Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Năng Hữu Thủ - Chương 477: Thảm bại

“Ngươi thật sự đồng ý từ bỏ danh hiệu Xúc xắc Vương sao?”

Hạ Lang bị thái độ dứt khoát của Tần Lục Chỉ làm cho kinh hãi. Theo như hắn biết, điều Tần Lục Chỉ quan tâm nhất chính là danh hiệu Xúc xắc Vương của mình. Để bảo vệ danh hiệu này, hắn đã không tiếc đối đầu với rất nhiều cao thủ xúc xắc. Hắn xưa nay vốn không sợ bất kỳ cao thủ nào, vậy mà chỉ mới tỷ thí vài ván, lại chịu nhường lại danh hiệu mà mình đã nhọc công bảo vệ bấy lâu nay sao?

“Một danh hiệu mà thôi, có gì to tát đâu.”

Sắc mặt Tần Lục Chỉ càng thêm tái mét. Làm sao hắn có thể từ bỏ danh hiệu đã nhọc công bảo vệ bấy lâu chứ? Mặc kệ Hạ Lang có biết hắn vừa gian lận hay không, nếu để người ngoài biết chuyện gian lận này, hắn sẽ khó thoát liên đới. Nếu thật là như vậy, danh hiệu Xúc xắc Vương chẳng những không còn, mà danh dự của hắn cũng sẽ tiêu tan.

Sâu xa hơn, những ván cược hắn đã thắng trước đây bằng thực lực, người khác cũng đều sẽ ngộ nhận là hắn dựa vào gian lận mà thắng. Dù hắn có giải thích thế nào cũng không thể minh oan được.

Vì một lần đánh cược, suýt chút nữa đã khiến hắn thân bại danh liệt, Tần Lục Chỉ làm sao có thể không tức giận cho được. Trong lòng hắn vô cùng hối hận vì đã nhận lời bạn bè đến tham gia trận cờ bạc này, nhưng tiếc là hối hận cũng đã muộn. Hắn không muốn ở lại đây thêm một phút nào nữa, đặc biệt là không muốn nhìn thấy Hạ Lang!

“Ngươi tổng phải cho ta một lý do hợp lý chứ.”

Hạ Lang thấy Tần Lục Chỉ quyết tâm rời đi, nhưng lúc này hắn vẫn còn mơ hồ, không hiểu rốt cuộc sai lầm nằm ở đâu. Hắn đương nhiên muốn hỏi cho rõ.

“Chính ngươi đã làm chuyện tốt gì, chẳng lẽ ngươi không rõ sao?” Tần Lục Chỉ tức giận đến tóc tai gần như dựng đứng cả lên. Nhìn vẻ mặt ngơ ngác của Hạ Lang, hắn trong lòng cực kỳ khinh bỉ hành vi đê tiện của Hạ Lang. Nghĩ mà xem, vừa rồi mình còn giúp hắn đánh bạc, đúng là trợ Trụ vi ngược!

“Tần lão, ngài có thể gợi ý một chút không?”

Hạ Lang giật mình trong lòng, hắn đoán là hành vi gian lận của mình đã bại lộ. Tuy nhiên, cẩn thận nhớ lại một chút, hình như Tần Lục Chỉ từ đầu đến cuối không hề nhìn thấy xúc xắc thay đổi điểm số. Lòng hắn cũng bình tĩnh lại đôi chút, cố ý hạ giọng hỏi như muốn thỉnh giáo.

“Ngươi suýt chút nữa làm hại danh dự của ta tan nát, mà ngươi vẫn còn hỏi ta nguyên do sao?” Tần Lục Chỉ tức giận đến bật cười, nheo mắt nhìn Hạ Lang trơ trẽn trước mặt, t���ng chữ từng câu nói: “Xúc xắc ngươi dùng rất hay đấy, lại còn có thể thay đổi điểm số nữa chứ! Ta tin nếu dùng loại xúc xắc này đánh bạc, ngươi nhất định sẽ là Xúc xắc Vương tương lai. Hừ, đừng để ta thấy mặt ngươi nữa!”

Tần Lục Chỉ hạ giọng nói câu cuối cùng, chỉ có hắn và Hạ Lang nghe thấy. Nhìn vẻ mặt ngây dại và hoảng hốt của Hạ Lang, Tần Lục Chỉ càng thêm khẳng định Hạ Lang biết nội tình gian lận của xúc xắc. Giận dữ hất tay áo một cái, lão rời khỏi cửa đại sảnh, quay lưng bỏ đi không hề ngoảnh lại.

“Hắn... làm sao mà biết được?”

Hạ Lang ngây người đứng tại chỗ. Cuối cùng hắn cũng hiểu được sự phẫn nộ của Tần Lục Chỉ đến từ đâu. Hắn hiểu tính tình Tần Lục Chỉ ghét gian lận, vì thế lúc gian lận mới lén lút tiến hành. Nhưng mà, rốt cuộc Tần Lục Chỉ làm sao biết được xúc xắc sẽ thay đổi điểm số chứ?

“Xúc xắc Vương đã tặng danh hiệu cho Hạo Ca của chúng ta, mọi người chắc cũng nghe rõ ràng rồi chứ? Từ nay về sau, Hạo Ca của chúng ta chính là Xúc xắc Vương!”

Phạm Diêu kích ��ộng quay sang mọi người hô lớn.

Rào rào!

Mọi người có mặt đều hân hoan vỗ tay cho Giang Hạo. Vừa rồi, khi Tần Lục Chỉ rời đi đã tự động nhận thua và tuyên bố, tất cả mọi người đều nghe rất rõ. Hơn nữa, họ cũng đã từng chứng kiến khả năng đổ xúc xắc siêu phàm của Giang Hạo. Trong mắt mọi người, việc Giang Hạo đạt được danh hiệu Xúc xắc Vương, tuyệt đối là chuyện đương nhiên, họ liên tục chúc mừng hắn. Mọi người không ngờ rằng lại có vinh hạnh chứng kiến sự ra đời của một Xúc xắc Vương thế hệ mới.

“Giang Hạo là Xúc xắc Vương ư?”

Hạ Lang đang tức giận vì mất đi sự giúp đỡ của Tần Lục Chỉ, quay người nhìn vẻ đắc ý của Giang Hạo, chế giễu nói: “Xúc xắc Vương vẫn là Tần lão như trước, hắn chẳng qua là có việc nhà nên phải rời đi thôi. Chỉ dựa vào mấy ván tỷ thí này mà đã muốn trở thành Xúc xắc Vương thế hệ mới, đúng là mơ hão! Tần lão còn rất nhiều tuyệt kỹ chưa kịp thể hiện đấy. Muốn thành Xúc xắc Vương, cứ luyện thêm vài năm rồi nói sau đi.”

“Ta đối với danh hiệu Xúc xắc Vương không có hứng thú, điều ta hứng thú chỉ có tiền. Ta cũng chẳng có hứng thú quan tâm vì sao Tần Lục Chỉ lại đột ngột rời đi. Ta nghĩ nguyên nhân hắn rời đi chỉ có một mình ngươi trong lòng rõ ràng nhất phải không? Hôm nay ta đến đây chính là để thắng tiền, những chuyện khác ta đều không có hứng thú quan tâm.”

Giang Hạo thờ ơ nhướng mí mắt, liếc nhìn Hạ Lang đang tức giận đến phát điên. Đối với hiệu quả mà mưu kế của mình mang lại, hắn vẫn tương đối hài lòng.

Hắn cố ý để bộ điều khiển xúc xắc cảm ứng khôi phục hoạt động trở lại, nhưng bộ điều khiển khôi phục thì có thể làm gì? Tần Lục Chỉ đã đi rồi. Với khả năng đổ xúc xắc vượt trội Tần Lục Chỉ mà hắn vừa thể hiện, nếu ai đó dễ dàng thắng được mình trong trò xúc xắc, chẳng phải sẽ khiến người có lòng nghi ngờ sao?

Giang Hạo chính là muốn để Hạ Lang có cách thức gian lận nhưng chỉ có thể trố mắt nhìn, căn bản sẽ không thể sử dụng. Hắn chính là muốn xem dáng vẻ Hạ Lang thẹn quá hóa giận. Hạ Lang càng khó chịu, hắn lại càng hài lòng.

“Vậy ta xem, tiếp theo ngươi sẽ thắng tiền kiểu gì đây.”

Việc Tần Lục Chỉ đột ngột rời đi đã làm đảo lộn kế hoạch gian lận bằng xúc xắc cảm ứng của Hạ Lang. Tần Lục Chỉ lúc rời đi không vạch trần hắn đã là một sự may mắn vô cùng, hắn còn mặt mũi nào mà tiếp tục yêu cầu Tần Lục Chỉ ở lại đây nữa chứ.

“Đôi xúc xắc này còn tiếp tục so nữa không?”

Giang Hạo cố ý kích thích Hạ Lang.

“Không thể so được.”

Hạ Lang cắn răng nghiến lợi trừng mắt nhìn Giang Hạo, sắc mặt trắng bệch đáp lời. Nhìn từng viên xúc xắc cảm ứng nhưng không tài nào sử dụng được, Hạ Lang thật sự có một loại kích động muốn giết người.

“Hạo Ca, ván cược này ta kiếm được một khoản lớn rồi.”

Phạm Diêu đắc ý bưng tới hai chiếc khay vừa dùng để đặt cược. Hai chiếc khay với sự chênh lệch rõ ràng được đặt lên bàn: một chiếc đầy ắp những thẻ cược sáng màu trị giá hơn 10 triệu tệ, chiếc còn lại thì chỉ có vỏn vẹn một đồng tiền xu một hào.

“Các vị, dựa theo quy tắc cá cược, Tần Lục Chỉ đã nhận thua và rời đi. Ván cược này đã tạo ra một kết quả bất ngờ, Hạo Ca của chúng ta đã giành chiến thắng.”

Tề Phong cầm lên một chiếc thẻ cược dương lên, nhìn từng chiếc thẻ cược từ tay rơi xuống, va vào chiếc khay bên dưới. Tề Phong khẽ nhếch môi nở một nụ cười nhạt, xem ra dự đoán của mình lúc đầu rằng Hạo Ca sẽ thắng là đúng rồi.

“Đúng là một kết quả bất ngờ! Ai mà ngờ Giang Hạo lại có thực lực mạnh đến thế, xuyên suốt quá trình đánh cược, thực lực lại vẫn lấn át Tần Lục Chỉ một bậc.”

“Địa vị của Tần Lục Chỉ vốn dĩ không ai có thể lay chuyển, nhưng hôm nay ở đây lại liên tiếp thua. Thật sự nằm ngoài dự liệu của mọi người, nhưng thực lực của Giang Hạo là thật sự rất mạnh.”

“Giang Hạo không những có thể dùng xúc xắc để diễn tấu khúc dương cầm, mà còn có thể vận dụng khả năng giám thưởng và điêu khắc vào trò cờ bạc, thật sự quá sáng tạo! Hôm nay thật là không uổng chuyến đi này, được chứng kiến một màn trình diễn đặc sắc như vậy, thật sự là mãn nhãn thỏa lòng người.”

“...”

Mặc dù mọi ng��ời đều thua cược, nhưng cũng không ai tỏ ra quá ủ rũ. Tiền thua cược có thể kiếm lại được, còn một màn trình diễn đặc sắc như thế thì lại không thể gặp lại lần nữa.

“Hạo Ca, ngươi xem đôi xúc xắc thủy tinh của Tần Lục Chỉ này, thật xinh đẹp.”

Phạm Diêu từ giữa đống thẻ cược chọn ra hai viên xúc xắc thủy tinh óng ánh. Đôi xúc xắc này là Tần Lục Chỉ đã đặt cược lúc ban đầu. Tần Lục Chỉ thua, đôi xúc xắc này đương nhiên thuộc về Giang Hạo rồi.

“Đây đúng là một món đồ chơi không tệ. Cất giữ cẩn thận, giá trị của nó còn vượt xa số tiền cược này.” Giang Hạo hài lòng gật gật đầu, dặn dò Phạm Diêu: “Lát nữa đưa cho Giang lão gia tử, ông ấy thường xuyên thưởng thức sẽ giúp lưu thông máu ở tay.”

“Được rồi.”

Phạm Diêu cầm hai viên xúc xắc hơi nặng tay một chút, cảm thấy xúc giác thật sự rất tốt. Thủy tinh được mệnh danh là vật chất tinh khiết nhất, hơn nữa thủy tinh có tác dụng thanh lọc khí huyết, tuyệt đối rất thích hợp để người lớn tuổi thưởng thức.

“Giang lão gia tử có phúc lớn.���

Mọi người đều vô cùng ngưỡng mộ Giang Trung Sơn có phúc lớn. Người khác có thưởng thức hạch đào đắt đỏ đến mấy, e rằng cũng không thể sánh bằng giá trị một viên xúc xắc thủy tinh của Giang Hạo. Vật thưởng thức đều có giá trị ngàn vạn, cái đãi ngộ này e rằng không mấy ai có thể hưởng thụ được.

Hạ Lang đứng một bên nhìn mà hai mắt như muốn phun lửa. Hắn làm sao cũng cảm thấy Giang Hạo hôm nay đến đây chính là để kiếm lời, liên tục thất bại khiến hắn có chút không chịu nổi nữa rồi.

Trên tầng ba, Tần Lục Chỉ cúi đầu, sắc mặt khó coi đi đến trước cửa phòng 308, trực tiếp đẩy cửa đi vào bên trong.

“Không biết tình hình trận cờ bạc thế nào rồi, hay là chúng ta xuống đại sảnh xem một chút đi, xem công phu đổ xúc xắc của lão Tần có tiến bộ gì không!”

Hồ Bạch Bản vuốt chiếc nhẫn đầu rồng trên ngón tay, quay sang ba người còn lại khuyến khích nói.

“Chắc ngươi không phải chỉ muốn xem năng lực đổ xúc xắc của lão Tần đâu, ngươi chắc chắn là muốn nhanh chân xuống xem lão Tần rốt cuộc thắng đối thủ bao nhiêu tiền chứ. Nhưng nói thật, lão nạp cũng rất muốn đi xem, ngươi nói nếu lão Tần thực sự thắng sạch tiền rồi thì chúng ta phải làm sao đây?”

Nạp Lan Phật mân mê chuỗi tràng hạt trên ngực, lo lắng đề nghị.

“Theo thỏa thuận của chúng ta, nếu lão Tần thực sự thắng quá nhiều tiền, thì thứ hạng chắc chắn sẽ vượt lên trên bốn người chúng ta, lúc đó hắn nghiễm nhiên sẽ là lão đại. Mong là hắn đừng thắng quá nhiều, để lại cho chúng ta chút cháo canh, nhưng với tính cách của lão Tần, e rằng sẽ thắng sạch đối phương.”

Cửu Thắng tay mân mê một lá bài chín đen, mặt mày không cam lòng lẩm bẩm: “Khó khăn lắm mới nghĩ ra một quy tắc tỷ thí, vậy mà lại xuất hiện lỗ hổng lớn đến vậy, quả thực là tự mình thắt dây vào cổ, hối hận không kịp nữa rồi!”

“Nếu chúng ta cùng lúc xuất hiện, chắc chắn sẽ gây ra chấn động lớn. Chi bằng cứ thành thật đợi lão Tần quay về đi.”

Tôn Doanh tay nhanh chóng xáo bài tú lơ khơ. Thực ra hắn cũng đã sớm muốn nhanh chân đến xem rồi, nhưng nghĩ đến thân phận của mình, vẫn quyết định đợi thêm một lát rồi hãy nói.

“Ta đã trở về.”

Tần Lục Chỉ đã nghe lọt tai những lời bàn tán của bốn người, trực tiếp mặt không đổi sắc ngồi xuống ghế. Hắn quyết định không kể cho mọi người chi tiết về trận thua của mình. Nếu để bốn người họ biết được mình bị Hạ Lang lợi dụng để giúp hắn gian lận, thì sau này hắn còn mặt mũi nào mà nhìn ai nữa.

“Lão Tần, ngươi mới đi hơn một tiếng đồng hồ mà sao đã về rồi? Đối phương cũng yếu quá nhỉ.” Nạp Lan Phật vỗ vỗ bụng lớn, mân mê chuỗi tràng hạt trên ngực, trêu chọc hỏi: “Nói đi, có để lại cho chúng ta chút cháo thừa canh cặn nào không? Ngươi không thể ăn một mình hết thế được.”

“Đây đúng là một bữa tiệc lớn, suýt chút nữa đã khiến ta nghẹn chết.”

Tần Lục Chỉ hồi tưởng lại khả năng đổ xúc xắc quỷ thần khó lường của Giang Hạo, lòng vẫn còn sợ hãi thở phào một hơi. Hắn thậm chí còn nghi ngờ, ngay cả khi mình gian lận, e rằng cũng không có khả năng thắng được Giang Hạo, thực lực của Giang Hạo đã vượt xa sức tưởng tượng của hắn.

“Có ý gì chứ?” Cửu Thắng nhận thấy sắc mặt Tần Lục Chỉ rất không ổn. Theo tính cách của Tần Lục Chỉ, nếu thực sự chiến thắng trở về, hắn sẽ ca hát nhảy múa, làm sao lại tỏ ra ủ rũ cúi đầu thế này? Hỏi dò: “Chẳng lẽ là thua rồi à?”

“Làm sao có khả năng! Năng lực đổ xúc xắc của lão Tần, mấy người chúng ta là rõ nhất, làm sao có ai có thể lợi hại hơn hắn chứ? Lão Tần, ta thấy ngươi đừng có giả bộ nữa, vị trí xếp hạng thứ nhất nhường cho ngươi đấy, nhưng mà ngươi cũng không thể quá mức bất công, ít nhất cho chúng ta một cơ hội để tham gia một chút chứ!”

Hồ Bạch Bản lập tức lắc đầu, ngắt lời Cửu Thắng. Hắn vẫn rất tự tin vào Tần Lục Chỉ, muốn đánh bại khả năng đổ xúc xắc của Tần Lục Chỉ, quả thực là không thể nào!

“Rốt cuộc là thua hay thắng đây?”

Tôn Doanh ân cần hỏi han, những người khác cũng đều nhao nhao nhìn về phía Tần Lục Chỉ đang trầm mặc.

Tần Lục Chỉ thở dài một hơi. Trận cờ bạc vừa rồi trong đại sảnh vẫn cứ như một giấc mộng hão huyền. Mặt lão đỏ bừng, hai mắt vô thần nhìn lên trần nhà, lẩm bẩm nói: “Là ta thua rồi, hơn nữa là thảm bại.”

“Thảm bại.”

Bốn người kia đều kinh hãi trước lời Tần Lục Chỉ. Họ liếc nhìn nhau, từ thần thái và giọng nói của Tần Lục Chỉ không khó để nhận ra, lão thật lòng.

Tất cả bản dịch trên trang web này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free