Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Năng Hữu Thủ - Chương 496: Phế bài

Trái tim Nạp Lan Phật như bị giáng một đòn chí mạng. Chiêu Càn Khôn Tay Áo này là bản lĩnh hắn tinh thông nhất, hắn đã khổ luyện bao năm mới nắm được góc độ và lực độ của nó. Đây chính là tuyệt chiêu khắc địch chế thắng, không biết bao nhiêu lần đã giúp hắn bất ngờ đánh bại vô số đối thủ, bách chiến bách thắng.

Thế nhưng, hắn thế nào cũng không ngờ tới, chiêu thức hắn đắc ý nhất, cho rằng không ai có thể vượt qua hay bắt chước được, lại bị Giang Hạo trước mắt thi triển ra. Điều khiến hắn không thể chấp nhận hơn là Giang Hạo còn sử dụng nó thành thạo hơn cả hắn!

Không lời nào có thể diễn tả tâm trạng phức tạp của Nạp Lan Phật lúc này!

“Ngươi đã phân tâm rồi.”

Giang Hạo đương nhiên hiểu rõ vì sao Nạp Lan Phật lại thất thần. Thử hỏi ai khi chiêu thức sở trường của mình vừa được dùng ra, đã lập tức bị người khác dùng lại để đối phó chính mình, mà trong lòng có thể dễ chịu được chứ?

“Không ổn rồi.”

Tần Lục Chỉ nheo mắt lại, vẫn nín thở theo dõi mọi biến chuyển trên sân. Khi thấy vẻ mặt kinh ngạc của Nạp Lan Phật, hắn bất lực thở dài.

“Haizz.”

Hồ Bạch Bản cũng nặng nề thở dài một tiếng. Vốn dĩ anh ta còn hy vọng Nạp Lan Phật có thể giúp mọi người gỡ gạc chút thể diện, nhưng không ngờ Nạp Lan Phật cũng sắp phải thua.

Chết tiệt!

Cánh tay Nạp Lan Phật khẽ giật, lúc này mới ý thức được mình đã phạm phải lỗi lầm không đáng mắc phải nhất. Vào thời khắc then chốt thế này, làm sao có thể phân tâm thất thần chứ!

Vồ lấy!

Nạp Lan Phật hai ngón tay vồ lấy một góc lá King. Hắn thầm thở phào nhẹ nhõm, ba lá King trong tay, tuyệt đối là tất thắng.

Thắng rồi.

Lúc này, những lá bài tú lơ khơ đang lơ lửng trên không cũng không còn bao nhiêu. Hạ Lang cũng thấy rõ Nạp Lan Phật đã bắt được lá King thứ ba, gánh nặng trong lòng anh ta như được trút bỏ.

Đáng tiếc!

Giang Hạo khẽ nhếch mép, nở một nụ cười quái dị. Hắn tất nhiên không có ý định buông tay dễ dàng như vậy, để Nạp Lan Phật giành chiến thắng ván cược này. Hai ngón tay hắn vươn ra, tựa như cặp kìm, kẹp chặt lá King trong tay Nạp Lan Phật.

Không xong!

Nạp Lan Phật khẽ kéo về, phát hiện lá bài lại không thể kéo về được. Anh ta lập tức nhận ra sự việc đã không ổn. Trên chiếu bạc, việc cướp bài lẫn nhau là được phép, một khi bài của mình bị cướp đi, chỉ có thể chứng tỏ thực lực bản thân kém hơn đối thủ.

Sao mình lại phạm phải sai lầm ngớ ngẩn như vậy chứ!

Khóe miệng Nạp Lan Phật giật giật, anh ta tăng thêm lực đạo, muốn giật lại lá King của mình. Vốn dĩ anh ta luôn làm việc một cách thận trọng, chu toàn, nhưng ngay cả bản thân hắn cũng không hiểu vì sao hôm nay mình lại liên tiếp mắc lỗi.

“Đưa đây.”

Giang Hạo dù sao cũng đang kẹp phần lớn lá bài. Hắn cười ranh mãnh, liếc nhìn bàn tay còn lại của Nạp Lan Phật đang cố giật bài, rồi bất ngờ giật mạnh.

Hạ Lang lần này lựa chọn bài tú lơ khơ chất lượng rất tốt. Mỗi lá bài đều rất tinh xảo và trơn nhẵn.

Không được!

Bàn tay kia của Nạp Lan Phật vẫn chưa kịp túm lấy thì đã cảm thấy một lực kéo truyền đến. Lá bài nhanh chóng trượt khỏi tay hắn, mà hắn chỉ có thể trố mắt nhìn, bất lực.

Sao mình lại không để móng tay chứ?

Nạp Lan Phật ấm ức liếc nhìn những ngón tay ngắn ngủn của mình. Anh ta là một người ưa sạch sẽ, không có gì làm là lại thích cắt tỉa móng tay. Nạp Lan Phật cảm thấy nếu như lúc đó mình có thể xé hỏng lá bài này một chút thôi, thì lá King này sẽ không còn nguyên vẹn, cũng sẽ không lọt vào tay Giang Hạo nữa rồi.

Đáng tiếc, tất cả đều đã chậm. Dù lòng hắn không cam tâm tình nguyện, lá King vẫn thoát ly tay hắn, đã bị Giang Hạo giật lấy mất.

“Cảm ơn nhé.”

Giang Hạo không chút khách khí đoạt lấy lá King, nhìn Nạp Lan Phật tức đến nổ đom đóm mắt, vẻ mặt xoắn xuýt, Giang Hạo cảm thấy rất thú vị. Có gì sảng khoái hơn việc cướp được bài từ tay một Vua Bài chứ?

Lá cuối cùng rồi!

Nạp Lan Phật hiểu rõ lúc này không phải lúc để hối hận. Ánh mắt anh ta lập tức tập trung vào lá bài cuối cùng đang lơ lửng trên không, đó cũng là lá bài quyết định thắng thua.

Bây giờ hắn và Giang Hạo trong tay đều có hai lá King. Điều này cũng có nghĩa là ai có thể bắt được lá bài thứ ba, người đó sẽ thắng.

Xoẹt!

Nạp Lan Phật không chút do dự vươn tay ra. Hắn phải tranh thủ lúc Giang Hạo chưa kịp phản ứng để giành chiến thắng ván cược này, nhằm nghiêng cán cân chiến thắng về phía mình, thêm vào lá bài cực kỳ quan trọng ấy, đưa phần thắng về tay mình.

Giang Hạo này sao lại không cướp bài nhỉ?

Nạp Lan Phật vốn nghĩ Giang Hạo sẽ liều mạng cướp lấy lá bài cực kỳ quan trọng đó, nhưng lại ngạc nhiên khi thấy Giang Hạo đứng im không nhúc nhích.

Lẽ nào Giang Hạo đã bỏ cuộc?

Nạp Lan Phật nhíu mày khó hiểu, nhưng mà cũng phải, bây giờ lá bài cuối cùng đang ở ngay trước mắt mình. Ngay cả khi Giang Hạo muốn ra tay, e rằng cũng đã không kịp nữa rồi.

Sắp thắng rồi.

Lòng Hạ Lang khẽ động, nhìn chăm chú Nạp Lan Phật. Thấy Nạp Lan Phật sắp bắt được lá bài thứ ba, mà Giang Hạo chỉ có hai lá King, anh ta lập tức thở phào nhẹ nhõm, tin rằng lần này mình nhất định sẽ thắng.

Thật quá kịch tính.

Tôn Doanh Dã là cao thủ bài tú lơ khơ. Nhìn thấy Nạp Lan Phật sắp bắt được lá bài cuối cùng, lòng căng thẳng của anh ta cũng theo đó mà giãn ra. Chỉ cần Nạp Lan Phật tóm được lá bài cuối cùng, Giang Hạo chắc chắn sẽ thua không còn nghi ngờ gì nữa. Hơn nữa, nhìn tình hình hiện tại, ngay cả khi Giang Hạo muốn thắng cũng là điều không thể.

Thắng!

Cửu Thắng siết chặt cây gậy hình chim trong tay. Hắn cũng xem như đã lĩnh giáo sự lợi hại của Giang Hạo. Giang Hạo này quả thực quá phi phàm, nhưng sự việc đã đến nước này, Giang Hạo chắc chắn không thể nào cứu vãn được nữa.

“Không thể như vậy được!”

Tần Lục Chỉ không thể tưởng tượng nổi cau mày. Dựa vào những gì hắn biết về Giang Hạo qua lần giao thủ vừa rồi, Giang Hạo sao có thể vô cớ đứng yên không làm gì chứ?

Đây nhất định có âm mưu!

Tần Lục Chỉ khẽ nheo mắt. Hắn từng trải qua Giang Hạo lợi hại, không nghĩ Giang Hạo là kẻ sẽ cố ý buông tha đối thủ. Hắn muốn xem rốt cuộc Giang Hạo định làm gì.

Có âm mưu!

Hồ Bạch Bản cũng nảy ra suy nghĩ tương tự. Hắn cũng không rõ Giang Hạo rốt cuộc định làm gì, nhưng có một điều hắn có thể khẳng định, đó là Giang Hạo chắc chắn có niềm tin tất thắng, nếu không sẽ không bình tĩnh đến vậy. Giang Hạo càng bình tĩnh bao nhiêu, thì sóng ngầm ẩn chứa bên trong càng dữ dội bấy nhiêu. Điều này hắn hiểu rất rõ. Vừa rồi Giang Hạo thắng liên tiếp 108 ván cược, giờ nghĩ lại hắn vẫn thấy khó tin.

Nắm chặt!

Nạp Lan Phật bị Giang Hạo cướp bài khiến anh ta sợ hãi. Sau khi nắm được lá bài cuối cùng, anh ta liền dùng sức nắm chặt. Dù biết rằng ở khoảng cách xa thế này, Giang Hạo không thể tạo thành uy hiếp gì, nhưng hắn vẫn cẩn thận nắm chặt nửa lá bài.

Thắng rồi.

Mọi người vây xem cũng đều thở phào nhẹ nhõm. Ván so tài vừa rồi thật sự quá kịch tính, khiến người xem không kịp theo dõi. Giờ đây ván cược này cuối cùng cũng kết thúc với phần thắng thuộc về Nạp Lan Phật. Vua Bài này quả nhiên có thực lực mạnh mẽ, không phải người thường có thể sánh được. Ai nấy đều không nhịn được mà nhao nhao bàn tán.

“Giang Hạo, ngươi thua rồi.”

Khóe miệng Hạ Lang nở một nụ cười đắc ý, hướng về Giang Hạo đang mỉm cười yếu ớt mà nói. Tình cảnh trên chiếu bạc lúc này mọi người đều đã thấy rõ mồn một.

Muốn thắng sao? Nghĩ cũng hay thật đấy.

Giang Hạo khẽ nhếch mép, nở một nụ cười quỷ dị. Hắn vẫn bất động, chăm chú nhìn lá bài trong tay Nạp Lan Phật.

“Sao vậy, lẽ nào ngươi không chịu thừa nhận sao?”

Hạ Lang thấy Giang Hạo không có chút ý muốn chịu thua nào, khinh thường liếc nhìn Giang Hạo vẫn đang điềm nhiên như không. “Lúc thắng thì dương dương tự đắc, sao thua rồi lại co rúm thế?”

“Thua?”

Phạm Diêu bĩu môi. Đến giờ hắn vẫn còn đang suy nghĩ về màn đối đầu gay cấn giữa Giang Hạo và Nạp Lan Phật vừa rồi. Kinh ngạc nhìn về phía Giang Hạo. Giang Hạo liên tiếp đánh bại Tần Lục Chỉ và Hồ Bạch Bản, trong lòng Phạm Diêu, Giang Hạo đáng lẽ không nên thua.

“Ta thua rồi sao? Chưa chắc đâu.”

Giang Hạo hờ hững phớt lờ Hạ Lang đang đắc ý, ánh mắt đầy thâm ý nhìn lá bài thứ ba trong tay Nạp Lan Phật.

“Nạp Lão có ba lá bài, còn ngươi chỉ có hai. Hai lá của ngươi và hai lá của Nạp Lão là giống nhau, thế mà vẫn không gọi là thua sao?”

Hạ Lang đối với Giang Hạo cứng đầu không chịu thua rất là khó chịu. “Thua thì cứ thành thật nhận thua là được rồi, sao lại còn muốn giở trò?”

“Đúng vậy.”

Người vây xem cũng đều nhao nhao gật đầu tán đồng, khó hiểu nhìn Giang Hạo. Quả thật bài trong tay Nạp Lan Phật nhiều hơn Giang Hạo một lá, điều này là không thể nghi ngờ, làm sao Giang Hạo còn nói không có thua chứ?

“Ba lá bài thì đúng là không sai, nhưng trong ba lá đó, lá cuối cùng lại là phế bài.”

Giang Hạo thong thả nói, lời lẽ không kinh người chết không thôi.

“Phế bài?”

Nạp Lan Phật ngớ người ra, nghi ngờ nhìn lá bài tú lơ khơ hoàn chỉnh không sứt mẻ. Theo quy tắc sòng bạc, một lá bài tú lơ khơ khi chạm bàn sẽ bị tính là phế bài, hoặc khi bài bị hư hại cũng sẽ được xếp vào hàng phế bài.

Lá bài chắc chắn không chạm mặt bàn!

Nạp Lan Phật nhận lá bài ngay khi nó còn đang lơ lửng trên không. Tim hắn chợt thắt lại, tự mình suy đoán: “Lẽ nào lá bài này... bị hỏng sao?”

“Không thể nào.”

Hạ Lang xem thường nói. “Lá bài rõ ràng hoàn chỉnh không hề sứt mẻ, cũng không có bất kỳ vết cắt nào, làm sao có thể bị xếp vào hàng phế bài chứ? Rõ ràng Giang Hạo đang cố tình gây sự mà thôi.”

“Ngươi không biết, cũng không có nghĩa là nó không tồn tại.”

Nhìn Hạ Lang ngớ ngẩn như vậy, Giang Hạo lên tiếng, mỉm cười nhắc nhở Nạp Lan Phật đang nghi hoặc vuốt ve lá bài: “Lẽ nào ngươi không phát hiện, những lá bài khác đều đã rơi xuống đất từ lâu rồi, sao lá bài này vẫn chưa xuống vậy? Chẳng lẽ ngươi lại cho rằng lá bài này bay chậm sao?”

“Vậy... chuyện gì đang xảy ra vậy?”

Nạp Lan Phật không tìm ra manh mối, nhìn Giang Hạo. Lá bài hắn đã kiểm tra kỹ một lượt, trước sau không phát hiện điều gì bất thường. Hắn thực sự không hiểu hàm ý trong lời nói của Giang Hạo.

“Vừa rồi ta đã ném ra bốn lá bài, tốc độ của bốn lá bài đó đủ nhanh để cắt đứt một lá bài khác dễ như trở bàn tay. Đương nhiên, lúc cắt, lá bài chắc chắn sẽ bị kéo lên một khoảng...”

Giang Hạo gợi ý Nạp Lan Phật.

“Ý của ngươi là...”

Tim Nạp Lan Phật đột nhiên thắt lại, mang theo tâm trạng thấp thỏm, nhìn lá bài thứ ba vẫn hoàn chỉnh trong tay. Một tay cầm bài, tay còn lại năm ngón tay khép lại thành hình dao, mạnh mẽ chém vào lá bài.

Tách...!

Khi tay Nạp Lan Phật vừa chạm vào lá bài, lá bài kia đột nhiên như có phép lạ, từ giữa tách ra làm đôi. Chỗ lá bài bị gãy đôi, xuất hiện một vết cắt rất gọn gàng.

“Thật sự là bị cắt... quá.”

Nạp Lan Phật trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm vết cắt gọn gàng trên lá bài trong tay. Hắn biết khi tốc độ cắt bài đủ nhanh, vết cắt trên lá bài sẽ rất mảnh.

Giang Hạo đã cắt vào một mặt của lá bài. Hắn vừa rồi vẫn luôn xoa xoa mặt trước lá bài, nhưng không hề hay biết mặt sau của lá bài đã có một vết cắt. Khi lá bài chịu lực quá mạnh, vết cắt đó liền lộ rõ không chút nghi ngờ, cũng như khi muốn bẻ gãy một cây gậy, chỉ cần nhẹ nhàng khứa một nhát lên bề mặt, sau đó dùng lực tách ra là có thể khiến cây gậy thành hai nửa gọn gàng.

“A!”

Hạ Lang ngây người như phỗng, nhìn chằm chằm lá bài tú lơ khơ với vết cắt rõ ràng. Cả người hắn như mất hồn. Hắn không nghĩ tới một chuyện rõ ràng đã được định đoạt, sao lại vô duyên vô cớ xảy ra biến cố như vậy chứ?

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tiếp tục đồng hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free