(Đã dịch) Siêu Năng Hữu Thủ - Chương 1023: Bất chấp
Sau khi Giang Hạo nhận được tin nhắn của Phạm Diêu, anh liền lái xe đến chỗ ở của người quản lý Tiểu Mẫn. Tối hôm qua, sau cuộc gặp với Tiểu Mẫn, anh nhận ra cô bé hát rất mệt mỏi. Cổ họng của Tiểu Mẫn đã được anh cải tạo, và những gì cô bé có được hôm nay đều là do anh gián tiếp tạo ra, nên anh cũng cần có trách nhiệm với cô bé.
Khi đó, anh đã đồng ý theo nguyện vọng của Tiểu Mẫn, để cô bé theo học các kiến thức liên quan đến âm nhạc tại trường Đại học Truyền hình, đồng thời trải nghiệm một cuộc sống bình thường. Thành danh quá sớm, tuy thực sự có thể tận hưởng cảm giác thành công khi được vạn người tung hô, nhưng đồng thời cũng sẽ ảnh hưởng đến nhân sinh quan và giá trị quan chưa hoàn thiện của cô bé. Giang Hạo không muốn vì sự suy tính không kỹ của mình mà để Tiểu Mẫn có một tuổi thơ đầy tiếc nuối.
Xem ra công ty quản lý của Tiểu Mẫn quả nhiên không dễ đối phó!
Giang Hạo đã giao chuyện này cho Phạm Diêu xử lý, bảo anh ta dù phải trả bất cứ giá nào cũng phải khiến công ty quản lý chấm dứt hợp đồng với Tiểu Mẫn. Nhưng xem tin nhắn Phạm Diêu gửi đến, công ty quản lý không dễ giải quyết chút nào. Giang Hạo cũng đã nghĩ đến công ty quản lý sẽ không dễ dàng buông tay. Giọng hát của Tiểu Mẫn êm tai như vậy, đối với họ chính là một cái cây hái ra tiền, sao có thể dễ dàng giải ước chứ?
Không giải ước ư? Ta sẽ khiến các ngươi phải cầu xin ta giải ước!
Giang Hạo khẽ nheo mắt, trong mắt lóe lên tia lạnh lẽo.
Xe sắp đến khách sạn mà người quản lý của Tiểu Mẫn đang ở. Giang Hạo tiến vào sảnh khách sạn, vào thang máy. Thang máy dừng ở tầng mười ba. Vừa ra khỏi thang máy, Giang Hạo đã thấy Phạm Diêu đang ngậm thuốc lá, đi đi lại lại trên hành lang như kiến bò chảo nóng.
"Làm sao vậy?"
Giang Hạo thấy Phạm Diêu với vẻ mặt vô cùng lo lắng, như muốn cháy cả mày, khiến anh có chút kỳ lạ. Tên Phạm Diêu này vốn dĩ luôn điềm tĩnh, cũng chưa từng vội vã đến mức này, chẳng lẽ đã xảy ra chuyện lớn gì sao?
"Hạo Ca, cuối cùng anh cũng đến rồi." Phạm Diêu thấy Giang Hạo đến, hút một hơi thuốc thật sâu, như vừa uống thuốc an thần, rầu rĩ nói: "Chuyện anh giao, em làm hỏng hết rồi."
"Nhìn cái vẻ thảm hại này của cậu, chuyện gì đã xảy ra?"
Giang Hạo cười mắng một câu. Phạm Diêu đã ở bên cạnh anh rèn luyện không ít thời gian, làm việc cũng rất vững vàng, sao lần này lại chật vật đến thế.
"Sống chết cũng không chịu giải ước, còn muốn kiện chúng ta. Đúng là mềm chẳng được, cứng chẳng xong, cho bao nhiêu tiền cũng không chịu giải ước, tức chết em rồi."
Phạm Diêu tức giận nghiến răng nghiến lợi, vừa tức vừa ngậm thuốc lá: "Em còn chưa kịp dọa đối phương vài câu, đối phương đã dám liên hệ với xã hội đen. Nếu không em đã không gọi anh tới rồi, Hạo Ca."
Giang Hạo an ủi vỗ vai Phạm Diêu, chắc chắn lần này cậu ta thật sự rất tức giận. Nói thật, Giang Hạo đã quen với việc Phạm Diêu dùng danh tiếng của mình để gây chuyện, nhưng chưa từng thấy cậu ta chịu thiệt thòi đến mức này.
Bất quá cũng đúng, ở thành phố Trung Châu, ai mà không biết anh? Ai mà không nể mặt anh vài phần? Thêm vào việc anh đang nắm giữ Đại Trung Hoa liên minh, một vũ khí lợi hại, chỉ cần anh, vị minh chủ này, ra lệnh một tiếng, đối phương sẽ phá sản, ngoan ngoãn cút khỏi thành phố Trung Châu.
Thêm vào đó, Thanh Long Bang ở thành phố Trung Châu đều là người của anh, Tiếu Sinh Khắc thì xử lý mọi việc rất thỏa đáng. Nhờ sự kết hợp cả hắc bạch, ở thành phố Trung Châu, lời nói của Phạm Diêu có thể nói còn hiệu quả hơn cả một số quan lớn. Phạm Diêu đã quen với thói ngang ngược tự do, nhưng nơi này là kinh đô, Tàng Long Ngọa Hổ, ngay cả anh cũng không dám nói có thể tùy tiện trêu chọc bất cứ ai.
"Dám gọi xã hội đen đến dọa ta, mẹ kiếp! Tiếu Sinh Khắc sắp đến rồi, đợi hắn tới, nhất định phải đánh gãy chân cái tên khốn nạn đó."
Phạm Diêu lẩm bẩm chửi rủa trong khi hút thuốc, ngực phập phồng kịch liệt, trút sự bực dọc trong lòng.
"Không phải đã bảo cậu liên hệ người của liên minh hỗ trợ xử lý sao?"
"Đối phương đúng là tên vô lại, hơn nữa đối phương không phải người đại lục, vốn dĩ chẳng nể mặt ai. Ngay cả Đại Trung Hoa liên minh của chúng ta cũng chẳng thể làm gì được họ."
Phạm Diêu gãi đầu, rõ ràng là hết cách.
Trước đây, mỗi khi gặp đối thủ không nghe lời, Phạm Diêu sẽ cùng các hội viên khác gây sức ép kinh tế lên đối phương, kết hợp với sự uy hiếp của xã hội đen, cho đến khi đối phương phải khuất phục, khóc lóc van xin mới chịu buông tha.
Nhưng lần này gặp phải công ty quản lý, họ căn bản không phải người đại lục. Ngay cả khi mời vài quan chức kinh đô gọi điện, họ cũng chẳng thèm trả lời, thậm chí còn nói rằng sau này không đến đại lục thì có gì đáng ngại đâu. Điều này khiến Phạm Diêu, vốn quen với những chiêu thôn tính bá đạo, phải đụng phải một vố nhục, bị người ta đuổi ra ngoài một cách chật vật.
Đầu óc rối bời, không nghĩ ra cách giải quyết, cậu ta mới nhắn tin gọi Hạo Ca đến, vì sợ gọi điện thoại sẽ bị Giang Hạo răn dạy thậm tệ.
"Đúng là một đối thủ khó nhằn? Ta thích."
Giang Hạo sờ cằm, lập tức cảm thấy hứng thú. Đã lâu rồi anh không gặp phải một đối thủ ra trò. Sự ngang ngược của đối phương khiến anh rất hưng phấn. Tranh tài với loại đối thủ này mới có cảm giác!
"Hạo Ca, đối phương gọi xã hội đen đến bảo kê, chúng ta giải quyết thế nào đây?" Bây giờ Giang Hạo đã đến, Phạm Diêu lười phí thêm tế bào não để nghĩ cách nữa. Hạo Ca đã đến, đầu óc của cậu ta lúc này chẳng khác gì đồ trang trí, chắc chắn chẳng dùng được vào việc gì.
"Đối phương đã nói mời bang phái nào chưa?"
Giang Hạo nhàn nhạt hỏi. Chuyện cười! Ở kinh đô bây giờ, hai bang phái lớn nhất là Thanh Long Bang và Hùng Sư Bang đều có quan hệ rất mật thiết với anh. Nếu đối phương mời một bang ph��i nhỏ nào đó, thì không quá tối nay, anh sẽ diệt trừ sạch sẽ bang hội được mời tới đó, đỡ chướng mắt.
"Hình như là Hùng Sư Bang."
Phạm Diêu lo l���ng nói. Cậu ta đến kinh đô là để hỗ trợ mở rộng hội viên Đại Trung Hoa liên minh. Đến nay, đương nhiên đã nắm rõ cả hai phe hắc bạch, chỉ là chưa tạo dựng được mối quan hệ thân thiết mà thôi.
"Cái này tốt."
Giang Hạo cười cợt. Bạch Kiếm, Phó bang chủ Hùng Sư Bang, vốn có quan hệ mật thiết với anh. Anh quay sang Phạm Diêu nói: "Đi gõ cửa đi, ta sẽ nói chuyện với bọn họ."
Phạm Diêu liếc nhìn Giang Hạo không chút sợ hãi, cả người nhiệt huyết sôi trào, như thể quay trở về những ngày tháng tung hoành khắp nơi cùng Giang Hạo ở thành phố Trung Châu. Anh ta hấp tấp chạy tới cửa phòng của người quản lý, xoay cổ tay, dùng sức gõ cửa, hung hăng hét: "Thằng cháu, mau mở cửa! Ông nội mày đã trở lại rồi!"
Nghe vậy, Giang Hạo cạn lời. Anh cũng hiểu vì sao Phạm Diêu lại bị đuổi ra ngoài. Với thái độ hung hăng như vậy mà đi đàm phán với người ta, việc chưa bị họ đánh cho một trận đã là may mắn rồi.
"Thằng cháu, mày có giỏi thì đừng có đi! Người của tao sẽ đến ngay, xem lát nữa tao sẽ xử lý mày thế nào!"
Cánh cửa bật mở. Một người đàn ông trung niên đầu trọc láng bóng, ngậm xì gà, cãi nhau chua ngoa với Phạm Diêu như một bà chanh chua, trong lời nói đầy rẫy sự uy hiếp.
"Ông đây sợ mày chắc, thằng cháu nội!"
Phạm Diêu đá văng cửa ra, vui vẻ nói: "Hạo Ca, mời anh vào."
"Ai!"
Giang Hạo trừng mắt nhìn Phạm Diêu. Nhìn hai người họ cãi nhau chẳng khác gì trẻ con, đúng là kém cỏi hết sức! Bất quá cái tính khí ngang tàng của Phạm Diêu thì đúng là chẳng thay đổi chút nào. Bây giờ trước mặt người ngoài cũng không tiện dạy dỗ Phạm Diêu, anh liền trực tiếp bước vào phòng.
Gã Đầu Trọc nhếch mép, vừa xoa bắp chân vừa oán hận. Cú đá của Phạm Diêu quá bất ngờ, khiến gã đụng phải bắp chân, đau đến mức phải hít hà.
"Các người xong chưa?"
An Nhất Thần, với dáng vẻ ẻo lả, ngồi xổm dưới đất, đau lòng xoa chân cho tên Đầu Trọc. Động tác rất nhẹ nhàng. Gã ta mắt phun lửa nhìn chằm chằm Giang Hạo đang ngồi ung dung trên ghế sofa phòng khách mà quát.
"Khi nào giải ước hợp đồng, thì chúng ta xong."
Giang Hạo ngồi trên ghế sofa, tự mình cầm ấm trà rót nước vào chén trà. Lợi dụng lúc vừa mới vào nhà, anh đã dùng Khuy Tham Thuật dò xét tên Đầu Trọc. Quả nhiên đúng như anh dự đoán, Phạm Diêu nào hiểu kỹ xảo đàm phán gì, trực tiếp đến là uy hiếp một trận. Còn tuyên bố nếu không giải trừ hợp đồng với Tiểu Mẫn, thì sẽ trực tiếp chôn sống hai người đó, và đừng hòng rời khỏi kinh đô.
Giang Hạo cảm thấy để Phạm Diêu đại diện cho mình làm việc ở kinh đô, uy tín của mình e rằng sắp bị tên liều lĩnh này vứt sạch. Lát nữa, anh nhất định phải giáo huấn Phạm Diêu, cái tên làm hỏng việc này, một trận ra trò.
"Nghĩ hay lắm, chúng ta vẫn là chờ gặp nhau ở tòa án vậy."
An Nhất Thần lười nhìn Giang Hạo, chổng ngón tay út lên, tiếp tục xoa chân cho tên Đầu Trọc, thậm chí không thèm nói thêm lời nào với Giang Hạo.
"Lên tòa án chẳng có lợi cho ai cả. Các người đơn giản chỉ vì tiền thôi. Tiểu Mẫn gây tổn thất kinh tế cho các người, tôi sẽ đền bù toàn bộ cho các người, chỉ cần các người ra một cái giá."
"Tiểu Mẫn tuổi còn nhỏ, tôi không hy vọng cô bé quá sớm thành danh, như vậy sẽ không tốt cho sự trưởng thành của cô bé. Hy vọng các người nghiêm túc suy nghĩ đề nghị của tôi."
"Không có thương lượng! Chúng tôi đã rất vất vả mới tìm được một tài năng mới rất có tiềm năng, làm sao có thể dễ dàng buông tay chứ? Tiềm năng của Tiểu Mẫn rất lớn, chẳng bao lâu nữa rất có thể sẽ trở thành nữ hoàng ca nhạc. Điều này bao nhiêu tiền cũng không đổi được. Ai biết có phải các người là công ty biểu diễn khác muốn đào góc tường của An Nhất Thần tôi không? Đừng hòng mơ!"
An Nhất Thần ngón tay xoa bóp chân tên Đầu Trọc, thỉnh thoảng lại sợ sệt thổi phù phù. Cái bộ dạng đó hệt như đang chăm sóc một đứa trẻ sơ sinh.
"Tôi là anh trai của Tiểu Mẫn. Tôi hy vọng các người nghiêm túc cân nhắc đề nghị của tôi." Giang Hạo cúi đầu nhấp trà, giọng nói rất bình tĩnh, nhưng lại mang đến cảm giác áp bách mãnh liệt. Anh lạnh lùng nói: "Nếu không, các người sẽ rất hối hận."
Đúng như anh suy đoán, An Nhất Thần, gã quản lý ẻo lả này, chỉ muốn khai thác giá trị của Tiểu Mẫn đến mức tối đa. Còn việc Tiểu Mẫn có vui khi hát hay không, gã ta căn bản sẽ không bận tâm đến việc Tiểu Mẫn có chịu nổi cường độ công việc cao hay không, cũng mặc kệ Tiểu Mẫn có nhanh chóng kiệt sức hay không. Trong mắt bọn họ, Tiểu Mẫn chỉ là một công cụ kiếm tiền mà thôi.
Lần này anh là người muốn đơn phương giải ước, nên Giang Hạo không có ý định làm quá lên. Anh muốn đền bù một khoản tiền lớn cho hai người, để giải quyết triệt để rắc rối này.
"Buồn cười."
Gã Đầu Trọc hung hăng ném xì gà xuống đất, tia lửa bắn tung tóe. Chân cà nhắc đi đến trước mặt Giang Hạo, chỉ vào anh mắng: "Cút đi! Cút ra ngoài ngay cho tao! Mày là anh trai Tiểu Mẫn ư? Tao còn là cha Tiểu Mẫn đây! Mày là cái thá gì? Có giỏi thì đừng có đi, xem lát nữa tao có khiến mày phải quỳ xuống đất cầu xin tha thứ không!"
"Mẹ kiếp! Quần ai không cài nút mà để mày lọt ra ngoài thế! Mày mũi to như củ hành, còn bày đặt làm oai làm tướng gì!" Phạm Diêu lúc trước vì đàm phán, tuy căm tức nhưng cũng không hề động thủ. Nhưng khi thấy tên đầu trọc không kiêng dè chút nào mà chỉ thẳng vào mũi Hạo Ca, người mà cậu ta kính trọng nhất, mắng chửi, cậu ta còn chịu đựng nổi nữa.
Bùm bùm!
Phạm Diêu vươn tay trái tóm lấy cổ áo tên Đầu Trọc, tay phải trực tiếp bắt đầu tát vào mặt. Hết tát bên trái rồi lại tát bên phải, tiếng tát nghe chát chúa, máu tươi bắn tung tóe.
"Cái thứ gì."
Phạm Diêu không phải người luyện võ chuyên nghiệp, nhưng cậu ta vẫn kiên trì luyện tập các bài thể thao Giang Hạo dạy trước đây, nên lực bộc phát mạnh mẽ đến kinh người. Trong chớp mắt, cậu ta đã đánh tên Đầu Trọc thành đầu heo, rồi khạc một bãi đờm lên khuôn mặt sưng vù. Xong xuôi, cậu ta mới thỏa mãn cười lạnh một tiếng, hất tay khiến tên Đầu Trọc bay ra, rơi xuống đất như một con chó chết.
Giang Hạo tiếp tục nhấp từng ngụm trà, coi như không nhìn thấy màn bạo lực đang diễn ra trước mắt. Anh tặc lưỡi, thở dài nói: "Thực sự là trà ngon."
"Ông xã, anh không sao chứ?"
An Nhất Thần khẩn trương run rẩy ôm tên Đầu Trọc, rút từ trong túi ra một chiếc khăn tay trắng, lau máu tươi đang chảy ra từ khóe miệng của đ��i phương, rồi òa khóc nức nở.
"Khóc cái gì! Còn khóc nữa là tao phế mày đấy!"
Phạm Diêu hung hăng trợn mắt nhìn An Nhất Thần, mắng một câu: "Mắng mày là kỹ nữ thì là vũ nhục phụ nữ, cái đồ ái nam ái nữ!"
"Tao sẽ không bỏ qua cho bọn mày!"
Gã Đầu Trọc ho kịch liệt, không chịu thua, vẫn gào thét um sùm. Gã cảm thấy, hai người này đánh người, chắc chắn sẽ bỏ chạy.
"Phạm Diêu, tên đầu trọc này khát đến nói chuyện còn không rõ lời rồi, giúp hắn giải khát đi."
Giang Hạo rót một chén trà ra, giọng nói lạnh lẽo. Trong mắt anh lóe lên tia hàn quang. Vốn dĩ còn muốn khách khí với đối phương, nhưng sau khi thấy những ký ức trong đầu hai người kia, Giang Hạo cũng không còn muốn nương tay nữa. Ngược lại còn thấy Phạm Diêu ra tay quá nhẹ. Anh trực tiếp đẩy ấm trà nóng hổi ra, bắt chéo chân, tiếp tục xem kịch vui.
"Để tôi cho anh uống nước đây."
Phạm Diêu cười một cách độc ác, hiểu ý ngay, xách ấm trà lên, một cước đạp gã An Nhất Thần ẻo lả sang một bên, rồi đổ thẳng vào tên Đầu Trọc. Nước nóng sôi sùng sục chảy xuống.
"Ah... ."
Tên Đầu Trọc vốn đang thoi thóp, bị nước sôi bỏng, gào lên như quỷ rồi bật dậy. Gã ôm đầu, chạy thục mạng về phía cửa như ruồi mất đầu, nhưng chưa kịp bước ra khỏi cửa đã đụng phải người muốn vào.
"Dương Ca, cuối cùng anh cũng đến rồi! Em sắp bị người ta hành chết rồi, anh nhất định phải báo thù cho em!" Tên Đầu Trọc như nhìn thấy cứu tinh, khóc lóc thảm thiết.
"Im đi! Khóc cái gì? Còn khóc nữa là tao đi đấy!"
Tiếng khóc của tên Đầu Trọc chợt ngừng lại. Gã ta nghiến răng nghiến lợi, ôm lấy khuôn mặt bị bỏng nổi đầy những bọng nước trong veo, trông như quỷ khóc, cay đắng nói: "Tao muốn mày phế bỏ người ở bên trong! Nhất định phải khiến hắn tan xương nát thịt! Mày muốn bao nhiêu tiền, tao cũng cho!"
Mọi quyền bản quyền và công sức của việc chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.