Cược cái gì nào?" Trương Lãng ưỡn ngực, khinh thường liếc Giang Hạo một cái: "Chẳng lẽ cảnh sát lại sợ anh sao?"
Phương Manh rất hứng thú nhìn Giang Hạo tràn đầy tự tin. Dù cô là sinh viên tốt nghiệp học viện cảnh sát hình sự, rất tinh thông kỹ xảo thẩm vấn và thuyết phục, nhưng cũng không dám khoác lác rằng có thể thẩm vấn xong tất cả vụ án ở đây trong vòng mười phút. Thật không hiểu tên học sinh trung học nhỏ hơn mình chưa đến hai tuổi này lấy đâu ra sự tự tin ấy.
"Nếu tôi thắng, anh phải uống cạn hết thùng nước suối kia. Nếu tôi thua, anh cứ xử lý tôi theo ý anh." Giang Hạo chỉ tay vào thùng nước suối cách đó không xa. Bên trong thùng còn lại một phần ba nước suối. Giang Hạo tin rằng số nước đó đủ để Trương Lãng dập tắt cái "tà hỏa" trong lòng.
"Được." Trương Lãng sảng khoái đáp ứng. Anh ta liếc nhìn Phương Manh một cái. Nếu không dám ứng chiến, chẳng phải rất mất mặt sao? Chẳng lẽ mình còn không bằng một tên học sinh trung học ư?
"Cũng có chút thú vị đấy chứ."
Những cảnh sát đang mệt mỏi vì thẩm vấn dở dang, nhìn thấy Phương Manh dừng lại bên cạnh Trương Lãng, đã sớm dồn mọi sự ch�� ý vào đây. Nghe được Giang Hạo muốn thay bọn họ thẩm vấn, tất cả đều buông bản ghi chép thẩm vấn trong tay, rất hứng thú chờ xem Giang Hạo xử lý thế nào.
Giang Hạo cũng không trì hoãn thời gian, trực tiếp cầm lấy chiếc áo cảnh phục của Trương Lãng để trên bàn, vừa đi vừa cài cúc áo. Cậu ta trực tiếp đi tới bên cạnh gã say rượu cơ bắp cuồn cuộn, nhất quyết không chịu lấy máu xét nghiệm nồng độ cồn. Giang Hạo tự mình cầm lấy bản ghi chép, cười hì hì thì thầm: "Anh bạn, anh uống rượu ở đâu thế?"
"Quán rượu Phong Ảnh, một bàn hai mươi ngàn. Không phải mấy tên cảnh sát rách rưới như các người có thể ăn nổi đâu." Gã say rượu ưỡn cái bụng lớn, khinh thường bĩu môi, hoàn toàn không xem Giang Hạo ra gì.
"Vậy thì đúng rồi." Giang Hạo sắc mặt lúc thì biến đổi, đôi mắt nhìn thẳng vào gã say rượu, nhẹ nhàng gật đầu, rồi lại tiếc nuối lắc đầu, thở dài.
"Có chuyện gì sao?" Gã say rượu nghi ngờ nhìn quanh cơ thể mình, không thấy có gì dị thường. Hành động nhìn chằm chằm của Giang Hạo khiến hắn tò mò, không kìm được hỏi: "Có vấn đề gì không?"
"Quán Phong Ảnh Lâu đang có dịch bệnh truyền nhiễm. Tôi thấy anh dường như đã bị lây nhiễm rồi." Giang Hạo nói tiếp: "Nghe nói nếu trong vòng một tiếng không chữa trị, sẽ nguy hiểm đến tính mạng."
"À!" Gã say rượu giật mình thon thót, cũng tỉnh rượu được vài phần. Sắc mặt trắng bệch, môi mấp máy hỏi: "Tại sao tôi cảm thấy cả người vô lực thế này? Hóa ra là bị lây bệnh."
"Anh có khát nước không, trong bụng còn như lửa đốt, còn muốn đi tiểu không?" Giang Hạo chăm chú cầm bút, tùy tiện gạch gạch lên bản cung khai, hối hả truy hỏi.
"Đúng thế!" Gã say rượu vội vàng luống cuống gật đầu, lòng bàn chân đã bắt đầu run rẩy, cầu cứu nhìn về phía Giang Hạo, nước mắt tuôn ào ào: "Cứu mạng! Cảnh sát đồng chí!"
"Lại đây lấy máu đi, xem có nghiêm trọng không, có cứu chữa được không, mong là anh gặp may." Giang Hạo vừa vỗ vai gã say rượu với vẻ tiếc nuối, vừa quay sang nháy mắt mấy cái với viên cảnh sát cầm ống tiêm bên cạnh. Viên cảnh sát lập tức cầm ống tiêm đâm vào cánh tay gã say rượu.
"Lấy đi, một ống có đủ không, không đủ thì lấy thêm nhiều một chút, tôi có rất nhiều máu." Gã say rượu rất hợp tác, vội vàng thúc giục.
"Nhốt lại đi, mười lăm ngày." Giang Hạo liếc nhìn ống tiêm một cái, quay lại cười nói: "Chúc mừng, anh không bị nhiễm bệnh đâu."
"Được." Viên cảnh sát sực tỉnh, thấy Giang Hạo có vẻ rất lạ lùng, ngưỡng mộ gật đầu lia lịa, lập tức dựa theo mệnh lệnh của cậu ta, dẫn gã say rượu nhanh chóng rời đi.
"Đa tạ!" Gã say rượu lau mồ hôi trên trán, âm thầm thở phào nhẹ nhõm, không ngừng cảm ơn Giang Hạo.
"Cái này?" Trương Lãng há hốc mồm nhìn cảnh tượng kỳ lạ đó, nuốt ừng ực nước bọt, khó tin nổi, tò mò hỏi: "Làm sao cậu ta biết những phản ứng này chứ?"
Phương Manh liếc Trương Lãng đang há hốc mồm, thấy anh ta hỏi ngô nghê thì bật cười, kiên nhẫn giảng giải: "Anh uống rượu say cũng có phản ứng như thế mà, chẳng lẽ đến cả điều này anh cũng không biết sao?"
"À!" Trương Lãng bị Phương Manh làm cho nghẹn lời, sắc mặt trong nháy mắt đỏ lên, hận không thể lập tức tìm một cái lỗ để chui vào. Lần này thì mất mặt thật rồi.
"Lão gia tử, ông nói đồ tể nào có thể đặc sắc bằng tôi khi làm phẫu thuật viên đây!" Giang Hạo lập tức ngồi xuống đối diện lão đồ tể, cầm cây bút lên làm như dao mổ, khoa tay múa chân trước bụng ông lão và nói: "Nhẹ nhàng rạch bụng ra, giống như lột da vậy, nhẹ nhàng kéo một cái là bụng mở toang. Sau đó ông có thể thấy các bộ phận bên trong bụng xếp đặt gọn gàng. Đây là tim, hình bầu dục, đập thình thịch. Đây là gan, chủ yếu dùng để giải độc..."
"Không nên nói nữa!" Lão già tinh thần quắc thước, tóc bạc trên đầu như muốn dựng ngược cả lên, sợ hãi lùi lại một bước, sắc mặt trắng bệch. Bàn tay gầy guộc không ngừng sờ soạng khắp người, ánh mắt lộ rõ vẻ sợ hãi. Ông ta run rẩy móc tiền đặt lên bàn: "Đây là tiền bồi thường!" Liếc nhìn Giang Hạo đang cười tủm tỉm, ông ta khẽ rùng mình một cái, rồi ba chân bốn cẳng chạy ra khỏi đồn cảnh sát.
Giang Hạo thấu thị thấy ông lão đã chuẩn bị sẵn tiền. Ông lão chỉ không muốn dễ dàng bồi thường, nên cậu ta dứt khoát ép buộc một chút.
Giang Hạo dứt khoát bước đến bên cạnh lão Sấu đang tức đến trợn mắt, thở phì phò, hết sức kích động nói: "Đàn ông trên đời, điều không thể tha thứ nhất chính là 'cái bô' của mình bị người khác ve vãn. Huynh đệ, anh thật sự là oai phong, loại người như thế đáng lẽ phải gặp một lần đánh một lần!"
"Hắn đây là đang xúi giục phạm tội đó!" Trương Lãng lập tức gào lên định ngăn lại, nhưng lại bị Phương Manh trừng mắt một cái đành nuốt lời vào trong. Anh ta liếc nhìn thùng nước, sờ sờ bụng, nghĩ bụng không biết có nên chuồn đi không.
"Ừm." Lão Sấu lộ ra ánh mắt kỳ lạ. Vốn tưởng sẽ bị giáo huấn một trận, nhưng không ngờ lại gặp phải một kiểu cảnh sát khác hẳn. Hành vi đánh người không những được khẳng định mà còn nhận được sự tán thành, cơn giận trong người ông ta lập tức tiêu tan vài phần.
"Nhưng mà lần này anh thật sự đánh nhầm người rồi." Giang Hạo chuyển chủ đề, hỏi: "Hắn ta có phải cứ liếc trộm vợ anh không? Thực ra không trách hắn được, chẳng lẽ anh không để �� sao, mắt hắn bị lác mà."
"Mắt lác?" Lão Sấu cau mày, bỗng tỉnh ngộ vỗ đùi một cái: "Đúng là có chuyện đó thật! Hóa ra cái lão già đó mắt có tật!"
"Tôi đã tùy tiện đánh người ta, tôi nên chịu chi phí chữa bệnh cho hắn." Lão Sấu hối hận không kịp, gật đầu lia lịa, thở dài: "Đúng là quá vội vàng rồi."
"Làm sao cậu ta biết ông lão kia bị lác vậy chứ?" Trương Lãng buồn bực gãi gãi đầu, nghĩ mãi không ra, cầu cứu nhìn về phía Phương Manh, người đang sáng mắt lên.
"Nếu cứ liếc xéo mãi như thế, anh không mỏi mắt sao?" Phương Manh liếc Trương Lãng một cái, kiên nhẫn giảng giải: "Mắt người lớn tuổi thường sẽ bị lệch. Chẳng lẽ lúc đi học anh chưa từng được dạy sao?"
"Cái này!" Trương Lãng lúng túng gãi gãi đầu, liếc nhìn Giang Hạo đang đi về phía người tiếp theo để hỏi cung, trong lòng đã bắt đầu hối hận vì đã đánh cược rồi.
Toàn bộ nội dung chương truyện này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc tại website chính thức.