(Đã dịch) Siêu Năng Hữu Thủ - Chương 394: Cố ý
"Xong rồi! Kết quả vòng thi đầu tiên sắp sửa được công bố, điều này liên quan đến khoản cá cược mười lăm triệu, không biết vòng đầu này ai sẽ thắng!"
"Mặc kệ ai thắng chứ, dù sao chúng ta cũng chỉ đến xem náo nhiệt, miễn là có chuyện để xem là được rồi. Ai thắng thì cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta, nhưng tôi thấy Trần Lôi vẫn có phần thắng lớn hơn."
"Phần thắng của Trần Lôi đúng là lớn, nhưng tôi thấy Giang Hạo cũng không hề yếu đâu. Giang Hạo đã chuẩn bị từ rất lâu rồi, vẫn luôn chờ đợi Trần Lôi đấy!"
Khán giả đều hăm hở thảo luận, đưa ra dự đoán về kết quả cuối cùng.
"Mở ra đi."
Các bình ủy cũng đã tập trung trước mặt Trần Lôi và Giang Hạo, ánh mắt lướt qua lại giữa những nắm đấm đang siết chặt của hai người, chờ đợi họ buông tay để lộ viên ngọc đã chọn.
"Trần bình ủy, xin ngài mở trước đi. Tôi không tự tin lắm vào khả năng giám định ngọc của mình, tôi vẫn muốn học hỏi ngài trước."
Giang Hạo bày ra vẻ khiêm tốn. Chẳng phải có câu "nâng lên tận mây xanh rồi lại té đau" đó sao? Hắn chính là muốn nâng Trần Lôi lên tận trời, bởi vì leo càng cao thì ngã càng đau. Giang Hạo tin chắc, với sự kiêu ngạo vừa rồi của Trần Lôi, nếu hắn ngã xuống thì sẽ tan xương nát thịt. Đối với kết quả chắc chắn sẽ xảy ra này, Giang Hạo vô cùng thỏa mãn!
Tay Giang Hạo nhẹ nhàng vẫy một cái trước mặt Trần Lôi, sau đó liền lợi dụng "Thích thu pháp" để thu những cây kim bạc xen vào trong cơ thể Trần Lôi vào túi quần của mình. "Quy Linh châm pháp" đòi hỏi tốc độ nhanh chóng; nếu để kim châm ở lại trong cơ thể người bệnh quá lâu sẽ gây tổn thương nghiêm trọng cho cơ thể. Hắn và Trần Lôi chỉ là thi đấu một trận, Trần Lôi tuy rất đáng ghét nhưng Giang Hạo không phải đồ tể, sao có thể tùy tiện tổn thương tính mạng của hắn chứ!
"Lão Trần, ông cứ mở trước đi. Cho đám người trẻ tuổi này mở mang kiến thức về tài năng giám định ngọc của ông, để chúng nó lãnh hội một phen. Tôi tin ông tuyệt đối sẽ không làm chúng ta, những lão già này, thất vọng."
Các bình ủy tiếp tục hối thúc Trần Lôi mở tay. Có người cũng cảm thấy Trần Lôi có điều lạ, nhưng lại không để tâm. Từ khi Trần Lôi trở thành thợ điêu khắc đến nay, trong việc giám định ngọc chưa từng mắc một sai lầm nào. Lần này đương nhiên cũng sẽ không sai sót!
"Được."
Khóe miệng Trần Lôi giật giật, ánh mắt quét qua những cái nhìn tán thưởng xung quanh. Trái tim hắn càng thêm bất an. Hắn thực sự lo lắng một khi mở ra mà không có kết quả tốt, sẽ không biết ăn nói thế nào với những người bạn già đã tin tưởng mình.
"Mở ra đi."
Ba người Vạn Triều Thiên cũng cùng các bình ủy khác thúc giục. Họ đã không thể chờ đợi hơn nữa để nhanh chóng nhìn thấy kết quả cuộc thi đấu, xem rốt cuộc ai thua ai thắng!
Hô!
Trần Lôi hít sâu một hơi, lướt nhanh qua những ánh mắt đang dán chặt vào nắm đấm của mình. Nắm đấm từ từ buông lỏng, theo đó trái tim hắn cũng đập nhanh hơn, thậm chí ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn.
"Đúng vậy, viên ngọc này dù xét về hình, sắc hay chất liệu, không nghi ngờ gì đều là một viên ngọc chất lượng cao."
Các bình ủy chăm chú nhìn viên ngọc trong lòng bàn tay Trần Lôi, mỗi người một lời bắt đầu bình luận. Nhưng tất cả đều là những lời khen ngợi và tán dương.
Hô!
Trần Lôi thở phào một hơi. Cảm giác tê dại trên tay đã biến mất, hắn lại có thể cảm nhận được sự tồn tại của viên ngọc. Xúc giác đột ngột mất đi rồi lại đột ngột xuất hiện khiến hắn có chút không tìm ra manh mối. Hắn quyết định sau khi cuộc thi kết thúc nhất định phải đến bệnh viện kiểm tra kỹ cánh tay xem rốt cuộc có chuyện gì.
Cánh tay khôi phục bình thường, sự tự tin của Trần Lôi cũng theo đó trở lại. Hắn nheo mắt nhìn lướt qua chất lượng viên ngọc. Viên ngọc này không phải là loại tốt nhất trong số những viên hắn từng giám định, nhưng cũng thuộc loại trung, cao cấp. Khóe miệng hắn nở một nụ cười hài lòng. Lần này không tìm thấy một viên ngọc giả đã khiến hắn rất mãn nguyện rồi, dù sao đây cũng là vì tình trạng cánh tay vừa rồi.
Nếu thực sự kém may mắn mà mò phải một viên ngọc đầy tỳ vết, e rằng danh tiếng của hắn sẽ bị hủy hoại trong chốc lát. Cảm ơn trời đất phù hộ! Trần Lôi, người vốn là vô thần luận, cũng thầm vui mừng.
"Nhưng viên ngọc này lại có tỳ vết, bề mặt nó có một chút lốm đốm đen, chất lượng đã giảm sút đáng kể. Lấy ra loại ngọc này không phải là trình độ của lão Trần."
Vạn Triều Thiên cười khẩy nói.
"Người có lúc thất thủ, ngựa có lúc lỡ bước, điều này cũng không thể trách lão Trần. Ông ấy đã mò mẫm trong rương lâu như vậy, có lẽ đã chạm phải quá nhiều ngọc rồi, chọn nhầm cũng khó nói."
Từ Kim Phong hùa theo. Anh ta rất coi thường chất lượng viên ngọc Trần Lôi chọn ra. Chọn ra loại ngọc này mà còn không biết ngượng nói hùng hồn giáo huấn người khác, đúng là mặt dày.
"Tôi cũng tin đây không phải là trình độ của lão Trần. Ai mà chẳng biết lão Trần có xúc cảm cực kỳ nhạy bén với ngọc cơ chứ. Có lẽ lão Trần cố ý nhường Giang Hạo chăng, muốn cho Giang Hạo một cơ hội. Các lão tiền bối quả nhiên rất giỏi trong việc nâng đỡ người trẻ tuổi."
Lộ Bác Nghiên cũng xen vào. Mò mẫm lâu như vậy mà chỉ lấy ra được một viên ngọc chất lượng thấp như thế, còn không biết ngượng nói mình có xúc cảm nhạy bén với ngọc. Hắn tin chắc mình không thể mặt dày như Trần Lôi được.
"Giang Hạo, đến lượt cậu."
Mặt Trần Lôi tối sầm lại. Ai cũng có thể nghe ra ẩn ý châm chọc trong lời của ba người Vạn Triều Thiên. Hắn tin rằng nhiều người cũng có suy nghĩ tương tự. Tuy nhiên, hắn cũng có nỗi khổ không nói nên lời. Hắn có nói với người khác rằng cánh tay mình vừa gặp trục trặc, mới dẫn đến phán đoán sai lầm, e rằng người khác sẽ cho rằng hắn đang tự bào chữa. Nói nhiều tất lỗi, chi bằng cứ im lặng, ánh mắt nhìn về phía nắm đấm đang siết chặt của Giang Hạo.
"Đây là viên ngọc tôi chọn."
Giang Hạo trực tiếp xòe lòng bàn tay ra, để lộ viên ngọc ch��t lượng cao nhất bên trong. Anh ta liếc nhìn viên ngọc trong lòng bàn tay Trần Lôi, tò mò hỏi: "Thế nào, ngọc của tôi thế nào đây?"
"Màu sắc trắng ngần, chất liệu tinh khiết, mịn màng, độ bóng mượt mà. Tuyệt đối là một khối Hòa Điền Ngọc, hơn nữa còn là một khối thượng phẩm trong số Hòa Điền Ngọc, giá trị rất cao."
Vạn Triều Thiên khẽ gật đầu, khóe miệng lập tức nở một nụ cười mỉm, đưa ra phán đoán về viên ngọc trong tay Giang Hạo.
"Bất kể là màu sắc, độ trong suốt, hay độ đều màu, cũng như kích thước của khối ngọc này, đều không nghi ngờ gì là một vật phẩm quý hiếm, chất lượng thượng thừa."
Từ Kim Phong cảm thán tán dương.
"Nếu tôi không đoán sai, một viên ngọc chất lượng cao như thế hẳn là viên ngọc giá trị nhất trong mỗi chiếc rương rồi."
Lộ Bác Nghiên trầm ngâm suy đoán, vẻ mặt ngạc nhiên. Với chất lượng ngọc như thế này thì quả thực không có viên ngọc nào khác có thể so sánh được. Đây chính là căn cứ phán đoán của hắn. Kết quả đã không cần nói cũng biết, Giang Hạo đã chiến thắng với ưu thế tuyệt đối.
"Cái này..."
Các bình ủy khác đều đã sớm nhận ra ba người Vạn Triều Thiên vẫn luôn thiên vị Giang Hạo, nhưng giờ khắc này họ cũng chẳng có gì để nói, dù sao viên ngọc Trần Lôi lấy ra và viên ngọc Giang Hạo chọn có sự chênh lệch quá lớn, quả thực không thể nào so sánh được.
Thua rồi!
Trái tim Trần Lôi lập tức chìm xuống đáy vực. Kết quả này hắn chưa từng dự đoán trước khi thi đấu. Hắn làm sao cũng không nghĩ tới mình sẽ thua bởi một người trẻ tuổi, hơn nữa còn là một thanh niên mình vẫn luôn dạy dỗ. Giờ khắc này hắn hận không thể tìm một kẽ hở nào đó mà chui vào, nhưng hắn biết cuộc thi đấu tiếp theo vẫn còn, nếu hắn trốn tránh, mười lăm triệu cũng sẽ mất!
Không ngờ ngay cả ông trời cũng đang giúp hắn!
Trần Lôi hoạt động một chút cho tay trở lại trạng thái tốt nhất. Trong lòng rất phiền muộn nhưng lại chẳng thể làm gì được. Hắn không thể hiểu nổi tại sao cánh tay sớm không gặp sự cố, muộn không gặp sự cố, cứ đúng vào mấy phút thi đấu lại trở nên tê liệt. Thật sự là xui xẻo!
"Trần Lôi thua rồi, viên ngọc hắn chọn so với viên của Giang Hạo thì căn bản không có nửa điểm khả năng so sánh được. Các bạn nhìn xem, màu sắc viên ngọc Giang Hạo chọn thực sự quá hoàn hảo rồi."
"Trần Lôi làm sao lại im lặng vậy? Người trẻ tuổi chúng ta thì sao chứ, chẳng phải vẫn thắng hắn đó sao? Ghét nhất là những kẻ ỷ già bán già, chẳng qua chỉ là ăn nhiều hơn người trẻ vài bát cơm thôi mà, có cần phải huênh hoang đến thế không?"
"Ủng hộ Giang Hạo tiếp tục đánh bại Trần Lôi."
"Giang Hạo, chúng tôi yêu cậu!"
Khán giả chăm chú nhìn hình ảnh so sánh trên màn hình. Ngay cả những người không hiểu về ngọc cũng có thể dễ dàng phân biệt được viên nào giá trị lớn hơn. Nhớ lại cái giọng điệu giáo huấn người khác của Trần Lôi vừa rồi, khiến những người trẻ tuổi phản đối đều cảm thấy rất khó chịu. Mà mọi người thích nhất là nhìn thấy cảnh tượng người yếu đánh bại kẻ mạnh. Rõ ràng, cuộc lội ngược dòng của Giang Hạo đã thổi bùng tinh thần mọi người.
"Trần bình ủy, ngài nhất định là cố ý nhường tôi rồi."
Giang Hạo giả vờ cảm tạ, hớn hở nhìn thẳng Trần Lôi.
Nhường nhịn sao?
Các bình ủy đều hiểu rõ trong lòng. Trần Lôi là một thợ điêu khắc giỏi về giám định ngọc. Vòng thi đấu đầu tiên lại chọn giám định ngọc, nếu hắn mang trong lòng ý muốn nhường nhịn thì thật sự là quỷ ám rồi, huống chi còn có mười lăm triệu tiền cá cược ở đó. Trần Lôi làm sao có thể hạ thủ lưu tình được? Trần Lôi thật sự quá khiến người ta thất vọng rồi!
"Tôi không có nhường cậu."
Trần Lôi nhìn Giang Hạo đang đắc ý, đáy mắt lóe lên một tia lạnh lẽo. Hắn nhẹ nhàng vuốt ve viên ngọc trong tay, đanh thép nói: "Viên ngọc này là tôi cố ý chọn."
Cố ý!
Giang Hạo suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Hắn thực sự càng ngày càng bội phục sự bình tĩnh của Trần Lôi. Chỉ là không biết nếu lần này hắn thắng, Trần Lôi sẽ giải thích thế nào. Ta ngược lại muốn xem ngươi có thể giở trò gì. Hôm nay, bất luận ngươi giở trò gì, ta đều muốn đánh bại ngươi thảm hại, vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên.
"Cố ý chọn lựa?"
Từ Kim Phong bật cười, khinh thường liếc nhìn Trần Lôi. Quy tắc cuộc thi là do anh ta định ra, nhưng giờ đã thua ở vòng này lại còn thốt ra câu "cố ý chọn lựa", lời này chẳng khác nào đi lừa quỷ.
"Ồ!"
Lộ Bác Nghiên cũng kéo dài giọng, liếc mắt khinh thường nhìn Trần Lôi với vẻ mặt bình tĩnh. Mặt đúng là đủ dày, vì mình mà bào chữa cũng thật là lưu loát.
"Trần Lôi, ý của ông là?"
Vẻ mặt bình tĩnh của Trần Lôi vẫn khiến nhiều bình ủy tin tưởng hắn nảy sinh nghi hoặc, dù sao biểu hiện của Trần Lôi thực sự quá khác thường. Họ cũng muốn nghe Trần Lôi giải thích, xem rốt cuộc là nguyên nhân gì đã khiến Trần Lôi cố ý thua cuộc thi này.
Trên khán đài, khán giả cũng đều xôn xao. Tuy nhiên, phần lớn mọi người đều cảm thấy cách làm tự mâu thuẫn của Trần Lôi thật sự quá vô liêm sỉ, đúng là một kẻ thua cuộc không biết chấp nhận.
"Cuộc thi đấu này là để làm nền cho vòng kế tiếp. Khi tôi tìm thấy viên ngọc này, tôi đã cảm thấy đó là viên ngọc tôi muốn dùng cho vòng thi đấu kế tiếp, vì vậy tôi đã dứt khoát chọn lấy nó.
Bởi vì vòng thứ hai mới là chìa khóa quyết định thắng thua của trận đấu, bởi vì vòng thứ hai là so tài kỹ thuật điêu khắc. Hình dáng và chất liệu của viên ngọc này đều tương đối thích hợp để điêu khắc một tác phẩm mà tôi mong muốn."
Trần Lôi mặt không đổi sắc, từng chữ từng câu giải thích. Hắn cần phải bù đắp cho sai lầm vừa rồi. Một người đứng đầu trong giới điêu khắc như hắn, bất kể là bản thân hắn hay những người yêu mến hắn, đều tuyệt đối không thể chấp nhận hắn có sai sót. Đây là cái cớ tốt nhất mà hắn có thể nghĩ ra.
"Thì ra là vậy."
Các bình ủy tin tưởng Trần Lôi đều chợt hiểu ra, gật đầu. Họ đều cảm thấy lý do này có chút gượng ép, nhưng cũng rất tốt để giải thích cho sai lầm giám định ngọc của Trần Lôi. Trong mắt họ, Trần Lôi không nên và không thể xảy ra sai sót, nên trong lòng cũng đều chấp nhận cái gọi là lời giải thích này.
Đây là sản phẩm dịch thuật thuộc độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.